CM4SE68W - Frigorífico embutido CANDY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CM4SE68W CANDY

SBRINAMENTO, PULIZIA E RIMESSA IN FUNZIONE

Portuguese Obrigado por comprar este produto. Antes de usar o seu frigorifico, leia atentamente este manual de instruçôes para maximizar o seu desempenho. Guarde toda a documentaçäo para uso futuro ou outros proprietärios. Este produto destina-se exclusivamente a uso doméstico ou para aplicaçôes similares, tais como: - Ârea de cozinha para pessoal em lojas, escritérios e outros ambientes de trabalho - Em quintas, para clientes de hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial - como B&Bs (cama e pequeno-almogo) - Para serviços de cateringe aplicaçôes similares, e näo para venda por retalho. Este eletrodoméstico deve ser usado apenas para fins de armazenamento de alimentos, sendo qualquer outro uso considerado perigoso. O fabricante näo ser responsävel por incumprimentos. Além disso, é recomendävel que consulte as condiçôes de garantia.

INFORMAÇÀO DE SEGURANÇA

Leia atentamente as instruçôes de operaçäo e instalaçäo! Estas contêm informaçôes importantes sobre como instalar, usar e fazer a manutençäo do eletrodoméstico. O fabricante näo é responsävel se näo cumprir as instruçôes e avisos. Guarde todos os documentos para uso subsequente ou para 0 préximo proprietärio. Näo ligue o aparelho à alimentaçäo de energia até que todas as protecôes de embalagem e de transporte tenham sido removidas. Mantenha as crianças afastadas da embalagem e das suas peças. Perigo de sufocaçäo devido a caixas de cartäo dobräveis e a pelicula plästica! Deixe repousar , no minimo, 4 horas antes de ligar para permitir que o 6leo do compressor assente se transportado horizontalmente Na entrega, verifique se o produto näo estä danificado e se todas as peças e acessérios estäo em perfeitas condiçôes Näo danificar o refrigerante Mantenha as aberturas de ventilaçäo na caixa do eletrodoméstico ou na estrutura embutida, livre de obstruçôes circuito do Nunca use âgua na posiçäo do compressor, limpe-o cuidadosamente com um pano seco depois da limpeza para evitar ferrugem Manuseie o aparelho sempre com pelo menos duas pessoas porque é pesado. Instale e nivele o aparelho numa ârea adequada para o seu tamanho e utilizaçäo. Certifique-se de que as informaçôes elétricas na placa de classificaçäo correspondem à fonte de alimentaçäo. Se näo, entre em contato com um eletricista. O aparelho é operado por uma fonte de alimentaçäo de 220-240 VAC/50 Hz. Uma flutuaçäo da tensäo anormal pode fazer com que o aparelho näo ligue ou danifique Q controlo da temperatura ou o compressor, ou pode haver um ruido anormal durante o funcionamento. Nesse caso, deve ser montado um regulador automätico. Apenas para o Reino Unido: O cabo de alimentaçäo do aparelho estä equipado com uma ficha de 3 cabos (terra) que se encaixa numa tomada standard de 3 cabos (ligada à terra). Nunca corte ou desmonte o terceiro pino (terra). Apés a instalaçäo do aparelho, a tomada deve ficar acessivel. Certifique-se de que o cabo de alimentaçäo näo fica preso debaixo do aparelho durante e depois de transportar/mover o aparelho, para evitar que o cabo seja cortado ou danificado. Se o cabo de alimentaçäo estiver

