Kameleon 6 URC 8060 - Controlador ONE FOR ALL - Manual de utilização gratuito

Características	Detalhes
Tipo de produto	Controlador universal
Compatibilidade	Compatível com a maioria dos dispositivos de áudio/vídeo
Número de dispositivos controlados	Até 6 dispositivos
Tipo de conexão	Infravermelho
Tela	Tela LCD retroiluminada
Programação	Programação fácil com guia de instalação
Funcionalidades adicionais	Aprendizado de comandos, macros personalizadas
Alimentação	Pilhas (não incluídas)
Dimensões	Dimensões compactas para fácil manuseio
Manutenção	Limpeza com pano macio, evitar umidade
Segurança	Não expor a temperaturas extremas
Garantia	Garantia limitada do fabricante

Perguntas frequentes - Kameleon 6 URC 8060 ONE FOR ALL

Como programar o controle remoto ONE FOR ALL Kameleon 6 URC 8060?

Para programar o controle remoto, ligue o aparelho que deseja controlar e pressione o botão 'SETUP' até que a luz acenda. Siga as instruções na tela para inserir o código do seu aparelho.

O que fazer se o controle remoto não funcionar com meu aparelho?

Verifique se o controle remoto está programado corretamente com o código do aparelho. Se necessário, tente outros códigos disponíveis no manual de instruções.

Como redefinir meu controle remoto ONE FOR ALL Kameleon 6 URC 8060?

Para redefinir o controle remoto, mantenha pressionado o botão 'SETUP' até que a luz acenda e, em seguida, pressione o botão '0' até que a luz apague. Isso irá redefinir todas as configurações.

O controle remoto não responde, o que devo verificar?

Certifique-se de que as pilhas estão instaladas corretamente e não estão descarregadas. Verifique também se nada está bloqueando o sinal infravermelho entre o controle remoto e o aparelho.

Como usar as funções avançadas do controle remoto?

Para acessar as funções avançadas, consulte o manual de instruções fornecido com seu controle remoto. Lá você encontrará instruções sobre a programação de macros e outras funcionalidades personalizadas.

Como trocar as pilhas do controle remoto?

Abra o compartimento de pilhas na parte traseira do controle remoto, remova as pilhas antigas e insira pilhas novas do tipo AA respeitando a polaridade indicada.

O controle remoto não troca de canal, o que fazer?

Verifique se o controle remoto está configurado corretamente para sua televisão. Tente reprogramar o controle remoto com o código apropriado ou use a função de busca de código.

Onde posso encontrar o manual de instruções do controle remoto?

O manual de instruções pode ser baixado no site oficial da ONE FOR ALL ou na seção de suporte do seu revendedor.

MANUAL DE UTILIZADOR Kameleon 6 URC 8060 ONE FOR ALL

Manual de instruções P.65

Telecomando Universale

FUNCIONES ADICIONALES

Para eliminar un macro "como seguda funciona"

(Como programar o KAMELEON 6 para controlar os seuas aparelhos)

Programação directa 70

Para descobrir qual o documento que é corrementeprogramado 71

FUNCAO DE APRENDIZAGEM

(Ccomo copiar as funções do commando original para o KAMELEON 6)

Aprendizagem (directa) 72

Aprendizagem (shifted) 73

OUTRAS CHARACTERISTICAS

Alterar modo do aparecido 74

Core Brilho 75

"EL" Ajustamento do brilho no visor 75

Simulacao do Canal +/- 75

Volume Punch-Through 76

Key Magic (como programar funções em falta) 78

Actualização de)córgo (atraves do telegram / Internet Download) 79

PROBLEMAS & SOLUÇÖS

Problema e Solutao 80

Servico de apoio ao cliente 80

Códigos DE PROGRAMAÇAO

Televisores 113

Videos 118

Receptores Satélites 120

Conversores de Cabo 122

Acessario de Video 123

Leitores CD/ Mini Disc 123

Leitor Fonografico 123

Áudio misto 124

Amplificadores 124

Leitores Cassetes 125

Leitores disco Laser (Laser Disc) 125

Leitores Audio Digitais (DAT) 125

Leitores DVD 125

A embalagem do KAMELEON 6 contém:

• O seu comando universal KAMELEON 6 (incl. 4 Pilhas alcalinas AAA/LR03).

• Manual do seu KAMELEON 6.

• 4 Pilhas alcalinas AAA/LR03, adicionais.

O manual do KAMELEON 6 está dividido em两大 partes:

-Instruções para programação.
- Códigos dos aparelhos.

Vocé vai precisar do manual para programar o seu novo KAMELEON 6, sentido assim agradecemos que o guarde convenientemente.

O "EL" Display é fácil de usar

Ao ter escolhido o comando universal da ONE FOR ALL KAMELEON 6 optou por uma fácil utilização. O KAMELEON 6 possu um Display luminoso,谁能, o qual lhe assegura um aceso fácil a todas as teclas que precisa usar, evitando aparecer aquelas que não precisa. Fabricado em material de alta qualida e de longa duração. Ao trocar as pilhas, primeiro precisa de pressionar numa teça qualquer, o écran fica illuminado de seguida. Dai em diante o Display fica automaticamente illuminado quando tocado.

Controla até 6 aparelhos

O seu KAMELEON 6 está preparado para controlar o seu equipamento de Audio e Video; qualquer aparecido que esteja preparado para funcional com sinais de infra Vermelhos. O seu KAMELEON 6 tem 2 transmissores (infra vermelhos) para uma maior captação e com uma capacidade de alta frequência até 450KHz. Pode escolher qualquer combinaçao até sei apareiros que gostaria de por a funcional simultaneamente. (Ver pagsa 70 para mais informacoes).

Capacidade Aprendizagem

O KAMELEON 6 vem equipado com uma "Capacidade de Aprendizagem" unico, o que significa que poder a copiar quase todas as funções do seu commando original para o seu KAMELEON 6 (Ver Capacidade de Aprendizagem na pág. 72). Depois de programar o seu KAMELEON 6 verificará que faltam algumas funções do seu commando original.

Macros (sequência de comandos)

O seu KAMELEON 6 tem uma tecla Macro, a qual permite enviar varias ordens com a pressao de apenas uma tecla (por exemple desligar ou ligar todos os ).
seus aparelhos.

Actualização de)códigos através;telefon /Internet Download

O seu KAMELEON 6 tambem Ihe oferece uma technologia de Actualization por Telefono / Internet Download. Esta technologia permite adcionar codigos a memoria. Se o seu aparelho uses um�� que nao enrotra na memoria do seu KAMELEON 6 (pode usar "Programacao directa" pag. 70 ou o "Mete do busca" pag. 71) pode tambem utilizeo o service de actualizacao de codio (ver pag. 79). Graças a esta technologia o seu KAMELEON 6 nunca ficar a solto.

