Smart Control 5 URC 7955 - Joystick ONE FOR ALL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto universal
Marca	One For All
Modelo	Smart Control 5 URC 7955
Dispositivos compatíveis	TV, STB, Blu-ray, DVD, Audio, Media, Projetor, Videogames (apenas IR)
Número de dispositivos	Até 8 modos de dispositivo (TV, STB, BLU, MEDIA, DEVICES, AUDIO e mais)
Tecnologia de controle	Infravermelhos (IR), Bluetooth Smart (BLE) para configuração com app
Tela	Indicador LED
Alimentação	2 pilhas AAA (não incluídas)
Dimensões	Aprox. 200 x 50 x 30 mm (estimado)
Peso	Aprox. 150 g (com pilhas, estimado)
Funções principais	Controle universal, SimpleSet, Configuração por código, Aprendizagem, Modos de atividade (Ver TV, Ver filme, Ouvir música), Macros, Bloqueio de volume, NetTV, App OFA
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio. Não usar líquidos nem produtos abrasivos.
Segurança	Não expor à água ou humidade. Não deixar ao alcance de crianças. Retirar pilhas se não usar por longo tempo.
Peças de reposição e reparabilidade	As pilhas são substituíveis. O controle não contém peças reparáveis pelo usuário. Contactar serviço técnico autorizado.
Informação geral	Garantia de 1 ano. Cumpre diretiva UE 2014/53. Para mais informações: www.oneforall.com

Perguntas frequentes - Smart Control 5 URC 7955 ONE FOR ALL

Como configuro o controle para minha televisão?

Utilize o método SimpleSet: mantenha pressionado MAGIC até o LED piscar duas vezes, selecione o modo de dispositivo (TV) com o botão DEVICES, em seguida mantenha pressionado o dígito correspondente à sua marca (ex. 6 para Samsung). O controle enviará sinais até que a TV desligue. Solte o dígito e a configuração estará completa.

O que fazer se o controle não controlar meu dispositivo?

Tente a configuração por código: procure o código de 4 dígitos da sua marca no manual (páginas 150-165). Mantenha pressionado MAGIC, selecione o dispositivo, insira o código e teste com POWER. Se não funcionar, tente o próximo código da lista.

Como programo funções do meu controle original?

Use a função de aprendizado. Mantenha pressionado MAGIC, selecione o dispositivo, pressione 975, em seguida pressione o botão do controle OFA onde deseja guardar a função. A seguir, pressione o botão correspondente do controle original (a cerca de 2-5 cm). O LED piscará duas vezes para confirmar.

O que são os modos de atividade?

As atividades agrupam vários dispositivos para uma tarefa específica. Por exemplo, 'Ver televisão' combina TV e decodificador. Pode alternar entre atividades pressionando ACTIVITY e selecionar combinações predefinidas. Existem três atividades: Ver TV, Ver filme e Ouvir música.

Como configuro uma macro?

Mantenha pressionado MAGIC, pressione 995, em seguida escolha um botão não utilizado. Selecione dispositivos e botões na sequência desejada (até 15 passos). Finalize com MAGIC. Para eliminar uma macro, repita o processo mas pressione 995 e depois o botão da macro, e mantenha MAGIC.

O controle funciona com Smart TV?

Sim, o controle pode controlar Smart TV desde que sejam compatíveis com infravermelhos ou Bluetooth (através do aplicativo). Além disso, o botão NETTV permite acessar serviços de streaming como Netflix se programar a sequência correta.

Como uso o botão NETTV?

Pressione NETTV até o LED piscar duas vezes, selecione o dispositivo (ex. TV) com DEVICES, em seguida realize a sequência de botões para iniciar o serviço (ex. Netflix) como faria normalmente. Finalize mantendo NETTV até o LED apagar.

Posso controlar o volume a partir de um único dispositivo sempre?

Sim, use a função Bloqueio de volume. Mantenha pressionado MAGIC, pressione 993, selecione o dispositivo desejado (ex. TV) com DEVICES, pressione MAGIC. O volume ficará bloqueado nesse dispositivo. Para desbloquear, repita e pressione Aumentar volume.

O que fazer se o controle não responder?

Verifique se as pilhas estão carregadas e colocadas corretamente. Se o LED não piscar, substitua as pilhas. Certifique-se de apontar o controle diretamente ao dispositivo. Se o problema persistir, realize um reinício: retire as pilhas, espere 30 segundos e coloque-as novamente.

