85C - Patinete elétrico URBAN GLIDE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Patinete elétrico dobrável
Marca	URBAN GLIDE
Modelo	85C
Peso máximo do usuário	100 kg
Bateria	Lítio, carga inteligente com parada automática em 100%
Carregador	Carregador específico fornecido, desconectar após o uso
Autonomia	Variável conforme uso e manutenção
Velocidades	3 modos: primeiro (S apagado), segundo (S branco), terceiro (S vermelho)
Freios	Freio de gatilho esquerdo + freio de para-lama traseiro
Iluminação	LED dianteiro (acendível pelo botão power)
Dobragem	Sim, com botão de dobrar e travamento audível "clic"
Guidão	Ajustável em altura
Cavalete	Integrado, para desdobrar com o pé
Alimentação	Bateria de lítio recarregável
Manutenção	Limpeza com pano úmido e detergente suave; armazenamento em local seco
Equipamentos de proteção recomendados	Capacete, joelheiras, cotoveleiras, luvas, sapatos fechados
Reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda; não desmontar sozinho
Informações gerais	Importado pela PACT Group, 33 rue du Ballon, 93160 Noisy Le Grand, França

Perguntas frequentes - 85C URBAN GLIDE

Como carregar o patinete elétrico URBAN GLIDE 85C?

Remova a tampa de plástico da porta de carregamento, conecte o carregador fornecido. O carregador é inteligente e para automaticamente em 100%. Certifique-se de recolocar a tampa após o carregamento. Recomenda-se carregar pelo menos uma vez a cada 3 meses mesmo sem uso.

Como dobrar e desdobrar o patinete?

Para dobrar: desligue o patinete, guarde o cavalete, pressione o botão de dobrar com o pé ou a mão e dobre o guidão até o clique. Para desdobrar: pressione o botão, segure a plataforma e levante o guidão até o clique. Cuidado para não prender os dedos.

Como mudar a velocidade do patinete?

Com o patinete ligado, pressione duas vezes o botão On/Off para mudar de modo. O símbolo 'S' indica o modo: apagado = primeira velocidade, branco = segunda, vermelho = terceira.

O que fazer se o patinete não ligar?

Verifique se a bateria está carregada (uma luz vermelha deve acender durante o carregamento). Certifique-se de que as conexões da bateria estão bem encaixadas. Se o problema persistir, contate o serviço pós-venda.

Como limpar e manter meu patinete?

Use um pano úmido e um detergente suave. Nunca use álcool, gasolina ou solventes químicos. Armazene-o em local seco e sem poeira, protegido da umidade e do sol.

Qual é a carga máxima permitida?

O peso máximo de uso é de 100 kg. Não ultrapasse esse limite para evitar riscos de danos ou acidentes.

Como ajustar a altura do guidão?

Pressione o botão localizado na manga (tubo do guidão) e puxe o guidão para cima ou empurre para baixo para ajustar a altura. Solte o botão para travar.

O que significa o indicador na tela?

A tela exibe o indicador de bateria em tempo real. Ligue o patinete com o botão On/Off. Uma pressão acende o LED dianteiro, duas pressões mudam o modo de velocidade conforme descrito acima.

Como usar os freios corretamente?

Use o gatilho esquerdo no guidão para frear eletricamente, ou pressione o para-lama traseiro com o pé para frear mecanicamente. Verifique regularmente o estado dos freios antes de cada uso.

Onde encontrar peças de reposição ou ajuda técnica?

Para qualquer peça de reposição ou avaria, contate o serviço pós-venda no endereço indicado no manual ou no site urbanglide.fr. Não desmonte o patinete você mesmo, sob pena de anular a garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR 85C URBAN GLIDE

« Tradução das instrções originais »

URBANGLIDE é uma marca importada pela Empresa PACT GROUP, localizada na 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - France

RESUMO

SEGURANÇA E PRECAUÇAO

Equipamento de protecao 66
Recomendações para o conductor 66
Procedimentos e condições de condução 66
Utilização do carregarador 67
Bacteria 67
Manutenade 67
Transporte 68
Usando a scooter 68
Refuge 68

UTILIZACAO

As differentes partes 69
Os passos dobráveis 69
Os passos do desdobramento 70
Usando aanela 70
Montagem no guiador 71
Ajuste do jogododispositivo dobravel 71

Segurarça e precação

Leia o manual cuidadosamente antes de utilizes o produto, e leia os riscos e as dicas de segurar contidas no manual. A utilização de um produto eletrico pode ser perigosa se o utilizes não agir cuidadosamente. A má利用率 e a violação destas instruções de segurar não afetam a Empresa em caso de acidente. Os Utilizadoresdeerão recorrer à sua avaliação das situações e ao senseo comum para detetar possíveis perigos. Verifique os regulamentos e legislações atualmente em vigor no País onde se encontra e relativas à利用率 legal do seu produto. Deve respeitar as regras e leis aplicáveis a veículos e pedestres.