Pilhas

OKAMELEON 6 traz 4 pilhas alcalinas AAA/LR03 (+4 extra).

1. Desaparafusar e remove a tampa da bateria que se encontra na parte deTRS do KAMELEON 6.
2. Introduza as pilhas nos respectivos lugarares, que coincidam com as marcas (+) e (-).

3. Reponha a tampa e aperte os parafusos.

4. Depois de trocar as pilhas, todo o Display "EL" ficar luminoso por 6 segundos, a seguir fica em modo TV.

Teclado

1. Indicador de Infita Vermelhos

a Vermelhos

O indicator de IR fica Activado quando o IR está a enviar ou a receber. O indicator IR do KAMELEON 6做不到 acredite, quando o é impossível dar aixação para programar como durante o uso normal do commando.

1. Teclas dapearl

As teclas de TV; VCR; DVD; SAT; AUD; e CD selec tionam o aparelho a ser controdo. Por example se premir a tecla TV o commande passa a controlar o seu tevisor, depos de premir a tecl a VCR passa a controlar o seu Video gravador, depos de premir a tecl a SAT o commande passa a controlar o seu Receptor de Satelite bem como o Conversor de Cabo etc. (ver pag. 70 para mais detalles). Como valor adiconal o seu KAMELEON 6 traz consigo, em cada tecla, movimento animados. Depos de premir uma das teclas (TV, VCR, DVD, SAT, AUD, CD) do seu aparelho no seu KAMELEON 6 começa logo um movimento animado, AIM de mostrar o modo que está autilizar. Pressionando a tecl do aparelho voltar novamente ao ecran principal (modo TV, VCR, SAT).

1. POWER (no mode shifted; Sleeptimer) A tecl

A tecla POWER controla a mesma funcao que o seu comando original. No modo shifted (fica activado quando premindo por segundos a tecla MAGIC e libertando-a logo de seguida) a tecla POWER passa a funcao de Sleeptimer (ver pag. 76).

Teclado

4. Paine "EL" com écrans animados

Este produit contém umpainel "EL" (tecologia Electro-Luminoso) o qual é Activado por movimento. A fim de poupar as pilhas, o painel "EL" ficar a luminado apenas por 10 segundos durante a sua utilização. Temem é possivel augmentar ou diminuiar a luminosidade do painel. Para isso veja a pag. 75. Uma das teclas do KAMELEON 6 é a do Display "EL", a qual faz a mudança para o aparelho que quer utilizez. A imagem a seguir minha todos os possiveis écrans e funções podem obter.

Modo TV

Modo VCR

Modo DVD

Modo SAT

ModoCDModo

5. MAGIC (em shifted ou godo programacao)

A tecla MAGIC é'utiliza para programar o seu KAMELEON 6 e aceder a funções especialis. Se pressionar esta tecla levemente, o ecran passa para o modo shift (durante 10 segundos). Se premir esta tecla mais de 3 segundos, o KAMELEON 6 passa para o modo de programação (durante o modo de programação visualizará um coelho sair da cartola).

6. SCROLL

A Tecla SCROLL dá-Ihe a possibliédade de percorrer todos os differentes écrans (se aplicável) dentro de um certo modo durante autilização normal ou modo programação. Isto sé aplicá a TV, VCR e SAT.

As teclas numéricas (1 - 9, 0) efectuam funções iguais às do seu comando original. Com as teclas numéricas, no modo AUD, pode fazer uma seleção directa.

Teclado

1. Back / >10/

Se o seu comando original permite a introducao de 2 digitos, ex: 99 (-/- simbolo), pode obter esta funcao por pressionar a tecla --. No modo SAT menu pode usar a tecla "back" para retroceder ao ecran anterior. No modo de DVD; CD ou AUD pode obter a funcao >10

1. Info AAAAA Select

A tecla AV opera a mesma funcao queinha no seu commando original. Tentem se o seu commando original tiver a tecla 20, esta funcao pode ser encontrar na tecla AV. No modo SAT pode selecionar a funcao de "info". No modo AUD a tecla "select" d-a-lhe a possibidade de introduzir directamente as instruções (dados).

1. Canal

p + / - ) / (no modulo CD DISC + / - )

Nos modelos de TV e SAT as teclas tem a função de "Last Channel" (= Ultimo Canal), "Previous Program" (= Programa Anterior) ou "Recall" (= Canal selecionado anteriorsmente) dependendo do seu comando original.

1. MUTE

A tecla MUTE funciona igualmente como a do seu comando original.

1. MENU

Premindo esta tecla permite-lhe funciona com o Menu e no modo de TV, VCR ou SAT o écran muda para o modo menu.Esta tecla funciona igualmente como a do seu commando original.

1. AUDIO/GUI

No modo DVD obterá a função de "Áudio". No modo SAT com a tecla "GUIDE" o écran muda para o modo SAT-menu e dαIhe a função "GUIDE", (se disponible no seu commando original).

16.PVR/EXIT

No modo SAT com a tecla "PVR" o écran muda para SAT PVR (Personal Video Recorder), o que obterá as funções de transporte. Se o seu receptor de satélite digital e o conversor de cabo inclui a funcção de gravar, pode utilizes-lo com estas teclas. A tecla EXIT funciona igualmente como a do seu comando original. Para regressar ao écran principal (Modos TV, VCR, SAT) prima a tecla do(AParemho ou usea tecla SCROLL.

1. Teclas Direci

Se estiverem disponheis aussi no seu comando original, estas teclas permitem-lhe navegar pelo menu.

1. OK / SURROUND

Se estiver disponible no seu commando original, esta tecla permite aceder ao modo surround do seu aparelho. No modo menu esta tecla confirmará a sua escolha.

1. CENTER / REAR

No modo AUD estas teclas (se disponible no seu commando original) permitem ajustar o centro e os niveis de fundo dos seu altifalantes.

1. SKIP (+)

Estas teclas funcionam igualmente como as do seu commando original. No modo SAT, CD, DVD e/ou AUD elas funcionam como teclas de SKIP (TRACK) +/- Ao premir a tecla SKIP +/- o ecranasnocrearumaqueena animacao.

Teclado

21. Teclag transporte

Quando em modo de VCR, DVD, SAT, CD ou AUD; estas teclas operam as funções de transporte (PLAY, FF; REW etc) do seu aparecido. A fim de evitar gravações acidentais, para gravar a tecla RECORD tem de ser premida das vezes.

