KM270 - Robot de cozinha KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Marca	KENWOOD
Linha	Patissier
Potência do motor	400 W
Capacidade da tigela	4 litros
Acessórios fornecidos	Batedor de claras, batedor, gancho para massa
Tela anti-respingo	Incluído
Tomada para acessórios opcionais	Sim (saída adicional)
Regulação de velocidade	Sensor eletrônico
Cabeça inclinável	Sim (com mola)
Trava da tigela	Sim
Acessórios para lava-louças	Sim (exceto exceções)
Cores disponíveis	Branco, vermelho, amarelo, azul

Perguntas frequentes - KM270 KENWOOD

Qual é a potência do motor do KENWOOD KM270?

O KENWOOD KM270 está equipado com um motor de 400 W. Esta potência é adequada para a preparação de bolos, biscoitos, cremes e massas leves. Para massas de pão pesadas em grande quantidade, um modelo de gama superior será mais adequado.

Qual é a capacidade da tigela fornecida com o KM270?

A tigela fornecida com o KM270 tem uma capacidade de 4 litros, suficiente para preparar receitas familiares para 4 a 6 pessoas. Não ultrapasse o nível máximo indicado na tigela para evitar respingos.

Quais acessórios estão incluídos na caixa do KM270?

O KM270 vem com três ferramentas de mistura: o batedor de balão (claras em neve, cremes batidos), o batedor (massas de bolo, manteiga pomada) e o gancho de amassar (massas levedas leves). Uma tela anti-respingos também está incluída.

É possível conectar acessórios opcionais ao KM270?

Sim, o KM270 possui uma saída adicional que permite conectar acessórios opcionais Kenwood (moedor, laminador, centrífuga, etc.). Sempre verifique a compatibilidade do acessório com a gama Patissier KM270 antes da compra.

Os acessórios e a tigela do KM270 são compatíveis com lava-louças?

A maioria dos acessórios (tigela, batedor, gancho de amassar, batedor de balão) são compatíveis com lava-louças. Consulte o manual para exceções. Evite colocar no lava-louças peças com juntas ou componentes elétricos.

Por que o robô desacelera ou para durante o uso?

O KM270 está equipado com um sensor de velocidade eletrônica que regula automaticamente a rotação do motor conforme a carga. Em caso de sobrecarga ou superaquecimento, um sistema de proteção térmica pode desligar o aparelho. Deixe esfriar por 20 a 30 minutos antes de reiniciar e reduza a quantidade de ingredientes, se necessário.

Como levantar e travar a cabeça do KM270?

A cabeça do KM270 é levantada por mola. Pressione a alavanca lateral para levantar a cabeça, fixe ou remova o acessório, e abaixe a cabeça até o clique de travamento. Nunca inicie o aparelho com a cabeça levantada.

Por que há respingos de ingredientes durante a mistura?

Os respingos geralmente ocorrem se a tigela estiver muito cheia ou se a velocidade for muito alta desde o início. Sempre comece com velocidade baixa, aumente gradualmente e use a tela anti-respingos fornecida, especialmente para preparações líquidas.

O KM270 pode amassar uma massa de pão clássica?

O KM270 pode amassar massas de pão leves em pequenas quantidades graças ao gancho de amassar. No entanto, não é projetado para uso intensivo ou massas muito pesadas: seus 400 W e sua tigela de 4 litros o posicionam mais para preparações de confeitaria comuns.

Como limpar o corpo do robô KM270?

Sempre desligue o aparelho antes da limpeza. Limpe o corpo do robô com um pano ligeiramente úmido e um pouco de detergente suave. Nunca mergulhe o corpo do robô na água e não use limpadores abrasivos que possam danificar o acabamento.

Onde encontrar peças de reposição originais para o KENWOOD KM270?

Peças de reposição para o KM270 (batedores, tigelas de inox, gancho, tampas, PCB) estão disponíveis em revendedores especializados como sos-accessoire.com ou spareka.fr. Indique a referência exata KM270 Series ao fazer seu pedido.

Em quais cores o KENWOOD KM270 está disponível?