danificado, deve ser substituido pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoa qualificada, para evitar perigo Näo instale o eletrodoméstico em locais hümidos, oleosos ou empoeirados, nem o exponha à luz solar direta e à âgua Näo instale o eletrodoméstico prôximo de aquecedores ou de materiais inflamäveis Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäo! Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäo! Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäo! Näo puxe ou dobre excessivamente oo cabo de alimentaçäo ou toque a ficha com as mâos molhadas Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäo! Näo coloque artigos instäveis (objetos pesados, recipientes cheios de ägua) em cima do frigorifico, para evitar lesôes pessoais causadas por queda ou choque elétrico causado pelo contato com a âgua. Näo usar aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, exceto se forem do tipo recomendado pelo fabricante Näo toque nos elementos de refrigeraçäo internos, especialmente com as mäos molhadas, para evitar rachas ou ferimentos Correm maior risco as crianças, pessoas com capacidades fisicas, mentais ou sensoriais limitadas, bem como pessoas que têm conhecimento inadequado sobre a operaçäo segura do aparelho. Verifique se as crianças e as pessoas vulneräâveis compreenderam os riscos. Uma pessoa responsävel pela segurança deve fiscalizar ou instruir as crianças e pessoas vulneräveis que estäo a utilizar o aparelho. Apenas crianças com idade igual ou superior a 8 anos podem utilizar o aparelho. As crianças näo devem brincar com o eletrodoméstico Crianças com idades entre os 3 e os 8 anos näo podem carregar e descarregar o aparelho PARA aparelhos com um congelador: näo armazene liquidos engarrafados ou enlatados (especialmente bebidas gaseificadas) no congelador. As garrafas e latas podem explodir! PARA aparelhos com um congelador: nunca coloque alimentos congelados, diretamente do compartimento do congelador, na boca. Risco de queimaduras de baixa temperatura! Mantenha as peças plästicas e o vedante da porta isentos de 6leo e

gordura. Caso conträrio, as peças plästicas e o vedante da porta tornar-se-ào porosas. Antes de realizar qualquer operaçäo, desligue o cabo de alimentaçäo da tomada elétrica Näo usar dispositivos mecäânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelaçäo, além dos recomendados pelo fabricante Näo use objetos pontiagudos ou com arestas afiadas, como facas ou garfos, para remover o gelo. Nunca use secadores de cabelo, aquecedores elétricos ou outros aparelhos elétricos para descongelar Recomenda-se manter a ficha limpa, pois quaisquer residuos de poeira excessivos na tomada pode provocar fogo Näo tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho sozinho. Em caso de reparaçäo, entre sempre em contato com a nossa assistência ao cliente. Supervisione as crianças enquanto o aparelho estiver a ser limpo ou mantido. Näo lave prateleiras de vidro frias com ägua quente. À mudança sübita de temperatura pode fazer com que o vidro se quebre. AVISO: Os tubos do circuito de refrigeraçäo transmitem uma pequena quantidade de um refrigerante ecolégico mas inflamävel (R600a) e gâs isolante (ciclopentano). Näo danifica a camada de ozono e näo aumenta o efeito estufa. Se ocorrer derrame de refrigerante, pode ferir os olhos ou inflamar. Caso o circuito refrigerante esteja danificado: - Desligue o aparelho e retire a ficha elétrica, - Mantenha as chamas nuas e/ou as fontes de igniçäo afastadas do aparelho - Ventile muito bem a sala durante vârios minutos - Informe a assistência ao cliente. AVISO: Näo danifique a ficha e/ou o cabo de alimentaçäo; isso pode causar choques elétricos ou incêndios. AVISO: Näo use tomadas mültiplas portäteis ou fontes de alimentaçäo portäteis. Näo recomendamos a utilizaçäo de extensües _e adaptadores. Näo se sente nem se ponha de pé em cima do aparelho. Pode magoar-se ou danificar o aparelho. Este aparelho näo foi concebido para ser empilhado com qualquer outro aparelho. O produto foi desenhado e construido apenas para uso doméstico Sé podem ser utilizadas peças originais fornecidas pelo fabricante. O fabricante garante que apenas estas peças satisfazem os requisitos de segurança. Abrir a porta durante longos periodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho Limpar regularmente as superficies que possam entrar em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessiveis Tanques de ägua limpa, se näo forem utilizados durante 48h; lave

