CMS518EW - Frigorífico embutido CANDY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CMS518EW CANDY

O simbolo abaixo indica a localizaçäo da érea mais fria no frigorifico. Esta ârea 6 indicada perto do ventilador e na parte superior pelo simbolo ou pela prateleira posicionada na mesma altura. Para garantir a temperatura nesta érea, garantir que a posiçäo desta prateleira näo é alterada.

INSTALAÇAO DO INDICADOR DE TEMPERATURA

Para o ajudar a configurar o seu frigorifico corretamente, este esté equipado com um indicador de temperatura que ir monitorizar a temperatura média na parte mais fria. AVISO: Este indicador destina-se apenas a ser utilizado com o seu frigorifico. Certifique-se de que näo o utiliza noutro frigorifico (a ârea mais fria seré diferente), ou para qualquer outra finalidade. Verificar a temperatura na érea mais fria. Uma vez instalado o indicador de temperatura, pode verificar regularmente se a temperatura na érea mais fria esté correta. Se necessärio, regule © terméstato tal como descrito acima. À temperatura no interior do frigorifico é influenciada por vérios fatores, como a temperatura ambiente, a quantidade de alimentos armazenados e com que frequência a porta é aberta. Tenha estes fatores em conta ao definir a temperatura. Para garantir que os alimentos no seu frigorifico estäo bem preservados, especialmente na parte mais fria, certifique-se de que o indicador de temperatura exibe ‘OK. Se "OK näo for exibido, a temperatura nessa parte esté demasiado alta. Ajuste o terméstato para uma posiäo superior. Aguarde pelo menos 12 horas antes de voltar a regular o terméstato. Apés à colocaçäo de alimentos frescos no interior do aparelho ou apés abertura repetida (ou prolongada) da porta, € normal que a indicaçäo "OK näo seja exibida no indicador de temperatura.

Desmantelamento de um aparelhos antigos Conformidade. Garantia… Poupança de energia… Antes da primeira utilizaçäo Utilizaçäo do frigorifico Armazenamento Painel de controlo . Cuidados e limpeza Descongelamento do frigorifico Substituir a luz Disponibilidade de peças de reposiçäo Resoluçäo de problemas Assistência técnica. Instalaçäo … Ventilaçäo Instalaçäo no armério Montar a porta do painel … Inverter a porta do aparelho.

Obrigado por comprar este produto. Antes de usar o seu frigorifico, leia atentamente este manual de instruçôes para maximizar o seu desempenho. Guarde toda a documentaçäo para uso futuro ou outros proprietärios. Este produto destina-se exclusivamente a uso doméstico ou para aplicaçôes similares, tais como: - Ârea de cozinha para pessoal em lojas, escritérios e outros ambientes de trabalho = Em quintes, para clientes de hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial - como B&Bs (cama e pequeno-almoço) - Para serviços de catering e aplicaçôes similares, e näo para venda por retalho Este eletrodoméstico deve ser usado apenas para fins de armazenamento de alimentos, sendo qualquer outro uso considerado perigoso. O fabricante näo seré responsävel por incumprimentos. Além disso, é recomendävel que consulte as condiçôes de garantia

INFORMAÇÂO DE SEGURANÇA

Leia atentamente as instruçôes de operaçäo e instalaçäol Estas contêm informaçôes importantes sobre como instalar, usar e fazer a manutençäo do eletrodoméstico. O fabricante näo é responsävel se näo cumprir as instruçôes e avisos. Guarde todos os documentos para uso subsequente ou para o préximo proprietärio. e Näo ligue o aparelho à alimentaçäo de energia até que todas as proteçôes de embalagem e de transporte tenham sido removidas. Mantenha as crianças afastadas da embalagem e das suas peças. Perigo de sufocaçäo devido a caixas de cartäo dobräveis e a pelicula pléstica! e Deixe repousar, no minimo, 4 horas antes de ligar para permitir que o 6leo do compressor assente se transportado horizontalmente e Na entrega, verifique se o produto näo est danificado e se todas as peças e acessérios estäo em perfeitas condiçües e _ Näo danificar o circuito do refrigerante

