2870W - Ponte Ethernet sem fio SMC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 2870W SMC

Conteudo da Embalagem

Desembale o Bridge Ethernet Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps EZ Connect™ g e verifique se receivebu os seguintes componentes:

• 1 Adaptador Ethernet Sem Fios de 2,4 GHz e 54 Mbps SMC2870W.
• 1 CD com o Installation Wizard EZ (Assistente de Instalação) e a documentação.
• 1 Cabo Ethernet cruzado Cat-5 (preto).
• 1 Manual de instalação<rapida.
• 1 Adaptador de corrente.

Se receber peças Incorrectas ou danificadas ou se faltarem peças, informe imeditamente o revendedor do produits. Se possivel, guarde a caixa e os materiais de embalagem originais, para o caso de ser necessario devolver o produits.

Registe este produit eactualize a respectiva garantia no site da SMC na Internet: www.smc.com ou www.smc-europe.com.

Requisitos do Sistema

Para utiliser o Bridge Ethernet Sem Fios EZ Connect™ g, devara possuir:

• Um programa de navegao, como o Microsoft Internet Explorer 5.5 ou superior, instalado num PC nas suas instalacoes, para configurar o Bridge Ethernet Sem Fios.
• Uma unidade de CD-ROM.
• Uma tomada de corrente CA, para fornecer energia ao Bridge Ethernet Sem Fios.
  Um adaptor de rede por cabo ou sem fios.
• Uma porta RJ-45 (UTP) disponible num hub ou switch Ethernet.
• Protocolo de rede TCP/IP instalado em cada PC que necessite de aceder à Internet.

Descrição do Hardware

0 Bridge Ethernet Sem Fios EZ Connect™ g suporta comunicações de alta velocidade até 54 Mbps. Integra suporte para PRISM Nitro, que permite um maior rendimento e alcance. Este dispositivo é totalmente compatível com ligações de rede sem fios DSSS e OFDM CSMA/CA de 2,4 GHz, conforme definido nas espécificações IEEE 802.11b e 802.11g. Pode ser connectado, atraves de uma ligação RJ-45, a dispositivos como o Nintendo GameCube, Microsoft Xbox e Sony PlayStation II, bem como a dispositivos integrados, preparados para Ethernet. Não tem稗瓒ionar como um Ponto de Acesso IEEE 802.11g, dando a possibídia de Criar uma nova rede sem fios 802.11g. Àlem disso, este produits suporta WDS (Wireless Distribution System) para a funcionalidade de repetidor, de modo aacular o alcance da sua rede sem fios.

LED	Estado	Função
Alimentação	Ligado (Verde) Desligado	Alimentação ligada. Alimentação desligada.
LAN sem fios	Intermitente (Verde) Ligado (Verde) Desligado	A ligação LAN sem fios está a transmitir. A ligação LAN sem fios está activa. A ligação LAN sem fios não está activa.
LAN	Intermitente (Verde) Ligado (Verde) Desligado	A ligação LAN por cabo está a transmitir. A ligação LAN por cabo está activa. A ligação LAN por cabo não está activa.

Aplicações

0 Bridge Ethernet Sem Fios de 2,4 GHz e 53 Mbps EZ Connect™ g da SMC (SMC2870W) pode configurar como:

• Um bridge "Ethernet" para "Sem Fios", permitindo uma ligação sem fios, atraves de uma ligação RJ-45, a dispositivos como o Microsoft Xbox e a dispositivos integrados, preparados para Ethernet.
• Um punto de acesso em conformidade com a norma IEEE 802.11g.
• Um repetidor sem fios, que permiteacular, de una forma eficaz, a cobertura de除外 SMC2870W configurado para funcionar em modo de Ponto de Accesso.

Esta solución proporciona uma ligação sem fios rápida e fiavel, com economias de custos significativas, em comparação com as LANs por cabo (elimina os encargos fixos de manutenção da cablagem, a longo prazo). Para fazer a trabalho em rede, basta instalar pontos de acesso sem fios suficientes para cobrir a sua rede local e ligar placas sem fios aos computadores portáteis ou instalar adaptadores sem fios nos PCs.

