ZFP419X - Frigorífico congelador ZANUSSI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de embutir
Marca	ZANUSSI
Modelo	ZFP419X
Largura	60 cm
Profundidade	Aproximadamente 50 cm
Altura	Aproximadamente 15 cm (corpo embutível)
Peso líquido	Aproximadamente 12 kg
Alimentação elétrica	220-240 V, 50 Hz
Potência do motor	250 W
Iluminação	LED integrada (2 x 3 W)
Velocidades de ventilação	3 velocidades (1, 2, 3)
Nível de ruído	45-58 dB (conforme velocidade)
Tipo de filtro	Filtro de gordura metálico lavável em lava-louças
Filtro de carvão	Opcional, substituir a cada 4 meses
Funções principais	Extração de odores e vapores, iluminação, 3 velocidades
Manutenção	Limpeza mensal dos filtros de gordura, substituição do filtro de carvão se equipado
Segurança	Desligamento automático ao fechar a gaveta
Instalação	Embutível em um móvel acima do fogão
Peças sobressalentes	Filtro de gordura, filtro de carvão, lâmpada LED (serviço técnico)
Reparabilidade	Substituição da iluminação por um técnico autorizado
Consumo de energia	Classe de eficiência energética não especificada

Perguntas frequentes - ZFP419X ZANUSSI

Como limpar o filtro de gordura?

Pressione a alavanca do clipe sob a coifa, incline o filtro para baixo e puxe-o. Lave-o com uma esponja e detergente não abrasivo ou na lava-louças em baixa temperatura, ciclo curto. A descoloração não afeta o desempenho.

Com que frequência substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão deve ser substituído pelo menos a cada quatro meses. A duração varia conforme o uso e a frequência de limpeza do filtro de gordura.

Como trocar a lâmpada LED?

A lâmpada LED só pode ser substituída por um técnico autorizado. Em caso de falha, contacte o serviço de manutenção.

A coifa não liga, o que fazer?

Verifique a alimentação elétrica e o fusível. Se o problema persistir, consulte o capítulo 'Manutenção' do manual ou contacte um profissional.

As velocidades são memorizadas?

Sim, ao fechar a gaveta, a coifa registra a última velocidade usada e a restabelece na próxima abertura.

Como usar a coifa eficazmente?

Puxe a gaveta pelo menos 5 cm para expor o painel de controle. Escolha a velocidade conforme o tipo de cozimento: velocidade 1 para cozimento lento, velocidade 2 para cozimento normal, velocidade 3 para fritura ou grandes volumes. Deixe a coifa funcionar 15 minutos após o cozimento.

Posso lavar o filtro de carvão?

Não, o filtro de carvão não é lavável. Conforme o tipo, pode ser regenerado ou não; consulte o manual fornecido com o filtro.

A coifa faz barulho, é normal?

O ruído varia conforme a velocidade: aproximadamente 45 dB na velocidade 1 e 58 dB na velocidade 3. Se o ruído for anormal, verifique se os filtros estão bem instalados e limpos.

Quais produtos de limpeza usar?

Use um pano macio, água morna e detergente suave. Evite detergentes abrasivos que possam danificar a superfície.

Como reciclar o aparelho no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. Leve-o a um centro de reciclagem local ou contacte os serviços municipais para coleta adequada.

MANUAL DE UTILIZADOR ZFP419X ZANUSSI

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA E INSTALAÇÃO

AVISO! Consulte o folheto de instruções da instalação em分开o relativamente à Informação de segurança e instalação. Leia cautudosamente os capítulos de Segurança antes de qualerutilização ou manutenção do aparelho.

DESCRÉÇÃO DO PRODUTO

DESCRIÇÃO GERAL DO PAINEL DE CONTROLO

	Função	Descrição
1	Primeira velocidade	A ventoinha muda para o primeiro;nível de velocidade.
2	Lâmpada	Liga e des Liga as luzes.
3	Terceira velocidade	A ventoinha muda para o terreiro;nível de velocidade.
4	Segunda velocidade	A ventoinha muda para o segundo;nível de velocidade.

UTILIZACAO DIARIA

UTILIZAR O EXAUSTOR

Verifique a velocidade recomendada na tabela seguinte.

01

Quando aquecer alimentos ou cozhar em tachos tapados.

2	Quando cozinhar em tachos tapados em varías zonas de aquecimento ou varíos quei-madores e quando fritar lentamente.
3	Quando cozer e fritar grandes quantidades de alimentos em tachos destapados ou quando cozinhar em varías zonas de aquecimento ou varíos queimadores.

