DPB0601W - Exaustor de cozinha AEG-ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de cozinha
Marca	AEG-ELECTROLUX
Modelo	DPB0601W
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência de iluminação	3 W (casquilho E14)
Tipo de lâmpada	DRBB/C-3-220-240-E14-35/102 (35x102 mm)
Distância mínima de segurança (cozimento elétrico)	50 cm
Distância mínima de segurança (cozimento a gás/misto)	65 cm
Tipo de filtro	Filtro antigordura metálico lavável
Frequência de limpeza do filtro	Pelo menos uma vez por mês
Funções	Comando de iluminação ON/OFF, comando de abertura/fechamento da válvula de ar
Modo de evacuação	Deve ser conectado a uma unidade de aspiração externa (versão evacuação ou recirculação)
Manutenção externa	Pano úmido com detergente líquido neutro, sem álcool ou abrasivos
Segurança	Desligar antes da limpeza; não flambar sob a coifa; usar luvas de trabalho
Peso aproximado	Aproximadamente 15 kg (estimativa)
Dimensões aproximadas (L x P x A)	600 x 500 x 150 mm (estimativa)

Perguntas frequentes - DPB0601W AEG-ELECTROLUX

Qual é a distância mínima entre a coifa e a mesa de cozimento?

A distância mínima é de 50 cm para um fogão elétrico e de 65 cm para um fogão a gás ou misto. Respeite sempre essas distâncias para garantir a segurança.

Como limpar o filtro antigordura?

O filtro antigordura deve ser limpo pelo menos uma vez por mês. Você pode lavá-lo à mão com um detergente não agressivo ou na máquina de lavar louça em baixa temperatura e ciclo curto. Lavar na máquina de lavar louça pode alterar sua cor, mas não sua eficácia.

Como substituir a lâmpada da coifa?

Desligue primeiro o aparelho. Certifique-se de que a lâmpada está fria. Substitua por uma lâmpada do tipo 3 W, casquilho E14, dimensões 35x102 mm, tensão 220-240 V. Use apenas o tipo especificado.

Posso usar a coifa sem o filtro?

Não, a coifa nunca deve ser usada sem o filtro antigordura corretamente montado. O filtro protege o motor e reduz os riscos de incêndio.

O que fazer se a coifa não funcionar após a instalação?

Verifique se a coifa está corretamente ligada e se o interruptor geral está ativado. Certifique-se de que a válvula de ar está aberta e que a unidade de aspiração externa está conectada e funcional.

Como limpar o exterior da coifa?

Use um pano úmido embebido em detergente líquido neutro. Nunca use produtos abrasivos ou álcool, pois podem danificar a superfície.

A coifa é compatível com um fogão a gás?

Sim, desde que seja respeitada uma distância mínima de 65 cm entre a coifa e o plano de cocção. Certifique-se também de que o ambiente está bem ventilado.

Posso deixar as crianças usarem a coifa?

Crianças menores de 8 anos não devem usar o aparelho sem supervisão. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Como reciclar a embalagem e a coifa antiga?

Recicle os materiais que possuem o símbolo de reciclagem. Deposite as embalagens nos recipientes apropriados. Para o aparelho usado, leve-o a um centro de reciclagem local ou contate os serviços municipais.

Onde encontrar as peças de reposição originais?

Você pode comprar peças de reposição originais no site www.aeg.com/shop ou entrar em contato com o serviço pós-venda. Use sempre peças certificadas para garantir a segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR DPB0601W AEG-ELECTROLUX

operação de limpieza o

1. ENCENDIDO / APAGADO luces
2. "I" = Accionamento Válvula

"O" = Cierre Válvula

Obrigado por escolher este produit AEG. Criamo-lo para lui oferecer um desempenho impecavel durante various anos, com technologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil -funcionalias que poder nao encontrar em aparehos comuns. Continue a ler durante algunos minutos para tirar o maior parte do produits.

Visite o)nosso website para:

Resolver problemas e obter conselhos de'utilisation, catalogsos e informacoes sobre serviços: www.aeg.com

Registrar o seu produto para beneficiar de um服务于 melhor: www.aeg.com/productregistration

Adquirir acessórios,consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparecido: www.aeg.com/shop

PREOCUPAÇÉS AMBIENTAIS

Recycle os materiais que aparecem o*simbolo C. Coloque a embalagem nos contentsores indicados para reciclagem.

Ajude a proteger o ambiente e a sauê publca atraves da reciclagem de aparelhos electrolycicos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos dométricos. Coloque o produto num punto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Recomendamos a utilizesao de peas de substituicao originais.
Quando contactar a Assistencia, certificque-se de que tem os segunte dados disponveis.
A informacao encontra-se na placac de characteristicas. Modelo, PNC, Nunoro de Serie. Aviso / Cuidado - Informacoes de seguranca.
Sueito a alteracoes sem aviso previo.

! INFORMAÇÉS DE SEGURANÇA

Antes de fazer qualquer operacao de limpeza ou de manutencao, devese desligar o exaustor da rede elética retirando a tomada ou desligando a alimentacao da rede elética. Usar sempre luvas de trabalho para todas as operacoes de instalacao e manutenacao. Este aparelho pode ser usedo por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com reduzidas capacidades fisicas, sensoriais e mentalais, ou falta de experiencia e conheimento, desde que sejam supervisionadas ou se tiverem recebido as necessarias instruções relativas ao uso em seguranca do aparelho e que tenham conheicao dos ricos envolvidos.

As crianças não devem ser autorizadas a Manipular os comandos ou brincar com o aparecido.

A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão. O local ond e aparelho sera instalado, deve ser suficientemente ventilado, quando o exaustor for utilizes em conjunto aculosdispositivos de combustao de gás ou outros combustíveis.