Utilize este dispositivo emAGO com as Placas Sem Fios EZ Connect™ g da SMC, para Criar instantanamente uma rede que permit a integração perfeita com LANs Ethernet. Além disso, a deslokação ou a expansão da sua rede sera tao simples como a deslokação ou a instalação de pontos de acesso sem fios adiconais!

Os produits sem fios EZ Connect™ g constituem uma solução<rapida, fiavel e com uma boa relação preco/qualidade para oaccesso de clientesem Ethernet sem fios à rede, nos seguidestips deaplicações:

• Sistemas de jogos de computador

Permitem o acesso sem fios à Internet a utilizesdores de sistemas de jogos de computador, como Nintendo GameCube, Microsoft Xbox e Sony PlayStation II.

• ACESSO REMOTO A Informações de rede de entreprises
  E-mail, transforência de ficheiros e emulação de terminais.
• Ambentes onde é dificil efectuar ligações

Edificios historicos ou antigos, instalacoes de amiente e和地区 abertas ond e dificil efectuar ligações.

• Ambentes em constante mudança

Estabelecimentos commerciais, fabricantes e bancos que reorganizam frequently o local de trabalho ou mudam de instalacoes.

• LANs temporarias para projectos especials ou periodos de maior fluxo de trabalho

Feiras, expositions e estaleiros delya querequirem instalacoes temporarias. Estabelecimentos commerciais e companhias de aviação e de transporte marítimos que necessitam de estações de trabalho adiconais para periodos de maior fluxo de travailho. Auditorires que tem funcaoiros nas instalacoes dos cliente.

• ACESSO a bases de dados para utilizesmoseis

Médicos, enfermeiros, vendedores ou functionários administrativos que necessitam de aceder a bases de dados quando se deslocam num hospital, estabelecimento comercial, escritório ou universidade.

• Utilizadores SOHO

Utilizadores SOHO (Small Office Home Office - Escritório

Pequeiro, Escritório em Casa) que necessitam de uma instalacao rápida e fácil de uma pequa rede informática.

1 Instalação do Hardware

1. SeLECTION um local para o seu Bridge Ethernet Sem Fios. Normalmente, o melhor local é o centro da sua area de cobertura sem fios, se possivel dentro da距離 de visibiliadade todos os dispositivos sem fios.
2. Coloque o Bridge Ethernet Sem Fios numa posicao que permit a maior cobertura. Geralmente, quando mais alto colocar a antenna, melhor sera o rendimento.

3. Coloque as antenas nas posições pretendidas. Para uma cobertura mais eficaz, posicao as antenas ao longo de diferentes eixos. Por exemplo, tente posicionar as antenas circa de 45 a 90 graus afastadas. (As antenas emitem sinais ao longo do plano circular, proportionando assim uma cobertura mais eficaz quando está posicionadas ao longo de diferentes eixos).

4. Se utilizes o modo de Bridge Sem Fios, TERÁ de utilizar um cabo cruzado entre o dispositivo central e o SMC2870W. Ligue o cabo Ethernet cruzado, fornecido com o equipamento, ao conector RJ-45 do dispositivo central que pretende ligar à sua rede sem fios.

5. Se utilizes o modo de Ponto de Acesso, ligne o cabo Ethernet. O SMC2870W pode ser ligado a uma rede Ethernet atraves de um dispositivo Ethernet, como um hub ou um switch, utilizing um cabo Ethernet UTP categoria 3, 4, ou 5 e um conector RJ-45.
6. Ligue o cabo de alimentacao: ligue o cabo do adaptordo de corrente ao conector de alimentacao 5 VDC, situado no paill traseiro.
   Aviso: Utilize apenas o adaptor de corrente fornecido com o SMC2870W.
7. Verifique os LEDs situados no pailen frontal da unidade, para se certificado de que o adaptorador está ligado e que o estado é o correto.