Depois de premir a tecla TV Text, esta funcao de text ficar a ligada bem como otheras funcoes de text. Estas teclas sao utilizeadas para operar as principais funcoes de teletexto. O seu televisor tera de ter a funcao de teletexto. Para uma informacao mais detalhada sobre o teletexto e fastext consulte o manual do seu televisor. Lembre-se que as funcoes de teletexto e fastext dos televisores que existem no mercado são controlados de differentes maneiras. Nem todas as funcoes de teletexto está disponiveis num determinado modelo. Pode aceder as teclas de text no modo de TV pre-mindo a tecla SCROLL.

EXPAND:

Mostra metade da parte superior da páginá do teletexto em letra maiúscula. Premindo novoamente poderá ver a parte inferior da páginá. Para regressar ao tamanho normal do teletexto, prima novamente a tecla EXPAND, ou prima a tecla TEXT ON,DEPENDENDO do seu tevisor.

TEXT ON:

No modo TV: prima esta tecla ligará o text MIX ou TURN OFF,DEPENDENDO do seu tevisor. Estafunkão también está disponible em modo SAT.

HOLD/STOP: Para a função de mudança de páginas.

MIX: Tanto minha imagem de text bem como de TV.

TEXT OFF:

No modo TV: O televisor volta novamente ao estado normal e ao ecran principal. Em algunosTelevisores isto talvez podera ser feito premindo a tecla "TEXT ON" varias vezes.Esta funcao también está disponivel no modo SAT.

TEXT INDEX:Esta tecla d-alhe acesso a funcao do index dentro do modo text.

23. VENMELHO/VERDEX/AMARELO/AZUL

24. RANDOM 16:9 SUBTITLE SUBTITLE

Quando aceder ao modo text, as teclas de cores permitem aceder as funções de faxtext do seu television. Se no seu comando original estas teclas são usadas para o MENU Navigation, as teclas do Faxtext do KAMELEON 6 fazem o mesmo.

No modo CD e AUD obterá a função RANDOM (ou Shuffle). No modo TV obterá a função 16:9 (formato do écran). No modo SAT e DVD obterá a função SUBTITLE.

25.FAVVSP/LP/PROG PROG

No modo SAT obterá a função FAV (favorito). No modo VCR obterá a função SP/LP (velocidade da cassette). No modo AUD e CD obterá a função de PROG (Programação).

No modo SAT obterá a função TV/SAT. No modo VCR obterá a função TV/VCR. No modo DVD obterá a função TV/DVD.

27.1 /II / III / (Tech. perschizáveis)

As teclas personalizáveis são teclas que dão a possíbilitad de personalizar o KAMELEON 6 ao seu comando original using a "função de aprendizagem" (Learning) (ver pág. 72) ou "Key Magic" (ver pág. 78.) Estas teclas también são ideais para serem usadas como "Teclas Macro" (ver pág 77).

Depois de ter uso *Córgido direto para programar' ou "Método de busca" o seu KAMELEON 6 pode tambem usar funções standard com as teclas I, II, III e IV. Estas funções podem variar dependendo do modo do aparelho. Por favor verifique aabela em baixo.

Tecla Modelo de aparecido & Função
	CD	DVD	CD	CD	CD
I	-	-	Display/OSD	Radio/Radio/TV	DTS/5.1CH/Prologic	Finalizar
II	-	-	Anglo	Audio/Lingua/Som	DSP, DSP+	Limpar, Cancelar
III	-	-	Titulo	Ajuda	Delay +	Timer
IV	-	-	Zoom	Lista	Delay -	Sync.

(Ccomo programar o seu KAMELEON 6 afim de controlar os seu aparelhos)

Programação directa

Exemplo: Para programar o KAMELEON 6 para funcional com o seu TV:

Procure o�� para o seu aparelho na secao de codigos (pag. 113 - 126) Os codigos estao listados por modelo do aparelho e marca (ver figura em baixo) Os codigos mais usados estao alistados primeiro.

2 Verifique se o seu TV esta ligado (nao no standby).

3 Prima e largue a tecla TV do KAMELEON 6.

4 Prima a cia MAGIC por 3 segundos ate o coelho sair da cartola. magic

5 Introduza o��o de 4 algarismos using as teclas numéricas. A parte de baixo de o indicator IR piscará das vezes.

6 Agora, aponte o KAMELEON 6 para o seu TV e prima a tecla POWER. Se o seu TV se desligar, é sinal que o KAMELEON 6 está antes para controlar o TV.

A maioria dos TV's nao ligam ao premir a tecla POWER, por favor tente premindo a tecla "Numérica" (1, 2 ou 3 etc.) ou a tecla "TEXT OFF" para ligar o seu TV. (Pode usar aanela SCROLL para aceder a esta funcao).
Se o seu aparelho não responder, siga os passos de 1 a 6 com cada�� que está listedo para a sua marca. Se nenhum dos codigos listedos operao o seu aparelho, tente o método de busca descripto na pag. 71, mesmo que a sua marca não esta mentionada na listagem.
- Alguns)cdoisao muito idcicos. Se o seu aparelho nao responder ou se nao estivera funconar convenientemente com um desses codigos, tente.
otro codigo listedo para a sua marca.
- Se o commande original do seu Video gravador não tiver a tecla POWER, prima PLAY em vez de POWER no passo 6.
Para programarculosapellosigaasmesmasinstruoresacimareferidas,apanas terade premirateclicaapropriadaparacadaparelho durante o passo 3.
- Lembre-se de premir a tecla correcta do aparelho antes de o por a funcionar. Apenas um aparelho (CD, amplificador, cassette, etc) pode estar a funcionar com a respectiva tecla. Se o seu comado original opera mais do que um aparelho (por exemple, um receptor, leitor de CD e cassetes com apenas um comando), precise da programar cada aparelho separamente.

Os apareiros (gruposcottigos) podem ser programados com as seguintes teclas (Mode):

Para programar um segundo TV, SAT, CD, AUD ou DVD (ver pag. 74).

Código de referencia Anote os)códigos para cada aparelho que você utilizes nos quadros em baixo para umaMétodo de busca

Se o seu aparelho não responder ao KAMELEON 6 depuis de ter tentado todos os)códigos listedos para a sua marca, tente encontrar o seu��o por busca. O método de busca permite-lhe encontrar o��o para o seu aparelho por fazer passar por todos os)códigos contidos na memória do KAMELEON 6. O método de busca también pode functionar até mesmo se a sua marca não estiver alistada.

