Impuls 20+ - Ar condicionado SUNTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Impuls 20+ SUNTEC

Obrigado pela aquisicao deste aparelho da marca Suntec Wellness. Não instale ou utilize o seu PT aparelho de ar condicionado local portail antes de ler atentamente estas instruções de'utilização e o livre de avisos. Guarde estas instruções de'utilisation para a eventual utilização da garantia do produits e como referencia futura.

Instruções de segurança

Este aparecido pode ser utilizes por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalis reduzidas ou com falta de experiencia e/ou conheçimento, em caso de vigilência ou se tiverem sido instruções relativamente ao uso seguro do aparecido e tiverem comprehendido os perigos resultantes da Utilização. As crianças não devem brincar com o aparecido. As crianças não devem efetuar a limpeza e manutenção sem vigilência. Manter o aparecido longe do alcance de crianças com idade inferior a 3 anos e sem vigilência permanente.

As crianças com idade igual ou superior a 3 anos e inferior a 8 anos são devem ligar e desligar o aparecido se estiver posicaoado ou instalado na respetiva posicao de'utilização normal, se tiverem sido instruidas relativamente ao uso seguro do aparecido, em caso de vigilancia e se tiverem comprehendido os possíveis perigos. As crianças com idade igual ou superior a 3 anos e inferior a 8 anos não devem ligar o aparecido à tomada, regular, limpar ou realizar a manutencao do aparecido. supervisão.

• O aparecido soit deve ser Utilizzato no发展机遇ado domestico e para o fim a que se destina. Não utilizeao ao ar livre.

• A tensão de rede indicada deve coincirdir com a da rede elétrica. O aparecido deve ser connectado a uma tomada (220-240V, 50Hz) com ligação à terra.

• O aparecido não deve ser connectado a uma tomada com defeito. Antes da colocação em funct ionamento, certificque-se de que o aparecido está corretoamente instalado.

• O aparecido não deve ser utilizado na proximidade de

○ chamas abertas ou autres fontes de calor
o eventuais salpicos de oleo ou agua
O luz solar direta
○casas de banho,duches ou piscinas

• Não coloque objetivos ou os dedos nas ranhuras de ventilação do aparecido. Tenha especial cuidado no caso de crianças.
• Desligue o aparecido e retire a ficha da tomada se não utilizes o aparecido durante algo um tempo, ao limpa-lo, se ocorrê uma anomalia ou ao deslocá-lo. Desloque o aparecido sempre lentamente.
• Não ligue ou deslgue o aparecido inserindo ou retirando a ficha. Risco de什麽 eletrico e de incério!
• Nunca deve cobrir o aparelho. Risco de incendidio!
• Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação, ficha ou aparecido aparecerem danos. Se for necessário realizar uma reparação contacte o respetivo punto de vendal.
• Utilize o aparelho apenas em superficies planas e estáveis.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilência.
• Não tente reparar, desmontar ou ALTERAR o aparecido você meço.
• A utilização de acessórios de terreiros pode conducir a ferimentos.
• De modo a evacar choques electrolycos, nunca imerja o

aparelho, o cabo e a ficha em agua ou outros liquidos.

• Não utilize extensões de tomada.
• Não utilize o aparecido no caso de detetar ruidos estranhos, odeores ou fumo.
• Não utilize cabos de extensão.
• Não coloque objetivos em cima do aparecido.
• Certifique-se de que a entrada e a saixa de ar está sempre desobstruções.
• O uso indevido pode danificar o aparelho.
• Esvazie o deposito de agua antes de deslocar o aparelho.
• Nunca toque na ficha com as mãos molhadas.
• A Suntec Wellness GmbH rejeita quaisquer responsabilitades por danos resultantes do uso indevido ou da não observança das instruções operacionesis.
• Não deixe cair o controlo remoto.
• Evite a exposicao solar direta do controlo remoto.
• Não utilizepesticidas ousprays inflamáveisproximo doaparelho,uma vezquepodemdanificar o mesmo.
• Tenha cuidado ao ajustar as lamelas com as mãos.

Important.

O aparecido de ar condicionado local portátil deve ser armazenado e transporte sempre na vertical.

Em caso de duvida, recomendamos que aguardeleo menos 24

horas atévoltar aligaro aparelho de ar condicionado local portátil.