O KM270 está disponível em várias cores: branco, vermelho, amarelo e azul, através das tampas e coberturas intercambiáveis. A gama Patissier permite assim personalizar o aparelho de acordo com sua cozinha.

MANUAL DE UTILIZADOR KM270 KENWOOD

65 g de farine de mais

conheça a sua máquina de cozinha Kenwood

segurarca

• Desligue no interruptor e retire a ficha da tomada antes de instalar ou退回cessórios, après autilização e antes da limpeza.
• Esta MQquina nao se destina a utilizacao por pessoas debilitadas sem supervisao.
• Mantenha as crianças afastadas da区内 e nunca deixe o cabo dependurado num local ond a cianca o possa agarrar.
• Mantenha os dedos afastados de peças moveris e dos acessórios instalados. Nunca colque os dedos no mecanismo de articulacao.
• Nunca deixe a boa, a funcional sem supervisao.
• Nunca utilize uma boa, danificada. Mande-a verificar ou reparar: consulte "assistência", na págin 147.
• Nunca utilize um acessório não autorizzato.
• Nunca exceedas capacities maximas indicadas na pagina 145.
• Não permitta que criancas brinquem com esta miguina.
• Utilize estaquina exclusivamente para a sua finalidade domestica.
• Tenha cuidado ao pegar neste aparelho quando é pesado. Certifique-se de que aCESSA da boa está travada e que a taça, os acessórios e o cabo está em segurar na boa.

antes de ligar o aparelho

• Certifique-se de que a instalacao eletrica em sua casa corresponde a indentada na base da suaquina.
• España: Comunidad Económica Europeja.

antes da primarya'utilisation

1 Retire todos os materiais de embalagem, incluindo o material de suporte em volta da taca.
2 Lave as pecas: consulte "manutencão e limpeza", na páginha 147.

conheça a sua máquina de cozinha Kenwood

(1) encaixe de acessórios
(2) cabeca daquina
(3) placacomlogotipo daKenwood-naoeumapecaamovivel
(4) interruptor de ligar/desligar e selector de velocidade
(5) patilha de elevacao da cabeca da miguina
⑥bloco do motor
(7) taca
resguardo de fazamento (se estiver incluido)
batedor
@ pinha
gancho para massas

aquina

batedor

os acessórios de mistrurar e algumas das suas funções

• para fazer bolos, biscoitos, massas de pastelaria, coberturas para bolos, recheiros, éclairs e puré de batata.

pinha

• Para ovos, natas, massas para fritos, pao-de-lo sem gordura, merengues, tartes de requeijao, mousses e souffles. nao utilize a pinha para preparados pesados (por ex. para bater manteiga com acucar) - caso contrario podera danifica-la.

• para massas com ferimento.

gancho para massas

como utilizar a suaquina

1 Empurre para cima a patilha de libertação da casa da boa, que se encontra nas costas do aparelho e ao mesmo tempo eleve a casa da boa até esta prender na posicao elevada.

para introduzir um

accessorio 2 Alinhe o pino do veio com a ranhura no interior do acessario, empurre para cima e rode para a direita ate prender 2.

3 Colique a taça na base, pressione e rode para direita até prender 3.
4 Empurre para cima a patilha de libertação da casa daquina e ao mesmo tempo baixe a casa daquina ①.
5 Ligue no interruptor e mude o selector de velocidade para o ajuste pretendido 4.

para retirar um

accessorio 6 Empurre para cima, rode para a esquerda e puxe paraletal.

sugestoes

• Desligue no interruptor e raspe a taça com a espátula quando necessário.
• É preferével que os olvos para bater estejam à temperatura ambiente.
• Antes de bater as claras de ovo, certifique-se de que não há gordura ou gema de ovo na pinha ou na taça.
• Utilize ingredientes frios para massa de pastelaria, a não ser que a receita indique algo em contrário.
• Ao misturar manteiga e acúcar para receitas de bolos, utilize sempre manteiga à temperatura ambiente ou amoleça-a primeiro.
• A sua boa ter uma funcao de inicio suave" para minimizar os derrames. Contudo, se a boa estiver a bater uma mistura pesada, tal como massa para pao, podera notar que a boa leva eles segculos para atingir a velocidade selecionada.