Exemplo: Para procurar ocede do seu TV

1 Ligue o seu télévisor (que nao esteja no standby).

2 Prima a tecla TV do seu KAMELEON 6.
3 Aponte o KAMELEON 6 para o seu televator. Pressione a tecla MAGIC durante 3 segundos ate o coelho sair da cartola
4 991 Prima 9 91, a parte inferior do indicator de IR piscará两大 vezes.
5 A segui lessione POWER.
6 Agora prima a tecla "CANAL +" (CH+) varias vezes ate o seu tevisor desligar. (sempre que premir a tecla CANAL+ do KAMELEON 6 este envia um sinal de POWER para o proxieso��o contido na memoria). Talvez tera de premir esta tecla muitas vezes (acima de 150 vezes), assim por favor tenha um pouco de paciencia. Se passar por alto algoum��o, pode voltar ao(s) codigo(s) anterior(es) por premir a tecla CANAL-. Lembre-se de que enquanto estiver a premir esta tecla o KAMELEON 6 deve estar apontado para o tevisor.
7 1 3 maglc 6

A maioria dos TV's não ligam ao premir a tecla POWER. Por favor tente premir uma tecla "numérica" ou tecla "TEXT OFF" para ligar o seu televisor (pode usar a tecla SCROLL para aceder a esta funcao).
- Se não consuer controlar o seu telesor conveniente, por favor continue a uso o método de busca, poderá estar a usoatório errado.
Durante o passo 5, em vez de usar a tecla POWER también pode premir 0, 1, 2, 3, VOLUME+, PLAY, STOP, ou MUTE. Esta sera a funcao enviada para a proxima tecla premindo CANAL+ ou CANAL- no passo 6. Se por exemple; durante o passo 5, você premir "2" em vez de "POWER", o Kameleon 6 envia sempre o sinal "Numero 2" sempre que premir CANAL+ durante o passo 6 (assegure-se que o televator está ligado aoanother canal).
Durante o passo 6, enquanto faz a procura pode usar as seguintes teclas 0, 1, 2, 3, VOLUME+, PLAY, STOP, MUTE e depoiis continuar a procura (CANAL+ em CANAL-) com a ultima funcao usada. Premindo CANAL+ enviarao s solal do proximo�� contido na memoria. Premindo o CANAL-, enviarao sinal do�� anterior. Isto pode serutil no caso de ter falhado o�� durante a procura.
- Para outros apareiros, siga as mesmas instruções, prima a tecla correcta para cada aparecido durante o passo 2.
- Se o commando original do seu Video não tiver a tecla POWER, prima PLAY em vez de POWER durante o passo 5.

Exemplo: Afim de pôr o Código do seu televisor a piscar:

1. Prima a tecla TV do seu KAMELEON 6.

2. Prima a-tecla MAGIC até o coelho sair da cartola. magic

3. 990 Prima 9 90, a parte inferior do indicator de IR piscará das vezes.

4. Para o primeiro digito do��o de 4 digitos, prima 1 e conte as piscadelas na parte de baixo do indicator de IR. Se nao piscar entao o digito e "0".
5. Para o segundo digito, prima 2 e conte as piscadelas. Se não pisaçar o digito é “0”.
6. Para o terreiro digito, prima 3 e conte as piscadelas. Se nao piscar o digito é "0".
7. Para o quarto digito, prima 4 e conte as piscadelas. Se não pizarro digito é "0".

Para por o��do outros aparelhos a piscar, siga as masmas instruções, no passo 1 prima a tecla correcta para cada aparelho.

Função de aprendizagem

Aprendizagem (directa)

(Como copiar as funções do seu comando original para o KAMELEON 6)

O KAMELEON 6 contém uma biblioteca completeness de programados pré programados. Depois de ter programado o seu aparecido no KAMELEON 6, éra ver que existia no seu comando original mais teclas as quais não existem no teclado do KAMELEON 6.

O KAMELEON 6 ofere cna capacidade especial de aprendizagem que permite copiar quase todas as funcoes do comando original para o teclado do KAMELEON 6.

As teclas personalizadas (I - IV) foram concebidas especialmente para esta funcao. Se precisar de ler mais de quatro funcoes por modo (no maximo, aproximamente 50 funcoes), precise a por a funcao noutra tecla ou numa tecla shifted.

Antes de partir:

• Certifique-se que o seu comando original está a funcional conveniente.
• Certifique-se que o KAMELEON 6 e o commando original não estejam apontados para o seu aparelho.

Exemplo: Para copiar a funcao "mono/stereo" do seu commando original para a tecla "IV" do KAMELEON 6.

1.

Coloque o KAMELEON 6 e o commande original numa superficie plana. Certifique-se de que estejam devidamente virados um para o除外 (do lado em que costuma apontar para o aparelho). Aponte o commande original para o lado esquerdo (frente) do KAMELEON 6 (ver fig. em baixo). Mantenha os comandos a uma distancia de 2 a 5 cm.

1. Prima e antenha a tecla MAGIC premida por 3 segundos ate o coelho sair da cartola. magic

1. 975 Prima 975. A parte de baixo do indicator IR piscará das vezes.

4.

Prima a tecla do aparelho (Exemplo: tecla TV) no KAMELEON 6 para selecionar o modo com o qual deseja copiar a funcao.

5.

Prima a tecla IV no KAMELEON 6 onde pretende colocar a funcao. O indicator IR做不到 3 vezes a "entrada" de sinal IR de seguida o display des Liga-se.

6.

Prima e mantenha a tecla que quer copiar premida (exemplo: tecla mono/stereo no seu comando original). O display acende novamente e pescará vezes o que indica que a operação foi bem sucedida.

7.

Se quiser copiar outras funções dentro do mesmo modo, repita os passos 5 e 6 premindo aproxima tecla que deseja copiar atraves da aprendizagem. Se quiser copiar outras função num不同类型 modo, continue com o passo 4 seguido dos passos 5 e 6.

8.

Para sair do modo de aprendizagem, prima e mantenha a tecla MAGIC premida por 3 segundos até a parte inferior do indicator de IR piscará 4 vezes.

Assim que o display se desligar no passo 5 tera de premir a tecla do commando original dentro de 5 segundos. Se não premir nenhuma tecla durante o modo de aprendizagem, o commando volta ao mode normal depuis de 30 segundos.
- Durante a aprendizagem, teclas tambs como (TV) text, (TV) menu etc. nao mudam o ecran quando premidas.
Se programarumafuncao numa tecla,afuncao originaldoKameleon6passa automaticamentea shift.Prima ateclAMAGICedeposita teclapara aceder(excluiasteclasPOWER，Canal+/-eVolume+/-).Se fezaprundizagemuma tecladigital，acedafuncaooriginalpremindoMAGICdudas vezesae seguirodigito.
Se quiser fazer a aprendizagem numa tecla que nao se encontra no ecran principal, utilize a tecla SCROLL para mudar o ecran.
- A capacidade de aprendizagem é um modo. Por isso pode introduzir uma funcao de aprendizagem por modo na mesma tecla.
- O Kameleon 6 pode programar aproximamente 50 funções.
- Pode alterar uma funcao que ja está programada,apanas por programar a nova funcao por cima da outra.
- Certifique-se que, quando estiver em processo de aprendizagem não está exigoço ao sol nem a luzes incandescentes.
- Certifique-se que está a'utilizar pilhas novas antes de partir o processo acima mencionado.
- Enquanto muda as pilhas, as funções ficam retidas.

