LINKSTATION PRO DUO - Servidor NAS BUFFALO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Buffalo
Modelo	LinkStation Pro Duo
Tipo de producto	Servidor NAS (Network Attached Storage)
Dimensiones	100 x 163 x 225 mm
Peso	2,8 kg
Alimentación	Interna, 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	Aproximadamente 32 W
Conectividad de red	RJ-45 Ethernet (10/100/1000 Mbps)
Interfaces USB	USB 2.0/1.1
Discos duros	2 bahías SATA (discos no incluidos)
Protocolos compatibles	TCP/IP, SMB, FTP, HTTP, NTP
Sistemas operativos compatibles	Windows 2000/XP/Vista, Mac OS 10.3+
Funciones principales	Compartición de archivos, gestión remota, respaldo en red
Configuración inicial	Mediante CD LinkNavigator (Windows/Mac)
Acceso predeterminado	Usuario 'admin', contraseña 'password'
Temperatura de funcionamiento	0-35°C, humedad 20-80% sin condensación
Mantenimiento y limpieza	Limpie el exterior con un paño suave y seco. No use líquidos.
Seguridad	Gestión de derechos de acceso, contraseña de administrador modificable
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte al soporte técnico de Buffalo para piezas y reparaciones.
Garantía	Incluida (consulte la tarjeta de garantía)

Preguntas frecuentes - LINKSTATION PRO DUO BUFFALO

¿Cómo instalar mi LinkStation Pro Duo?

Inserte el CD LinkNavigator en su computadora y siga el asistente de instalación. Para Windows, ejecute setup.exe desde el CD. Para Mac, haga clic en el icono de LinkNavigator. La instalación fácil lo guiará paso a paso.

¿Cómo restablecer la contraseña de administrador?

Use la utilidad Buffalo NAS Navigator para acceder a la interfaz de configuración. Vaya a Configuración y modifique la contraseña. Por defecto, el usuario es admin y la contraseña password.

¿Puedo acceder a mis archivos desde un Mac?

Sí, después de instalar el software, abra el Finder, vaya a Ir > Conectar al servidor e ingrese la dirección IP de su NAS en la forma smb://direcciónIP. Conéctese como invitado o usuario registrado.

¿Cuál es la dirección IP de mi NAS?

La dirección IP se indica en el archivo LS-ProDuoSettings.txt creado en su escritorio después de la instalación. También puede encontrarla mediante la utilidad Buffalo NAS Navigator.

¿Cómo agregar discos duros adicionales?

El LinkStation Pro Duo tiene dos bahías SATA. Abra la carcasa, inserte los discos duros (formato de 3,5 pulgadas) en las ranuras y ciérrela. Consulte el manual para más detalles.

¿Es compatible con Windows 10?

El producto es oficialmente compatible con Windows 2000, XP y Vista. Para Windows 10, puede funcionar pero sin garantía de soporte. Use el protocolo SMB para el acceso en red.

¿Cómo realizar una copia de seguridad?

Puede copiar manualmente sus archivos a la carpeta Share del NAS. Para copias de seguridad automáticas, use un software de terceros compatible con los protocolos SMB o FTP.

¿Qué hacer si no puedo acceder al NAS?

Verifique que el NAS esté encendido y conectado a la red. Use la utilidad Buffalo NAS Navigator para localizar el dispositivo. Asegúrese de que su cortafuegos no bloquee los puertos HTTP (80) o SMB (445).

¿Cómo configurar carpetas compartidas?

Conéctese a la interfaz de configuración a través de un navegador web ingresando la dirección IP del NAS. Vaya a Compartidos y cree nuevas carpetas con los derechos de acceso deseados (lectura/escritura).

¿Cómo contactar al soporte técnico de Buffalo?

Visite el sitio http://www.buffalo-technology.com/contact para encontrar los números de teléfono y horarios de atención. Hay soporte disponible en inglés, alemán, francés, italiano y español. También puede enviar un correo electrónico a [e-mail].

MANUAL DE USUARIO LINKSTATION PRO DUO BUFFALO

Gracias por adquirir una LinkStation Pro Duo de Buffalo.

Contenido del paquete:

• LinkStation Pro Duo
• Cable Ethernet
  Cable de alimentacion
• CD de instalación de LinkNavigator
• Guía de instalación
• Tarjeta de garantía

Esquema del panel posterior

1

Fig. 1

Nota: Deje el conmutador Power Mode (Modo de encendido) en la posicion Manual hasta que haya finalizzato la instalacion.

Introduzca el CD de LinkNavigator en launidad de CD-ROM de suordenador. Si no se ejecta automatistically el programa de instalacion,seaejecu-tarlo de forma manual haciando click en Inicio y a continually en Executor... Cuando se abra el cuadro de dialogo Executor,,) setup.exe("d"es la letra de suunidad de CD-ROM). Pulse Aceptor para continuation. (Fig. 2)

Fig. 2

HagablickenBeginInstallation(Iniciarinstallation）(Fig.3)y seleccionelaoptionEasySetup(Configuracionfacil)(Fig.4).Elasistenteiguiaradurantela instalacion.

Fig. 3

Fig. 4

Haga click en el botón Complete (Finalizar) para finalizar la instalación de la LinkStation (Fig. 5).

Fig. 5

Para instalar el software en un Mac, abra el CD y hace click en el icono LinkNavigator para=iniciar la instalacion. (Fig. 6)

Fig. 6

El asistente se inicia (Fig. 7) y le guiará durante la instalación.

