USB VOICE OVER IP TELEPHONE - Telefone VoIP VIVANCO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR USB VOICE OVER IP TELEPHONE VIVANCO

PT - Instruções de uso 98 - 113

VoIP Web Phone Manual de instruções

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

1. Iniciar 100

2. Utilizar o VoIP Web Phone: 101

1.1 Instalação do VoIP Web Phone 100
2.1 Descrição das teclas 101
2.1.1 Tecla de chamada Skype 102
2.1.2. Tecla de atender/chamar 102
2.1.3 Teclas numéricas 102
2.1.4 Tecla de aumento/diminuir + Controlo do volume do altofalante 103
2.1.5 Tecla Utility (para aceder à interface do utiliser 103
2.1.5.1 Tecla de atalho a una网页 de Internet 103
2.1.5.2 Selecção do tom de toque 104
2.1.5.3 Configuração do disposítivo 106
2.1.5.4 Págrina de Internet predefinida 107
2.1.6 Tecla para terminar una chamada 107

3. Efectuar / receiveber chamadas Skype 108

3.1 Atender chamadas 108
3.2 Efectuar chamadas – Marcar um contacto memorizzato 108
3.3 Effectuar chamadas — Utilizar a marca<rapida do Skype 108
3.4 Effectuar chamadas —Utilizar o service fora do Skype 109
4. Ligar audio do PC acos altifalantes do PC 110
5. Requisitos do sistema 112
6. Itens fornecidos 112
7. Dados技术和 112
8. Linha verde 113

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

1. Iniciar

Esta secção fornece as instruções passo a passo necessárias para a instalação do VoIP Web Phone para Skype.

1.1 Instalar a aplicação de configuração do VoIP Web Phone:

• Ligue o seucomputador.
• Primeiro, descarregue o software gratis do Skype em www.skype.com.
• Nessa alta, não ligue o VoIP Web Phone ao computations.
• Insira o CD de instalacao na unidade de CD-ROM, em seguida, surge o menu de instalacao do CD.
• Clique no icone "VoIP Web Phone Setup" no menu de instalacao e siga as instruções.
• Reinicie o seu computador e ligne o VoIP Web Phone à entrada USB do computador. (Ver abaixo)

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

2. Utilizar o VoIP Web Phone:

Esta secção fornece informações sobre as funções tíbasicas do VoIP Web Phone.

2.1 Descrição das teclas

1. Tecla de chamada Skype
2. Tecla para atender/chamar
3. Teclas numéricas
4. ▲ Para cima/ ▼ para baixo + Controlo do volume de som do altovalante
5. Selecção da tecla de interface do'utilizar
6. Tecla para terminar una chamada

Se oicone Skype estiver oculto, prima uma vez esta tecla para activar o programa Skype. Depois de partir o programa Skype, prima novamente esta tecla para efectuar uma selecao no separator Skype.

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

Quando entrada uma chamada, prima esta tecla para atender a chamada. Se tiver selecionado um contacto ou uma marca realizada, prima esta tecla para efctuar a chamada.

2.1.3 Teclas numéricas:

Utilize estas teclas para marcar um número ou introduzir um número de téléphone para o服务于 a do Skype. Além disso, é possível programar o)código para o服务于 de marca<rapida no programa Skype. (ver secção 3.3 para mais informações)

2.1.4 Tecla para cima/baixo+ Controlo do volume de som do altifalante:

Utilize estas teclas para avançar para cima ou para baixo na sua lista de contactos e para

PT

VoIP Web Phone-Manual de instruções

Selecionar um contacto. Não é possível usar esta tecla para efectuar uma seleção noutros ecerás. Pode acreditar o volume de som do altovalente por meio esta tecla, quando está a utiliser o téléphone.

2.1.5 Tecla para selecao da interface do uso:

Utilize esta tecla para activar a interface de utiliser. Se premir a tela "e", surge o icone de Utility.

Pode definirquiryasaúnaga de Internetfavorita para aceder fácil erapidamentea esta.Siga as instruçõesparaprogramarasaúnaga deInternetfavoritaconformese segue

a. Defina a sua págin de Internet favorita, introduzindo o “Nome” e o endereço de “Págrina de Internet” na respectiva coluna e clique em “Guardar”.

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

b. Utilize a tecla “▼” para ir para a coluna de páginas de Internet predefinidas.
c. Prima a tecla “ ” para aceder à頁面 de Internet seleccionada.
d. OU prima a tecla numérica indicada. (p.ex. prima “2” para aceder à-page de Internet do Skype)
e. A páginade Internet indicada abre numa outra janela.

2.1.5.2 Selecção do tom de toque:

Pode selecciónar as suas canções favoritas (frmato .WAV ) como toque de entrada de chamadas. Guarde os seu ficheiros WAV na pasta do respectivo direcção. Siga “SUGESTÂO” que se encontrar do lado direito para completar as configurações.

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

favorito. (Ver imagem em cima)

ii) Se pretender ouvir o tom de toque selecionado, prima uma vez a tecla “△” sobre o toque.

b. Como adicional novos tons de toque.

i) Crie um ficheiro .wav, com o respectivo software.
ii) Araste o ficheiro .wav para o directorio.

2.1.5.3 Configuração do aparecido

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

Nesta secção, é possível alterar a configuração do seu téléphone. Siga a sugestão que se entraindo quando direito para completar as configurações.

Ajuste do volume do telephone USB

a. Utilize a tecla “ ” para seleccionar o dispositorio de som que pretende modificar.
b. Prima a tecla “ ” paraacular o volume do altifalante e do microfone.

Dispositivos audio do Skype:

O dispositivo de saída e entrada na secção Dispositivos录音 do Skype deve ser definido em "Telefone USB" para obter o Functionamento adequado do telephone USB

Se ligar o altifalante ao seu computador, deve alterar "dispositivo de som Windows por defeito" para a placac de som doSYSTEMA.

2.1.5.4 Págrina de Internet predefinida

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

2.1.6 Tecla para terminar uma chamada

Leia está secção, para efectuar/receber uma chamada Skype do telephone VoIP Web sem fios.

PT VolP Web Phone-Manual de instruções

3.1 Atender chamadas

Quando entrada uma chamada, otelephone Skype促成 a要看 e o indicator Skype acende. Prima a tecla de Atender/Chamar para atender a chama e dar inico a conversao. quando terminar a conversao, prima a tecla vermelha Off/Cancelar para desligar. Em seguida, apaga-se o indicator Skype, o que significa que a chamada está conclusuía.

3.2 Effectuar chamadas - ligar para um contacto memorizzato

Se tiver memorizzato na lista de contactos Skype a informacao de um contacto é possivel'utilizar esta lista para ligar aos seuthers'amigos, tal como o faz no seu telemóvel.

1. Prima a tecla de chamada Skype para activar o programa Skype e a lista de contactos.
2. Prima a tecla para cima/baixo e a tecla de selecao do contacto para selecionar a pessoa decontactopretendida.
3. Prima a tecla de chamada para efectuar chamadas.