o sistema de ägua ligado ao fornecimento de âgua se a âgua näo for extraida durante 5 dias Guardar carne e peixe crus em recipientes adequados no congelador, que näo fiquem em contacto ou pinguem sobre outros alimentos Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas (se apresentados no aparelho) säo adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer gelados e cubos de gelo Os compartimentos de uma, duas e três estrelas (se apresentados no aparelho) näo säo adequados para congelar alimentos frescos Se o aparelho ficar vazio durante longos periodos, deve desligar, descongelar, limpar, secar o mesmo e deixar a porta aberta para evitar o desenvolvimento do bolor no interior No caso dos aparelhos de armazenagem de vinhos: Este aparelho destina-se exclusivamente à armazenagem de vinhos No caso dos aparelhos de instalaçäo livre: Este aparelho de refrigeraçäo näo se destina a ser utilizado como aparelho encasträvel No caso dos aparelhos sem compartimento de quatro estrelas: Este aparelho de refrigeraçäo näo é adequado para congelar géneros alimenticios

Este diagrama pode variar ligeiramente com a disposiçäo do frigorifico que acabou de adquirir devido a melhorias técnicas. A configuraçäo mais energeticamente eficiente requer que as gavetas, a caixa e as prateleiras estejam dentro do frigorifico. Consulte as imagens acima. PREPARAÇAO Desembalagem Retire todos os materiais de embalagem. Verificar acessérios e materiais Verifique se o seu aparelho foi fornecido com todos os acessérios indicados e se todos os componentes estäo em devidas condiçôes. Assegurar uma localizaçäo apropriada para o frigorifico Limpe o frigorifico antes da primeira utilizaçäo. Certifique-se de que o aparelho est localizado num local näo exposto a luz solar direta e longe de outros aparelhos que produzam calor. Consulte também os requisitos de ventilaçäo (a seguir). Instale este eletrodoméstico no local onde a temperatura ambiente corresponda à classe de temperatura indicada na chapa de caracteristicas do eletrodoméstico: Temperada alargada (SN): «£ste aparelho de refrigeraçäo destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 10 “Ce 32 °C»; Temperada (N}: «Este aparelho de refrigeraçäo destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 32 *C»; Subtropical (ST): «Este aparelho de refrigeraçäo destina-se a ser utilizado à temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 38 *C»; Tropical (T): «Este aparelho de refrigeraçäo destina-se a ser utilizado à temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 43 *C»; Tempo de inatividade Depois do frigorifico ter sido colocado na sua posiçäo e de ter sido limpo, deixe-o repousar durante pelo menos 4 horas antes de o ligar à fonte de alimentaçäo. Ventilaçäo

• Nivele o aparelho com um nivel de bolha. O aparelho tem pés ajustéveis.
• Deve deixar uma distäncia de 38 mm em relaçäo à parte traseira do aparelho para efeitos de ventilaçäo.

• Näo tape a entrada de ar na parte dianteira do aparelho e permita um fluxo de ar de 200 cm” através da base.

• Verifique a posiçäo da tomada elétrica em termos de utilizaçäo e verifique se a tensäo de CA 6 compativel com os dados apresentados na placa de classificaçäo que pode ser encontrada na parede interior do aparelho junto à(s) gaveta(s) para legumes e verduras. À fonte de alimentaçäo deve ter uma ligaçäo à terra apropriada. 820-870 Instalaçäo encastrada (Figura 2)

1. Verifique se a porta da unidade de cozinha esté na posiçäo de operaçäo

2. Introduza 0 cabo de alimentaçäo através da abertura para a unidade de

modo a que esta possa ser ligada à alimentaçäo elétrica depois de instalado 0 aparelho. Retire a cobertura (6) apenas se o espaço for muito apertado.

