LINKSTATION PRO DUO - Servidor NAS BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Marca	Buffalo
Modelo	LinkStation Pro Duo
Tipo de produto	Servidor NAS (Network Attached Storage)
Dimensões	100 x 163 x 225 mm
Peso	2,8 kg
Alimentação	Interna, 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo elétrico	Aproximadamente 32 W
Conectividade de rede	RJ-45 Ethernet (10/100/1000 Mbps)
Interfaces USB	USB 2.0/1.1
Discos rígidos	2 baias SATA (discos não incluídos)
Protocolos suportados	TCP/IP, SMB, FTP, HTTP, NTP
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 2000/XP/Vista, Mac OS 10.3+
Funções principais	Compartilhamento de arquivos, gerenciamento remoto, backup em rede
Configuração inicial	Via CD LinkNavigator (Windows/Mac)
Acesso padrão	Usuário 'admin', senha 'password'
Temperatura de operação	0-35°C, umidade 20-80% sem condensação
Manutenção e limpeza	Limpar o exterior com um pano macio e seco. Não usar líquidos.
Segurança	Gerenciamento de direitos de acesso, senha de administrador modificável
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o suporte técnico Buffalo para peças e reparos.
Garantia	Inclusa (consultar o cartão de garantia)

Perguntas frequentes - LINKSTATION PRO DUO BUFFALO

Como instalar meu LinkStation Pro Duo?

Insira o CD LinkNavigator no seu computador e siga o assistente de instalação. Para Windows, execute setup.exe a partir do CD. Para Mac, clique no ícone LinkNavigator. A instalação fácil o guiará passo a passo.

Como redefinir a senha de administrador?

Use o utilitário Buffalo NAS Navigator para acessar a interface de configuração. Vá em Configurações e modifique a senha. Por padrão, o identificador é admin e a senha é password.

Posso acessar meus arquivos de um Mac?

Sim, após instalar o software, abra o Finder, vá em Ir > Conectar ao servidor e digite o endereço IP do seu NAS no formato smb://endereçoIP. Conecte-se como convidado ou usuário registrado.

Qual é o endereço IP do meu NAS?

O endereço IP está indicado no arquivo LS-ProDuoSettings.txt criado em sua área de trabalho após a instalação. Você também pode encontrá-lo através do utilitário Buffalo NAS Navigator.

Como adicionar discos rígidos adicionais?

O LinkStation Pro Duo possui duas baias SATA. Abra o gabinete, insira os discos rígidos (formato 3,5 polegadas) nos slots e feche. Consulte o manual para mais detalhes.

É compatível com Windows 10?

O produto é oficialmente compatível com Windows 2000, XP e Vista. Para Windows 10, pode funcionar mas sem garantia de suporte. Use o protocolo SMB para acesso em rede.

Como fazer um backup?

Você pode copiar manualmente seus arquivos para a pasta Share do NAS. Para backups automáticos, use um software de terceiros compatível com os protocolos SMB ou FTP.

O que fazer se não consigo acessar o NAS?

Verifique se o NAS está ligado e conectado à rede. Use o utilitário Buffalo NAS Navigator para localizar o dispositivo. Certifique-se de que seu firewall não bloqueia as portas HTTP (80) ou SMB (445).

Como configurar pastas compartilhadas?

Conecte-se à interface de configuração via um navegador web digitando o endereço IP do NAS. Vá em Compartilhamentos e crie novas pastas com os direitos de acesso desejados (leitura/escrita).

Como contatar o suporte técnico Buffalo?

Visite o site http://www.buffalo-technology.com/contact para encontrar números de telefone e horários de funcionamento. O suporte está disponível em inglês, alemão, francês, italiano e espanhol. Você também pode enviar um e-mail para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR LINKSTATION PRO DUO BUFFALO

Obrigado por adquirir a Buffalo LinkStation Pro Duo.

Conteudo da embalagem:

• LinkStation Pro Duo
  Cabo Ethernet
  Cabo de Energia
• CD de Instalação do LinkNavigator
• Guia de Configuração Rápida
  Cartao de Garantia

Esquema do Painel Posterior

1

Fig:1

Nota: Deixe o interruptor do Modelo de Energia na posicao Manual até a instalacao estar conclusa.

Insira o CD do LinkNavigator na unidade de CD-ROM do computador. Se o Programa de Configuração não for IPODADO automaticamente, é possivel iniciá-lomanualmente,lickando em Start (Iniciar) e, em seguida, em Run... (Executor...) . quando aparecer a caixa de dialogo Run (Executor), escreva d:\setup.exe (em que *d"é a letra da unidade do CD-ROM). Prima OK para!.

Fig:2

Clique em Begin Installation (Iniciar Instalacao) (Fig: 3) e selecione a opcao Easy Setup (Configuração Fáiç) (Fig: 4). O assistente irá guía-lo atraves do processo de instalacao.

Fig:3

Fig: 4

Clique no botão Complete (Concluar) para conclusir a configuração da LinkStation (Fig: 5).

