USB VOICE OVER IP TELEPHONE - VoIP-telefoon VIVANCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING USB VOICE OVER IP TELEPHONE VIVANCO

Hiermede verklaart Vivanco GmbH, dat deze producten voldoen aan de fundamentele eisen en andere bepalingen van de richtlijnen 89/336/EWG en 73/23/EWG.

A Vivanco GmbH vem por este meio declarar que este produit satisfaz os requisitos bxicos e otheras determinacoes das directivas 89/336/EWG e 73/23/EWG.

NL - Gebruiksaanwijzing 82 - 97

VoIP Web Phone Gebruikershandleiding

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

1. Van start gaan 84

2. Gebruik van de VoIP Web Phone 85

3. Met Skype bellen/gesprekken aannemen 92

4.Toewijzen van PC audio aan PC speakers 95

1.1 Installatie VoIP Web Phone 84
2.1 Beschrijving van de toetsen 85
2.1.1 Skype gesprekstoets 86
2.1.2. Opnemen/bellen toets 86
2.1.3 Cijfertoetsen 87
2.1.4 Omhoog/omlaag knop + Volumeregeling speaker 87
2.1.5 Utility toets 87
2.1.5.1 Website Hotkey 88
2.1.5.2 Ringtoneselectie 89
2.1.5.3 Toestelinstelligen 90
2.1.5.4 Voorinstelling website 91
2.1.6 Gesprekseindetoets 92
3.1 Telefoooproepen beantwoorden 92
3.2 Bellen—bellen van een opgeslagen nummer 93
3.3 Bellen- gebruik make van Skype nelseuze 93
3.4 Bellen- gebruik make van Skype out service 94
5. Systemeumvereisten 96
6.Verpakking 96
7. Technische specificatie 97
8. Hotline 97

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

1. Van start gaan

Deze paragraf bevat stap-voor-stap instructies die u nodig heeft voor de installmentie van VoIP Web Phone voor Skype.

1.1 Installeren van het toepassingsprogramma voor VoIP Web Phone:

• Schakel uw computer in.
• Download eerste alle gratis Skype software via www.skype.com
• Op dit moment mag u de VoIP Web Phone nog Niet aansluiten op de computer.
• Plaats de installmentie-CD in uw CD-ROM station. Het menu van de installmentie-CD worden geopend.
• Klik op het pictogram „ VoIP Web Phone Setup" in het installmentenu en volg de instructies op.
• Herstart uw computer en plug de VoIP Web Phone in bij een USB-poort van de computer. (zie hieronder)

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

2. Gebruik make van de VoIP Web Phone:

Deze paragraf geeft uitleg over de basisfuncties van de VoIP Web Phone.

2.1 Beschrijving van de toetsenvelden

1. Skype gespreksknop
2. Opnemen/bellen toets
3. Cijfertoetsen

4. Omhoog/ Vomlaag

5. volumeregeling luidspreker

6. Utilitytoets selectie

7. Toets gespreksbeeindiging

2.1.1 Skype gesprekstoets:

Druk 1x op deze toets om het Skype programa te activeren, wonneer het Skype pictogram verzorgen is. Druk nogmaals op de toets als het Skype programa open is om een keuze te make in het tabscherm van Skype.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

2.1.2. Opnemen/bellen toets:

Wanner er binnenkomend gesprek is, drukt u op deze toets om het gesprek te beantwoorden. Wanner u een contactpersoon gekozen heeft ofkaar bent met de nummerinvoer, drukt u op deze knop om�utaiten te bellen.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

2.1.3 Cijfertoetsen:

U(Int)knt deze toetsen gebruiken voor de nummerinvoer door het telefoonnummer voor de Skype out service in te toetsen. Bovendien(Int)knt u de snelkeuzocode voor de snelkeuzeservice in het Skype programmaprogrammeren. (zie paragraaf 3.3 voor verdere details)

2.1.4 Omhoog/omlaag knop + volumeregeling speaker:

Gebruik.Deze toetsen om omhoog of omlaag te bladeren in uw contactenlijst en om een contactpersoon te markeren. U kunt.Deze toets eveneens gebruiken om in andere schermen mogelijkheden te selecteren. U kunt ook het speakervolume regelen met deze knop, terwijl u aan het bellen bent.

2.1.5 Utility toets:

Gebruik deze knop om de utility-interface te openen. Wanneer u op de toets "e" drukt, verschijnt het Utility pictogram:

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

2.1.5.1 Website Hotkey

U kunt hier uw favoriète websiteadres instellen om snel en eenvoudig toegang te krijgen tot dezewebsite. Volg deutsche eenvoudige stappen om uw favoriète websites te programmeren.

a. Stel uw favoriete website in door de “Naam” en het “Website” adres in de waarvoor bestemde kolom in te voeren en klik op „Opslaan".

b. Gebruik van het “ ” toetsenveld om daß de kolom met vooraf ingestelde websites te gaan..
c. Druk op de toets “ ” om de geselecteerde website te bezoeken.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

d. OF druk op de in de lijst vermelde cijfertoets. (druk bijv. op "2" voor de Skype website)
e. De gekozen website worden geopend in een ander venster.