3. Coloque o frigorifico na unidade de cozinha. Prenda os suportes (1) com

parafusos (2) na armaçäo superior quando dois terços do frigorifico tiverem sido inseridos. Em seguida, empurre o frigorifico completamente, certificando-se de que o prendedor da coluna dos suportes esté preso na armaçäo horizontal da unidade de cozinha. Ajuste a posiçäo do frigorifico criando um espaço de 6 mm entre a parede interior da unidade de cozinha e os lados externos do frigorifico. Prenda os suportes à armaçäo horizontal da unidade de cozinha com parafusos. Introduza 0 vedante na abertura (cerca de 10 mm) entre a armaçäo frontal inferior e a placa inferior da unidade de cozinha. Prenda os suportes inferiores (3) à armaçäo frontal inferior com parafusos (2). Prenda os suportes inferiores à placa inferior da unidade de cozinha com parafusos Introduza de forma apropriada os vedantes nas aberturas esquerda, superior e direita do frigorifico. Prenda a porta aos suportes (4) [cada posiçäo superior inferior tem um) com parafusos (2). Feche as portas do frigorifico e da unidade de cozinha e, em seguida, abra completamente as portas e depois coloque à placa de ligaçäo (5) no suporte correspondente e prenda-a à porta da unidade de cozinha (0 espaço entre a placa de ligaçäo da extremidade da unidade de cozinha "t" é igual à espessura da placa externa da unidade de cozinha, cerca de 20 mm). Ajuste o elemento de ligaçäo de modo a que o lado da pega da porta da unidade de cozinha nâo entre em contacto com 0 corpo da unidade quando fechada. (Um intervalo de cerca de 1 mm para aparelhos grandes), monte o segundo elemento de ligaçäo da porta quando apropriado.

7. Tape 0 orificio aberto da porta do aparelho.

Ajustar a temperatura: A temperatura no interior do frigorifico é ajustada premindo o botäo esquerdo "ajustar”. Ao pressionar o botäo, as configuraçôes de 1 a 5 representam temperaturas diferentes da mais alta para à mais baixa

4. Alimentos em geral, carne, legumes, etc.

• Comida quente tem de arrefecer até à temperatura ambiente antes de ser Posiçäo Condiçses 12 Temperatura de veréo ou ke EL ambiente entre 25-35 *C AE 34 Temperatura de primavera, d outono ou ambiente entre 15-25 “c Precauçôes para refrigeraçäo 45 Temperatura de inverno ou ambiente entre 5-15 *C Fe] Tongelamento répids guardada no frigorifico Cuidado: É necessärio algum tempo até que o frigori definido quando säo realizados ajustes à temperatura. À duraçäo deste periodo é determinada pela diferença existente em relaçäo à temperatura existente e a temperatura definida, a temperatura ambiente, a frequéncia com que a porta é aberta e fechada e a quantidade de alimentos guardados no frigorifico. Funçäo de super congelaçäo Para ativar a funçäo Super Congelaçäo: + coloque o terméstato na posiçäo 5, + pressione o interruptor da porta o botäo de ajuste de temperatura em simultäneo e aguarde até o LED da posiçäo 5 piscar continuamente, + a funço SF foiativada Nota: Durante o perlodo SF, o LED da posicäo 5 continuaré a piscar. Colocar alimentos no frigorifico Quando o frigorifico for ligado, näo coloque alimentos até terem decorrido 1 a 2 horas. Geralmente, alimentos para refrigeraçäo ou congelamento podem ser colocados quando a temperatura no interior do compartimento atingir o ponto definido.

• Seque quaisquer gotas de égua existentes nos alimentos antes os colocar no frigorifico.

• É recomendävel que os alimentos sejam selados em sacos de armazenamento apropriados antes de serem colocados no frigorifico; isto iré impedir que a humidade nos alimentos se evapore e iré impedir que legumes € fruta murchem ou registem alteraçôes ao seu sabor.

• Näo guarde quantidades ou volumes excessivos de alimentos; os alimentos devem ser guardados com espaço entre si para obtençäo dos melhores resultados de armazenamento. Nunca sobrecarregue as prateleiras, uma vez que estas podem cair como resultado de cargas excessivas.

