Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051 - Fogão a gás BEST - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa decorativa de cozinha
Marca	BEST
Modelo	Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051
Largura	90 cm
Acabamento	Branco
Alimentação elétrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potência máxima do motor	250 W
Iluminação	LED, 2 x 3 W
Número de velocidades do motor	4 + 1 intensiva
Fluxo de ar máximo	600 m³/h
Nível de ruído máximo	60 dB(A)
Diâmetro do duto de exaustão	150 mm
Tipo de instalação	Aspirante ou filtrante
Filtros de gordura	Alumínio lavável na máquina de lavar louça
Filtro de carvão	Opcional, substituição a cada 6 meses
Alarme do filtro de gordura	Após 30 horas de funcionamento
Alarme do filtro de carvão	Após 120 horas de funcionamento
Timer de desligamento automático	5 ou 10 minutos
Painel telescópico	Sim, motorizado
Peso líquido	15 kg
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051 BEST

Qual é a altura de instalação recomendada para a coifa acima do fogão a gás?

A altura recomendada é de 65 a 75 cm entre a superfície de cozimento e a parte inferior da coifa, conforme as normas de segurança.

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros de gordura devem ser limpos a cada 2 meses. Eles são laváveis na máquina de lavar louça com detergente neutro. Após 30 horas de funcionamento, um alarme luminoso lembra você de limpá-los.

Como substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão fica atrás dos filtros de gordura. Desaperte os dois parafusos de fixação, remova o filtro antigo e instale o novo. Ele deve ser substituído a cada 6 meses.

O que fazer se a coifa não ligar?

Verifique a alimentação elétrica (falta de energia, disjuntor). Certifique-se de que uma velocidade foi selecionada. Se o problema persistir, contate o serviço técnico.

Como redefinir o alarme dos filtros?

Para os controles Fig. 24-25-26: pressione a tecla P1 por 2 segundos durante a exibição do alarme. Para o controle Fig. 27: pressione o botão A.

Posso instalar a coifa na versão aspirante em uma cozinha com saída externa?

Sim, use um duto de exaustão com diâmetro de 150 mm. Evite curvas desnecessárias e respeite as normas locais para a exaustão do ar.

O que significa o piscar dos LEDs no painel de controle?

Se todos os LEDs piscarem, o painel telescópico está bloqueado. Aguarde 30 segundos e pressione a tecla CIMA/BAIXO. Se apenas o botão CIMA/BAIXO piscar, o filtro de gordura não está corretamente travado.

Como usar a função Timer?

Pressione longamente a tecla da velocidade desejada (mais de 2 segundos) para ativar o desligamento automático após 5 minutos. O LED da velocidade pisca para confirmar.

A coifa desliga automaticamente após 10 horas, é normal?

Sim, é uma função de economia de energia. Após 10 horas sem intervenção, a coifa entra em modo de espera. Basta ligá-la novamente manualmente.

Qual é a potência máxima do fogão a gás compatível?

Esta coifa é adequada para fogões a gás com potência total de até 12,25 kW, conforme indicado no manual.

MANUAL DE UTILIZADOR Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051 BEST

Este Modelo é adequado para Fogões a gás de uma maior configuração,≧ados no desenhoo abaixo, e é adequado para o uso em todos os Fogões a gás com uma capacidade total não superior a 12,25 kW

ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO

ANOMALías DE FUNCIONAMIENTO

! A instalação deve ser realizada quando estas instruções e por pessoal profissionalrialicado.

Utilizar luvas nas operações de instalacao eutencao.

Se o cabo de alimentação estiver danificado,deer a ser substituindoelo fabricante ouelo seu service de assistencia的技术ica ou,pelo menos,poruma pessoa com una qualificacao semelhante,de forma apreventir quaisquer riscos.

Aviso: Se não instalar os parafusos ou disposicao de fixacao de acordo com estas instruções pode resultar em riscos de danos eletricos.

A coifa pode ter estéticas differsentes a quando ilustradoneste livrete, todavia as instruções de uso, manutenção einstalação permanecem as mesmas.

