Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051 - Plynový sporák BEST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Strip Vetro HF Bianco 90 - 07758051 BEST

Tento model je odpopvidajici pro plynové sporáky s maximálné konfigurác, která je prédstavena na nizě uvedeném vykresu a je vchodná k pouívání se všemi plynovými sporáky s celkovým vykonem 12,25 kW.

!Instalace musi byt provedena podle uvedenych potynu odborné kvalifikovanym personálem.

Při provádeví operaci instalace a udržby používejte device.

Pokud je napajec kabel poškozený, je třeba ho nechat vyměnit ze strany vyrobce nebo střediska technické podpory, vyměnu v každem prípadě musí provost osobas podobou kvalifikaci tak, aby nedoslo k jakémukoli riziku.

Upozorněni: Pokud k instalaci šrouby nebo spojovací v souladu s těmito pokyny, muže dojit k urazu elektrickým proudem.

Kapuce mûze mít jinou estetiku, než to, co je zobrazeno na obrázcích v títo knize, nicméně, použivání, udržbu a instalaci zústávaj stejné.

• Pouze pro digestoře vybavené elektronickým ovladáním (PRÍKAZY Obr.24-25-26): 4 rychlost (intenzivní) bude pro optimalizaci spotřeby energia po 5 minutách provozu automaticaky prepnuta na 3 rychlost.
• Pouze pro digestoře vybavené elektronický ovladáním (PRÍKAZY Obr.27): Chcete-li optimalizovat spotřebu energia, vysoká rychlost signalizovaná Červenymi LED diodami (L) se automaticky sníží na standardní rychlost po 5 minutách provozu.
• Vestige bude kuchyński odtah zapnuty (světla a/anebo motor), to po 10 hodinách v przypadě chybějćích príkazů ze strany uživatele, bude automaticky nastavený na režim OFF, a věchny funkce budou vypnuté.
• Pokazdé, když bude vydanýPokyn pomoci klávesnice anebo dálkového ovládače (volitelní), bzucák vydá zvukový signál „beep".
• Vestlige se v pracovní době kuchyšného odtahu vyskytne přestávka v napájení elektrickým proudem, kuchyšné odtah se automaticicky vypně, a jeho tlacítko přechází do polohy OFF. Je proto nutné opětovné nastartovat motor ručné.

ODTAH VZDUCHU

(pro sací verze)

! Připravte otvor a trubici odtahu vzduchu (průměr 150 mm).
! Použijte trubici o nejkratsí mozné delce.
! Používejte trabici s co nejmensím počtem ohybú (maximální uhel ohybú: 90°).
! Vyhněte se vyraznám zmenám Časti trubice.
! Používejte trabici s co nejhladším vinitřínám povrchem.
! Material, ze kterého je trubka vyrobena, musí odpovídat platnám normám.
! Nezapojujte digestor na trabky odtahu spalin (kotle, krby, kamna, atd.).
! Pro výfuk vypoustěného vzduchu dodržujte prědpísy kompetentních uřadů.

Dále vypoustěný vzduch nésmí byt veden otvorem ve zdi, ledaže by tento otvor byl určen k totomu učelu.

! Vybavte prostor sacimi hrdly, abyste zabraniTomu, ze digestoř vytroř negativní tlak v mistnosti (nesmí prěkročit 0,04 mBar),Pokud by totž byl kryt současné

používán také jiným než elektrickým zařízením (plynová kamna, olejová kamna, kamna na uhlí, atd.), mohlo by vzniknout sání odpadních plyné ze zdroje tepla.

FILTRUJÍCÍ NEBO SACÍ?

Digestor mûze byt bud' ve verzi sací nebo filtrujíci. Typ si zvolte jestě pred instalaci.

Doporucjeme instalovat digestoš sací verze (pokud je to mozné), protoze má vyšíćinnost.

Sací verte

Verze externim motorem

Digestor Čistí vzduch a odvádi ven vyfukovou trubkou (prümér 150 mm).

Filtráční verze

Digestorčistí vzduch a vrací jej Čistý zpět do místnosti.

PRÍKAZY

PRiKAZY Obr.24

P1: vynulování alarmu filtru

P2: on/off led - (pouze u některych modelú: dlouhým stiskem tlacítka je možné menit intenzitu kontrolek led High/Low).

Poznámka: Rozsvícení kontrolek led se zobrážá na P2 pouze se zcela otevreným panelem odsavace.