Como atualizo o controle com novos códigos?

Baixe o aplicativo 'One For All' em seu smartphone Android ou iPhone. Conecte o controle via Bluetooth Smart (BLE) e siga as instruções do aplicativo para atualizar códigos e configurar dispositivos facilmente.

MANUAL DE UTILIZADOR Smart Control 5 URC 7955 ONE FOR ALL

Obrigado por adquirir o comando inteligente One For All.

Agora pode controlar todos os seus dispositivos de áudio/vídeo com um único comando, desfrutando, ao mesmo tempo, de funcionalidades extra como a capacidade de combinar dispositivos num único Modo de atividade, enviando vários comandos premindo apenas um botão (macros) e tendo a capacidade de personalizar o comando consoante as suas necessidades específicas.

Existe ainda uma aplicação complementar para dispositivos iPhone e Android, que lhe permitirá manter o seu comando atualizado com os dispositivos e códigos mais recentes. Proporciona ainda uma forma alternativa de confi gurar o seu comando e armazenar as defi nições.

Para começar a utilizar o seu novo comando, o primeiro passo é confi gurá-lo para controlar todos os seus dispositivos de Home Cinema.

COMO CONFIGURAR O SEU COMANDO

A - SIMPLESET

SimpleSet é uma forma rápida e fácil de confi gurar o comando para controlar as mais populares marcas de cada tipo de dispositivo, premindo apenas alguns botões, normalmente, em menos de um minuto por dispositivo. O primeiro passo é selecionar que dispositivo vai confi gurar. A seguir tem uma lista de Modos de dispositivo no comando e os tipos de dispositivo que podem ser confi gurados nesse modo:

Modo de dispositivo

Tipo de dispositivo

Plasma, Projetor

* O comando One For All apenas pode controlar consolas operadas por infravermelhos, diretamente ou através de um adaptador. As consolas que são controladas exclusivamente por Bluetooth não podem ser operadas.

Para cada tipo de dispositivo, existe uma lista das maiores marcas, cada uma com um número atribuído, por exemplo, 6 para uma TV Samsung. Encontre o seu dispositivo e assinale-o na lista que se segue:

COMO CONFIGURAR O SEU COMANDO

A - SIMPLESET

TV

Para confi gurar o seu dispositivo

1. Ligue o seu dispositivo (não o coloque em standby) e aponte o comando OFA para o dispositivo.
2. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
3. Prima o botão DEVICES repetidamente até que o LED do dispositivo que deseja configurar se acenda.
4. Mantenha premido o número da sua marca e dispositivo conforme 7 8 9 indicado acima (por ex., 6 para Samsung TV).
5. O comando enviará um sinal a cada 3 segundos até o dispositivo se desligar.
6. Assim que o dispositivo se desligar, solte o número.
7. O LED piscará duas vezes e depois apaga-se. A partir de agora, o comando deverá controlar o seu dispositivo.

COMO CONFIGURAR O SEU COMANDO

B - CONFIGURAÇÃO POR CÓDIGO

Se a marca do seu dispositivo não constar da secção A, também pode confi gurar o seu dispositivo, experimentando códigos individualmente. Para tal:

1. Ligue o seu dispositivo (não o coloque em standby).

2. Localize a marca do seu dispositivo na lista de códigos (páginas 150-165). Os códigos são apresentados por tipo de dispositivo e marca.

3. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.

4. Prima o botão DEVICES repetidamente até que o LED do dispositivo MEDIA DEVICES AUDIO que deseja confi gurar se acenda.

5. Insera o primeiro código de 4 dígitos da sua marca (por ex., 0556 para uma TV Bennett).

6. O'LED piscará duas vezes e depois apaga-se.

7. Aponte o comando para o dispositivo e prima o botão POWER.

8. Se o dispositivo se desligar, o seu comando está pronto a ser utilizado. Se isso não acontecer, repita os passos 3-7 com o código seguinte na lista.

* Alguns códigos são muito parecidos. Se notar que um ou mais botões não funcionam da forma esperada, tente novamente a partir do passo 3, com o código seguinte da lista.

PROGRAMAR

Pode programar qualquer função de qualquer outro comando funcional no seu comando One For All. Isso pode ser útil se faltar uma ou mais funções do seu comando original e se pretender adicioná-las ao comando inteligente.

Pode ainda programar todo um dispositivo caso não encontre um código.