Fig:5

Se estiver a instalar o software num Mac, abra o CD e clique no icone do LinkNavigator para iniciar a instalacao. (Fig: 6)

Fig: 6

O assistente é iniciado (Fig. 7) e irá guiá-lo atraves da instalação.

Fig:7

Clique no botão Complete (Concluar) para conclusir a configuração da LinkStation (Fig: 8).

Fig: 8

Parabéns! A LinkStation está pronta para ser realizada. Consulte o Manual do Utilizador da LinkStation no CD para mais ajuda e opções de configuração.

São presentados驻村 dois novos icones no ambiente de trabalho dos computadores com o Sistema Windows: Atalho para LinkStation e Buffalo NAS Navigator. (Fig: 9)

Fig: 9

O atalho para a LinkStation leva-o directamente para as pastas armazenadas na LinkStation. Share é a pasta principal quando pode ser guardados ficheiros e pastas. Info contentem uma copia do manual do'utilizar. (Fig: 10)

Fig:10

O icone do Buffalo NAS Navigator abre o'utilário cliente da LinkStation. (Fig:11) Este'utilário permite ver fácilmente informations do sistemas referentes à(s) LinkStations(s). Se clickar em Setup (Configuração) e escolher Configuration Settings (Definções de Configuração), é conduzido à interface grafica (GUI), onde poder sem mudadas as definições da LinkStation. Até ser mudado, o nome de utilizescer da interface GUI é "admin" e aPALavra-passé é "password". Consulte o manual do utilizescer para mais informações sobre o Buffalo NAS Navigator e a interface grafica (GUI) de configuração das definições.

Fig:11

Após instalação do software LinkNavigator, o Mac apareça novos icones no ambiente de trabalho e na Dock. O ficheiro LS-ProDuoSettings.txt contém o endereço IP da LinkStation. O NASNavigator é ou'utilário cliente da LinkStation. (Fig: 12)

Fig:12

Ao�能 o NASNavigator, épresentado ou'utilário cliente da LinkStation. (Fig. 13) Este'utilário permite ver fácilmente informações do sistemas da LinkStation e Mudar as发展目标es. Consulte o manual do'utilizar para mais informações sobre o Buffalo NAS Navigator.

Fig:13

Com as informações do ficheiro LS-ProDuoSettings.txt, (Fig. 14) é fácil estabelecer ligation à LinkStation a partir de qualquer computations na rede local.

Fig:14

A partir do Localizador, clique em Go (Ir) e escolha Connect to Server (Ligar ao Servidor). No campo Server Address (Endereço do Servidor), introduza o endereço IP da LinkStation no tipo smb://ipaddress (em que "ipaddress" é o endereço IP da LinkStation) e clique em Ligar. (Fig: 15) Pode obter o endereço IP da LinkStation no ficheiro LS-ProDuoSettings.txt no ambiente de trabalho.

Fig:15

Selección Guest (Convidado) e clique em Connect (Ligar). Nota: Se tiver configurado permissões de partilha na LinkStation, seleção Registered User (Utilizador Registrado) e introduza as suas credenciais de iniciço de sessão. (Fig: 16)

Fig:16

Selezione share (partilha) na lista de pastas da LinkStation. (Fig: 17)

Fig:17

Abre-se a partilha. É aparecido uma ligação para a partilha no ambiente de trabalho, tal como muito.

Especificações Tecnicas

Transferência de Dados:	10/100/1000 Mbps
Unidades de Disco Rígido:	(2) SATA
Conector Principal:	RJ-45 (Ethernet)
Interface USB:	USB 2.0/1.1
Suporte a Protocolos:	TCP/IP
	SMB, FTP (Partilha de Ficheiros)
	HTTP (Gestão)
	NTP (Sincronização Horária)
Fonte de Alimentação:	Interna; 100-240V 50/60Hz
Suporte a SO Cliente:	Windows®2000, XP, VistaTM
	Mac OS 10.3 ou posterior
Consumo de Energia:	~32W
Dimensões:	100 x 163 x 225 mm
Peso:	2,8 Kg
Temperatura Operacional:	0-35°C; 20-80% não condensavel

Aviso de Marca CE

Este um produits Classe B. Num ambiente domestico este produit pode causar interferencias de rado,leo que o usozador pode ter de tornar medidas adequadas.

Informações Ambientais

• O fabrico do equipamento que adquiriu exigui a extracao e'utilização de recursos naturais.
• O equipamento pode conter substancias perigosas com impacto na saude e no ambiente.
• Para impedir a disseminação dessas substancias no ambiente e diminuiar a pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a'utilisation de sistemas take-back (receção e reciclagem) propriados.
• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de équipimientos em fim de vida, de maneira Saudavel.
• O&simbolo do contentor de lixo com rodas barrado com una cruz, convidia-o autilizar estas sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e reciclagem, contacte as autoridades locais responsaveis pela gestão do lixo.

A Buffalo Technology ofece suporte tecnico em Inglês, Alemão, Francés, Italiano e Espanhol.