2.1.5.2 Ringtoneselectie:

U kunt uw favoriete muzieknummer selecteren (in .WAV-formaat) als ringtone voor inkomende gesprekken. Sla uw WAV-bestanden op in de waarvoor bestemde registertermappen. Volg de "HINT" aan de rechtzerzijde op om de instelleningen af te ronden.

A. Het kiezen van de vooraf opgeslagen ringtones:

i) Nadat het stuurprogramma van de USB telegram correct geinstalleerd is,kest u kiezen uit 8 standard ringtones. Gebruik de ^ toets om uw favoriete ringtone te kiezen.
(zie bovenstaande afbeelding)
ii) Wanner u wilt luisteren maar de geselecteerde ringtone, drukt u op de “ ” toets zodia deringtone geselecteerd is.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

B. Hoe u neue ringtones=kunt toevoegen.

i) Maak een .wav bestand aan met de relevante software.
ii) Sleep het .wav bestand maar de directory.

2.1.5.3 Toestelinstelligen

Met deze paragrafkest u uw telefooinstellungen veranderen. Volg de „HINT“ aan de rechtzerzijde op om de instellenen af te ronden.

Volumeregeling USB-telefoo

a. Gebruikt “ ” om het geluidsapparaat te kiezen dat u wilt wijzigen.
b. Druk op “ ” om het volume van luidspreker en microfoon te verhogen.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

Skype Audioapparaten:

Stel zowel het uitgangs- als het ingangsapparaat in het gedeelte Skype Audioapparaat op "USB Phone" om de juiste USB telefoonfunctie te krijgen.

Wanner u uw speaker aansluit op uw computerunits, moet u de "Windows default sound device" veranderen in de geluidskaart van uw system.

2.1.5.4 Voorinstelling website

Op deze pagina ziet u een vooraf ingestelde website.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

2.1.6 Gesprekseindetoets

Aan het einde van het gesprek, drukt u op deze toets om op te hangen. U drukt ook op deze toets om het nummer te wissen, wanner een verkeerd cijfer of nummer ingevoerd is in de Skype Out

service.

3. Telefoongesprekken voeren:

Hoe u met de draadloze VoIP Web Phone een uitgaand of binnenkomend Skypegesprek=kunt voeren, leest u in deze paragraaf.

3.1 Telefooipoproepen beantwoorden

Bij een binnenkomend gesprek gaat de Skype telegram over en de Skype individatie begint te knipperen. Druk op de toets Beantwoorden/Bellen om de oproep aan te nemen en het gesprek te beginnen. Wanner het gesprek ten einde is, drukt u op de toets Uit/Annuleren om op te hangen. Wanner de Skype individatie uitgaat, geeft dat aan dat het telefoongesprek beëindigd is.

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

3.2 Bellen-bellenaar een opgeslagen nummer

Wanner u een contactpersoon opgeslagen heeft in het telefoonboek van Skype,kest u deze lijst opdezelfde manier gebruiken om uw vrienden te bellen als het telefoonboek in uw GSM.

1. Druk op de Skype gespreksknop om het Skype programme te starten en.dequeue telefoonnummerlijst te openen.
2. Druk op Omhoog/Omlaag en de keuzeknop voor de gewenste persoon om de gewenste contactpersoon te selecteren.
3. Druk op de gesprekstoon om maar buiten te bellen.

3.3 Bellen- gebruik make van Skype snugkeuze

Deze functie is de meest comfortabele en nuttige kiesmethode die Skype te bieden heeft. U hoeft slechts op een vooraf ingestelde toets op uw GSM te drukken om een vriend of familielid te bellen. Het Skype programme en de draadloze VoIP Web Phone bieden udezelfde möglichkheid. Door een 1- of 2-cijferige selnkiescode in het Skype programme toe te kennen, hoeft u alleen maar de vooraf ingestelde 1- of 2-cijferige code op de USB-telefoon in te drukken om meteen uw contactpersoon te bellen. Zelfs langere nummers voor Skype Out zoals netnummers, GSM-nummers of internationale nummers+konnen worden vereenvoudigd tot 1- of 2-cijferige selnkiescodes om het belgemak te verhogen.

1. Open het Skype venster, selecteer het tabblad "Contact" met uwসuis. Beweeg de cursoraar de contactpersoon of het Skype Out nummer dat要去 worden geprogrammeerd voor de snelkeuze. Klik erop met de rechttemuisknop en selecteer "Snelkeuze toewijzen".

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

1. Wonneer het dialoogveld voor de instelling geopend worden, voert u een numerieke code in; maximale lengte is 2 cijfers.