Fig. 7

Haga click en el botón Complete (Finalizar) para finalizar la instalación de la LinkStation (Fig. 8).

Fig. 8

;Enhorabuena! Su LinkStation está lista para utiliserla. Para Obtener más fácil de hacer lasrubricaciones, consulte el Manual del usuario de LinkStation incluido en el CD.

Si utilizes un PC con Windows, en su escritorio aparecerán dos newos iconos: el acceso directo a LinkStation y Buffalo NAS Navigator. (Fig. 9)

Fig. 9

El acceso directo a LinkStation abide directamente las carpetas de su LinkStation. Share (Compartir) es la carpeta principal, en la que pueda colocar sus ARCHivos y carpetas. Info contiene una copia del manual del usuario. (Fig. 10)

Fig. 10

Para Abrir la utiliz cliente de la LinkStation, utilise el icono Buffalo NAS Navigator. (Fig. 11) Con esta utiliser podra ver fácilmente la informacion de sistemas de sus LinkStations. Haga click en Setup (Instalar) y seleccionne Configuration Settings (Opaciones de configuracion) paraAbrir la interfaz de usuario de configuracion; en ella peutecambiar los parametros de configuracion de su LinkStation. El nombre de usuario predeterminado de la interfaz graphical es"admin"yla contraseena,"password",a menos que los cambie.Consulte el manual del usuario para Obtener mas informacion sobre el Buffalo NAS Navigator y la interfaz graphical de configuracion.

Fig. 11

Tras instalar el software LinkNavigator, en el escritorio y en el Dock de su Mac apareceran nuevos iconos. El archivo LS-ProDuoSettings.txt contiene la direccion IP de la LinkStation. NASNavigator es la calidad cliente de la LinkStation. (Fig. 12)

Fig. 12

Al hacer click en el icono NASNavigator se abrirá laoothidad cliente de la LinkStation. (Fig. 13) Con estaoothidad podraver fácilmente la informacion de sistemas de la LinkStation y modifierla configuracion. Para Obtener mas informacion acerca del NAS Navigator de Buffalo, consulte el manual del.),

Fig. 13

Con la información del archivo LS-ProDuoSettings.txt (Fig. 14) puede connectarse fácilmente a la LinkStation desde cualesera de los ordinadores de la red local.

Fig. 14

Desearh el Finder, haga clic en Ir y despues elija Conectar a Servidor. En el Campo Direccion del servidor, introduzca la direction IP de la LinkStation con la?smb://diconcionip (onde "directionip"es la direction IP de la LinkStation) y haga clic en Conectar. (Fig. 15) La direccion IP de la LinkStation se encuentra en el archivo LS-ProDuoSettings.txt del escritorio.

Fig. 15

Selección Guest y hagablick en Conectar. Nota: Si ha configurado permisos partidos en la LinkStation, seleccione Registered User (Empresa registrado) e introduzca los datos de inicido de sesión. (Fig. 16)

Fig. 16

Selezione share (compartir) en la lista de carpetas de la LinkStation. (Fig. 17)

Fig. 17

Se abrìra el recurso compartido. Aparecerá un enlace en su escritorio, como se muestra a continuación.

Especificaiones Tecnicas

Transferencia de datos:	10/100/1.000 Mbps
Discosuros:	(2) SATA
Conector principal:	RJ-45 (Ethernet)
Interfaz USB:	USB 2.0/1.1
Compatibility con protocolos:	TCP/IP
	SMB, FTP (comparticion de ARCHivos)
	HTTP (gestión)
	NTP (sincronizacion de horas)
Alimentacion:	Interna, 100 – 240 V, 50/60 Hz
Compatibility con SO del cliente:	Windows® 2000, XP, Vista™
	Mac OS 10.3 o posteriores
Consumo:	~32 W
Dimensiones:	100 x 163 x 225 mm
Peso:	2,8 kg
Temperatura de funciona:
	De 0 a 35°C; humedad relativa de
	20 a 80% sin condensacion

Advertencia sobre lamarca CE

Este es un producto de Clase B. En entornos domesticos, este producto pueda provocar interferencias radioeléctricas. En tal caso, se pueda exigir al usuario que tome las medidas OPPunas.

• Para la fabricación de este equipo han sido necessarios la extracción y el uso de recursos naturales.
• El equipo podrá contener sustancias peligrosas que podrán afectar a la salute y al medio ambiente.
• Para vigorar la difusión de estas sustancias en el entorno y eliminir el derroche de los recursos naturales, le sugerimos que utilise los sistemas de reciclaje adecuados.
• Cuando su dispositivo隐身 al fin de su vidaCTL, la mayor parte de los materiales empleados en su fabricacion se reutilizaran o reciclaran de modo adequado a travers de这些东西 de reciclaje.
• El.), basura tachado le invita a usar dichos sistemas.

• Si necessita más información sobre los sistemas de recogida, reutilización y reciclaje, pángase en contacto con su administración local o regional de recogida de basura.

Información de contacto

Dirección:

Buffalo Technology ofrece asistencia技术水平
Para saber cuales son las horas de atencion al publico y los numeroos de téléphone correspondientes, visite: http://www.buffalo-technology.com/contact

Detalles de Contacto

Endereço:

Para encontrar o horas de funciona e os números de téléphone relevantes, visite:

http://www.buffalo-technology.com/contact