Mantenha as aberturas de ventilaçäo na caixa do eletrodoméstico où na estrutura embutida, livre de obstruçôes Nunca use égua na posiçäo do compressor, limpe-o cuidadosamente com um pano seco depois da limpeza para evitar ferrugem Manuseie o aparelho sempre com pelo menos duas pessoas porque é pesado. Instale e nivele o aparelho numa ârea adequada para o seu tamanho e utilizaçäo. Certifique-se de que as informaçôes elétricas na placa de classificaçäo correspondem à fonte de alimentaçäo. Se näo, entre em contato com um eletricista. O aparelho é operado por uma fonte de alimentaçäo de 220-240 VAC/50 Hz. Uma flutuaçäo da tensäo anormal pode fazer com que o aparelho näo ligue ou danifique o controlo da temperatura ou o compressor, ou pode haver um ruido anormal durante o funcionamento. Nesse caso, deve ser montado um regulador automätico. Apenas para o Reino Unido: O cabo de alimentaçäo do aparelho esté equipado com uma ficha de 3 cabos (terra) que se encaixa numa tomada standard de 3 cabos (ligada à terra). Nunca corte où desmonte o terceiro pino (terra). Apés a instalaçäo do aparelho, a tomada deve ficar acessivel.

Certifique-se de que o cabo de alimentaçäo näo fica preso debaixo do aparelho durante e depois de transportar/mover o aparelho, para evitar que o cabo seja cortado ou danificado. Se o cabo de alimentaçäo estiver danificado, deve ser substituido pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoa qualificada, para evitar perigo Näo instale o eletrodoméstico em locais hümidos, oleosos ou empoeirados, nem o exponha à luz solar direta e à 4gua Näo instale o eletrodoméstico préximo de aquecedores ou de materiais inflamäveis Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäol Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäol Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamäével (por ex. latas de sprays) ou substâncias explosivas no aparelho. Risco de explosäol Näo puxe ou dobre excessivamente o cabo de alimentaçäo ou toque a ficha com as mäos molhadas Näo armazene produtos que contenham propulsor inflamävel (por ex. latas de sprays) ou substâäncias explosivas no aparelho. Risco de explosäol

Näo coloque artigos instéveis (objetos pesados, recipientes cheios de 4gua) em cima do frigorifico, para evitar lesües pessoais causadas por queda ou choque elétrico causado pelo contato com a égua. Nëäo usar aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, exceto se forem do tipo recomendado pelo fabricante Näo toque nos elementos de refrigeraçäo internos, especialmente com as mäos molhadas, para evitar rachas ou ferimentos Correm maior risco as crianças, pessoas com capacidades fisicas, mentais ou sensoriais limitadas, bem como pessoas que têm conhecimento inadequado sobre a operaçäo segura do aparelho. Verifique se as crianças e as pessoas vulneréveis compreenderam os riscos. Uma pessoa responsävel pela segurança deve fiscalizar ou instruir as crianças e pessoas vulneräveis que estäo a utilizar o aparelho. Apenas crianças com idade igual ou superior a 8 anos podem utilizar o aparelho. As crianças näo devem brincar com o eletrodoméstico Crianças com idades entre os 3 e os 8 anos näo podem carregar e descarregar o aparelho PARA aparelhos com um congelador: näo armazene liquidos engarrafados ou enlatados (especialmente

bebidas gaseificadas) no congelador. As garrafas e latas podem explodir! PARA aparelhos com um congelador: nunca coloque alimentos congelados, diretamente do compartimento do congelador, na boca. Risco de queimaduras de baixa temperatura! Mantenha as peças plésticas e o vedante da porta isentos de éleo e gordura. Caso contrério, as peças plésticas e o vedante da porta tornar-se-äo porosas. Antes de realizar qualquer operaçäo, desligue o cabo de alimentaçäo da tomada elétrica Näo usar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelaçäo, além dos recomendados pelo fabricante Näo use objetos pontiagudos ou com arestas afiadas, como facas ou garfos, para remover o gelo. Nunca use secadores de cabelo, aquecedores elétricos ou outros aparelhos elétricos para descongelar Recomenda-se manter a ficha limpa, pois quaisquer residuos de poeira excessivos na tomada pode provocar fogo Näo tente reparar, desmontar ou modificar o aparelho sozinho. Em caso de reparaçäo, entre sempre em contato com a nossa assistência ao cliente. Supervisione as crianças enquanto o aparelho estiver a ser limpo ou mantido.