• Sugere-se definir a temperatura para 4 *C no compartimento do frigorifico e, se possivel, para -18 °C no compartimento do congelador.

• Para a maioria das categorias de alimentos, o maior tempo de armazenamento no compartimento do frigorifico é conseguido com temperaturas mais frias. Uma vez que alguns produtos especificos (como frutas e legumes frescos) podem ser danificados com temperaturas mais frias, sugere-se manté-los sempre nas gavetas dos frescos. Se néo estiver presente, mantenha uma configuraçäo média do terméstato.

• Para alimentos congelados, consulte o periodo de armazenamento indicado na embalagem do alimento. Este periodo de armazenamento é alcançado sempre que à configuraçäo respeita as temperaturas de referéncia do compartimento [uma estrela -6 °C, duas estrelas -12 °C, très estrelas -18 °C).

• O periodo de armazenamento ser prolongado se os legumes forem colocados com as raizes viradas para a fonte de frio. + As folhas de cenouras ou nabos devem ser removidas antes dos alimentos serem guardados.

• Coloque uma base de papel no suporte para garrafas antes de colocar as garrafas no mesmo para que seja mais fécil realizar à sua limpeza mais tarde.

• Os alimentos congelados podem ser colocados no compartimento de frio antes de serem usados, uma vez que isto ir conservar energia.

• Cebolas, alhos, gengibre, castanhas de égua e outros tubérculos näo devem ser guardados no frigorifico, uma vez que estes alimentos säo adequados para armazenamento a longo prazo a temperaturas normais.

Armazenamento a longo prazo de alimentos Uma vez que a temperatura de armazenamento do congelador é muito baixe, alimentos frescos podem ser guardados no compartimento do congelador durante muito tempo. Alimentos que exijam armazenamento a longo prazo podem ser guardados no compartimento do congelador. Deve consultar à informaçäo impressa na embalagem dos alimentos. Armazenamento de alimentos congelados

• O peso recomendado de alimentos frescos de menos de 2 kg.
• Alimentos quentes nâo devem ser guardados no frigorifico até terem arrefecido à temperatura ambiente.

• O exterior de qualquer embalagem de alimentos deve estar seco antes de ser guardado no congelador, e quaisquer materiais da embalagem devem ser inodoros, herméticos, näo venenosos e näo t6xicos.

• Retire apenas a quantidade de alimentos necesséria do frigorifico. Os alimentos descongelados näo podem ser guardados no congelador outra vez à menos que sejam primeiro cozinhados.

• Näo toque em alimentos congelados com as mäos molhadas. Fazer gelo a partir de égua

• Despeje égua na cuvete de gelo até très quartos do volume da cuvete e, em seguide, coloque a cuvete no compartimento do congelador.

• Näo utilize facas ou outros utensilios metlicos para retirar o gelo da cuvete.
• O gelo pode ser facilmente retirado da cuvete à mäo depois da mesma ter sido colocada em égua quente durante um curto periodo de tempo. DESCONGELAMENTO-LIMPEZA-DESATIVAÇAO Descongelamento do compartimento de refrigeraçäo O compartimento de refrigeraçäo foi concebido para descongelamento automético. O gelo formado na parede traseira iré derreter e fluir pelo tubo de drenagem para 0 recipiente evaporador por cima do compressor na parte traseira do frigorifico, onde o calor gerado pelo compressor iré evaporar à égua. Said de su, vareta de impeza Cuidado: Mantenha sempre a drenagem por cima da bandeja de frutas e legumes desimpedida por forma a assegurar 0 fluxo normal da âgua descongelada. Utilize a vareta fornecida para limpar quaisquer bloqueios existentes. Descongelar o congelador Apés um periodo de funcionamento, iré formar-se uma camada de gelo na superficie do congelador. Eletricidade adicional seré consumida se esta camada se tornar demasiado espessa. É preciso realizar o processo de descongelamento quando se tiver formado uma camada espessa de gelo. Para descongelar 0 congelador, primeiro desligue a alimentaçäo desligando o frigorifico da tomada e, em seguida, retire qualquer comida do frigorifico e coloque-a num local fresco. Utilize um utensilio para descongelamento em pléstico. Depois de derretido o gelo, limpe o interior do compartimento do congelador. Cuidado: Nunca use um utensilio metélico ou um aquecedor elétrico para realizar 0 descongelamento. Depois de concluido o descongelamento, ligue novamente o frigorifico à tomada e este voltaré a funcionar. Falha de energia Mesmo no veräo, é possivel guardar alimentos no frigorifico durante algumas horas apés uma falha de energia.

