ML-2006X - Eletrodoméstico FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Moedor de café elétrico
Marca	FAGOR
Modelo	ML-2006X
Tensão	220-240 V
Frequência	50 Hz
Potência	130 W
Capacidade máxima do recipiente	70 g de café
Número de xícaras	4 a 12 (seletor)
Graus de moagem	Grosso (vermelho), médio (verde), fino (amarelo)
Tipo de comando	Botão Liga/Desliga com parada automática
Tempo máximo de funcionamento	30 segundos
Segurança	Travamento de segurança da tampa
Cabo de alimentação	Com compartimento para cabo embutido
Acessórios incluídos	Escova de limpeza, colher dosadora
Limpeza	Exterior: pano úmido; interior do recipiente: escova
Material	Recipiente em aço inoxidável (provável)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 12 x 12 x 20 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 0,8 kg (estimativa)

Perguntas frequentes - ML-2006X FAGOR

Qual é a capacidade máxima do recipiente?

A capacidade máxima do recipiente é de 70 g de grãos de café, ou seja, cerca de 12 xícaras.

Como escolher o grau de moagem?

Pressione o botão correspondente: grosso (indicador vermelho), médio (indicador verde) ou fino (indicador amarelo).

O que fazer se o moedor não ligar?

Verifique se a tampa está bem encaixada (travamento de segurança) e se a tomada está conectada. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço técnico.

Como limpar o aparelho?

Desligue o aparelho. Limpe o exterior com um pano úmido e o interior do recipiente com a escova fornecida. Não use detergentes abrasivos.

Posso moer outros grãos além de café?

Não, este aparelho foi projetado apenas para moer grãos de café. Outro uso pode danificá-lo.

O moedor para automaticamente?

Sim, após a moagem, o moedor para automaticamente. O tempo de moagem varia de acordo com a quantidade e o grau de moagem, com um máximo de 30 segundos.

Quantas xícaras posso preparar de uma vez?

Use o seletor para escolher de 4 a 12 xícaras. Uma colher rasa de grãos corresponde a uma xícara.

Como guardar o cabo?

Após o uso, enrole o cabo girando o compartimento para cabo no sentido horário.

Posso usar o aparelho sem supervisão?

Não, nunca deixe o aparelho ligado sem supervisão, especialmente na presença de crianças ou pessoas com deficiência.

O que fazer em caso de avaria?

Desligue e desconecte o aparelho. Não tente repará-lo você mesmo; dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR ML-2006X FAGOR

O fabricante, reserva-se os direitos de modifier os modelos descritos neste Manual de Instruções.

1. Tampa
2. Feacho de seguranca
3. DepoSito de moagem
4. Interruptor abrir tampa
5. Botão para funcional/parar
6. Grau de moagem
   6a. Grossa
   6b. Media
   6c. Fina
7. Selector de chávenes
8. Relha
9. Recolhe-cabos
10. Escova
11. Colher

2. CHARACTERISTICAS TECNICAS

Tensão: 220-240 V

Frequência: 50Hz

Potência: 130 W

Este produit cumpre as Direcivas Europeias de Compatibility Electromagnética e Baixa Tensão.

3. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de utiliser este aparelho pela primaira vez, leia com atenção estemanual de instruções e guarde-o paraposteriores consultas.
• Verifique se a tensão da rede domestica e a potência da tomada correspondem com as indicadas no aparecido.
• Em caso de incompatuldade entre a tomada de corrente e a ficha do aparelho, substitua a tomada por outra adequada recorreindo a pessoal profissionalmente qualificado.
• A segurarça eletrica do aparelho é garantida somente no caso deeste estar ligado a uma tomada de ligaçao à terra eficaz tal como prevêem as normas vigentes de segurarça eletrica. Em caso de duvidas dirija-se a uma pessoa profissionalmente qualificada.

Desaconseha-se o uso de adaptadores, tomas multiplas e/ou cabos de extensions. No caso de ser indispensable use-los, ter-se-a que utilizear unicoamente adaptadores e extensions que estejam conformes as normas de seguranca vigentes, prestando atencao para nao superar o limite de potencia indicado no adaptorador.
Depois de retiring a embalagem, verifique se o aparelho está em perfeitas condições, em caso de dúvidas, dirija-se ao Servço de Assistência Técnica mais proxies.
- Os elementos da embalagem (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.), não devem ser deixados ao alcance das crianças, porque são fontes de perigo.
- Este aparecido deve ser utilizado somente para uso dométrico. Qualquer(othero uso sera considerado inadequado ou perigo.
- O fabricante não sera responsable por danos que possam derivar do uso inappropriado, equivocado ou pouco adequado ou también devo a reparacoes efectuadas por pessoal não qualificado.
- Não toque no aparecido com as muitos ou pés molhados ou humidos.
- Mantenha o aparelho afastado da agua ou outros liquidos para fazer uma descarga electrica; Não ligue o produits se estiver sobre uma superficie humida.
- Coloque o aparelho sobre una superficie seca, firme e estável.
- Não deixe que as crianças ou pessoas incapacitadas manipuem o aparecido sem vigilência.
- Este aparelho não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis diminuidas, ou com falta de experiencia ou conheçimentos, excepto quando supervisionadas ou instruías, relativamente à'utilisation do aparelho, por uma pessoa responsavel pela sua segurarça.

