HDMI 91 IX - Exaustor de cozinha Ariston Thermo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HDMI 91 IX Ariston Thermo

Sumário Instalação, 42-43 Montagem Informações técnicas, 44 Ligação eléctrica Dados técnicos Descrição, 45 Versão filtrante Versão aspirante Funcionamento, 46 Comandos Manutenção, 47 Limpeza do exaustor Limpeza dos filtros anti-gordura Desmontagem do filtro de carvão: Substituição das lâmpadas Precauções e conselhos, 48 Segurança geral Saída do ar Eliminação HDMI 91 IX Instruções de uso EXAUSTOR Italiano, 1English, 9Deutsch, 17Français, 25Español, 33Portoguês, 41 Nederlands, 4942 Instalação

Montagem Antes de passar às operações de montagem, Para uma mais fácil manipulação do aparelho retirar os filtros anti-gordura (para as instruções ver parágrafo “Limpeza dos filtros anti-gordura” no capítulo “Manutenção”).

1) Usando a específica máscara de furar, fazer os

furos de fixação no tecto, na parte vertical do seu plano de cozedura; seguir com atenção todas as indicações no momento de fazer o posicionamento final do aparelho. Recordar que um dos eixos da máscara deve coincidir com o eixo dos comandos da capa.

2) Fixar a caixa (A) no tecto utilizando os parafusos

e cunhas presentes na embalagem; tomar cuidado porque o posicionamento da cunha determina a posição final do aparelho: o lado com o orifício oval, B, corresponde ao lado oposto aos comandos.

3) Fixar a estrutura telescópica ao suporte com 4

parafusos C (fornecidos com o aparelho), fazendo passar o tubo de evacuação de ar dentro da estrutura telescópica e a alimentação eléctrica através do orifício próprio existente no referido suporte (o tubo de evacuação de ar não está incluído). Regular a altura da estrutura tendo em conta que a altura do exaustor é de 56 mm e que a distância da capa ao fogão deve ser no mínimo de 650 mm. Assim que estiver regulada a altura, bloquear a estrutura telescópica com 8 parafusos e 8 anilhas (D) – (2 parafusos e 2 anilhas de cada lado). ATENÇÃO: na estrutura telescópica só está presente um parafuso e uma anilha, as outras sete estão no saco dos acessórios.

4) Versão aspirante:

a) Agarrar o tubo superior (o que tem orifícios redondos grandes) e inseri-lo na estrutura telescópica, com os furos oblongos para cima; fixar o tubo no suporte com 2 parafusos (E). b) Inserir o tubo inferior (F) da mesma maneira; empurrá-lo para cima e bloqueá-lo nessa posição, introduzindo uma fita adesiva. c) Peguem o flange provido de vàlvula metalica (G) e montem na boca de saida do ar da capa exercendo uma leve pressão. d) Fixar a capa na estrutura telescópica mediante 4 parafusos H (presentes na embalagem). Fixar o tubo de evacuação do ar com o flange G pelas aberturas L. F43

e) Efectuar a ligação eléctrica do exaustor por meio do cabo de alimentação (referência parágrafo “Ligação eléctrica” ). f) Tirar a fita adesiva e fazer com que o tubo inferior desça para baixo, apoiando-o delicadamente sobre o aparelho. g) Verifique se o filtro de carvão P já está instalado; para a versão aspirante este filtro não é necessário, e portanto deve ser removido (consulte as instruções no parágrafo “Desmontagem do filtro de carvão”). h) A este ponto a instalação está terminada; agora é possível remontar os filtros anti- gordura.

5) Versão filtrante:

a) Enfiar o defletor de ar (M) na estrutura. b) Através das aberturas N, montar a manilha (Q) no defletor (M) bloqueando-a com um movi- mento rotatório. Fixar na manilha (Q) um tubo flexível (R) para a evacuação do ar (o tubo flexível não está incluído). c) Agarrar o tubo superior (o que tem orifícios redondos grandes) e inseri-lo na estrutura telescópica, com os furos oblongos para cima; fixar o tubo no suporte com 2 parafusos (E) - figuras na pág. anterior. d) Inserir o tubo inferior (F) da mesma maneira; empurrá-lo para cima e bloqueá-lo nessa posição, introduzindo uma fita adesiva - figuras na pág. anterior. e) Peguem o redução (S) e montem na boca de saida do ar da capa, exercendo uma leve pressão. f) Fixar a capa na estrutura telescópica mediante 4 parafusos H (presentes na embalagem). g) Fixar o tubo de evacuação do ar (R) com a redução (S). h) Efectuar a ligação eléctrica do exaustor por meio do cabo de alimentação (referência parágrafo “Ligação eléctrica” ).