Lista da entrega

Componentes	Descrição	Quantidade
Principais componentes	Aparelho de ar condicionado local portátil	1
Adaptador do tubo de exaustão para a janela	Tubo de exaustão	1
Perfil deslizante para janelas	Adaptador do tubo de exaustão para o aparelho de ar condicionado local portátil	1
Controlo remote		1
Tubo de trenagem		1

Componentes do aparelho de ar condicionado local portátil

1 Pega
7 Suporte do cabo de alimentacao
2 Campo de commando
8 Grelha de filtro inferior
3 Saia de ar
9 Tampão de borracha
4 Rodas 10 Tampa do tampão de borracha
5 Grelha de filtro superior 11
6 Abertura do tubo de exaustao
Cabo de alimentacao

Instalacao do tubo de exaustao

• Coloque o aparelho numa superficie plana, perto de uma tomada adequada, mantendo, no entanto, pelo menos 50 cm de distancia face a outros objetos (ver fig. 1).
  Fixe ), o os adaptadores do tubo de exaustao, rodando-os, numa das extremidades do tubo de exaustao e de seguida fixe o tubo de exaustao na parte traseira do aparelho de ar condicionado local porttil (ver fig. 2).
• Instalação temporária do tubo de exaustão: Remova a extremidade livre do tubo de exaustão da sua janela (ver fig. 3).
• Instalação do tubo de exaustão com peril deslizante para janelas: Dependendo do tipo de janela, colque o peril deslizante na vertical ou na horizontal na sua janela. De seguida, insira o tubo de exaustão pelo orificio do peril deslizante para janelas (ver fig. 4).
• Preste atenção para que a saída de ar estêja desimpedida de modo a evitar danos no aparecido.
• O tubo de exaustão não deve ficar dobrado.

Fig.1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Campo de commando

1. POWER: Prima o botão para ligar ou desligar o aparecido. Ao ligar, o aparecido arrancou no modo de refrigeracao com a velocidade de ventilador baixa.
2. MODO: Ao s a ligaao do aparelho, prima o botao de mode para escolher entre o mode de refrigeracao, desumidificacao ou ventilador.
3. VENTILADOR: Após a ligação do aparelho, prima este botão e ajuste a velocidade pretendida do ventilador.
4. TEMPERATUREA - / TEMPERATUREA +: Ajuste o aparecido no modo de refrigeracao e ajuste a temperatura ambiente pretendida (16-31 °C) com把这些 botões.
5. MODO DE SUSPENSAO: Ajuste o aparelho no modo de refrigeracao e prima this botao para ativar ou desativar o modo de suspensao.
6. TEMPORIZADOR: Ligue o aparecido ou deixe-o no modo Standby e prima este botão para fazer o temporizador. Pode fazer o tempo de ligação ou deslagão pretendido com os botões▲e (1 h-24 h).

Controlo remoto

1. Potência
2. Temporizador
3. Modo
4. Temperatura +
5. Temperatura -
6. Ventilador
7. Modo de suspensao

Descrição das funções

Modo de refrigeracao

• Ao ligar, o aparelho arranca automaticamente com os ajustes estabelecidos: modo de refrigeracao, 22^ , velocidade de ventilador baixa.
• Prima o botão MODE para fazer o modo de refrigeração; o indicator do modo de refrigeração acende-se.
• Prima os botões ▲ou▼ para ajustar a temperatura (16 °C-31 °C).
• Prima o botão VENTILATOR para fazer a velocidade do ventilador (alta ou baixa).

Modo de ventilador

• Prima o botão MODE para fazer o modo de ventilador; o indicatoro do modo de ventilador acende-se.
• Prima o botão VENTILATOR para fazer a velocidade do ventilador (alta ou baixa).
• O ajuste da temperatura e o modo de suspensão não pode ser ajustados.

Temporizador

• No modo Standby prima o botão TIMER para fazer o tempo de ligaçao; o indicator de temporizador acende-se.
• No estado ligado do aparecido prima o botão TIMER para fazer o tempo de desligação. O indicator de temporizador não está aceso.

• Prima o botão MODE para fazer o modo de desumidificação; o indicator do modo de desumidificação acende-se.
• O ajuste da temperatura e o modo de suspensa não pode ser ajustados, a velocidade do ventilador mantém-se automaticamente baixa.

Modo de suspensorão

• Prima o botão SCHLAFMODUS (MODO DE SUSPENSAO), a velocidade do ventilador mantém-se automaticamente baixa.
• Quando o modo de suspensão é ativado no modo de refrigeração, durante o funcionaamento, a temperatura aumenta 1^ uma hora mais tarde, mais 1^ das horas mais tarde e a permanece constante.
• O modo de suspensa não é ajustavel no modo de desumidificacao e de ventilador. Se o deposto de agua ficar cheio, o modo Standby liga-se, os ajustes são eliminados e o modo de suspensa é desativado.

Proteção do compressor

• O compressor requer uma fase de arranque e começa a travaíhar tão menos horas às vezes a ligação/rearranque do aparelho.

Proteção contra congelamento

• Nosemodes de refrigeracao,desumidificacao e repouso,a unidade possui uma funcao anticongelante automatica projetada para proteger a unidade em baixas temperatas. O dispositivo tambem possui uma funcao de descongelamento automatico.