Função de aprendizagem

Aprendizagem (shifted)

É possével introduzir a função de shifted numa teça afin de manter a função original.

Exemplo: Para introduzir a funcao mono/stereo alternada com a funcao da tecla "red".

Para introduzir a funcao shifted numa determinada tecla, siga os passos 1 - 8 mentionados da pagina anterior, prima a tecla MAGIC antes de iniciar o passo 5.

Para introduzir a funcao (e.g. mono/stereo) na tecla red, siga os passos 1 - 8 da pagina anterior, prima a tecla "MAGIC" de seguida a tecla "red" (em vez da tecla "IV") durante o passo 5.

Para aceder afunção e.g."mono/stereo"nesteexample,primasimpllesmente"MAGIC"de seguda atecla"red".

Se a funcao de aprendizagem shifted e introduzida nas teclas POWER, Canal +/- ou Volume +/- o "Sleeptimer" e "Cor & Brilho" sera sacrificados. Se introduziruma funcao shifted numa tecla de digitos (0-9) tera de premir a tecla MAGIC das vezes e de seguida a tecla de digitos para aceder.

Para apagar uma funcao programada: (Para apagar apenas uma funcao, siga os passos indicados em baixo).

Exemplo: para apagar a funcao "mono/stereo" programada na tecla IV no modo TV.

1. Prima e mantenha premida a tepla MAGIC até o coelho sair da cartola.
2. Prima 976. A parte de baixo do indicator de IR piscará das vezes.
3. Prima a tecla (exemplo TV) do aparecido onde a funcao sera apagada.

4. Prima duas vezes a tecla que quer introduzir (exemplo IV). O indicator IR piscara das vezes. (*)

5. A função original do Kameleon 6 returná.

6. Se houver outra funcao que queira apagar, repita os passos 1-4.

Para apagar uma funcao programada shifted: (Para apagarapanasumafuncao,siga os passos indicados em baixo).

Exemplo: para apagar a funcao "mono/stereo" programada (shifted na tecla "red" no modo TV:

1. Prima e mantenha premida a tecla MAGIC até o coelho sair da cartola.
2. Prima 976. A parte de baixo do indicator IR piscará dos vezes.
3. Prima a tecla no aparelho (exemplo TV) onde a funcao sera apagada.

4. Prima MAGIC e de seguida prima vezes a tecla que quer programar (exemplo a tecla "red"). O indicator IR pescara quando. (*)

5. A funcão original (se presente) do Kameleon 6 returnará.

6. Se houver outra funcao (shifted) que queira apagar siga os passos de 1-4.

Para apagar todas as funções num determinado modo

Exemplo: para apagar todas as funções no modo TV:

1. Prima e mantenha premida a tecla MAGIC até o coelho sair da cartola.
2. Prima 976. A parte de baixo de o indicator IR piscará两大 vezes.
3. Primaculos a tecla modo ond deseja apagar todas as funcoes.No nossoexample prima duas vezes a tecla TV.O indicator IR piscaraduas vezes.

Para apagar todas as funções atraves de todos os modos:

1. Prima e mantenha premida a tepla MAGIC até o coelho sair da cartola.
2. Prima 980. O indicator IR piscara dos vezes.

Se seguir os passos 1 e 2 acima mentionados poderá也是非常 apagar algumas funções programadas as quando está alistadas neste manual.

Alterar modo do aparelho (Mudar o tipo de aparelho a controlar)

É posséud Mudar o tipo de aparelho controdo por cada tecla. Isto é muitoutil se pretender controlar dois aparehlos do mesmo tipo com o KAMELEON 6. A teclá de função modificada mostrara as funções para o modo revisado. O)córgo pode ser programado usingo o 'Programação directa' (p.70) ou 'Método de busca' (p.71). Para mudar o tipo de aparelho controlado por uma teclá veja os dois exemplos abaixo.

Exemplo 1: Se pretende programar una seguda TV na tecla de DVD

Exemplo 2: Se pretende programar um segundo VCR na tecla de CD

Exemplo 1:

Para programaruna segunda Televisao na tecla de DVD,precisa mudar a tecla de DVD para una tecla de TV,por isso prima:

A tecla de DVD passou a ser uma segunda tecla de TV e aparecerá as teclas aplicáveis aessa função.

1. Agora introduza o Código de programação para a sua segunda TV premindo:

(TV Code) (^**)

Exemplo 2:

Para programar um segundo Video na tecla de CD, precise mudar a tecla de CD para uma tecla de VCR, por isso prima:

A tecla de CD passou a ser una segunda tecla de VCR e aparecerá as teclas aplicáveis a esta funciona.

1. Agora introduza orowningo para o seu segudo VCR premindo:

(VCR Code) (^**)

() Prima a tecla MAGIC até o coelho sair da cartola.
(^*) A parte inferior de o indicator IR piscará das vezes.

magic

O icono do aparelho fica retido quando se reprograma as suas funções. Se programar uma tecla para um aparelho diferente (ex: uma segunda TV na tecla DVD) o icone original da tecla permanece, mas as funções modificam-se para se adaptar ao novo modo. Por exemplo: Se uma segunda TV é programada na tecla DVD, as funções de teletexto ficam disponíveis no modo DVD.

Fazer voltar à funcão normal uma tecla

Exemplo: Para limpar a programacao da tecla DVD, de modo a voltar a sua funcao original, prima:

() Prima a tecla MAGIC até o coelho sair da cartola.
(^*) A parte inferior do indicator IR piscará dos vezes.

Cor & Brilho

Dependendo das funções do seu controlo remoto original, o KAMELEON 6 pode alterar os valore de cor e brilho da sua televisão.

Paraajustaracor:

Prima a tecla MAGIC seguida de VOLUME ^+ (para cor+) ou VOLUME - (para cor-)

Para ajustar o Brilho:

Prima a tecla MAGIC seguida de CANAL+ (para Brilho +) ou CANAL - (para Brilho -)

"EL" Ajuste de Brilho do visor

1. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida até o coelho sair da cartola.

2. Prima 974. Os icones para cor e brilho aparecerao.

3. Paraaculardobrilho noecran"EL"primaCANAL+. Para diminuir a intensidade do brilho no ecran "EL" prima CANAL-.
4. Prima MAGIC para guardar a intensidade programada.

Aumentando a intensidade do brilho no paine do Kameleon 6 "EL" pode afectar o tempo de vida das pilhas do Kameleon 6. A vida das pilhas varia dependendo da intensidade do brilho que for programada e do uso.