• Näo coloque alimentos adicionais no frigorifico durante uma falha de energia.

• Evite abrir a porta durante falhas de energia

• Se aviso prévio de uma falha de energia tiver sido fornecido, faça algum gelo € coloque-0 num recipiente no topo do compartimento de refrigeraçäo. Cuidado: a temperatura no frigorifico iré aumentar durante uma falha de energia ou na eventualidade de problemas técnicos, e o periodo de armazenamento ser reduzido. Limpeza Ofrigorifico deve ser limpo regularmente para impedir a formaçäo de maus odores.

• Desligue a alimentaçäo antes de limpar o frigorifico.
• Näo utilize uma escova dura, escova de aço, detergente, gasolina ou quaisquer outros solventes, âgua quente, agentes écidos ou alcalinos para realizar à limpeza.

• Limpe as gotas de âgua da superficie do frigorifico com um pano macio. {1) Näo utilize quantidades excessivas de égua para limpar o frigorifico. {2) Utilize um pano seco para limpar 0 interruptor, a limpada e o controlador de temperatura.

• Mantenha o vedante de borracha da porta sempre limpo.
• Limpe a parte traseira e os lados do frigorifico regularmente. Interrupçäo de funcionamento Se a falha de energia durar por um periodo prolongado, desligue o frigorifico da tomada e limpe o frigorifico conforme descrito anteriormente. Mantenha a porta do frigorfico aberta quando a alimentaçäo estiver desligada para impedir que quaisquer alimentos restantes no compartimento produzam maus odores. Durante as férias

• Retire quaisquer alimentos do frigorifico se o periodo de férias for curto. Rode o botäo giratério de seleçäo da temperatura para a posiçäo apropriada , em seguide, certifique-se de que a porta do frigorifico esté devidamente fechada.

• Se o periodo de férias for longo, retire os alimentos do frigorifico e desligue- o da tomada. Quando 0 gelo no interior derreter, limpe e seque o compartimento. Eliminar
• Retire a porta do frigorifico quando o eliminar, para evitar o perigo potencial de crianças ficarem presas no seu interior. Movimentar o frigorifico

• Desligue o frigorifico da tomada.
• Retire qualquer comida no interior.
• Feche bem a porta com fita adesiva.

• A temperatura do frigorifico e do compressor ir aumentar e o compressor iré funcionar comparativamente por periodos mais longos quando o frigorifico é iniciado pela primeira vez.

• Limpe as gotas de âgua na superficie exterior do frigorifico com um pano macio.

• Quando o frigorifico é aberto frequentemente ou quando é mantido aberto demasiado tempo em estaçôes hümidas, a cavidade pode estar hümida.

• Poderé escutar-se um ligeiro som quando o liquid refrigerante circula ou quando o compressor se liga desliga.

• Poderé ouvir-se um ligeiro som quando gotas de âgua descongelada caem na placa de evaporaçäo.

• O compressor iré funcionar durante periodos comparativamente mais longos se quantidades excessivas de alimentos forem guardados ou se à temperatura ambiente for elevada.