Zodra de instelling afgerond is, za telkens wanner een dergelijkke contactpersoon in de toekomst gemarkeerd worden, de snelkiescode verschijnen. Onthoud deze code; wanner u deze persoon in de toekomst belt, hoeft u alleen de 1- of 2-cijferige code in te toetsen op de VoIP Web Phone en op de gesprekstoets te drukken. Zo gemakkelijk(Intkunt u bellen!

3.4 Bellen- gebruik make van de Skype Out service

Skype is een gratis Internet telefoondienst en is zeer gebruiksvriendelijk, wanner bede partijen gebruik makeen van deze software voor hun gesprekken via het Internet. U(Intnet met Skype Out nog steeds gebruik makeen van voordelige telefoondiensten om lokale gesprekken te voeren mobiele telefoons te bellen en om interlokale en internationale gesprekken te voeren. Om gebruik te makeen van Skype Out dient u eerst een account aan te vragen en online credits te kopen op de Skype Out website. Met gekochtte Skype Out credits kurz u uw VoIP Web Phone gebruiken om elk telefooonnummer ter wereld te bellen.

Om een Skype Out gesprek te voeren,要去 het nummer op de volgende manier invoeren (ook voor lokale gesprekken): "+" en "landcode" en "nummer". U(Intk) 00" of "011" gebruiken voor de landscode.

Voorbeelden voor kiesmethodes (met behulp van de landscode "1" voor bellen waar de VS):

1) Druk op + 1 555 555 1234 (opmerking: Druk op de "0" en houd die 2 sec. vast. Hij verandert in "+"
of
2) Druk op 00 1 555 555 1234
of
3) Druk op 011 1 555 555 1234

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

WAARSCHUWING:

Skype software ondersteunt geen gesprekkenaaroodhulpdiensten/alarmnummers (bijv.211, 911, 999 etc). Om dit soort gesprekken te voeren moet u gebruik maken van een gewone vaste telefooonlijn of een GSM.

4. Toewijzen van PC audio aan PC speakers

De Skype telegramne heeft een ingebouwde audiochip die equivalent is aan een externe geluidskaart. Wanner de telegram op een PC aangesloten is, za het besturingssystem van Windows hem herkennen als een standard audio-apparaat en het oorspronkelijk audio-output apparaat verrangen. Dit maakt de plug-and-play van de USB-telefon möglichk, maar het kan problemenEROoRzaken voor de muziek- of videobestanden die worden afgespeeld via de luidsprekers of hoofdtelefooN die op de bestaande geluidskaart van uw PC aangesloten zichn, zodra de USB-telefoon ingeplugd is. Om muziek- en geluidseffecten via de bestaande luidsprekers te kunnen afspelen,要去 u het audioapparaat van uw PC resetten.

1. Klik op de Utility toets "e" om de "SET UP" functie te openen
2. Controller het standard geluidsapparaat in Windows. Als dit de USB-telefon is, drukt u op deze toets om het Windows venster "Sound and Audio Devices Properties" te openen.
3. Nadat het "Sounds and Audio Devices Properties" venster geopend is, selecteert u het tabblad "Audio". U ziet dan dat het standardapparaat voor het afspelen van audio een "USB Audio Device" is. (zie onderstaande afbeelding A)
4. Wanneru goed geluid wilt krijgen via uw bestaande luidsprekers, selecteert u de ingebouwde geluidskaart van uw PC. (zie onderstaande afbeelding B)

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

Afbeelding A

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

5. Systeemvereisten

Systeemvereisten voor de Skype VoIP Web Phone:

1. Win 2000 / Win XP besturingssyteem
2. 400MHz CPU of hoger.
3. 128MB RAM of hoger.
4. Minimaal 15 MB vrijeschijfruimte.
5. Internetaansluiting. (Elke breedbandverbinding of een 56Kbps inbelmodem)

6. Verpakking

De verpakking bevat de volgende items:

• 1 Skype VoIP Web Phone
  1 Stuurprogramma-CD
  1 USB oplaadkabel
• Beknopte installmentehandleiding

7. Technische specificatie

Elektrische specificaties VoIP Web Phone:
USB aansluiting	USB A- mannetjesstekker.
USB kabel	2,5 meter. Rond type
Bedrijfsspanning	4.5V ~ 5.5V
Dynamische ontvanger	Impedantie 8 Ohm +/- 10%
	Max. uitgangsvermogen 500 mW
Condensormicrofoon	Richting Omnidirection
	Gevoeligheid -42 +/- 3 dB
	Frequentiebereik 20 ~ 20.000 Hz

NL VoIP Web Phone - Gebruikershandleiding

8. Hotline

D Tel.: [phone]

Mail: [e-mail]

GB Mail: [e-mail]

F Email: [e-mail]

E Mail: [e-mail]

Web: http://www.vivanco.it

NL Mail: [e-mail]

Vivanco GmbH

Ewige Weide 15

Ontwerpen en specificaties können zonder aankondiging worden gewijzigd!! Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.