- Equipamento de proteção

Use sempre os seguintes equipments de proteção:

• Capacete aprovado e certificado de acordo com a sua localização
  -Joelheiras e cotovoleiras
• Camisola de manga comprida e calças
• Luvas
• Sapatos com sola de borracha, nunca conducza descalço ou de sandálias. Certifique-se de que apertou os atacadores dos sapatos, e mantenha-os o mais longe possível das rodas e doSYSTEMA interno.

- Recomendações para o conductor

Este disposito pode ser uso por crianças acima dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais não reduzidas. Pessoas com experiência ou conheçimento, adequadamente supervisionadas. Leia atentamente as instruções de uso e de segurar, e tome conheção dos riscos aparecido. Crianças menores de 8 anos não devem brincar com o produto. A limpeza e a manutença doisexuário não devem ser realizadas por crianças desaccompanyadas. Não toque no motor ou nos travões do produits imeditamente antes o uso, quando estas peças podem estar extremamente quentes. O peso máximo de uso é de 120 kg.

- Procedimentos e condições de condução

Verifique as leis e regras atualmente em vigor no seu País antes de utilizes o produto. Preste atençao ao usar o produto, e concentre-se em todos os riscos possiveis. É importante respeitar os direitos e a propriedade de todos. Para sua segurarça, não pressione o acelerador se não se encontrar a usar o produto. Este produto não foi concebido para saltos, acrobacias ou derrapagens. Nunca conducza em estradas, perto de veículos, escalas, subidas, piscinas ou outros riachos. Secure os guiador com as两大 mãos. Nunca suba no produto com mais de uma pessoa. Certifique-se de que mantém as mãos e outras partes do seu corpo encostadas ao produto durante a utilização. Nunca use o produto juntamente com um leitor de MP3, ou com o seu smartphone na mão.

Nunca use o produto para puxar um objeto, isto poderá danIFICAR os componentes e desgastar a bateria. Nunca coloque o produto em contacto com água, os componentes electrolycos podem ser danificados e Criar uma situação perigosa.

Apenas sobre superficies planas e solidas. Evite superficies com gravilha, buracos, gelo, que poder levar a perda de controlo do produits. Não conduza à noite nem em和地区 com visibilitação reduzida. Não conduza em和地区 fechadas ond a Presence de objeto possam interferir com o produit. Após cada Utilização, verifique se as peças se encontrar no seu devido lugar, e se não se encontrar danificadas. Antes de cada Utilização, verifique os seguides pontos:

• Os travões encontrar-se em bom estado
• Todos os componentes está em bom estado e nos seuves devidos Lugares
• As peças defeituosas na ultima'utilisation foram reparadas e substituções de acordo com as condições do fabricante.

Pessoas sob acompanhamento/tratamento médico como: pessoas com doçências cardíacas,Mulheres grativas, pessoas irresponsaveis, pessoas com problemas de costas ou de pesço, não devem utilizes o produits. quando não estiver usingo sua scooter, use o suporte para mantê-la na vertical. Para fazer isso, endireite a barra de metal localizada sob a bandeja da sua scooter. Você podePRESSAR a altitude do guidão usingo os botões de pressão na barra central. Pressione o botão e puxe o guidão para cima para levantar-lo.

- Utilização do carregarador

Uma tampa de plácico está localizada na porta de correlogamento da sua scooter, remove-a para carregar o produto e não se esqueça de colocá-la novamente antes de usá-la para não danIFICAR a porta de correlogamento. Necessita de carregar este produits antes de o utilizesr. Poderá ser necessário efetuar um correlogamento longo antes da primeira'utilização. Consulta o indicator de bateria, deve carregar a sua bateria a qualquer momento, de forma a garantir uma potência constante. Não precisa de esperar até a bateria estar totalmente descarregada para a carregar. Não use um carregarador de outras marca,"These podem danificar a bateria do seu produto. Para garantir um ciclo de vida normal, é importante carregar a sua bateria pelo menos uma vez a cada 3 vezes, mesmo se não utilizes o produits. Evite choques e contacto com a água,這些 fatores não são cobertos pela garantia e poder danificar a bateria. O carregarador fornecido é "inteligente", este irá para quando aarga estiver a 100% , e não danificará a bateria. É imperativo usar o carregarador fornecido, especialmente设计理念 para esta scooter. O carregaradordeerá encontrar-se em perfeitas condições durante cadautilização, verifique os fios, o estado das extremidades de ligação e dos conectores. Se o produit não estiver a carregar, o carregarador poderá aparecer defeito e necessitar de ser substituído. O carregarador apenas deve ser Utilizzato por umadulto, é importante desligá-lo de outros os lados quando não estiver a carregar.