Näo lave prateleiras de vidro frias com âgua quente. A mudança sübita de temperatura pode fazer com que o vidro se quebre. AVISO: Os tubos do circuito de refrigeraçäo transmitem uma pequena quantidade de um refrigerante ecolégico mas inflamävel (R600a) e gs isolante (ciclopentano). Näo danifica a camada de ozono e näo aumenta o efeito estufa. Se ocorrer derrame de refrigerante, pode ferir os olhos ou inflamar. Caso o circuito refrigerante esteja danificado: - Desligue o aparelho e retire a ficha elétrica, - Mantenha as chamas nuas e/ou as fontes de igniçäo afastadas do aparelho - Ventile muito bem a sala durante vérios minutos - Informe a assistência ao cliente. AVISO: Nâäo danifique a ficha e/ou o cabo de alimentaçäo; isso pode causar choques elétricos ou incêndios. AVISO: Näo use tomadas mültiplas portéteis ou fontes de alimentaçäo portéteis. Näo recomendamos a utilizaçäo de extensôes e adaptadores. Näo se sente nem se ponha de pé em cima do aparelho. Pode magoar-se ou danificar o aparelho. Este aparelho näo foi concebido para ser empilhado com qualquer outro aparelho. © produto foi desenhado e construido apenas para uso doméstico

S6 podem ser utilizadas peças originais fornecidas pelo fabricante. O fabricante garante que apenas estas peças satisfazem os requisitos de segurança. Abrir a porta durante longos periodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho Limpar regularmente as superficies que possam entrar em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessiveis Tanques de égua limpa, se näo forem utilizados durante 48h; lave o sistema de ägua ligado ao fornecimento de ägua se a égua näo for extraida durante 5 dias Guardar carne e peixe crus em recipientes adequados no congelador, que näo fiquem em contacto ou pinguem sobre outros alimentos Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas (se apresentados no aparelho) säo adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer gelados e cubos de gelo Os compartimentos de uma, duas e três estrelas (se apresentados no aparelho) näo säo adequados para congelar alimentos frescos Se o aparelho ficar vazio durante longos periodos, deve desligar, descongelar, limpar, secar o mesmo e deixar a porta aberta para evitar o desenvolvimento do bolor nointerior

° No caso dos aparelhos de armazenagem de vinho: Este aparelho destina-se exclusivamente à armazenagem de vinhos + No caso dos aparelhos de instalaçäo livre: Este aparelho de refrigeraçäo nâo se destina a ser utilizado como aparelho encasträvel e No caso dos aparelhos sem compartimento de quatro estrelas: Este aparelho de refrigeraçäo näo é adequado para congelar géneros alimenticios Desmantelamento de um aparelhos antigos Este equipamento esté marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre Residuos Elétricos e Equipamento Eletrénico (REEE). O REEE contém substäncias poluentes (que podem ser perigosas para o meio ambiente) e componentes bäsicos (que podem ser reutilizados). É importante que os RÉEE sejam submetidos a tratamentos especificos, para remover e eliminar adequadamente todos os poluentes e recuperar e reciclar todos os materiais. As pessoas desempenham um papel importante para garantir que os RÉEE nâo representam um problema ambiental; para isso, é essencial que sejam cumpridas algumas regras bâsicas: - Os RÉEE näo devem ser tratados como lixo doméstico; - Os RÉEE devem ser entregues nos pontos de recolha adequados administrados pelo municipio ou por empresas registadas. Em muitos paises, para grandes RÉEE, pode estar disponivel recolha doméstica. Em muitos paises, quando 6 comprado um aparelho novo, o antigo pode ser devolvido ao retalhista, que deve proceder à recolha gratuitamente, desde que o equipamento seja de tipo equivalent e tenha as mesmas funçôes do equipamento fornecido. Conformidade Ao colocar a marca € € neste produto, confirmamos a sua conformidade com todos os requisitos Europeus de segurança, saûde e ambientais que säo mencionados na legislaçäo aplicâvel para este produto.