Para o fazer, certifique-se de que tem todos os seus comandos originais à mão e que estes têm pilhas com carga. Para programar as funções, o comando original deve encontrar-se a aproximadamente 3 cm do comando OFA, virado para baixo, conforme apresentado abaixo:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Utilizando o botão DEVICES, certifique-se de que o LED do dispositivo cujas FUNÇÕES deseja programar está ligado.
3. Prima 975 - o LED piscará duas vezes.
4. Prima e solte o botão cuja função deseja programar (por exemplo, o botão FAV) – Os LED de Ver TV e Ouvir música acender-se-ão.
5. Prima e solte o botão no comando original.
6. O LED sob o dispositivo pisca duas vezes para indicar que o botão foi programado corretamente.
7. Repita os passos 4 e 5 para cada botão que pretende programar. Lembre-se que de pode programar a partir de vários comandos mas que só pode programar uma função por botão
8. Quando tiver programado todas as funções de que precisa, mantenha premido o botão MAGIC até que o LED pisque duas vezes e se desligue.

Dicas

• Se os LED piscarem prolongadamente no passo 6, a função não foi programada corretamente. Volte a tentar a partir do passo 4.
• Se notar que um ou mais botões não funcionam corretamente após a configuração, pode voltar a entrar no modo de programação a qualquer altura repetindo o processo a partir do passo 1.

PROGRAMAR

PARA ELIMINAR UMA FUNÇÃO PROGRAMADA, O PROCEDIMENTO É O SEGÚINTE:

1. Mantenhao botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Utilizando o botão DEVICES, certifique-se de que o LED do dispositivo cujas FUNÇÕES deseja eliminar está ligado.
3. Prima 976 - o LED piscará duas vezes. 7 8 9
4. Prima o botão para eliminar duas vezes – o LED piscará duas vezes.

Repita o procedimento acima para cada botão que deseje eliminar.

ATIVIDADES

Uma atividade é um agrupamento de dois ou mais dispositivos num único modo com base naquilo que está a fazer enquanto usa o comando – por exemplo, TV e a box da TV podem ser combinadas no modo Ver TV. Neste modo, os botões irão controlar apenas o dispositivo relevante; por conseguinte, neste exemplo, os botões de volume controlariam a TV, mas os botões de canais controlariam a box. O comando inteligente OFA possui 3 modos de atividade: Ver TV, Ver filme e Ouvir música. Cada um destes modos possui uma seleção de dispositivos para combinar.

São:

VER TV

Combinação 1: TV + STB (Default)

Combinação 2: TV + STB + AUD

Combinação 3: TV + AUD

VER FILME

Combinação 1: TV + BLU (Default)

Combinação 2: TV + BLU + AUD

Combinação 3: TV + MEDIA

Combinação 4: TV + MEDIA + AUD

OUVIR MÚSICA

Combinação 1: TV + AUD + MEDIA (Default)

Combinação 2: TV + AUD + BLU

Combinação 3: AUD only

graph TD
    A["OK"] --> B["Back"]
    A --> C["ACTIVITY"]
    A --> D["EXIT"]

graph TD
    A["OK"] --> B["Back"]
    A --> C["ACTIVITY"]
    A --> D["EXIT"]

graph TD
    A["OK"] --> B["Back"]
    A --> C["ACTIVITY"]
    A --> D["EXIT"]
    E["Music Note Icon"] --> F["OK"]
    G["Audio Icon"] --> H["OK"]
    I["Music Icon"] --> J["OK"]

ATIVIDADES

Se configurar os dispositivos predefinidos para qualquer atividade no comando (por exemplo, uma TV e uma box para Ver TV), essa atividade será configurada automaticamente no comando. Se desejar alterar para uma combinação diferente, o procedimento é o seguinte:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Utilize o botão ACTIVITY para navegar pelas atividades até que a que pretende configurar pisque.
3. Prima o número da combinação que pretende configurar – por ex., 2 para TV + STB+ AUD em Ver TV.
4. O LED piscará duas vezes e depois apaga-se

Para aceder às atividades, basta premir o botão ACTIVITY para navegar até a desejada se acender. Pode voltar ao controlo por dispositivo utilizando o botão DEVICES.

AV Shift

Uma vez que o botão AV se destina a selecionar a entrada na sua TV e grande parte das TV utilizam um menu para selecionar a partir de uma lista de entradas, quando a tela AV é premida numa atividade, os botões Menu para cima, Menu para baixo, Esquerda, Direita e OK controlam temporariamente a TV. Se o botão OK for premido, ou nenhum botão for premido durante dez segundos, estes botões voltarão a controlar o dispositivo relevante para a atividade (por ex., box de TV em modo Ver TV).