P3: on/off Motoru 1. rychlost

P4: 2. rychlost

P5: 3. rychlost

P6: 4. rychlost

P7: up/down panelu odsavace (ve fázi otevrení je moźné druhým stiskem tlacítka zastavit panel v požadované poloze).

Funkce Timer 5':

Dlouhým stiskem (>2") tlacitek P3, P4, P5 a P6 je aktivována funkce Timer 5'. Po 5 minutách zastávek motor. Když je funkce aktivní, kontrlka led opovídajíci aktuální rychlosti motoru bliká.

Tukové filtry: Po 30h fungování motoru se kontrolka led tlacítka P1 Rozsvítí na dobu 30" pokaždé, když se motor vypne.

Uhlikovy filtr: Po 120 h fungování motoru kontrlka led tlacítka P1 blíká na dobu 30" pokaždé, když se motor vypne.

PRiKAZY Obr.25

P1: vynulování alarmu filtru
P2: on/off Motoru 1. rychlost
P3: 2. rychlost
P4: 3. rychlost
P5: 4. rychlost
P6: up/down panelu odsavace (ve fázi otevrení je moźné druhým stiskem tlacítka zastavit panel v požadované poloze).

Funkce Timer 5':

Dlouhým stiskem (>2") tlacitek P2, P3, P4 a P5 je aktivována funkce Timer 5'. Po 5 minutách zastávek motor. Když je funkce aktivní, kontrlka led opovídajíci aktuální rychlosti motoru bliká.

Zobrazení alarmu filtru:

Tukové filtry: Po 30h fungování motoru se kontrolka led tlacítka P1 Rozsvítí na dobu 30" pokaždé, když se motor vypne.

Uhlíkový filtr: Po 120 h fungování motoru kontrolka led tlacítka P1 blíká na dobu 30" pokaždé, když se motor vypne.

PRiKAZY Obr.26

P1: on/off Motoru 1. rychlost
P2: 2. rychlost
P3: 3. rychlost
P4: 4. rychlost
P5: up/down panelu odsavace (ve fázi otevrení je možné druhým stiskem tlacítka zastavit panel v požadované poloze)

Funkce Timer 5':

Při běžićim motoru dlouhým stisknutim tlacítek P1-P4 (v závislosti na nastavené rychlosti) aktivujete funkci Timer 5' (5 minut). Když je tato funkce aktivní, bliká kontrlka odpopVIDajćí rychlosti (L1-L4). Po 5 minutách zastávek motor.

Po 30 hodinach funkce motoru svítí kontrolky L1-L5 po dobu 30 sekund pokaždé, když se vypne motor.

Po 120 hodinách funkce motoru blikaji kontrolky L1-L5
po dobu 30 sekund pokaždé, když se vypne motor.

Stisknutím jegnoho z tlacítek P1-P5 po dobu 2 sekund provedete pri zobrazeném alarmu RESET alarmu.

PRiKAZY Obr.27

Při vypnutěm odsavačí stisknutí tohoto tla.čitka zpúsobí otevřěné vozíku do výšky 30 cm (tlačitko bliká rychle). Opětovný stisk tohoto tlačitka zpúsobí zvednutí odsavače do výšky 40 cm. Pokud odsavačne obdrží dalí priťazy, zapné se funkce stand-by, která se automaticicky vypné po 5 minutách. Ve stand-by režimu tlačitko A svítí, a tlačitka B, C a F jsou pouze podsvětlena.

Pokud je odsavač zapnut, podrženi stiskného tlačítka (> 2") zpúsobí jeho vypnutí (motor, osvětlení a chasovac, pokud je zapnut) a zavřeni vozíku (tlačítko bliká pomalu). Stisknutím tlačítka prí vozík je v pohybu, směr opačný.

Cisticirrezim:

Prid Čišěním se ujistěte, Že odsavač není zapnut (podsvětlené musí být jent ltcfko A). Podržením stiskného tlačitka (> 2") se zapné/vypné režim provozu na dobu 3 minuty: po tutó dobu odsavač nemůze príjímatažádné príkazy (vsechna tlačitka jsou pouze podsvětlena).

B = Tlačitko urovné osvětlení / OFF. Chcete-li zvolit maximální, střední nebo nízkou uroven osvětlení nebo osvětlení zcela vypnout, opakovaně stisknéto toto tlačitko. Podržení stisknutého tlačitka (>2") zapné/vypné pomocné osvětlení (tyká se jen některych modelů).