Garantia A garantia minima é: 2 anos para os paises da UE, 3 anos para a Turquia, 1 ano para o Reino Unido, 1 ano para a Rüssia, 3 anos para a Suécia, 2 anos para a Sérvia, 5 anos para a Noruega, 1 ano para Marrocos, 6 meses para a Argélia, Tunisia nenhuma garanti legal necessäria. Poupança de energia Para maiores poupanças energéticas sugerimos: + Instalar o eletrodoméstico afastado de fontes de calor e näo exposto à luz solar direta e numa sala bem ventilada. + Evitar colocar alimentos quentes no frigorifico para evitar o aumento da temperatura interna e, assim, causar o funcionamento continuo do compressor. + Näo envolver excessivamente os alimentos de modo a garantir uma circulaçäo adequada do ar. + Descongelar o eletrodoméstico em caso de haver gelo para facilitar a transferéncia de frio. + No caso de falha de energia elétrica, é aconselhävel manter a porta do frigorifico fechada. + Abrir ou manter as portas do eletrodoméstico abertas o minimo possivel + Evitar ajustar as definiçôes para temperaturas muito frias. + Limpar o p6 presente na parte traseira do aparelho Para mais informaçôes sobre o produto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ ou digitalize o QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho Antes da primeira utilizaçäo Deve permitir que o frigorifico repose durante pelo menos quatro horas antes de ligar a alimentaçäo. Recomenda-se que limpe o interior do aparelho antes da primeira utilizaçäo, utilizando uma soluçäo de bicarbonato de sédio e âgua morna e, em seguida, secando bem o interior. O frigorifico pode ter um odor diferente aquando da primeira utilizaçäo. Este iré desaparecer à medida que o aparelho arrefece. Tenha em atençäo o seguinte: O aparelho iré iniciar a uma definiçäo de temperatura de 3 Be iré trabalhar continuamente até atingir a temperatura correta. Se o aparelho for desligado, deverä aguardar cinco minutos antes de voltar a ligé-lo, para evitar danos desnecessérios no compressor. Nunca guarde itens inflamäveis ou explosivos nem écidos corrosivos fortes ou alcalinos no aparelho. Este frigorifico refrigera os seus alimentos arrefecendo a parte de trés da cavidade. É normal à acumulaçäo de gelo nesta superficie; este acaba depois por descongelar e é drenado através de um pequeno orificio no fundo, onde evapora inofensivamente. A presença de gelo na parte traseira néo significa que o frigorifico esté a funcionar incorretamente. Utilizaçäo do frigorifico + Nunca coloque liquidos descobertos no frigorifico.

+ Nunca coloque alimentos quentes no frigorifico. Antes de serem colocados no frigorifico, deve deixar-se que os alimentos quentes arrefeçam à temperatura ambiente. + Nada deve estar nenhum item em contacto com a parede traseira do frigorifico, pois isto ir provocar o aparecimento de gelo e possiveis problemas de condensaçäo que seräo dificeis de remover. + Certifique-se de que os alimentos estäo limpos e sem égua no exterior antes de os colocar no frigorifico. + Embrulhe ou cubra os alimentos antes de os colocar no frigorifico. Isto vai ajudar a evitar a perda de humidade, manter os alimentos frescos e evitar odores desagradäveis. + Ordene os alimentos antes de armazenar. Quaisquer alimentos a serem utilizados em breve devem ser armazenados na frente da prateleira para evitar que a deterioraçäo causada pela abertura da porta durante periodos prolongados. + Näo encha o frigorifico em excesso. Deve existir espaço suficiente entre os alimentos para permitir que o ar frio circule. + Descongelar alimentos congelados no compartimento do frigorifico iré ajudar a manter a temperatura baixa e poupar energia. + Nunca guarde carnes cruas em prateleiras acima de carnes cozinhadas ou de outros produtos. Isto ir ajudar a evitar que os sucos da carne crua contaminem outros alimentos. Armazenamento O frigorifico destina-se ao armazenamento de alimentos a curto prazo. Embora possam ser mantidas baixas temperaturas, näo säo recomendados periodos prolongados de armazenamento de alimentos. Como o ar frio circula dentro do frigorifico, a temperatura pode variar entre as diferentes secçôes. Como tal, os alimentos devem ser armazenados em diferentes secçôes, de acordo com o tipo. As secçôes 6 e 7 säo as partes mais frias do frigorifico. . Manteiga, queijos, etc. : = |

2. Alimentos em frascos e garrafas —

3. Bebidas, por ex, leite L

4. Alimentos cozinhados

. garrafas de 75 cl ou refeiçôes prontas, etc. . Carne fresca e peixe . Fruta e legumes A configuraçäo mais energeticamente eficiente requer que as gavetas, a caixa e as prateleiras estejam dentro do frigorifico. Consulte as imagens acima. As prateleiras do frigorifico podem ser movidas de acordo com as necessidades de armazenamento na secçäo do frigorifico. Para mover a prateleira, eleve a secçäo traseira e, em seguida, puxe-a para fora. Para voltar a colocar, deslize a prateleira na ranhura e, em seguida, baixe a secçäo traseira. As prateleiras de vinho podem ser colocadas ou removidas conforme desejado.