Power Macro

Se mantiver premido o botão Power durante 2 segundos em qualquer atividade, o comando irá enviar a função de Power a todos os dispositivos dessa atividade. Por exemplo, premir Power na configuração predefinida para Ver TV desliga a TV e a box de TV.

MACROS

PROGRAMAR UM MACRO

Pode programar qualquer botão no seu comando OFA (exceto Magic e Devices) para enviar vários comandos de um só toque – um Macro. Pode ser útil para controlar vários dispositivos, colocando-os num determinado estado – por exemplo, pode colocar a TV em HDMI 1 e premir Play no leitor de Blu-ray para começar a ver um filme. Um botão programado com um Macro enviará o mesmo Macro independentemente do modo do dispositivo, de modo que é melhor selecionar um botão que não utilize.

Para programar um macro, o procedimento é o seguinte:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.

MACROS

1. Prima 995 - o LED piscará duas vezes.
2. Em seguida, selecione o botão em que deseja programar o Macro.
3. Utilize o botão DEVICES para selecionar o dispositivo de onde deseja que provenha a primeira ação do Macro, como TV.
4. Em seguida, prima o botão que deseja incluir no Macro, como, exemplo, AV.
5. Repita os passos 4 (se necessário), e 5 para adicionar mais botões ao Macro. Pode incluir até 15 toques de botão.
6. Para armazenar o Macro, mantenha premido o botão MAGIC até que o LED pisque duas vezes.

* Lembre-se de premir os botões na mesma ordem se estivesse a usar os comandos originais – por conseguinte, se premisse AV no comando da TV e depois Play no comando do leitor de Blu-ray para ver um filme, faça-o pela mesma ordem no comando inteligente.

* Caso o LED pisque apenas uma vez e prolongadamente ao premir um botão nos passos 4 ou 5, significa que introduziu demasiados botões; tente novamente.

COMO APAGAR UM MACRO

Se quiser remover um Macro de um botão, realize as ações seguintes:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Prima 995 o LED piscará duas vezes
3. Pressione o botão em que o Macro está programado
4. Mantenha agora premido o botão MAGIC até que o LED pisque duas vezes – o Macro é eliminado

MACROS EM ATIVIDADES

Outra funcionalidade útil do comando inteligente é colocar Macros em atividades; é possível, por exemplo, programar a atividade Ver TV para enviar um Macro para ligar a TV e a Box da TV quando selecionada. Para o fazer, basta usar o botão Activity para selecionar a atividade no passo 3 do procedimento "Programar um Macro". Da próxima vez que utilizar a atividade, o Macro será enviado 3 segundos após a selecionar usando o botão Activity.

Se desejar eliminar um Macro de Activity, selecione-o durante o passo 3 de "Eliminar um macro".

BLOQUEIO DE VOLUME

Se utilizar sempre o mesmo dispositivo para controlar o volume, por exemplo, a sua TV ou um recetor AV, é possível configurar o comando inteligente para controlar sempre esse dispositivo, independentemente de qual o dispositivo que o seu comando está a controlar.

Para tal:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o dispositivo pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Prima 993 – o LED piscará duas vezes
3. Utilize o botão DEVICES para selecionar o dispositivo a que deseja atribuir o controlo do volume
4. Prima MAGIC uma vez – o LED irá piscar duas vezes e o volume fica bloqueado

Para desbloquear o volume e controlar o volume de cada dispositivo individualmente, o procedimento é o seguinte:

1. Mantenha o botão MAGIC premido até que o LED sob o botão TV pisque duas vezes. O LED sob o modo atual permanecerá aceso.
2. Prima 993 – o LED piscará duas vezes
3. Prima o botão de aumentar volume – o LED irá piscar quatro vezes e o volume é desbloqueado

Tenha em atenção que o Bloqueio de voluma apenas se aplica em Modo de dispositivo – as atividades não são afetadas.

A FUNCIONALIDADE NETTV

O comando inteligente possui um botão "NETTV" para ver TV digital, transmitida em stream pela Internet. Se o seu comando original já possuía um botão deste tipo (por exemplo, muitos televisores mais recentes possuem um botão Netflix), este botão poderá ser utilizado exatamente da mesma maneira que o botão do comando original. No entanto, se não tinha um botão deste tipo mas conseguia visualizar um serviço de streaming, pode utilizar este botão como atalho programando um macro no mesmo. A maioria dos dispositivos AV ligados à Internet, como TVs inteligentes ou boxes de TV com streaming, possuem uma ou mais aplicações que podem ser executadas para permitir ver TV através da Internet. Exemplos: Netflix, YouTube, Amazon Prime, BBC iPlayer ou semelhantes.