Simulacao do Canal+/-

Se o seu commando do TV, VCR ou SAT/CABO não tiver as teclas Canal+/-, o seu KAMELEON 6 pode singular esta funcao.

Exemplo: para programar um "Simulacao do canal+/-" no modo TV.

1. Prima TV apenas uma vez.
2. Prima e mantenha a tecla MAGIC ate o coelho sair da cartola.
3. Prima 971. A parte inferior do indicator de IR piscará两大 vezes.
   Afuncao + / - do canal original do seu tevisor (se presente) na tecla CANAL + / - sera inutilizada.

Exemplo: para cancelar o "Simulacao do canal+1-" no modo TV:

1. Prima TV apenas uma vez.
2. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida até o coelho sair da cartola.
3. Prima 971. A parte inferior do indicator de IR piscará quatre vezes.

A funcão CANAL+/- do seu teilevisor sera restaurada.

• O Canal +/- simulacao estara limitado a: (1-9,0).
• O Canal +/- simulacao funciona apenas com o modo TV, VCR e SAT/CABO (se, por example, trocar a tecla do VCR para uma tecla de DVD, o Canal +/- simulacao não funciona).
• So é possével travaíbalhar com a função Canal +/- simulação com um modo de cada vez.

Volume Punch-Through

Esta funcao permite-lhe ajustar o volume de um determinado modo (e.g. modo TV) quando estiver num modo differente (e.g. VCR). Se por example você estiver a ver um determinado programa no seu Video, pode ajustar o volume (funcao TV) sem ter de primeiro premir a tecla TV. A lista em boa xista algo das possibilidades:

Ultima tecla premida: Pode controlar:

VCR Volume do TV para cima e para baixo, mute

DVD Volume do TV para cima e para baixo, mute

SAT Volume do TV para cima e para baixo, mute

AUD Volume do TV para cima e para baixo, mute

CD Volume do TV para cima e para baixo, mute

Para trabajo com o volume do TV, estando noutro modo (modo VCR, DVD, SAT, AUD ou CD):

1. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida até o coelho sair da cartola.
2. Prima 9 93.
3. Prima a tecla TV e a parte inferior do indicator IR piscará dos vezes.

Exemplo: estando no modo SAT, podera controlar as funções VOLUME+/- ou MUTE do seu televator.

Para cancelar "Volume Punch Through" por modo:

(Example: para cancelar "Volume Punch Through" do seu CD).

1. Prima CD apenas uma vez.
2. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida até o coelho sair da cartola.
3. Prima 9 9 3.
4. Prima a tecla VOLUME (-) e o indicator de IR piscará quatre vezes.

Exemplo: estando no modo CD, poderá controlar as funções de VOLUME +/- ou MUTE do seu CD (se este tiver control do volume).

Para cancelar o "Volume Punch Through" de todos os modos:

1. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida ato coelho sair da cartola.
2. Prima 9 93.

3. Prima a tecla VOLUME (+) e o indicator de IR piscara quatre vezes.

4. Em todos os modos as teclas de VOLUME+, VOLUME - e MUTE passam outras vez a operar as funções originais.

5. "Volume Punch Through" não se aplica a modos que foram modificados por re-assignment (ver pág. 74).

Se o seu teletor, receptor de satelite, leitor CD ou Audio tiver a funcao de sleptimer, pode aceder a esta funcao com o seu KAMELEON 6. Pode faze-lo do segunte modo:

1. Certifique-se que o seu TV (ou receptor de satélite, leitor CD, audio) esteja ligado.
2. Prima a tecla do aparelho (TV, SAT, AUD ou CD).
3. Aponte o seu KAMELEON 6 ao televator (ou receptor de satelite, leitor audio/CD) e prima e solte de seguida a tecla MAGIC, a seguir prima a tecla POWER. Podera ver no ecran do seu TV o Sleeptimer activado.

Paraacular timer, basta premir a teclpaower novamente (dontro de 10 segundos) ato timer ficar com o tempo pretendido.

Para desactivar a funcao do sleptimer basta repetir os passos 1-3 acima mentionados. Durante o passo 3, continue a premir a tecla POWER (durante 10 segundos) at e timer indicar 0 minutos.
Depende de como usou o sleptimer no seu commando original, talvez tera de aceder ao sleptimer de uma maneira differente (por exemple; atraves do menu).

O Sleeptimer do KAMELEON 6

Se o seu aparecido não tiver esta função do sleeptimer, pode instalar esta função do KAMELEON 6.

1. Prima a tecla do aparelho (TV, SAT, CD ou AUD).
2. Depois, prima e mantenha a tecla MAGIC premida até o coelho sair da cartola.

3. Prima 970. A parte inferior de o indicator IR piscará两大 vezes.

4. Apenas é necessário seguir as etapas 1, 2 e 3 uma vez. Para a utilização posterior do Sleeptimer do Kameleon 6, simplesmente siga as etapas 4, 5, 6 e 7.

Para eliminating a programação e restaurar a situação anterior, repita as etapas 1, 2 e 3. O indicator IR piscará 4 vezes.

É possével programar o Sleeptimer do KAMELEON 6 para 15, 30, 45 ou 60 Minutes. Para fazer isso:

1. Certifique-se de que o aparelho está ligado.
2. Prima a tecla referente ao aparelho (TV, SAT, CD, ou AUD)
3. Agora, prima e liberte a tecla MAGIC, depuis prima POWER. Por cada que a tecla POWER é premida aparece a animação "zZz". ParaLERar o tempo, simplesmente prima de novo POWER (isto pode ser feito em até 10 segundos). Pode premir a tecla POWER até um Tmaxo de 4 vezes que corresponde a 60 minutos.

4. Uma vez que tenha programado o tempo desejado, pouse o seu KAMELEON 6 apontando-o para o aparecido em causa. quando o espo de tempo programado tiver decorrido, o KAMELEON 6 enviará um sinal de POWER que desigar o aparecido.

5. Enquanto estiver no modo de Sleeptimer, o visor está desligado.
   A animacao "zZz" (junto a tecla POWER) aparecera a cada 15 segundos, indicando que o controlo remoto está no modo Sleeptimer.
   Para desactivar o Sleeptimer, basta premir qualquer tecla do Kameleon 6. Isso tambem fara com que o visor se ilumine de novo.