+ Sugere-se definir a temperatura para 4 °C no compartimento do frigorifico + Para a maioria das categorias de alimentos, o maior tempo de armazenamento no compartimento do frigorifico é conseguido com temperaturas mais frias. Uma vez que alguns produtos especificos (como frutas e legumes frescos) podem ser danificados com temperaturas mais frias, sugere-se mantê-los sempre nas gavetas dos frescos. Se näo estiver presente, mantenha uma configuraçäo média do terméstato. Painel de controlo A B C À imagem acima é o painel de controle, e apenas os botôes à esquerda e à direita funcionam para controlar o refrigerador. O botäo direito serve para ligar / desligar o refrigerador, enquanto o botäo esquerdo serve para ajustar a temperatura. À. Sensor de regulaçäo da temperatura do frigorifico Este botäo é utilizado para ajustar a temperatura dentro do frigorifico. Pressione este sensor para ajustar e, em seguida, quantas vezes forem necessérias até selecionar o nivel desejado. As configuraçôes variam de super resfriamento, 2° C, 3°C,4*C,6°C,8°C. Iniciar super resfriamento: quando o super resfriamento for selecionado, significa que o refrigerador funcionaré a 2 * C por 24 horas, apés isso, a funçäo ser encerrada automaticamente, voltando ao ajuste de temperatura original. Tenha em atençäo o seguinte: Sempre que possivel, evite ajustar a temperatura em super resfriamento ou 2 * Co tempo todo. Isso ajudaré a aliviar a pressäo sobre o compressor e o sistema de refrigeraçäo. B. Ecrä de regulaçäo da temperatura do Este ecrä iré acender com a regulaçäo atual da temperatura. Regular a temperatura ir percorrer este ecrä. Tenha em atençäo o seguinte: Vocé näo usa nümeros para alterar a temperatura. Em vez disso, use © botäo de ajuste de temperatura da geladeira (A). Posiçäo Condiçées 12 Temperatura de veräo ou ambiente entre 20-35 °C 23 Temperatura de primavera, outono ou ambiente entre < 20 °C Superresfriamento Funcäo de super resfriamento C. Botäo para ligar/desligar Pressione o botäo por 3 segundos para ligar ou desligar o aparelho. Este produto tem uma funçäo de memôria apôs desligar ou apés uma falha de energia.

Cuidados e limpeza Desligue sempre o aparelho da fonte de alimentaçäo antes de efetuar qualquer limpeza ou manutençäo. As secçôes do frigorifico e da gaveta para frescos devem ser limpas utilizando uma soluçäo de bicarbonato de sédio e âgua morna. Näo utilize produtos abrasivos nem detergentes. Apés a lavagem, enxague e seque completamente. Limpe as prateleiras, gavetas e prateleiras da porta separadamente à mâo utilizando uma soluçäo ligeira de liquido de lavagem e âgua. Bujäo de drenagem No as coloque na mäquina de lavar loiça. Ont de arenagem © orificio de drenagem da âgua na parte traseira do compartimento 1 1. do frigorifico deve ser limpo periodicamente para evitar a acumulaçäo = de âgua descongelada no interior do compartimento do frigorifico. © bujäo de drenagem pode ser utilizado para limpar o orificio de drenagem. F4 Se o aparelho näo for utilizado durante longos periodos de tempo, desligue-o e limpe-0. As portas devem ser deixadas ligeiramente abertas para evitar a formaçäo de mofo e odores desagradäveis. Descongelamento do frigorifico O frigorifico tem descongelamento automätico. Toda a âgua criada iré sair do frigorifico através do canal na parte traseira do frigorifico, a näo ser que o orificio de drenagem esteja entupido. É importante manter o canal sempre livre utilizando a ferramenta de limpeza/bujäo de drenagem fornecido. À égua descongelada é recolhida no tabuleiro de evaporaçäo, na parte traseira do aparelho, e dissipada por evaporaçäo. Tenha em atençäo o seguinte: Se verificar regularmente a existéncia de zonas com âgua no frigorifico ou se verificar que o compressor esté a funcionar constantemente, é provävel que à porta näo esteja a vedar corretamente. Tal pode ser devido a um defeito na vedaçäo da porta ou a uma porta de decoraçäo incorretamente montada ou excessivamente pesada. Para mais informaçôes, consulte a secçäo de resoluçäo de problemas. Substituir a luz Se a iluminaçäo LED falhar de qualquer forma, deve ser substituida apenas por técnicos de manutençäo autorizados. Em caso de falha da iluminaçäo no seu frigorifico, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente para programar uma visita de manutençäo. Os dados de contacto estäo na contracapa deste manual. Disponibilidade de peças de reposiçäo + Terméstatos, sensores de temperatura, placas de circuito impresso e fontes de luz, por um periodo minimo de sete anos apés a colocaçäo no mercado da ültima unidade do modelo em causa; + pegas de porta, dobradigas de porta, tabuleiros e cestos por um periodo minimo de sete anos e vedantes de porta por um periodo minimo de dez anos, apés a colocaçäo no mercado da üiltima unidade do modelo em causa