Esvaziamo do deposito de agua

Assim que o deposito de agua fica cheio, a indentacao "W.F." acende-se no visor, o modo Standby liga-se automaticamente, é emitido um sinal de alarme e todos os botões ficam bloqueados até o deposito de água ser esvaziado.
- Desligue o aparelho e retire a ficha. Para esvaziar o deposito de agua retire o tampão de escoamento de agua na parte inferior do aparelho e deleixe a agua sair para um recipiente. quando voltar a ligar o aparelho, este funciona normalmente.
- Drenagem continua (somoente no modo de desumidificacao): Remova a tampa de borracha na parte inferior da unidade e conecte uma mangueira de drenagem à abertura. Deixe a água vazar em um recipienthe (fig.5).

Fig. 5

Limpeza

• Antes de cada limpeza, deslgue o aparelho da alimentacao eltrica e deixe-o arrefecer. Nunca imerja o aparelho e os respetivos componentes eltricos em agua para fazer chocues eltricos.
• Para a limpeza das superficies exteriorores utilize um produit de limpeza neutro com um pano macio e para a secagem um pano seco.
• Não utilize gasolina ou outros detergentes químicos para limpar o aparecido.
• Limpe o filtro de pó de dasas em dasas semanas para não influenciar o volume de ar. Limpe o filtro com detergente neutro e agua quente, a aprox. 40 °C. Enxague todos os restos de detergente do filtr, deixando-o fazer ao ar antes de voltar a colocá-lo no aparelho (fig. 6).
• Se não utilizes o aparecido durante algum tempo, esvazie por completeness o deposito de água. Certifique-se de que o aparecido está desligado da alimentação e limpo. De seguida, guarde o aparecido coberto num local seco.

Fig. 6

Resolução de problemas

Problema	Causas possíveis	Propostas de不解çao
1. O aparecido não se liga mesmo premindo o botão "POWER".	O depósito de água está cheio e a luz indicadora "W.F." piscá.	Esvazie o depósito de água com a ajuda da abertura de trenagem.
	A temperature ambiente é inferior à temperatura ajustada no modo de arrefecimento.	Volte a fazer a temperatura.
	A temperature ambiente é muito boa ou muito alta.	Recomendamos a operatura a 7-35 °C.
	No modo de desumidificação, a temperatura ambiente é muito boa.	A temperature ambiente deve ser superior a 17 °C.
2. Não está a arr focecer o sufiente.	As portas ou janelas não estao fechadas.	Feche todas as portas e janelas.
	Existem fontes de calor no espaço.	Se possível, remove todas as fontes de calor.
	O tubo de exaustão não está ligado ou bloqueado.	Ligue o tubo de exaustão e certificado-se de que o tubo está limpo e desobstruído.
	A temperature ajustada é demasiado elevada.	Volte a fazer a temperatura.
	A entrada de ar está bloqueada.	Limpe a entrada de ar.
3. O aparecido emite muito ruído.	O chão não é plano ou suficientemente liso.	Coloque o aparecido numa superficie regular e plana.
	O ruído está relacionado com o fluxo do fluido refrigerante.	N/A, o ruído é normal.
4. Código E2	O sensor de temperatura ambiente não funciona.	Mande substituir o sensor.
5. Código E1	O sensor de temperatura da mangueira não funciona.	Mande substituir o sensor.
6. O compressor não funciona	A função de proteção térmica está ativada.	Deslgue o aparecido e reinicie-o après 3 Minutos.

Peças de reposicao e acessórios (encomenda rapiida e pratica)

Pode encomendar peças de reposicao e acessos para o seu aparelho Impuls atraves do comercio local.

Adicondualmente, na)nossa pagina web

www.suntec-wellness.de

podexcner informacoes complementares sobre os differentes produits accesarios e informacoes sobre o"Ourso systemade vendas rapiido e pratico.

De igual modo, pode encontrar informacoes complementares (por ex. FAQ,lists de peças de reposicao, download de documents,

Este aparelho de ar condidacion de alta qualidade, portail e monocanal, nos termos das dispoicoes e das diretivas da Uniao Europeia, sobretudo a nova diretiva ERP 626/ 2011, é um "aparelho de ar condicionado local".

Fluido refrigerante

(CE) N 842/2006: Este aparelho de ar condidaciono local content o fluido refrigerante R290. A quantidade de fluido refrigerante é, no entanto, inferior a 1 kg e encontrar-se num circuito de frio fechado. O fluido refrigerante não indica qualquer potencial de destruicao do ozono, no entanto, de acordo com o protocolo de Quioto, tratase de um gás com efeito de estufa,elo que pode contribuir para o aquecimento global caso sera expelled para a atmosalera. Por isso, apenas os tecnicos com formacao especifica e certificados em materia de fluidos refrigerantes podem proceber ao enchimento ou esvazamento. O seu aparelho de ar condidaciono local da Suntec nao necessita de ser reabastecido com fluido refrigerante, se utilizes corretamente e se não antesar danos no circuito do fluido.