Para programar o macro, em primeiro lugar precisa de saber qual o dispositivo que utiliza para aceder ao serviço e, em seguida, a sequência de botões que devem ser premidos para aceder sempre ao seu serviço preferido. Por exemplo, em algumas TVs Panasonic o Netflix é iniciado premindo o botão Apps, em seguida Menu para baixo duas vezes e, finalmente, o botão OK. Numa TV Apple, a sequência é Menu, Menu para baixo e OK.

Quando tiver determinado a sequência do seu dispositivo, siga os passos seguintes:

1. Sente-se em frente do dispositivo com ele ligado (não em standby)

2. NETTV Mantenha premido o botão NETTV até o LED piscar duas vezes e permanecer aceso

3. TV STB BLU MEDIA DEVICES AUDIO Utilize o botão DEVICES para selecionar o dispositivo que pretende utilizar para o macro NETTV (por exemplo, TV)

A FUNCIONALIDADE NETTV

4.

Prima agora a sequência de botões tal como o faria habitualmente. O comando operará o dispositivo e o macro ficará gravado em tempo real; deste modo, se o dispositivo demorar normalmente alguns segundos a reagir, não se preocupe.

5.

Quando terminar a sequência (e o serviço de streaming se tiver iniciado no dispositivo), mantenha premido o botão NETTV até o LED piscar duas vezes e apagar-se. O macro está agora armazenado.

Dicas

• Certifique-se de que o comando inteligente está a operar o dispositivo em questão antes de programar
• Se o Macro não funcionar conforme esperado, basta repetir a mesma sequência para voltar a programar
• Ao programar, espere que o dispositivo responda primeiro; o comando lembrar-se-á da temporização
• O macro NETTV está associado a um determinado dispositivo, pelo que deve certificar-se de que está a ver o dispositivo correto

A APLICAÇÃO OFA

O seu comando inteligente One For All contém códigos para todos os dispositivos e marcas populares, mas são adicionados novos códigos à nossa base de dados online diariamente. Utilizar a aplicação One For All no seu iPhone ou smartphone Android permitir-lhe-á atualizar quaisquer códigos para o seu comando usando Bluetooth Smart, também conhecido como Bluetooth Low Energy*. Este procedimento assegura que o comando nunca fica obsoleto. Pode também utilizar a aplicação para configurar todos os dispositivos, o que lhe permitirá introduzir os números de modelo do seu equipamento para obter o código correto à primeira. Ajudará também com a seleção das entradas corretas para as suas atividades. *

*Consoante o dispositivo e comandos disponíveis.

Se quiser transferir a aplicação, siga as hiperligações abaixo:

* Certifique-se de que o seu telefone é compatível com Bluetooth Smart É possível encontrar uma lista através da digitalização do código QR acima.

O(a) abaixo assinado(a) Universal Electronics BV declara que o presente tipo de equipamento de rádio URC7955 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: http://www.oneforall.com/doc_smartcontrol