i) Tirar a fita adesiva e fazer com que o tubo

inferior desça para baixo, apoiando-o delicadamente sobre o aparelho. l) Verifique se o filtro de carvão P já está instalado; para a versão filtrante é necessário usar o filtro, que portanto deve ser instalado inserindo as duas lingüetas do filtro no local adequado e girando o filtro para cima. m) A este ponto a instalação está terminada; é possível agora remontar os filtros anti-gordura. P44 Ligação eléctrica ! Predispor a alimentação eléctrica dentro o tubo telescópico. ! Na operação di ligação eléctrica é necessário verificar que os valores de tensão correspondam aos indicados na placa colocada no interior do aparelho. ! Se o seu aparelho não é equipado com cabos flexíveis não separáveis e com tomada ou com outro dispositivo que garanta o desligamento de todos os polos de rede, com uma distância de abertura dos contatos de pelo menos 3mm, tais dispositivos de separação da rede devem ser previstos na instalação fixa. ! Se o seu aparelho possuir cabo de alimentação e ficha, colocá-lo de modo a fazer com que a ficha fique acessível. Informações técnicas Dados técnicos

Modelo HDMI 91 IXDimensões largura 89.8 cmaltura 94.8/124 cmprofundidade 70 cmØ do tubo de descarga 15cmPeso bruto 39 KgAbsorção Total 260 WMotor 1x180 WLâmpadas 4x20 WCapacidade 560 m

Filtros antigorduraSuperfíciede aspiração 944 cm

O exaustor pode ser na versão filtrante ou na versão aspirante. Decidir desde o início o tipo de instalação. Para uma maior eficiência, aconselhamos a instalação do exaustor na versão aspirante (se possível). Versão filtrante O exaustor aspira o ar da cozinha entranhada de fumos e de cheiros, depurando-a através dos filtros antigordura e do filtro de carvão para depois voltar a introduzi-lo limpo na cozinha. Para esta versão é necessário um deflector de ar (M) e um filtro de carvão (P). Para uma eficiência constante, é necessário substituir periodicamente o filtro de carvão. Se o exaustor não estiver equipado com o filtro de carvão, solicitá-lo ao revendedor. Descrição Versão aspirante O exaustor aspira o ar da cozinha entranhada de fumos e de cheiros permitindo a sua passagem através dos filtros antigordura, a depois o expulsa para o exterior através de uma conduta de saída. Nesta versão não é necessário utilizar o filtro de carvão.