E recomendavel deleiar o exaustor a funcionar durante circa de 15 instantos antes o fim dos cozinhados.

Operar o exaustor:

1. Retire a gaveta do exaustor mais de 5 cm.

O paine de controlo está exposto.

1. Para ativar esta funcao, prima o botao 01
2. Se necessário, altere a velocidade premindo o botão pretendido.

A luz do exaustor funciona independente de outras funções do exaustor. Para acender a superficie de cozedura, prima o botão de luz Fechar a gaveta não tem qualquer efeito na luz do exaustor.

Para desligar o botão da ventoinha prima 01 ou feche a gaveta do exaustor.

i 1

MANUTENÇA O LIMPEZA

NOTAS SOBRE A LIMPEZA

Agentes de limpeza	Não useiros do limpeza abrasivos nem esfregões. Limpe a superficie do aparelho com um pano macio com água quente e um de-tergente suave
	Depois de cozinho, algumas partes do aparelho podem ficarquentes. Para evi- tar manchas, o aparelho deve arrefecer e ser seco com um pano limpo ou papel de cozinha.
	Limpe manchas com um detergente suave.
Mantenha o exaustor limpo	Limpe o aparelho e os filtros de gordura todos os meSES. Limpe cuidadosamen- te a gordura do interior e dos filtros de gordura. A acumulação de gordura ou outros residuos pode provocar incêndios.
	Os filtros de gordura podem ser lavados numamaária de lavar a loça. Programe a maior de lavar loça para um ciclo curto com temperatura baixa. O filtró de gordura pode ficar desbotado, mas isso não afeta o desempenho do aparelho.
Filtro de car- vão	O tempo de saturação do filtró de carvão depende dos tipsos de cozinhados e da Frequência de limpeza do filtró de gordura.

COMO LIMPAR O Filtro DE GORDURA

Os filtros está montados com gramps e pinos no lado oposto.

Como limpar ohetto:

1. Premir o Manipulo dos gramos de fixação no pailen do filtro, por baixo do exaustor.

1. Inclinar ligeiramente para baixo a parte da fronte dorosso e(before puxar.

Repetir osdoes primeiros passos em todos os.".
filtros.
3. Lavar os filtros com uma esponja e um detergente não abrasivo, ou na区管委会 de lavar loça.

Programar a boa de lavar loça para um ciclo curto a temperatura baixa. O FILTER de gordura pode ficar desbotado, mas isso não afeta o desempenho do aparelho.

1. Para instalar os filtros, efetuar osinous primeiros passosPGA ordem inversa.

Repetir把这些 passos em todos os filtros, se aplicável.

Recycle os materiais que aparecem o symbolo Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saudé Pública atraves da reciclagem dos aparhos electrolycicos e electronicos. Não elimine os aparhlos

SUBSTITUIR O FILTRO DE CARVÃO -OPCIONAL

AVISO! Dependendo do tipo, o FILTERe ser ou não regenerado. Consulte o folheto fornecido com o FILTER.

Para substituir o filtro:

1. Remover os filtros de gordura do aparelho. Consultar a secção "Limpar o filtro de gordura" neste capítulo.
2. Puxe as patilhas no sentido da parte inferior do过滤.

1. Incline ligeiramente a parte da fronte do filtro para baixo e(before puxe-o.
2. Para instalar um novo FILTER, execute osleasedados passos pela ordem inversa.

De qualquer modo, é necessário substituir os filtroselo menos a cada quatre vezes.

SUBSTITUIR A LÄMPADA

Este aparecido é fornecido com uma lâmpada LED. A substituição这点a peça tem de ser efetuada por um técnico qualificado. Em caso de avaria, consulte a secção "Assistência" no capítulo "Instruções de segurança".

que tenham o symbolo juntamente com os residuos dométricos. Coloque o produit num ponto de recolha para recicagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

INFORMATI PRIVIND SIGURANTA ŞI INSTALAREA

NONEPEDXEHHI INΦoPmaio

Ipo 6e3neky Ta BCTaHOBJIeHNr IINb.

B OKpemomy 6yKnTei IHcTpyKu3i

BCTaHOBJIeHHI. IpeI

BVKOpNCaHHaM YI

O6cnyrobyBaHHm npuIaIy yBaXHO

npoHTaIte po3diiN 0do 6e3neKn.

ONNC BnPO6y

OTJIA NAHEJI KEPYBAHHA