6. Nao esqueca, quando usar o Sleeptimer do Kameleon 6, precise positional o controlo apontando-o para o aparecido a ser controlado.
7. O Sleeptimer do Kameleon 6 apenas controla um aparelho de cada vez

Macros (Sequentias de comandos)

Macros (directo)

Pode programar o seu KAMELEON 6 para efectuar uma sequencia de instruções ou comandos pressionando apenas uma tecla. Por exemplo, pode desigar o seu TV, VCR e Satélite ao mesmo tempo. Qualquer sequência de comandos que usa regularamente pode ser reduzido a apenas uma instrução para sua conveniência. Uma tecla que é programada com um MACRO travaça em todos os modos. No entanto um MACRO apenas deve ser programada nas Teclas Personalizadas (I - IV). Pode instalar a MACRO em qualquer tecla, excepto as teclas respeitantes aos apareiros (TV, VCR, SAT, CD, AUD and DVD), a tecla MAGIC e a tecla SCROLL.

Exemplo: Para programar uma MACRO que desligue simultaneamente os seu TV, VCR, e SAT na tecla 'IV' do seu KAMELEON 6:

1. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida ate o coelho sair da cartola.
2. Prima 9 95.
3. Depois prima a tecla "IV" a qual a MACRO ficaragagregada.
4. Depois prima TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER.
5. Para guardar a MACRO, prima e mantenha premida a tecla MAGIC ate o indicator IR piscar dos times e o coelho desaparecer.

6. Sempre que premir a tecla "IV", o KAMELEON 6 irá desligar os seu TS, VCR e Satélite.

7. Cada MACRO pode conter instruções de até 15 teclas (sequências)

8. Para incluir uma funcao dum display especifico dum modo, use a tecla SCROLL.
9. Certifique-se que programa a MACRO numa tecla que não vaisar em nenhum modo.
10. Uma vez que programe um MACRO numa determinada tecla, a sequencia funciona independente do modo (TV, VCR, SAT, CD, AUD, ou DVD) que esteja a usar. Isto significa que a funcao que fosse desempenhada por esta tecla sera sacrificada.
11. Para registrar acidentais com o Kameleon 6, deve premir a tecla RECORD dos times para fazer a gravar. Note que se usa a tecla RECORD para um MACRO podera ter problemas. Por isso desaconsehamos o seu uso para tal.
    Se precisar de manter premida por algunos segundos uma tecla no seu controlo remoto original para que esta funcao, significa que esta funcao pode nao funcionar numa MACRO do Kameleon 6.
12. Teclas como (TV) text, (TV) menu, etc. não mudarão a páginá quando premidas durante a programação duma MACRO.
13. Se precisar trocar as pilhas, as sua MACROS permanecção programadas.
14. Se programar um MACRO numa tecla, a funcao original da tecla sera mudada (excluindo POWER, CANAL +/- e VOLUME +/-). Prima MAGIC e depoisa a tecla para aceder a funcao original.
15. Pode substituir um MACRO por outra, programando a nova no 'local' da anterior.

Shifted Macros

É possessivel programar uma 'shifted Macro'uma tecla de modo a manter a sua função original.

Se por exemple desejar programar uma 'Shifted Macro' na tecla vermelha (para manter a funcao original dessa tecla), siga os passos 1 - 6 mentionados da网页 anterior. Bastará premir a tecla MAGIC uma vez e(depais a tecla vermelha (em vez da tecla "IV" do expojo anterior) na etapa 3 da网页 anterior. Agora, cada vez que premir a tecla MAGIC seguida da tecla vermelha, o KAMELEON 6 iradesligar simultaneamente os seuTV, VCR, e Satelite.

Se uma 'SHIFTED MACRO' fosse programada nas teclas POWER, CANAL+/- ou VOLUME+/-, as funções Sleeptimer e Cor/Brilho (Luminosidade) seriam sacrificadas.

Por exemple: Para apagar a "SHIFTED MACRO" programada na tecla vermelha, prima: MAGIC * 9 9 5 "tecla vermelha" MAGIC **

• Aqui delve manter premida a tecla MAGIC até o coelho sair da cartola.
  ** Aqui delve manter premida a tecla MAGIC até o indicator IR piscar das vezes e o coelho desaparecer.

Key Magic

(Ccomo programar funções em falta)

Key Magic é uma função exclusiva da ONE FOR ALL. O desenh o KAMELEON 6 garante-Ihe que a maior das funções do seu controlo remoto original funciona - mesma algumas que não tenham uma tecla definida no teclado do KAMELEON 6. Frequentemente outras funções poderao ser aggregadas a uma tecla do seu KAMELEON 6 usingo funcao Key Magic. Para programar uma determinada funcao com o Key Magic precisa de conhecer o dato para a respectiva funcao. Visto que os@codes variam de aparelho para aparelho, eles nao poderao serencionados no manual. Poderar requisitar o dato necessario para dada funcao atravesda "Servico de apoio ao cliente" para o cliente, por carta, fax ou e-mail. Tudo o que precisamos saber eikonjunto de 4 digitos que actionam o seu aparhelo e como a funcao em causa está identificada no seu controlo remoto original.

Poder a temar visitar o nosso website (www.oneforall.com) para encontrar as respostas asisas quostoes.

Uma vez obtidos os seu'scottos para as funcoes em causa, é fácil efectuar a programacao:

1. Prima a tecla referente ao aparelho (TV, VCR, SAT, CD, AUD, ou DVD)
2. Prima e mantenha a tecla MAGIC premida ate o coelho sair da cartola.
3. Prima 9 94. A parte inferior do seu indicator IR piscará das vezes.
4. Prima a tecla MAGIC uma vez.
5. Introduza o número de 3 digitos fornecido pelos outros serviços.
6. Prima a tecla a qual a funcao devera ficar aggregada. O indicator IR piscara das vezes.

Funções Extra (Referência)

(a primeira entrada é um exemple)

Aparelho Código Função Código de Função

TV 0556 Formato 16/9 234

• Visto que as funcoes Key Magic * sao relativas a um modo especifico, para aceder as funcoes que tenha programado, prima a tecla de aparelho antes.

Key Magic® possible ser associado a qualquer tecla excepto: Teclas dos aparelhos, tecla MAGIC e tecla SCROLL

As Teclas Personalizadas (I, II, III, IV) são teclas suplementares que podem ser usadas para as funções de programação Key Magic. Se precisar mais de 4 teclas, certifique-se que a tecla que escolhe é uma que não tem utility no modo selecionado.