• O evaporador iré produzir odores se o compartimento näo for limpo. Cuidado: O frigorifico nunca deve ser reiniciado até que tenha decorrido um periodo de pelo menos cinco minutos. Determine a causa do problema antes de realizar quaisquer reparaçôes. Fenômeno Causas Ofrigorifico näo começa à FM ligaçäo à fonte de funcionar. alimentaçäo (ficha, tomada e fusivel).

• Contacto entre o frigorifico e uma parede ou outro artigo. O compressor funciona durante um longo periodo ou à temperatura näo atinge o ponto definido.

• Funcionamento pela primeira vez.

• Alimentos em excesso armazenados.

• Abertura frequente da porta do frigorifico devido a tempo quente.
• 0 controlador de temperatura no est definido corretamente.
• O frigorifico estä exposto a luz solar direta, ou préximo de uma fonte de calor.

• Mé ventilaçäo, ou sujidade no condensador. F Os alimentos näo foram cobertos ou selados devidamente. Alimentos secos Gelo espesso em alimentos * A porta no esté fechada congelados corretamente.

• Abertura frequente da porta do frigorifico.

• Gelo no interior de sacos de alimentos é normal.

• Os alimentos näo foram selados devidamente.

• Alimentos a apodrecer no interior do frigorifico.

• O frigorifico deve ser limpo. Ver “limpeza” Odor estranho Para entrar em contato com a assisténcia técnica, visite nosso site: https://corporate.haier-europe.com/en/ . Na seçäo “website”, escolha a marca do seu produto e o seu pais. Você seré redirecionado para o site especifico onde poderé encontrar o nümero de telefone e formulério para entrar em contato com a assisténcia técnica DISPONIBILIDADE DE PEÇAS DE REPOSIÇAO Termstatos, sensores de temperatura, placas de circuito impresso e fontes de luz, por um periodo minimo de sete anos apés a colocaçäo no mercado da ültima unidade do modelo em causa; pegas de porta, dobradiças de porta, tabuleiros e cestos por um periodo minimo de sete anos e vedantes de porta por um periodo minimo de dez anos, apés a colocaçäo no mercado da ültima unidade do modelo em causa

Desligue o aparelho antes de inverter a direçäo de abertura da porta. Retire os alimentos do aparelho. Retire as tampas na parte dianteira do corpo do frigorifico (Fig. 1, Fig. 2). Retire os dois parafusos que prendem a dobradiça superior à porta do aparelho (Fig. 3). Tenha muito cuidado e segure à porta do aparelho verticalmente. . Segurando na porta com uma mäo, oscile à dobradiça da porta superior para longe da porta usando a outra mäo (Fig. 4). sun Tenha especial cuidado durante este passo, uma vez que a dobradiça pode fechar e causar ferimentos.

6. Retire os dois parafusos que prendem a dobradiga inferior à porta do

aparelho (Fig. 5). Tenha muito cuidado e segure a porta do aparelho com à outra mäo. Segurando na porta com uma mâo, oscile à dobradica inferior da porta para longe da porta usando a outra mäo e, em seguida, desprenda a porta do corpo do aparelho (Fig. 6). Retire os dois parafusos que prendem a dobradica superior ao corpo e os dois parafusos que prendem à dobradiça inferior 20 corpo do aparelho (Fig

. Aparafuse à dobradiça superior e a dobradiça inferior no lado oposto do corpo do aparelho utilizando parafusos apropriados (Fig. 8). À dobradiça superior deve ser montada no lado oposto do aparelho como a dobradiça inferior. À dobradiça inferior deve ser montada no lado oposto do aparelho como a dobradiça superior. Com as dobradiças abertas, e tendo o devido cuidado, segure a porta paralela ao corpo do aparelho e aparafuse as dobradiças à porta usando parafusos apropriados.