importante

conseiros para fazer pão

• Nunca exceedascapacidadesmaximasabaixoou sobrecarregaraamáquina.
• Para proteger a vida da boa, deixe-a sempre descansar 20 horas entre cargas.
• E normal que Haj a uma movimentao da cabeca da maquina. Se ouvir a maquina a travaHar com dificuldade, desligue no interruptor, retire metade da massa e bata cada metade separamente.
• Os ingredientes misturarão melhor se introduzir primeiro o liquido.
• De vez em quando, pare a boa e raspe a massa do gancho para massas.
• Os various lotes de farinha variam consideravelmente nas quantidades de liquido necessario e se a massa estiver muito pegajosa, isto poder ter umefeito consideravel na energia imposta a boa. Aconselhamos a queobserve a boa quando a massa estiver a ser batida; a operacao nãodevera demorar mais de 5 minutos.

the mixer

selector de velocidade

Estas notas servem apenas de orientacao e as velocidades variao consoante a quantidade de preparado na taça e os ingredientes a bater.

batedor

• bater manteiga e acúcar até estarem cremosos: comece à velocidade 2 e augente gradualmente para a 12.
• incorporar ovos em preparados cremosos: 6 - 12.
• envolver farinha, fruta, etc.: 2 - 4.
• bolos de pacote: comece a velocidade 2 e;aunte gradualmente para a 12.
  incorporar manteiga em farinha: 2 - 4.
• Aumente gradualmente para a velocidade 12.
• Comece a 2 e aumente para 4 ou 6.

massa para tartes

massa para bolo

de frutas

massa para

pão rija

massa par

pão mole

claras de ovo

capacidadesolestas

• 500 g de farinha
• 2 kg peso total da mistura
  600g de farinha
• 650 g de farinha
  12 (Pode ser batido um minimo de 2 claras de ovos de tamanho medio).

controlo do sensor electrónico de velocidade

A sua boa está equipa com um sensor electrónico de velocidade, concebido para fazer a velocidade com cargas diversas, tal como ao bater massa para pão ou adcionar ovos a massa de bolos. Poderá portanto ouvir alguma variação na velocidade durante a operação quando a boa ajuda-se à cargo e à velocidade selecionada, o que é normal.

instalação e utilizesação do resguardo de vazamento

1 Eleve aCESSA da maquina até que prenda.
2 Instale a taça e o acessório pretendido.
3 Faça deslizar a parte estreita do resguardo de vazamento sob o acessório daquina 5.
4 Instale o resguardo de fazamento sobre a taça.
5 Rode o resguardo de fazamento ate a parte estreita do mesmo ficar alinhada com a ranhura no encaixe de acessórios 6.
6 Baixe aCESSA da maquina.
7 Rode a abertura do resguardo de bazamento para a posicao desejada.
8 Instale a calha de alimentacao no resguardo de vazamento introdzindo as patilhas nas ranhuras 7.
9 Paraletalrroresguardo devazamento,invertaoperacao.
- Ao bater, os ingredientes podem ser directamente adcionados a taça atravês da calha de alimentação.

manutenção e limpeza

• Desligue sempre no interruptor e retire a ficha da tomada antes de limpar o aparelho.

bloco do motor

• Limpe com um pano humedecido e(depais com um seco.

taça, acessórios, resguardo de vexamento

• Nunca utilize abrasivos nem vergulhe em agua.

• Lave à mão e depuis seque bem ou lave na máquina de lavar loça.

• Nunca utilize uma escova metalica, palha-de-aço ou lixivia para limpar a taça de aço inoxidável. Utilize vinagre para remover calcário.
• Mantenha afastado do calor (bicos de fogão, fornos e microondas).

serviços de assistência técnica ao cliente

• Se o cabo estiver danificado, por razões de segurar,deera ser substituido num posto de assistência técnica autorizzato.

Se precisar de ajuda no que se refere a:

• como utilizar aquina
  assistência ou reparações

Contace o posto de assistencia mais proximo da sua residencia.