Resoluçäo de problemas Se tiver quaisquer problemas com o seu aparelho, deve verificar a resoluçäo de problemas antes de ligar para o Serviço de Apoio ao Cliente. Se o aparelho näo estiver a funcionar, verifique se: + O aparelho esté a receber alimentaçäo elétrica. + Os fusiveis da casa säo intactos e se o fusivel na tomada näo rebentou + O frigorifico näo foi desligado. + A tomada esté a funcionar corretamente. Para verificar esta situaçäo, ligue outro aparelho elétrico para ver se a tomada esté com algum defeito. Se o aparelho estiver a funcionar, mas näo muito bem, verifique se: + O aparelho näo esté sobrecarregado. + O termostato é regulado para uma temperatura adequada. + As portas estäo a fechar corretamente. + O sistema de refrigeraçäo na parte traseira do aparelho esté limpo e sem p6, e se näo esté em contacto com a parede traseira. + Existe ventilaçäo suficiente nas paredes laterais e traseiras. + Isto pode ser devido ao facto da(s) porta(s) de decoraçäo näo estar(em) corretamente montada(s), fazendo com que a porta do frigorifico näo feche corretamente e deixando assim entrar ar quente. Se näo tiver certeza, peça ao seu instalador para verificar as portas de decoraçäo. Se o aparelho estiver a fazer barulho, verifique se: + O aparelho esté nivelado e estävel. + As paredes laterais e traseiras estäo desimpedidas e se näo hé nada apoiado no aparelho. + Nota: O gés de refrigeraçäo no frigorifico pode fazer um leve borbulhar ou um rufdo de gorgolejar, mesmo quando o compressor näo esté em funcionamento. Se o aparelho estiver a emitir um sinal sonoro, verifique se: + À porta esté fechada. Seré emitido um alarme se uma porta estiver aberta durante mais de 60 segundos. Se existir âgua na base do compartimento do frigorifico: + Verifique se o orificio de drenagem na parte traseira do compartimento esté desobstruido. Se verificar a formaçäo de gelo na parede traseira do frigorifico: + É normal que algumas gotas de gelo se formem na parede traseira do frigorifico. Isto näo constitui uma avaria no aparelho. + Certifique-se de que nenhum produto no interior do frigorifico est em contacto com a parede traseira. + Verifique se hà alguma resisténcia ao abrir a porta do aparelho. Se abrir ao mais pequeno toque, isto pode significar que o vedante da porta tem de ser substituido. + Verifique a existéncia de dobras, detritos ou danos no vedante da porta. Se encontrar algo de anormal e näo conseguir resolver o problema sozinho, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente para que o vedante possa ser substituido. + Isto pode ser devido ao facto da(s) porta(s) de decoraçäo näo estar(em) corretamente montada(s). Se näo tiver certeza, peça ao seu instalador para verificar as portas de decoraçäo. Se a unidade LED dentro do aparelho näo estiver a funcionar: + Contact o Serviço de Apoio ao Cliente para programar uma visita de manutençäo.