2 Utilizar o Installation Wizard EZ

0 método de instalação torna o processo o mais simples e<rápido possível (Plug-and-Play). Antes de prosseguir, certificque-se de que conclusu com succès os passos anteriores.

1. Introduza o CD como Installation Wizard EZ e a Documentação.
2. Para continuar, fazer clique no botão [NEXT] (Seguinete).
3. 0 assistente irá procurar os SMC2870W disponíveis e aparecerá a respectiva lista na coluna da esquerda. ParaContinuar,fea clique em [NEXT] (Seguinnte).

1. Será aparecido o pedido de introdução daPALavra-passe, para modifier as definições da configuraçao actual. Como valor assumeo, o nome de utilizesador é admin a PALavra-passé é smcadmin. Introduza estas informações e prima [NEXT] (Seguinte).

1. Em seguida, poderá optar por activar o modo de Bridge Sem Fios ou Ponto de Acesso. Se pretender criar uma nova rede 802.11g para a ligação dos seu clientses sem fios, selecionce [Access Point] (Ponto de Acesso) e faça clique em [NEXT] (Seguinete). Se pretender proportionar conectividade sem fios a um disposítivo Ethernet, selecionce [Wireless Bridge] (Bridge Sem Fios) e faça clique em [NEXT]. Se tiver selecionado [Wireless Bridge], consulte o Passo 6. Se tiver selecionado [Access Point], avance para o Passo 10.

1. Configuração do Bridge Sem Fios: se desejar estabelecer ligação com uma rede sem fios existente, selecionce [Infrastructure] (Infra-estrutura) e introduza o SSID da sua rede.

1. Sera aparecido o pedido para configurar as definições de rede. Se desejar estabelecer ligaçao com uma rede com um servidor DHCP, selecione [Use DHCP server] (Utilizar servidor DHCP) e faça clique em [NEXT] (Seguinnte). Se a sua rede não tiver um servidor DHCP, introduza um endereço IP estático e faça clique em [NEXT].

1. Caso tenha activado o protocolo WEP (Wired Equivalent Privacy) ou WPA (Wi-Fi Protected Access) na sua rede sem fios, introduza ahora as definições da chave privada de segurança. SeLECTIONE os menus pendentes do modo de segurança, para escolher entre WEP e WPA. SeLECTIONE os menus pendente do comprimento da chave, para escolher entre a encriptação de 64 ou 128 bits.

1. Por fim, verifique todas as definições especialicas. Se aixa para necessária qualquer alteração de configuração, fora clique em [BACK] (Anterior) e efectue a alteração. Caso contrário, fora clique em [NEXT] (Seguinnte) para as definições passarem a estar efectivas. Este processo demoraagems segudos. Avance para o Passo 14.

1. Configuração do Ponto de Acesso: para desactivar a difusão SSD, seleção [Invisible] (Invisível). Introduza os definições de SSD, canal e modo sem fiospretendidas e fazer clique em [NEXT] (Seguinete), para continuar.

1. Sera aparecido o pedido para configurar as definições de rede. Se desejar estabelecer ligação com uma rede com um servidor DHCP, seleção [Use DHCP server] (Utilizar servidor DHCP) e_fa clique em [NEXT] (Seguinete). Se a sua rede não tiver um servidor DHCP, introduza um endereço IP estático e_fa clique em [NEXT].

1. Se desejar activar o protocolo WEP (Wired Equivalent Privacy) ou WPA (Wi-Fi Protected Access) na sua rede sem fios, introduza ahora as definições da chave privada de segurarça. Selecione os menus pendentes do modo de segurarça, para escolher entre WEP e WPA. Selecione os menus pendente do comprimento da chave, para escolher entre a encriptação de 64 ou 128 bits.

1. Por fim, verifique todas as definições especialicas. Se aixa for necessária qualquer alteração de configuração, fora clique em [BACK] (Anterior) e efectue a alteração. Caso contrário, fora clique em [NEXT] (Seguinte) para as definições passarem a estar efectivas.

Pakkens indhold