P46 Funcionamento Comandos Tecla de aumento da velocidade Pressionando repetidamente esta tecla, aumenta a velocidade do motor até atingir a velocidade máxima. Tecla de velocidade intensiva Acciona o motor à velocidade intensiva, durante 10 minutos, depois o motor volta a funcionar à velocidade inicialmente programada. Tecla de iluminação Acende / Apaga as luzes. Tecla do motor Activa / Desactiva o motor. O motor activa-se na última velocidade programada Anteriormente. Tecla de redução da velocidade Pressionando repetidamente esta tecla, diminui a velocidade do motor até atingir a velocidade mínima. ILUMINAÇÃO MOTOR REDUÇÃO AUMENTO VELOCIDADE INTENSIVA P47 Desmontagem do filtro de carvão No caso da utilização do aparelho na versão filtrante, será necessário substituir o filtro de carvão (P). Remover todos os filtros metálicos anti-gordura. Empurrar o fixador para o interior e remover dos seus alojamentos o filtro de carvão. Repor um filtro de carvão novo do mesmo tipo invertendo as operações. Substituir o filtro de carvão em média cada 6 meses, de acordo com a sua utilização. Substituição das lâmpadas Prestar ATENÇÃO especial quando efectuar esta operação, além disso lembrar que é necessário retirar a tensão. Para substituir as lâmpadas de halogéneo abrir a tampa fazendo força nas respectivas fendas. Substituir por lâmpadas do mesmo tipo. ATENÇÃO: Não tocar na nova lâmpada directamente com as mãos. ! Antes de proceder a qualquer operação de limpeza ou manutenção é necessário desligar o aparelho da corrente eléctrica. ! Para evitar um possível risco de incêndio, seguir as instruções indicadas para a limpeza dos filtros anti-gorduras e a remoção de eventuais depósitos de gordura do aparelho. Uma manutenção cuidada é garantia de bom funcionamento e bom rendimento ao longo do tempo. Limpeza do exaustor A remoção dos depósitos de gordura do aparelho deve ser efectuada periodicamente, em função do uso (pelo menos de 2 em 2 meses). Evitar a utilização de produtos que contenham abrasivos ou corrosivos. Para a limpeza externa dos aparelhos pintados, utilizar um pano humedecido em água morna e detergente neutro; para a limpeza do exterior dos aparelhos de aço, cobre ou latão, é aconselhado usar produtos específicos, seguindo as instruções indicados nos próprios produtos; para limpar o aparelho por dentro utilizar um pano (ou um pincel) embebido em álcool etílico desnaturado. Limpeza dos filtros anti-gordura Para retirar os filtros anti-gordura, na correspondência da pega, empurrar o bloqueador para o interior e puxar o filtro para baixo. Lavar os filtros com detergente neutro à mão ou na máquina de lavar loiça. Se for lavado na máquina de lavar loiça, e se houver uma eventual descoloração do filtro isto não compromete de maneira alguma a sua funcionalidade. Limpar os filtros anti-gordura em média cada 2 meses, de acordo com a sua utilização. Manutenção

P48 Precauções e conselhos Segurança geral ! A distância mínima entre a superfície de suporte das panelas na placa do fogão e a parte inferior do exaustor deve ser 65 cm. Se as instruções de instalação da placa do fogão estabelecerem uma distância superior aos 65 mm indicados, será essa que deverá ser tida em consideração. ! ATENÇÃO: Este aparelho deve ser ligado à terra. Na operação de ligação eléctrica verificar que a tomada de corrente tenha ligação à terra. ! Evitar o uso de materiais que causam chamas (flambè) nas imediatas proximidades do aparelho. ! No caso de frituras prestar especial atenção ao perigo de incendio constituídos por óleos o gorduras. Especialmente perigoso pela sua inflamabilidade é o óleo já usado. ! Não usar grelhas elétricas descobertas. ! Recomenda-se não posicionar pesos excessivos sobre o exaustor. Saída do ar Se o seu aparelho tiver de ser instalado na versão Aspirante, fazer previamente a abertura de evacuação do ar. Para obter o ventilamento óptimo na versão aspirante, utilizar um tubo de evacuação do ar que tenha: um comprimento mínimo indispensável, o menor número possível de curvas (ângulo máximo da curva: 90°), material aprovado pelas leis vigentes (conforme o Estado), lado interno o mais liso possível. É aconselhável além disso evitar mudanças drásticas de secção do tubo (diâmetro aconselhado: 150 mm). ! O ar recolhido não deve ser canalizado em um conduto usado para a descarga de fumaça de aparelhos alimentados com energia diferente daquela elétrica (instalação de aquecimento centralizado, radiadores, aquecedores elétricos, etc.). ! Para a descarga do ar que deve ser evacuado, respeitar as prescrições das autoridades competentes. Alem disso o ar que tem de ser descarregado não deve ser expulsado pela cavidade no muro a menos que tal cavidade não seja predisposta com esse fim. ! Prever uma adequada areação do local quando uma coifa e aparelhos alimentados com energia diferente daquela elétrica (aquecedor a gás. a óleo, a carvão, etc...), forem usados contemporanea- mente. Isso porque a coifa aspirante, evacuando o ar, pode criar uma pressão negativa no local. A pressão negativa do local não deve superar os 0,04mbar, evitando assim o redemoinho dos gases de descarga da fonte de calor. É necessário, portanto, equipar o local com presas de ar que alimentem um fluxo constante de ar fresco. Eliminação A directiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos (RAEE), prevê que os electrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contentor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodomésticos velhos. P49