Assisténcia técnica Para entrar em contato com a assisténcia técnica, visite nosso site: https://corporate.haier- europe.com/en/ . Na seçäo “website”, escolha a marca do seu produto e o seu pais. Você serd redirecionado para o site especifico onde poderä encontrar o nümero de telefone e formulärio para entrar em contato com a assisténcia técnica Instalaçäo Este aparelho näo deve nunca ser instalado prôximo de fontes de calor como, por exemplo, elementos de aquecimento ou fogôes, nem em locais hümidos. Peça ajuda a uma ou mais pessoas a instalar este aparelho. Este aparelho pode ter arestas afiadas. Use EPI adequado para a tarefa e para o ambiente. + Para garantir que o aparelho esté nivelado, deve utilizar os pés reguléveis em altura na parte dianteira do aparelho. + O sistema de refrigeraçäo na parte traseira do aparelho näo deve estar em contacto com a parede traseira. Quanto maior for a distäncia, melhor. + O aparelho deve ser instalado com ventilaçäo adequada. Certifique-se de que uma existe folga adequada acima do aparelho para permitir que o ar escape e de que existe espaço suficiente entre a parte traseira do aparelho e a parede. Instale este eletrodoméstico no local onde a temperatura ambiente corresponda à classe de temperatura indicada na chapa de caracteristicas do eletrodoméstico: + Temperada alargada (SN): «Este aparelho de refrigeraçäo destinase a ser utilizado a

Ventilaçäo A principal consideraçäo na instalaçäo de qualquer unidade de refrigeraçäo numa cozinha equipada é a ventilaçäo. O calor retirado do compartimento de refrigeraçäo deve ser dissipado para a atmosfera. Ventilaçäo incorreta pode levar a uma falha prematura do compressor, consumo excessivo de energia, falha total do sistema e pode invalidar a garantia fornecida com o aparelho. Para os produtos destinados a ser instalados numa unidade de alojamento em altura, é necessärio satisfazer os seguintes requisitos:

Uma entrada de ar O topo do armâro dave sr vartlade déve ser lomacida | He Eu para a disäo and 40 ancontra o em gum iocai da FE sparelho spaço do armärlo ve para parmi | Tamanho récomendado da aberura de 2 entrada de ar | ventlagäo frasco. Nos | 500 x 30 mm exemple. à lustrada uma *ventlaçao de L Se 0 mobiro nâo permit a rodapé sob à circulaçso de ar rasco para à intrior figaro! Ga dhisgo, deve ser ciada uma onllagäo no rodapé ou out malo de Dave ser crada venkiaçäo para garantir um fuxo uma sberura no natural de ar 2 rodapé sob o | iégainiongelsde | F. olocando om | soquide uma à | Dave xisir espago na parte tasoira do =. Rocomandado: Em atemativa 560238 mer pode ser rarada Uma secgäo ina do *rodapé para parmi a enrada Gear era a : Tenha om atençäo que uma abertura de unidade (lamanho ventlagäolgroiha da rodapé nâo est inluida recomendedo de com o aparelho. Esta informaçäo é dada coma 600 mm x 10 mm). uma orientaçäo para ajudar na instalaçäo. O seu istalador sord capaz de determinar 5e era ou name no de comprar uma abertura de rer En e) ventlagäolgralha de rodapé para © po de instalagäo pretendido É claramente ilustrado o canal aberto na parte traseira. Para o funcionamento correto do aparelho, é importante que o topo da unidade de alojamento näo esteja bloqueado. Uma profundidade de canal de 40-50 mm é apropriada para a maioria das unidades. É necessério um orificio de ventilaçäo no rodapé da unidade; isto permite que o ar seja puxado pelo compressor e permutador de calor. O fluo de ar necessärio pode ser obtido através da remoçäo de uma secçäo fina do rodapé (tamanho minimo recomendado de 600 mm x 10 mm). Como regra, quanto maior for a entrada e saida de ar, melhor e mais eficiente seré © funcionamento do produto.

Instalaçäo no armärio Com a ajuda de uma ou mais pessoas, desloque o aparelho para o armärio. Existem duas placas de metal na base do aparelho. Encaixe os espaçadores brancos (Fig. 8) fornecidos née para estas placas, de acordo com a Fig. 9. Insira 0 aparelho na coluna, colocando-o no lado ‘Apés garantir a corespondéncia entre a porta oposto das dobradigas, mantendo uma distäncia RC Ponant ae me nee de 3-5 mm turss de plésico fomecidas no saco de 4 acessérios. ES 2

Certifique-se de que os bordos dos espaçadores estäo nivelados com o bordo da base do armrio.