• Apenas para exaustores dotados de commando electrónico (comandos Fig.24-25-26): A 4^th velocidade (intensiva) é automaticamente desactivada antes 5关键时刻 deestrutura; a 3^th velocidade entra em função a fim de optimizar os consumos eneráticos.
• Apenas para exaustores dotados de commando electrónico (comandos Fig.27): Para otimizar um melhor consumo de energia, a alta velocidade indicaça pelo diodo LED vermelho (L) é automaticamente reduzida para a velocidade normal(before de 5 minutos de operação.
• Se o exaustor/coifa permanece ligado (à rede de luz ou/ ao motor), après 10 horas na ausência do usuario, ele/a é automaticamente configurado para o modo OFF, todas as funções ficam desativadas.
• Cada vez que o commando é emitido atraves do teclado ou controle remoto (optional), o alarme dispara "bip".
• Se, durante o funciona da coifa há uma Interrupção no fornecimento de energia elétrica, o exaustor se desliga automaticamente e o botão vale para a posicao OFF. É, necessárioOOT, de re-iniciar/ resetar o funciona do motor manualmente.

SAÍDA DO AR

(Para as versões aspirantes)

! Preparar o furo e a conduita para exaustão do ar (diámetro 150mm).
! Utilizar una conduita con o comprimento minimum indispensable.
! - Utilizar una conduja como mayor número posóvel de curvas (ángulo máximo da curva: 90^ 90^
! Evitar alteracoes drásticas da secção do tubo (diétrso .
! Usar uma conduça com o interior mais liso possível.
! O material da conduita deve ser aprovado em conformidade com a lei.
! Não ligar o exaustor a conduitas para exaustão dos fumes produzidos atraves da combustão (caldeiras, lareiras, aquecedores, etc).
! Para a evacuationdo ar respeitar as dispositions estabelecidos pelas autoridades competentes. Além disso, o ar a evacuar não deve ser eliminado atraves de um abertura na parede a não ser que sera

destinado expressamente a esse fim.

! Equipar o local com tomadas de ar para fazer que o exhaustor crie uma pressão negativa no local (que não deve superar 0,04 mbar); Se o exhaustor for realizado simultaneamente com apareiros não electricos (aquecedores a gás, a oleo, a carvão, etc) é possivel que Hajao suçao dos gases de combustao da fonte de calor.

FILTRANTE OU ASPIRANTE?

O exaustor pode ser na versão filtrante ou na versão aspirante. Decide quando o inico o tipo de instalação. Para uma maior eficiência, aconsehamos a instalação do exaustor na versão aspirante (se possível).

Versão aspirante

Versão com motoro除外

O exaustor limpa o ar e expulsa-o para o exterior através de una conducas de exaustão (diámetro 150 mm).

Versão filtrante

O exaustor limpa o ar que volta a entrada limpo no local.

COMANDOS

Comandos Fig.24

P1: reiniciar alarme filtros
P2: on/off led - (apenas para determinados modelos: pressionando mais tempo o botão é possível modifier a intensidade dos leds High/Low).

Nota: O acender dos leds é visualizzato através de P2 mas com o paine de aspiração completeness aberto

P3: on/off motor - 1^vel

P4: 2^vel
P5: 3^ve1
P6: 4^ve1
P7: up/down painel de aspiração (na fase de abertura é possível bloquear o painel à alta desejada com uma segunda pressão do botão)

Funcao timer 5':

Com pressão longa (>2^ ) dos botões P3, P4, P5 ou P6 activa-se a função Timer 5'. Passados 5 minutos o motor desliga. quando a função esta activa o led correspondente à velocidade em的方式来 do motor piscá.

Visualização alarme filtros:

Filtros anti-gordura: Após 30h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor liga o led L2 (vermelho fixo) durante 30".

Filtro de carvão: Àpos 120h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor o led do botão P1 piscá durante 30".

Comandos Fig.25

P1: reiniciar alarme filtros
P2: on/off motor - 1^vel
P3: 2^Vel
P4: 3^vel
P5: 4^vel

P6: up/down pailen de aspiracao (na fase de abertura é possivel bloquear o pailen à alta desejada com uma segunda pressão do botão)

Funcao timer 5':

Com pressão longa (>2") dos botões P2, P3, P4 ou P5 activa-se a funcção Timer 5'. Passados 5 minutos o motor des Liga. quando a funcção esta activa o led correspondente à velocidade em的方式来 do motor piscá.