Bateria

Não garde a bateria sob temperatas extremas. Guardar a menos de 30^ C e acima de 0 °C. Se não uso o seu produto durante 60-90 dias, a bateria pode piorar.Esta perda de autonoma deve-se à falta de utilizesao, e portanto, não é coberta pela garantia. No fim do ciclo de vida, deve eliminar a bateria separada de outros resíduos genéricos indiferenciados.

Elimine as baterias nos contentores fornecidos para este fim. A recuperação e a reciclagem das baterias contribui para a proteção do ambiente e para a conservação dos recursos materiais.

- Manutenção

Guarde o seu produit num local seco e sem po, e evite deixá-lo em和地区 humidas durante longos periodos. Use um pano humido e um detergente suave para limpar o seu produits. Não use alcool, gasolina, querosene, ou outros químicos solventa corrosivos para limpar o seu produits, tal irá danIFICAR o seu aspeto e estrutura.

Verifique constantly o estado dos componentes do seu produto, se alguma coisa se encontrar danificada, substitua-a antes de utilizes o produits. Se alguma coisa não estiver a funciona, tal poderá resultar em falhas do equipamento ou ferimentos. Não desmonte a scooter em caso de avaria, caso contrário a garantia sera cancelada. Antes de qualquer intervenção, é aconselhavel desligar a sua scooter. Para todas as peças de reposicao, entre em conta com seu revendedor.

- Transporte

Se pretender transporte o seu produto por via aerea ou outros meios de transporte, assim como a respetiva bateria, entre em contacto com as autoridades locais e com a transporte com antecedencia para obter as possíveis probições e limites de transporte. As baterias de lítio são consideradas perigosas em muitos País. Certifique-se de que os acessos e transporte são permitidos antes de viajar. A leição internationale proíbe o transporte de baterias de lítio por via aerea.

- Usando a scooter

Para ligar o produto, pressione o botão Liga / Des Liga e pressione o acelerador paraaviançar. Coloque osinous pés na prancha e use o gatilho direito no guidão para avançar sua scooter. Para trava, você pode usar o gatilho do trabalho esquerdo no guidão. Antes de cada uso, verifique se as rodas não está vazias, se os travões está funcionando e se nenhumamensagem de avisó exhibida. O uso da scooter por longos periodos pode causar vibraçõesdesagradáveis, faça pausas regularamente. quando parado, use o suporte para estabilizar seu produits. Desdobre com o pé. Para avisar outros Usuários da sua presence, use a buzina localizada no guidão. Use o LED narente do seu produits para iluminar o seu caminho em locais escuros.

Refugo

ESTE SCOOTER CONTÉM BATERIAS DE LITIO QUE DEVEM SER RECICLADAS COM SEGURANÇA. Reciclagem: A bateria deve ser removida antes de ser descartada. Antes de qualquer trabalho, LBembre-se de desligá-lo e desconectá-lo da tomada.

Paraavançar,coloque osdos pés na plataforma e use o gatilho certo no guiador para avançar a sua scooter.

Para fazer, você pode usar o gatifilho esquerdo no.Guidão, ou usar o pé no pára-lamas traseiro para reduzir a velocidade da sua scooter.

Os passos dobráveis

Modelo desdobrado

Modelo obr

1. Desligue a scooter e guarde a muleta.
2. Pressione o botãoogravel com o pé ou a mão e dobre a scooter.
3. Continue aishly ouvir o som do "clique".1.

ATENÇão: Não belisque os dedos ao fazer a scooter!

Os passos do descobramento

1. Pressione o botão de fazer.
2. secure o deck da scooter e levante o Guidance até ouvir o som do "clique". Se você não ouviu o som, repita o processo e Secure o botãoogravel com o pé para fazer o desobramamento da scooter.