ITALIANO

TABELLA DEI TASTI

Cabovisão 2436 2742 1300

Cahors 3688

Caiway 2015 2762 2942 1666 2443

Canal Digital 2030 1780

Cisco 2271 2563 2589 3337 3265 2401 2132 2742

1582 2047

Citycable 3477 3451

CityCom 3080

ClubInternet 2132

Com Hem 2762 1666 2832 2015 2942 3662 4926 2443

Cyfrowy Polsat 1666

Darty Box 2436 2407

Delta 2762 2015 1666 2942 2443

Deutsche Telekom 3270 2132

DIGI 2762

DigitAlb 1300

DigitalBox 3419

DNA 2832 1666 2762 2030 3917 2144 1780

du 2401

Sagem 3532 2436 2407

Sagemcom 2672 3185 2407 2436 3532 3514 2762

Samsung 2407 2015 2174 1060 3662 2955 1666 1987

3265 2889 2610 3514 2942 2368 3451 3477

2589

Scarlet 1898 1615

Schwaiger 2988

Scientific Atlanta 2047 2436 2401 2132

SEG 3080

Set-One 3688

SFR 3107 2436

Síminn 2407

Sky Deutschland 2620 1577 2174 3101 2762 2832 2443

Skynet 2437

SL 3080

Smart 3338 3080

Smartlabs 3611

Smile Content 2437

Sonera 3723 1666 2762 2144 1780

Splius 1986

Starman 2762 1300

Stipte 1898 1615

Stofa 2015 3692

STV 2762 1986

Swisscom 2271

TalkTalk 2994

Tatung 2401 3270

T-Com 2132

TDC 2271 2368 2401

Technicolor 2994 3093 3514

Technisat 3340 3441

Tele Danmark 2407

Tele2 2762 2443 2144

TeleColumbus 2889

Telefonica 1585

Telekom Romania 1300

Telemach 1780

Telenet 1920 3451 3477

Telenor 3093

Telewest 1060 1987

Telia 2030 3723

Telset 2762

Teo 2437 2030

T-Home 3270 2132

Thomson 1582 1981 3093 2174 3007 2407 1983 1958

2769

Tivo 3265 3337 3560 3662

Topfield 1986

TP 2407

Triax 2988 3080

TTNet 3290

Unitymedia 2610 2762 2955 3477 3451 3101

UPC 2762 1582 3451 3477 1780

UPC Cablecom 1582 3477 3451

Vector 2030

Venton 2988 4412

Viasat 2030

Viken Fibernett 2030 2437

Virgin Media 1060 3265 1987 2563 3451 3477

Vistron 3080

Vodafone 1615 2401 3532 1300

Volia 1300 1780

Voo 2742

WBox 3917

Welho 2832 3917

Wisi 3080 4572

Xoro 3688

Xtrend 4827

YouSee 2407 2368

Youview 2994

Ziggo 2015 2589 2762 2401 1666 2942 2443

ZyXEL 1585

VIDAC

A.C.Ryan 2709 3350

Acer 1272

Amiko 3649

Apple 2615

CODELIST VIDAC | MISC | AMP | TUNER

ASRock 1272

Asus 1272 2987

BSkyB 3061

Digitech 2260

Dune 4215

EGreat 2260

Elonex 1272

Eminent 2260

Emtec 2709 2843

Evolve 3350

Fantec 2709 3350

Ferguson 3350

Fujitsu Siemens 1272

Golden Media 3649

Hewlett Packard 1272

hFX 1272

iconBIT 3350 2709

ICY Box 2709 3350

iNext 3350

ISTAR 2260

Kartina TV 4215

Microsoft 1272 1805 4000 3949

Orion Telekom 4215

Philips 2670

PopBox 2260

Popcorn Hour 2260

Qwerty 4215

Ricavision 1272

Roku 3061

SAB 3649

possui o símbolo de classificação seletiva para o equipamento elétrico e eletrônico de resíduos (WEEE).

Isto significa que este produto deve ser tratado de acordo com a diretiva europeia 2012/19 / UE, a fim de ser reciclado ou desmantelado para minimizar o seu impacto no meio ambiente.

O usuário tem a opção de entregar o seu produto a uma organização competente de reciclagem ou ao revendedor quando comprar um novo equipamento elétrico ou eletrônico.

ELIMINAÇÃO DE PILHAS

(DIRECTIVA EUROPEIA 2006/66/CE)

Não elimine as pilhas com o seu lixo doméstico normal e informe-se sobre a recolha local de pilhas usadas, para que as possa eliminar correctamente. Isto ajudará a prevenir potenciais efeitos negativos no meio-ambiente e/ou na saúde humana.

A UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL garante ao cliente a proteção deste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo. Este produto será substituído sem qualquer encargo no caso de ter sido comprovada qualquer avaria dentro do período de 1 ano e após o seu retorno (custos de envio da responsabilidade do consumidor) dentro deste mesmo prazo. Esta garantia não cobre embalagens de cartão, caixas, pilhas, ou outros itens usados em conjunto com este produto. Qualquer outra obrigação para além daquela acima descrita não será tida em consideração. Por favor tome nota que ser-lhe á pedido o comprovativo de compra de forma a que possamos confirmar a sua legitimidade para nosso serviço. Se você comprou este produto para propósitos que não estejam relacionados ao seu negócio ou profissão, por favor tenha em conta que você pode ter direitos legais verifique a sua legislação nacional que governa a venda de produtos de consumidores. Esta garantia não afeta esses direitos.

Portugal

Esotérico

800 831397

www.oneforall.com

ITALIANO

FFERENZIATA