Visualização alarme filtros:

Filtros anti-gordura: Após 30h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor liga o led L2 (vermelho fixo) durante 30".

Filtro de carvão: Àpos 120h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor o led do botão P1 piscá durante 30".

Comandos Fig.26

P1: on/off motor - 1^vel
P2: 2^Vel
P3: 3^vel
P4: 4^vel
P5: up/down pailen de aspiracao (na fase de abertura é possivel bloquear o pailen à alta desejada com uma segunda pressão do botão)

Funcao timer 5':

Com o motor ligado e uma pressão longa nos botões P1-P4 (emServiço da velocidade configurada), activa-se a funciona Timer 5'. quando esta funciona está activa o led correspondente à velocidade (L1-L4) piscá. Passados 5' Minutes o motor desliga.

Visualização alarme filtros:

Após 30h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor os leds L1-L5 acendem durante 30". Após 120h de funciona do motor, cada vez que se desliga o motor os leds L1-L5 piscam durante 30". Para fazer o RESET do alarme delve-se premir um dos botões P1-P5 por 2" durante a visualização do alarme.

Comandos Fig.27

A = Botão auxiliar Stand-by/OFF/Gaveta. quando a coifa está desligada, mantendo pressionado este botão, abrirá a gaveta a uma.altura de 30 cm (o botão pisca rapidamente). Pressionando novamente este botão levanta a coifa a uma altitude de 40 cm. Se a coifa não receiveber mais nenhum comando, ativa-se a funcção auxiliar/stand-by, causando o desligamento automatico da coifa às 5 minutos. No modulo auxiliar/stand-by o botão A fica acesso, os demais B C F ficam destacados por uma iluminação.

Quando a coifa está ligada, mantenha pressionado o botão (>2") desligando a atividade do (motor, Luzes e relógio caso estejam ligados) e también conducç o fechamento da gaveta (o botão pesca lentamente). Pressionar o botão quando o caminhão está em movimento, a direção é invertida.

Meios de limpeza:

Antes de limpar, certifique-se de que a coifa não está em functimento (deve -se destacar a luz acesa apenas do botão A). Mantendo pressionado o botão (> 2 " liga/desliga o modulo de operação por um tempo deraxis minutos: neste momento a coifa não pode receber comandos (todos os botões ficam somente destacadospor uma iluminação).

B = nível de iluminação do botão OFF. Para selecionar o nível máximo, médio, baixo de iluminação ou para

desligar todas as luzes, pressione o botão repetidamente. Mantendo pressionado o botão (> 2 ") resulta em ligar/desligar a iluminação auxiliar (Se refes somente a algunos modelos).

C = Botão ON/OFF do motor. Apertando this botão no momento em que o motor estiver desligado, fazemos com que o motor comece a functionar em primeira rotação (ilumina a zona do deslizador/slide L). quando o motor estiver em atividade, apertando this botão, ele se des Liga.

D=Este botão diminui a velocidade de rotação do motor.

E = Este botão AUGmente a velocidade de rotação do motor. L = Zona do deslizador/slide para a velocidade do motor. Empurrando com os dedos esta area (ou seja; pressionando e, simultaneamente empurrando com o dedo) permite AUGentar ou diminuir a velocidade do motor. Alta velocidade é indica em vermelho.

F = Relógio. Para activating o relógio, pressione o botão apropriadço. A atividade do motor termina automaticamente antes 5 minutos (o botão pesca rapidamente). Pressionando o botão quando o relógio está ativado para 5 minutos, altera o funciona do relógio para 10 minutos em sua atividade (o botão pesca lentamente). Para desligar o relógio, mantenha pressionado o botão (>2").

G = Alarme do filtrro (filtros) contra gorduras. Àpos 30 horas de trabalho do exaustor, é necessário fazer a limpeza dos filtros, onde fica指示ada a signalização deste botão com uma luz. Para zerar as horas (reset), mantenha o botão pressionado (>2").