• Por favor mantenha todos os)códigos suplementares que obtenha dos nossois serviços para posterior eventualização.
• A tecla SCROLL pode ser usa para(agregar uma funcao a uma tecla num display especico.
• Teclas como (TV) text, (TV) menu, etc. não mudarão a páginá quando premidas durante a programação Key Magic

Actualização de)código (por telegramo / Internet download)

O KAMELEON 6 contém uma função, a qual permitte que novos)codes Seam introduzidos na memória: tanto atraves da internet como pelo联系电话, numa quostao de segundos, aossa rapié e confiante technologia magnética transfere informacao para o KAMELEON 6 sem ser necessarias complexas tomadas e fios, adaptadores ou conectores. Isto significa que, se no futuro comprar novos aparehos, o KAMELEON 6 nunca ficar absoleto. Visite o nosso site ou ligue oasso numero de assistencia ao cliente e um dos nossois assistentes ajuda-lo-ao (Upgrade) "Actualização de硬化" do seu KAMELEON 6. Para garantir que o processo do "Actualização de硬化" ocorro de uma maneira simples,quiry está osculos passos que deve seguir:

Actualização de)código atraves da Internet download

Instruções para fazer:

1. Visite o nosso site "www.oneforall.com".
2. SeLECTIONA sua regiao.
3. Selegione "Product support". (Apoio Produtos)
4. Selezione "Universal Remove Controls". (Comandos Universais)
5. Seleciono o comando da ONE FOR ALL que deseja fazer o UPGRADE "Actualização de)córgo":ONE FOR ALL KAMELEON 6 (URC-8060)
6. Selegione "Internet Download".

Agora aceceu a)nossa secao especial Download Online. Deste ponto siga as instruções que não aparecido no ecran para um fácil "Actualização de)cógo"do seu comando.

Actualização de)códigos atraves do telephone

Alternativamente contacte a)nossa linha de apoio ao cliente e explique qual o aparelho que deseja adcionar ao seu KAMELEON 6.

Aponte o nome das marcas e他们在模型os do seu aparecido no espoço indicado (pag. 80) de service ao consumidor antes de ligar.

1. Depois do nosso assistente gravar a(s) marca(s) e modelo(s) do(s) seu(s) aparelho(s), ele/ela o encaminharéelo processo de programação e depoi éi pedir para por o bocal do seu téléphone na tecla SCROLL do seu KAMELEON 6 (ver figura em baixo). Ao fazer isto, a informação necessária para o seu aparelho sera transferida atraves do téléphone para dentro do seu KAMELEON 6 numa questione de segundos.

2. Telefones sem fios e telemóveis não são recomendados.

3. Após ter sido feito o "Actualização de)córgo" do seu KAMELEON 6 por telegram, fique em LINHA. O mesmo assistente irá garantir que o seu KAMELEON 6 está a funcional convenientemente com o(s) seu(s) aparecido(s) e poderá responder a outras pergães que possa ter.

Problemas & Solutacoes

Problemas & Soluções

Problema:
Solução:

A sua marca (modelo) não está alistada na secção de)códigos?	Tente o método de busca na pág. 71.
OKAMELEON 6 não funciona com o(s) seu(s) aparecido(s)?	A) Tente todos os)códigos listedos referentes à sua marca. B) Tente o método debusca pág. 71.
OKAMELEON 6 não está a efetuar corretoamente as operações?	Pode estar a usar o)código errado. Tente repetir a programação directa usingotherscqduo; o tente o método de busca até encontrar ocódigo indicado.
Problemas na mudança de canais?	Introduza o canal exactamente como fazia com o seu commando original.
Vdeo não grava?	Como sistemas de segurarà no seu KAMELEON 6, precise da premir a teclaRECORD das vezes.
OKAMELEON 6 não responde(before de premir uma tecla?	Certifique-se que está a usar pilhas novas e que está a apontar o KAMELEON 6para seu aparecido.
O seu commando originalinha a tecla "20"?	Pode encontrar estafunção na tecla AV.
Depois de premir qualquer tecla, o KAMELEON 6 volta ao modoTV e o Display desliga?	Substitua as pilhas velhas por 4 pilhas alcalinas "AAA/LR03" novas.

Servico de apoio ao cliente

Se ainda tem duvidas e quostoes a por quanto ao seu KAMELEON 6 da ONE FOR ALL e nao conseguiu encontrar as respostas na secao de Problemas & Soluções, pode sempre contactar o service de apoio ao cliente para pedir assistência.

Pode, se quiser visitar o loro site na Internet: www.oneforall.com

O loro site na Internet tem muitas vantageens:

• Internet Download - Pode adicional邨igos ao seu KAMELEON 6
• Accesso 24 horas
• Nao tem tempo de esper
• PáginaparaQuestoes feitas Frequenmente
• Informação sobre todos os produits da ONE FOR ALL

Antes de nos contactar quer atraves de fax, téléphone ou E-mail, certificque-se que tem toda a informacao necessaria discriminada na tabela em baixo.

O que precisamos saber antes de nos contactar:

1. Que tem o comando universal da ONE FOR ALL o KAMELEON 6 URC-8060.
   2.Data de compra. ( )
2. Uma lista do seu equipamento/modelos/códigos de ajuda (*): (ver exemple em baixo)

Códio Aparelho Marca N.° do mod. N° do mod. Códico de ajuda(*) do aparecido do commando de programação

1610805 TV Sony KVX-2950B RMT-V131B

0505 [exemplo]

Geralmente o Modelo, tipo e números podem ser encontrados no equipamento ou no manual do fabricante ou ainda na parte deTRS do aparelho.

1. Pode contactar-nos por fax, E-mail ou ligar para:

Em Portugal

e-mail : [e-mail]**

fax :[phone]

tel. :[phone] (*)

(*) Quando entra em contacto connosco pedimos para introduzir os seuisculosdo ajuda.Pode introduzir osculosdo ajudaapanas dos aparelhos com os quistem problemas.Ocdo de ajuda e um codigo composto por 7 digitos que define o tipo de aparelho da ONE FOR ALL que possui, o modelo e markado aparelho. Podera encontrar este codigo de ajuda na primarya coluna da lista de codigos de programacao.

INFORMAZIONI SUL KAMELEON 6 82

BATTERIE 82

TASTIERA 82

IMPOSTAZIONE

COME IMPOSTARE IL KAMELEON 6

Pagina 86

GARANTIA P A UNIVERSAL ELECTRONICS INC. ONE FOR ALL garant e ao cliente a protecaoeste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um periodo de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo produits. Este produits sera substituio sem qualer encaro no caso de ter sido comprovada qualer avaria detro do periodo de 1 ano e apso o seu retorno (custos de envio da responsabilitadde consumidor) dentro este mesmo prazo.
Eta garantia nao cobre embalagens de cartao , caixas , pilhas, ou outros itemis usados en conjunction com this produto. Qualer outra obrigacao para alem daqueia acima descira nao sera tida emconsideracao Para obter o service de garantia durante o periodo a este destinado, para mais informacoes contactes-no numero mentionado na pagsa do Servico de Apoio ao CientePor favor tome nota que serlhe a pedido o comprovato de compra, de forma a que possamos confirmar a sua legitimidade para this service.