10. Certifique-se de que a porta fica devidamente alinhada com o corpo do

Ainstalaçäo do aparelho deve ser realizada por um instalador qualificado. O aparelho deve ser colocado num môvel encasträvel (Fig. 10). Assim que o aparelho estiver colocado corretamente, ajuste a altura do aparelho rodando os quatro pés ajustveis conforme apropriado. Se necessério, aparelhos Amica adjacentes devem ser fixos com um suporte fixo por parafusos e encastrados (Fig. 11). Existe uma tira especial no topo do aparelho. Prenda-a na parte inferior do armrio com parafusos adequados fornecidos com o kit de montagem (Fig. 16). A tira decorativa näo deve bloquear as aberturas de ventilaçäo situadas na caixa inferior da unidade, pelo que a tira decorativa deve ser cortada com o tamanho apropriado (Fig. 17). À profundidade da unidade da caixa inferior pode ser ajustada movimentando-a para a frente ou para trés. Uma vez devidamente ajustada, aperte os parafusos de montagem (situados nas aberturas em ambos os lados da unidade da caixa) com uma chave de fendas Phillips. Isto iré fixar a unidade da caixa de forma permanente (Fig. 18). INSTALAR A PLACA DO MÔVEL NA PORTA DO APARELHO Coloque o suporte de montagem na placa do mével e posicione-o de forma apropriado (Fig. 12). À distäncia entre a placa do mvel e a parte inferior da bancada deve ser de 5 mm (Fig. 13). Prenda o suporte de montagem usando parafusos adequados fornecidos no kit de instalaçäo. Puxe a cobertura do suporte de montagem para fora e aparafuse os dois parafusos especiais (2) nas portas do aparelho (Fig. 14). Fixe à placa do mével com o suporte de montagem na porta do aparelho. Prenda à placa do môvel com porcas adequadas (item 3, Figura 14). Certifique-se de que conjunto da placa de môvel esté posicionado de forma correta em relaçäo ao aparelho (Fig. 15). Usando os parafusos fornecidos, fixe o conjunto da placa do mével à parte inferior da porta do aparelho (Fig. 15). Volte a colocar a cobertura do suporte de montagem na sua posiçäo original.

Este aparelho est marcado de acordo com a Directiva europeia 2012/19/CE sobre Residuos de Equipamento Eléctrico e Electrénico (DEEE). Os DEEE contêm substäncias poluentes (que podem causar consequéncias negativas para 0 ambiente) e componentes bésicos (que podem ser reutilizados). importante que os DEEE sejam submetidos a tratamentos especificos, de maneira a remover e eliminar adequadamente todos os poluentes, e recuperar e reciclar todos os materiais. Os individuos têm um papel importante 20 assegurar que os DEEE näo se tornam num problema ambiental, é essencial seguir algumas regras bésicas: Os DEEE näo devem ser tratados como residuos domésticos. Os DEEE devem ser entregues nos pontos de recolha relevantes geridos pelo municipio ou por companhias registadas. Em muitos paises, a recolha casa- casa, para DEEE de grandes dimensôes, pode existir. Em muitos paises, ao comprar um novo aparelho, o antigo pode ser devolvido 20 comerciante que tem de 0 recolher sem qualquer custo, um-para-um, desde que o equipamento seja de tipo equivalente e tenha as mesmas funçôes que o equipamento fornecido. Conformidade Ao colocar a marca CÉ neste produto, estamos a confirmar a conformidade com todos os requisitos de segurança, saûde e ambiente relevantes que säo aplicéveis na legislaçäo sobre este produto. Garantia A garantia minima é: 2 anos para os paises da UE, 3 anos para a Turquia, 1 ano para o Reino Unido, 1 ano para a Rüssia, 3 anos para a Suécia, 2 anos para à Sérvie, 5 anos para à Noruega, 1 ano para Marrocos, 6 meses para à Argélia, Tunisia nenhuma garanti legal necesséria.” Para mais informaçôes sobre o produto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ ou digitalize o QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho

• epuorpépre ta tpédiua HéO& ato buyeio