Impuls 2.0+ (2021): R290, GWP: 3, 165g = 0,000495t CO2e

Impuls 2.6+ (2021): R290, GWP: 3, 200g = 0,0006t CO2e

Em caso de reclamação

• Se pretender reclamar do aparelho, podera fazê-lo dentro de 24 mezes a partir da data de comprna (recibo).
• O manuseamento incorreto do produits anula a substituicao gratua ou a reparacao gratua.
• As peças de desgaste e materiais de consumo, assim como a limpeza, manutençao ou substituicao das peças em questionao serao cobrados.
• Caso pretenda realizar uma reclamação, entrega o aparecido complete na embalagem original e com aprove de compra do distribuidor. Para um pedido de assistência rápido e cécomo visité a)nossa págnad de Internet www.suntec-wellness.de e obtenha mais informações.
• Sem a prova de comprna não são realizadas reparacoes Gratisas ou substituções.
• No caso de a reclamação se enquadrar nas espécicações da)nossa assistência, todos os defeitos do aparelho ou dos acessórios decorrentes de defeitos materiais ou de fabrico serao eliminados atraves de uma reparação gratuita ou, de acordo com os nossois criterios, atraves da substituição do aparelho.
• Os danos em acessórios não resultam automaticamente na substituição gratua do aparelho completeness. Nestes casos contacte o revendedor. Em caso de vidros partidos ou peças de plácico partidas, o服务于是将要使用。
• O revendedor ou o service de reparacao pode realizar reparacoes cobradas antes o periodo de garantia.

Indicações sobre a proteção Ambiental

No fim da sua vidautil,este produto nao pode ser eliminado juntamente com os resíduos dométricos,mas deve ser entregue num punto de recolha para a reciclagem de equipamentos eletricos eEletrónicos.Osimpilo no produits,nas instruçõesdeutilizaçãoou na embalagemindica也是如此。De acordo com a sua identificação,os materiais são reutilizaveis。Com a reutilização, areciclagem ou qualquer outra forma deutilizaçãode equipamentos usados está a dar um contributo importante para a proteçãodo nosso ambiente.Consulta a administraçãolocal quando ao respectivo local de eliminação competente.

No Ambito da)nossa responsabildade alargada como fabricante,este equipamento possui a marcação nos termos da diretiva europeia 2012/19/UE relativa a equipamentos elétricos e eletrónicos usados (WEEE).O objetivo consiste em prevenir, reduzir, bem como eliminar o lixo eletrónico de forma ecológica. Ajude a proteger o ambiente de forma ativa e elimine o seu lixo eletrónico atraves dos pontos de recolha locais.

A embalagem e o presente manual de instruções são reciclaveis.

Declaração de conformidade CE

O equipamento está em conformidade com os requisitos de saude e segurarca da Uniao Europeia. A declaracao de conformidade serve de base para a markacao CE deste equipamento.

Com a publicação destas instruções de utilizesao, todas as versoes anterioresdeeram de ser validas.A SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC e o logotipo do sol são marcas registadas. © 2021/01 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Reservado o direito de erros e omissões.

Declaração de garantia

Este aparelho tem 24 meses de garantia!

Durante um periodo de 24 meSES comprometemo-nos a reparar gratuitoamente o seu aparelho ou a disponibilizar gratuitoamente ao revendedor as peças de substituicao em caso de avaria decorrente de defeitos materiais ou de fabrio relacionados com a producao. Quaisquer otheras revindicaoes dirigidas a nos está excluidas. Não nos responsabilizamos por danos decorrentes de casos de forca maior, manuseamento incorreto, incumprimento das instruções, desgaste relacionado com a operacao ou danos durante o transporte.

Esta declaração sé é valida com a respetiva fatura.

Em caso de assistencia entrega o produits comprado ao revendedor.

Designação do artigo:

Número de série:

Nome do comprador:

Data de compra:

Carimbo e assinatura do revendedor:

Fabricante:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Deutschland

JAMSTVENI LIST

Zahvalujemo na kupnji novog uredaja proizvodača Suntec Wellnes. Za kuplejeni uredaj dajemo 24-mjesečnu garanciju od datuma kupnje. Jamstveni list je važeci samo uz prilozeni račun.

Broj articika:

Oznaka articika:

Imekupca:

Datum kuppenje:

Pecat i potpis trgovine:

Servis:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Njemačka

Garancijski list