C = Tlačitko ON/OFF motoru. Když motor nebeží, stiskutím tohoto tlačitka jej zapnete na první rychlost (podsvícení zony slider L). Když je motor v chodu, stiskutím tohoto tlačitka se vypne.

D = Tlačitko pro sniženi otáček motoru

E = Tlačitko pro zvyšeni otáček motoru

L = Zóna slideru pro rychlost motoru. Posunutí prstem v teto oblasti (tj. soucasné pritlačení a posunutí prstu) umožnuje zvyšit nebo snížit otáčky motoru. Vysoká rychlost je signalizována Červenou barvou.
F = Časovac. Pro aktivaci Časovace stiskněte opodvídajícī tlačítko. Bēh motoru se zastaví automatický po 5 minutách (tlačítko bliká rychle). Stisknutí tlačítka, když je 5-timinutový Časovac aktivován, zpúsobí zapnutí 10-timinutóvého Časovace (tlačítko bliká pomalu). Chcete-li Časovac vypnout, pridržte stisknute tlačítko (>2").
G = Alarm protitukóho filtru (filtrú). Po 30 hodinách práce odsavače je potřeba vyčistěné protitukovych filtru signalizována podsvícením tohoto tlacítka. Chcete-li dynulovat Čas (reset), pridržte stisknute tlacítko (>2").
H = Alarm uhelného filtru (filtrú). Po 120 hodinách práce odsavače je potřeba vyčištěné uhelnéch filtrú (nainstalovaných pouze v odsavačích s funkác filtrování) signalizována podsvícením tohoto tlacítka. Chcete-li dynulovat Čas (reset), pridržte stisknute tlacítko (> 2").

POZOR

BEZPEÇNOSTNÍSYSTÉMY

Vyrobek je za uelem správného fungování vybaven sérií bezpečnostních zaYízení, která také sloužík prevalci pYípadních zraněné zapřićiněnych jeho nepatřićnám používáním.

V kaźdem przypadě budte pri používani vyrobku velmi opatrní, maximálné pozornost věnujte zejměna jeho pohybujćím se souástem.

ALARM NA OVLÁDACÍM PANELU (PRÍKAZY Obr.24-25-26)

1. Blikány všech kontrolek LED: signalizuje zablokováni teleskopického vozíku. Vyčkejte 30", poté stisknéte tlačtko UP/DOWM, čímž se vozík oblokuje.
2. Blikány kontrolky LED tlačtka UP/DOWN: signalizuje nesprávné pripojení predniho panelu filtrů. Uved'te panel do správné polohy.

ALARM NA OVLÁDACÍM PANELU (PRÍKAZY Obr.27)

1. Blikajíć šipky (tlacítka D, E): Znaměna to,Že teleskopický vozík je uzamcen. Odstraťte prekážku a stisknéte tlacítko A znovu aktivovat vozík.
2. G tlacitko blika: znamená to,Že tukovy filtr není správné zajištena.Zmente to správné.

Chcete-li odstranit alarm, stisknete tlacitko (Preeprava zane obraret zavod).
3. Kliče a H blíkání: Chyba v poloze vozíku. Stisknéte tlačítko pro obnovení správné pozice (košík je zcela uzavřen a znovu otevřen).

UDRZBA

! Před Čištěnínnebo provádením Údržby odpojte od zdroje napěti.

Jestlize je svetlo LED poškozené, musí být vyměnévyrobcem, autorizovaným technickým servisem anebo osobou s podobnými kvalifikacemi, co umožní prědejít ohrožné kaźdého druhu.

Cisténí digestóre

KDY CISTIT: Cistit alespon kazdé 2 měsíce, abyste zabrànili riziku vzniku požáru.

VNEJŠI CISTENI: Používejte navlhčený hadřik s vlažnouvodou aneutralí cisticí prostředek (pro lakované digestore), na digestore z oceli, mědi nebo mosazi používejte speciálné priřavky.

VNITRNI CISTENI: Pouzivejte hadr (nebo stetec) namoceny v denaturovanem lihu.

CO NEDÉLAT: Nepoužívejte brusné materiacly nebo materiály zpúsobující korozi (například kovové houbicky, příliš tvrde kartáče, příliš agresivní Čisticí prostředky atd.).

Čistěnítukovych filtru

KDY CISTIT: Cistit alespon kaźde 2 mśice, abyste zabrānili riziku vzniku pożáru.

JAK VYJMOUT FILTRY: Stlačte zarážku v mistě držadla směrem dozadu a vytáhněte filtr směrem dolů.