Usando aanela

1. O indicator de bateria mystra o;nivel restante da bateria em tempo real.
2. Para ligar a scooter prima o botão On/Off, para a desligar prima-o durante 3 segundos.
3. uma vez ligado, pressione o botão On/Off uma vez para ligar a luz frontal. Pressione mais uma vez para desligá-lo.
4. uma vez ligado, pressione o botão Ligar/Desligar das vezes para Mudar o modo de velocidade. quando "S" não é excorado, você está na primeira marcha, quando "S" é excorado em branco, você está na segunda marcha, e quando "S" é excorado em vermelho, você está naixeira marcha.

Montagem no guiador

Montagem

Para montar o guiador da sua scooter, siga these passos:

1. Insira as duas pegas no cabo da sua scooter.
2. Aparafusar as duas pegas

Desmontagem

1. Desaperte as duas pegas do cabo da sua scooter.
2. Retire ambas as pegas.

Ajuste do jogo do dispositivo dobrével

1. quando o espaço no disposito dobrável é demasiado grande, o parafuso superior pode ser rodado para a direita com uma chave Allen e os parafudos esquerdo e direito devem ser ajustados.
2. Antes do ajuste, certifique-se de que a scooter está no estado de bloqueio de ajuste e, après o ajuste, que o interruptorogravel é elástico e pode ser uso normalmente. O pino de bloqueio pode normalmente cair.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa possível	Solução
Não funciona	A bateria não está corregrada.	Carregue a bateria, verifique se a luz vermelha está acesa.
	As connexões ou cabos podem estar desconnectados.	Verifique se a bateria se encontra bem colocada no produto.
Não funciona de forma continua	Necessita de(carregar a bateria).	Carregue a bateria, verifique se a luz vermelha está acesa.
	A bateria não está totalmente carregada.	Verifique se o cabo de alimentação se encontra bem ligado.Poderá ter de substituir a bateria.
Parou de funciona subitamente	Sobrecarga, corte	Sobrecargas poder resultar em falhas do produto. Desl figure o produto, espere 15 segundoidepois, volta a ligá-lo novamente.
	Fusível queimado	As sobrecargas poder queimar fusíveis, poderá ter de os subsitiru.Para o fazer, contacte o的服务ode pós-vendas.Antes de o fazer, verifique o estado de todos os cabos e conectores.
Está a mover-se lentamente	Os travões não estáajustados corretamente.	Verifique o estado dos travações, e tente afrouxá-los. Se isto nãofuncional, entre em contacto com o的服务ode pós-vendas.
	Sofreu uma sobrecarga	Verifique se o utilizes赡 peso menosdo que o peso previamente recomendado.Verifique se existem objetivos quepossam obtruir o funcimento correto do produto.
	Más condições de viagem.	Certifique-se de que se encontra sobum solo plano, seco e constante.
	Os pneus / rodasencontram-sedanificados(as).	Verifique o estado das rodas do produto.

Para qualquer informação, entre em conta com/DD como de pOs-venda no segunte endereço:

Você也是非常intaúnicos videos tutoriais sobre amanutenção e manutenção do seu produto em meu canal do YouTube:

UrbanGlide Channel

Você也是非常.Oferece muitos videos tutoriais sobremanutençao e manutençao de seu produits em nosso canal doYouTube:

Urbanglide.fr

Urbanglide

Urbanglide Channel

DECLARATION DE CONFORMIDADE

Nós subsecrevemos PACT GROUP declaramos por a presente que o produits.

Modelo: URBANGLIDE RIDE 85 LITE C

Tip: Trotineta elctrica

Função: Trotineta eletrica para transporte individual

Descrição do produits: scooterétrica com velocidades ajustaveis para transporte individual.

Responde a todas as normas痫icas aplicaveis ao produto:

DIRETIVAS

2014/30/EU

2014/35/EU

2006/42/EU

2011/65/UE

STANDARD DE TESTES

EN 61000-6-1 :2007	EN 60335-1:2012+A11:14+A13:17	EN 60335-1:2012+A11:14+A13:17	EN 50581:2012
EN 61000-6-3:2007+A1 :2011		Annex K of EN 60745-1:2009+A11:2010
		EN ISO 12100: 2010

Todostestesforamrealizadosporoslaboratoriosabaixomentionedo:

Coordenadas da pessoa autorizada para compiling o processo técnico:

Fung Nim

33 rue du gallon

93160 Noisy le Grand - France

Esta declaração é emitida sob a responsabilité do importador o 15/09/20.

Representante da sociedade:

PACT GROUP

Maurice Bodokh

Diretor Executivo

RIDE 85 C