H = Alarme do filtro (filtros) de carão. Após 120 horas de atividade da coifa, é necessário fazer a limpeza dos filtros de carão (instalados somente em coifas com a opção de filtragem) é indicado pela iluminação destacada deste botão. Para zerar as horas (reset), mantenha o botão pressionado (> 2").

ATENÇAIO!

Para o seu correto funciona, o produits está equipado com uma série de dispositivos de segurança que visam a prevenção de eventuals accidentes provocados por uma utilização Incorrecta.

Preste a maior atenção ao'utilizar o produto, sobretudo às peças em movimento.

ALARMES NO COMANDO (Comandos Fig. 24-25-26)

1. Todos os leds com luz intermitente: significa que o carro telescópico está bloqueado. Aguarde 30" e pressione a tecla UP/DOWN para desbloquear o carro
2. Led tecla UP/DOWN luz intermitente: significa que o pailen frontal dos filtros não está correctamente engatado. Volte a posicioná-lo de forma correcta.

ALARMES NO COMANDO (Comandos Fig. 27)

1. Piscando setas (botões D, E): significica que o carro telescópico está bloqueado. Remova o obstáculo e pressione o botão A para reativar o carro telescópico.
2. G botão intermitente: significá que o FILTER de gordura não está devidamente fechada. Reposicao-lo corretemente.

Para remover o alarme, pressione o botão A (o carro telescópico começa a reverter a corrida).
3. Chaves A e H piscando: errno na posicao do carro. Pressione o botao para restuarar a posicao correta (o carro é totalmente fechado e reaberto).

MANUTENÇÃO

! Ates de limpar ou efectuar a manutenção deslugar a tensão.

Se a luz do LED estiver danificada, ela deve ser substituía pelo fabricante, técnico deServiço autorizzato ou por uma pessoa com qualificações semelhantes, o que impedirá qualquer tipo de ameaça ao produits.

Limpeza do exaustor

QUANDO EFFECTUAR A LIMPEZA: limpar pelo menos cada 2征求意见 para evitar riscos de incência. LIMPEZA EXTERNA: usar um pano humedecido previamente numa soluçao de agua morna e detergente neutro (para exaustores pintados); Utilizar produits especialicos para exaustores em aço, cobre ou latão. LIMPEZA INTERNA: usar um pano (ou um pincel) embarbado em alcool etílico desnaturado.

O QUE NÃO FAZER: não utilizes produits abrasivos ou corrosivos (tais como esponjas metálicas, escovas demasiado duras, detergentes muito agressivos, etc.)

Limpeza dos filtros antigordura

QUANDO EFFECTUAR A LIMPEZA: limpar pelo menos cada 2 meses para evacrar riscos de incenso. COMO REMOVER OS FILTROS: Na correspondencia da pega, empurrar o bloqueador para o interior e puxar o filtrro para baixo; COMO LIMPAR OS FILTROS: lavar com detergente neutro a mão ou na maquina de lavar loça. Caso a lavagem sera efectuada na maior de lavar loça, uma eventual perda de cor não compromete de forma alguma o functimento dos filtros.

Substituição do filtró de carvalho (P)

QUANDO SUBSTITUIR: Substituir pelo menos cada 6aces.

COMO RETIRAR: para remover o FILTER ao carvão remover os 2 parafusos M.

ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO

Se algo parece não funciona, antes de contactar o Serviço de Assistência efectuar seguides controlos simples:

• Se o exaustor não funciona:
  Verificar que:
• não há errupoção de corrente.
• foi selecionada uma velocidade.
• Se o exaustor tiver una performance fraca:

Verificar que:

• A velocidade do motor selecionada é suficiente para a quantidade de fumo e vapores libertada.
• O fogão é suficientemente arejado para permitir uma tomada de ar.
• O FILTER de carvão não está gasto (exaustor em versão filtrante).
• Se o exaustor desligar durante o funciona normal:

Verificar que:

• não há errúçao de corrente.
• o dispositivo de corte omnipolar não disparou.