JAK CISTIT FILTRY: Omyt ručné neutrálím Čisticím prostředkem nebo v myčce. V prípadě mytí v myčce prípadné odbarvení v zádném prípadě neohroží funkčnost filtrů.

Vymena uhlikového filtru (P)

(pouze pro filtrující digestoǐ)

KDY VYMENIT. Vymenit alespo nkazdych 6 mesicu. JAK JEJ ODEJMOUT: odebrat uhlikovy filtr, odstrante 2 srouby M.

ABNORMÁLNI FUNKCE

Pokud by se zdalo,Že něco nefunguje,pak préd prívoláním servisní služby proved'te následujíci snadné kontroly:

• Pokud digestoř nefunguje:
  Ovefte, zda:
• nedošlo k prerušeni privodu proudu,
• byla vybrána rychlost.
• Pokud má digestoř nizký vykon:
  Ovefte, zda:
• Vybraná rychlost motoru je dostacující pro množství unikajího kouře a par.
• Kuchyn je dostatečné větrána, aby umoznila prívod vzduchu.
• Uhlikovy filtr není opotřebovaný (digestor filtrujíci verze).
• Pokud se digestor vypnula v prüběhu normánlího chodu:
  Ovefte, zda:
• nedošlo k prerušeni privodu proudu.
• neblaktiován vicepólovy vypínač

Součastky, které nejsou dodávány s výrobkem.

! Napravo sme v skladu s temi navodili namestiti samo usposobljeno osebje.

-Vzdy,ked' bude vydanyPokyn pomocou klavesnice alebo dial'kového ovládača (volitel'ne), bzuciak vydá zvukov'y signál „beep".

• Ak sa v pracovnej dobe odsávača pár vyskytne prestávka v napájaniu elektrickým prúdom, odsávač pár sa automaticicky vypne, a jeho tlacidlo precházda do polohy OFF. Je preto nutné opátovne našartovat' motor ručne.

ODVOD VZDUCHU

(Pri verziách s odvodom vzduchu)

Na zabezpečenie co njavyššej učinnosti odporúcamednainstalovat odsávač pár vo veržii s odsávaním vzduchu (ak je to mozné).

Odsávač pár Čistí vzduch a Čistý ho opát vhaña do miestnosti.

OVLÁDÁČE

OVLÁDACE Postava 24

P1: reset alarmu filtrov

Ak je odsávač zapnuty, podržanie stlačeného tlačidla (> 2") spósobí jeho vypnutie (motor, osvetlenie a Časovac, ak je zapnutý) a zavvorenie vozíka (tlačidlo bliká pomaly). Stlačením tlačidla pri vozík je v pohybe, smer opačný.

Cistiac rezim:

C = Tlačidlo ON/OFF motora. Ked' motor nebeží, stlačením tohto tlačidla ho zapnete na prvu rychlost (podsvietenie zony slider L). Ked' je motor v chode, stlačením tohto tlačidla sa vypne.

G = Alarm protitukóvého filtra (filtrov). Po 30 hodinách práce odsávača je potreba vyčistenie protitukovych filtrov signalizovaná podsvietení tohto tlacidla. Ak chcete vynulovat'cas (reset), pridržte stlăcené tlacidlo (>2").

H = Alarm uholného filtra (filtrov). Po 120 hodinách práce odsávača je potreba vyčistenie uholnéch filtrov (nainstalovaných iba v odsávačoch s funkciou filtrovania) signalizovaná podsvietení tohto tlacidla. Ak chcete vynulovat Čas (reset), pridržte stlacéné tlacidlo (> 2").

POZOR

BEZPEÇNOSTNÉ SYSTÉMY

Ak chcete odstranit alarm, stlacte tlacidlo (Preprava začne obracat závod).

! Pred Čistením alebo vykonávaním Údržby odpojte spotrebič od elektrického napájania.

C0 NESMIETE ROBIT: nepoužívajte abrazívine alebo korozívine prostriedky a prépravky (napriklad kovóvedrotenky, velmi tvrdé kefky, velmi agresívine Čistiace prépravky a pod.)

Čistenie filtrov na zachytávanie tukov

KEDY CISTIT:aby sa predišlo riziku požiaru, cistite odsávac aspon kaźdé 2 messiace.

(lba v pripade odsávačovsfiltrovaním vzduchu)

KEDY VYMENI: vymieñat aspon každych 6 mesiacov.
AKO HO VYBRAT: odobrat uhlíkovy filter, odstránte 2
skrutky M.

CHYBY PRI PREVÁDZKE