O exaustor deve ser limpo frequentlynte, interna e externamente (PELO MENOS UMA Vez POR MÉS). Isso deve ser feito em conformidade com as instruções de manutenção indicadas neste manual. O não cumprimento das instruções fornecidas neste guia do Utilizador, no referente à limpeza do exaustor e substituição e limpeza dos filtros, causa riscos de incério.

É severamente proibido colocar alimentos diretamente na chama, sob o exaustor.

O uso de chama livre causa danos aos filtros e pode originar incêndios, portanto, deve ser évitado em quaisquer circunstâncias.

Os alimentos fritos devem ser feitos sob controle, para evitar que o oleo sobraqueça e se incendeie.

CUIDADO: Peças acessveis do exaustor podem queimar quando utilizes com a plac de fogão. Na ligação do exaustor à redeétrica são permitidos apenas adaptadoresétricos certificados e não tomadas multiplas

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Para a substituicao da lampada,utilizar apenas o tipo de lampada indicado na seccao de Manutenacao/Substituacao de lampadas este manual.

ATENÇAÑ! Não ligar o aparecido à redeétrica às que a instalação esteja totalmente conclusão.

Relativamente às medidas tínicas e de segurar a serem adotadas para a descarga de fumos, é importante respeitar rigorosamente os regulamentos fornecidos pelas autoridades locais.

O Sistema de conduitas desde aparelho não pode ser connectado a outras sistemas de ventilação já existente que esteja sentido uso para qualquer other finalidade, como descarga de fumes de aparelhos a gás ou outros combustíveis.

Não utilizes ou deixa o exaustor sem lampadas corretamente montadas, devido ao possivel risco de choques electrolycos. Nunca utilizes o exaustor sem as grades montadas corretamente.

O exaustor NUNCA deve ser utilizado como una superficie de apoyo, a menos que não sera specifically indicado.

Usar somente os parafudos de fixação fornecidos com o aparecido, para a instalacao, ou, se não for fornecido, comprar o tipo de parafuso correto.

Usar o comprimento correto para os parafusos que são identificados no Guia de Instalação.

Em caso de duvida, consulutar um centro de assistência autorizada ou pessoa qualificada similar.

ATENÇA! A falta de instalação de parafusos ou dispositivos de fixação em conformidade com estas instruções, pode resultar em riscosétricos.

2.USO

O exaustor serve para sugar a fumaça e vapores da cozinha.

No manual de instalacao que acompanha o aparecido, vem indentado qual versus é possível utilizes para o modelo no seu poder entre a versao aspirante com evacuacao ao

exterior ou a filtragem com recirculdacao interna

3.INSSTAÇÃO

A voltagem da rede eletrica deve corresponder à voltagem indicada na etiqueta das caracteristicas situada no interior da coifa. Se dotada de ficha, conectar a coifa a uma tomada em conformidade com as normas vigentes posta em zona acessível,mesmo(depais installation. Se não dotada de ficha (conexão direta à rede) ou a tomada não se encontrar em zona acessível,mesmo depais installation, aplicar um interruptor bipolar em conformidade com a norma que assegure a desconexão completeness da rede nas condições da categoria de sobretensão III, conformamente às regras de installation.

Atenço!Antes de connectar novamente o circuito da coifa com a alimentacao eletrica,vericar seu functiomento, atentar sempre para que o cabo de rede esteja montado corretamente.

A distança minima entre a superficie de suporte dos recipientes sobre o fogão e a parte mais baixa da coifa não deve ser inferior a 50cm no caso de fogões electrolyticos e 65cm no caso de fogões a gás ou combinados. Se as instruções de instalação do fogão a gás especificaorem uma distança maior, deve-se levar em conta esta指示ação.

4. MANUTENÇAO

! Atença! Antes de qualquer operação de limpeza ou manutençao, desconectar a coifa da redeétrica tirando o pluge da tomada ou desligando o interruptor geral da alimentaçãoétrica.

O exaustor deve ser limpo frequenmente, interna e externamente (pelo menos com a mesma frequencia com a qual se efectua a manutenção dos filtros antigorduras).

Atença! O não cumprimento das instruções fornecidas para a limpeza do aparecido e para a limpeza ou substituição do FILTER pode provocar riscos de incério.

O fabricante não se responsabiliza por danos causados ao motor ou decorrentes de incério,provocados por uma manutenção inadequada ou pelo não cumprimento das indications de seguranca citadas neste manual.

4.1 Filtro de gordura

O Filtro de gordura deve ser limpo uma vez por mês com detergentes não agressivos.

O filtró pode ser lavado manualmente ou em区内 de lavar louça a baixas temperatas e com ciclo breve. O filtró metálico para a gordura pode perde cor com as lavagens na区内 da louça, mas suas caractéricas de filtração não se alteram.

5.COMANDOS

A coifa é fornecida de um painei de comandos com um botão para o acendimento e desligamento das luzes e o botão para a abertura e fechamento da valvula de passagem do ar.

"O" = Fechamento Válvula

Nota: Para funciona corretamente, este produit deve ser ligado em uma unidade de aspiracao externa.

6. ILUMINACAO

Desligar o aparelho da rede elétrica;

Atença! Antes de tocar as lampadas,

certificar-se que estejam frias.

Retirar a lampada danificada e substitui-la

por una nova (consultar aabela abaixo):

Lâmpada	Potência (W)		Tomada
	3		E14
Tensão (V)		Dimenso (mm)
220-240		35x102 (Diâmetro x Comprimento)
Código ILCOS D (de accordo com IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

PER RISULTATI PERFETTI