Montar a porta do painel + Certifique-se de que existe um intervalo de 3 a 4 mm entre o lado sem dobradiças e a parede do armério. + Localize a corrediça no suporte e fixe-a na porta do painel entre 20 e 22 mm a partir do bordo do painel, conforme ilustrado na figura 11, garantindo que a corrediça esté posicionada central e horizontalmente dentro do suporte. Aperte firmemente com a mäo. + Tape a abertura do lado sem dobradiças com a tira da junta/vedante fornecida, conforme ilustrado na Fig. 12. + O aspeto finalizado das corrediças da porta deve ser semelhante ao ilustrado na Fig. 14, que apresenta 2 corrediças na posiçäo correta. + Certifique-se de que a porta do aparelho abre, fecha e veda corretamente. Uma vez concluida a instalaçäo do aparelho no armério, dobre e parta as partes dos espaçadores brancos marcados com "S", conforme ilustrado pelo contorno pontilhado na Fig. 13. Deixe o resto da tampa do espaçador no lugar, sobre as placas de metal. V Porta de | decoraçäo

Inverter a porta do aparelho Recomendamos que obtenha a ajuda de outra pessoa para suportar as portas durante a realizaçäo desta operaçäo. Use sempre EPI (Equipamento de Proteçäo Individual) adequado para a tarefa em questäo. Prepare uma superficie com uma toalha macia e limpa ou semelhante, onde possa colocar a porta durante estes passos. Remova a cobertura da dobradiça RCA, superior direita e a dobradiça com a chave de parafusos. Remova a dobradiça inferior direita Coloque a dobradiça superior e os tampôes de pléstico da esquerda direita na parte inferior esquerda e e volte a instalé-los no lado oposto. instale a tampa. 3 4 | ) Coloque a porta na dobradiga inferior € monte a dobradiça inferior na parte superior, certifique-se de que 1-2-3 estäo muito préximos

Garantir a vedaçäo correta da porta: É normal que o vedante esteja comprimido apés a porta ter sido invertida. Com a porta fechada, utilize um secador de cabelo para expandir o vedante e preencher o espaço entre a porta e o corpo do aparelho. Tenha cuidado para näo utilizar o secador de cabelo demasiado perto do aparelho, pois pode danificar o vedante. Uma distäncia de aproximadamente 10 cm deve ser adequada. Quando terminar, deixe o vedante e a porta arrefecerem antes de Ihes tocar. Apôs terminar esta operaçäo, o vedante deve permanecer em posiçäo.

O simbolo abaixo indica a localizaçäo da érea mais fria no frigorifico. Esta ârea € indicada perto do ventilador e na parte superior pelo simbolo ou pela prateleira posicionada na mesma altura. Para garantir a temperatura nesta rea, garantir que a posiçäo desta prateleira näo é alterada.

INSTALAÇAO DO INDICADOR DE TEMPERATURA

Para 0 ajudar a configurar o seu frigorifico corretamente, este esté equipado com um indicador de temperatura que iré monitorizar a temperatura média na parte mais fria. AVISO: Este indicador destina-se apenas a ser utilizado com o seu frigorifico. Certifique-se de que näo o utiliza noutro frigorffico (a rea mais fria seré diferente), ou para qualquer outra finalidade. Verificar a temperatura na ârea mais fria. Uma vez instalado o indicador de temperatura, pode verificar regularmente se a temperatura na érea mais fria esté correta, Se necessério, regule © terméstato tal como descrito acima. À temperatura no interior do frigorifico é influenciada por värios fatores, como a temperatura ambiente, a quantidade de alimentos armazenados e com que frequência a porta é aberta. Tenha estes fatores em conta a0 definir a temperatura. Para garantir que os alimentos no seu frigorifico estäo bem preservados, especialmente na parte mais fria, certifique-se de que o indicador de temperatura exibe ‘OK' Se ‘OK näo for exibido, a temperatura nessa parte esté demasiado alta. Ajuste o terméstato para uma posiçäo superior. Aguarde pelo menos 12 horas antes de voltar a regular o terméstato. Apôs à colocaçäo de alimentos frescos no interior do aparelho ou apés abertura repetida (ou prolongada) da porta, € normal que a indicaçäo ‘OK' näo seja exibida no indicador de temperatura.