• As crianças devem ser mantidas sob vigilência para garantir que não brincam com o aparelho.
• Não abandonar o aparecido aceso porque pode ser fonte de perigo.
• Ao desligar a cavilha nunca puxe do cabo.
• Desligue o aparecido antes de efectuar qualquer operacao de limpeza ou manutencao.
• Em caso de avaria ou mau的功能amento do aparelho e sempre que não o utilizes, deslige-o e não o repar. No caso de necessitar de reparacao dirigir-se uniquamente a um Servico de Assistencia Tecnica autorizada pelo fabricante e solicitar o uso de peças de substituição originais.
• Se o caboarethede aparelho estiver danificado, dirija-se a um Centro de Assistencia的技术ico autorizo para que o substituam.
• Não deixe o aparecido exposto ao asagentes atmósfréricos (chuva, sol, gelo etc.).
• Não utilize ou coloque nenhuma parte deste aparelho sobre ou proxies do superfícies quentes (placas de cozinha de gás ou electrica, fornos).
• Não utilize detergentes ou baetas abrasivas para limpar aunities.
• Não toque as superfícies quentes. Utilize as pegas ou flexores.
• Evite que o cabo toque nas partes quentes do aparelho.
• Nãoletalaratampa atéquearenalhantenha paradocompletamente.
• Não molhar nunca o aparecido, não submergi-lo em água nem em nenhum以及其他 liquido.

4. FUNCIONAMENTO

• Coloque o aparelho numa superficie plana e estavel.
  Retire a tampa pressionando o interruptor paraAbrir a tampa (4)
• Verta a quantidade de grãos de café desejada no deposito de moagem (3) com a colher (11) realizada. Uma colher rasa equivale a uma chávena de café.

Procure não sobrecarregar aunities (capacidade maxima 70 gr de cafe).

• Coloque a tampa (1) sobre o depessoito de moagem (3) e pressione ligeiramente sobre a tampa certificando-se do correto engate do时间和 de segurar (2).
  Extraia o cabo do recolhe-cabos (9) e ligue o moinho.
• Selecciona quantidade de chávenes, de 4 a 12, girando o selector (9).
• Selezione o grau de moagem que deseja e pressione o botão correspondente: grau de moagem grossa (6.a), média (6.b) eINA (6.c). O piloto luminoso correspondente acender-se-á deposis de pressionar o botão: vermelho (grau de moagem grossa), verde (grau de moagem média) e amarelo (grau de moagem INA).
• Pressione o botão para funciona/parar (5) para fazer a moagem.
• O moinho parará automaticamente quando a moagem tiver finalizzato. Os tempos de moagem variarão segundo a seleção da quantidade de café e o grau de moagem selecionados. O tempo máximo deestruturação é de 30 segundos. Para parar o ciclo de moagem em qualquer alta, pressione o botão para funcional/parar (5).
• Depois de moer, acontece o interruptor paraAbrir a tampa (4) e retire a tampa para verteo cafe moido.
• Rebobine o cabo girando o recolhe-cabos (9) no sentido dos ponteiros do relógio.

NOTA: Para um sabor bom, recomenda-se moer o café peuco antes de prepara-lo.

5. LIMPEZA

• Antes de proceder à limpeza desligue o aparelho.
• Limpe o exterior do moinho com uma baeta ligeiramente humedecida. Não utilize detergentes nem Produtos abrasivos para a sua limpeza.
• Limpe o interior do deposito de moagem (3) com a escova fornecida.

6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELECTRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidautil, o produit nao deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado noscentros especializados de recolha diferenciada

das autoridades locais ou, quando, nos revendimentos que foram me esteservço. Eliminar separadamente umelectrodomestico permite evitar possivellesconsequencias negativas para o ambientepara a saude Públicaresultantes deuma eliminação inadequada,algem de quepermite recuperar os materiais constituintespera,assim,obter uma importantepoupanca de energia e de recursos Para sublinhar a obrigação de collaborarcom uma recolha selectiva,no produitsaparece a marcaque se aparestacomo advertência da nãoutilizaçãode contentorestradiconaisparaasuaeliminação.Para mais informações,contactar aauthoridade local ou a loja onedequireiu oproduto.

EN

1.DESCRIPTION

1. Lid
2. Safety Catch
3. Grinding container
4. Lid opener button
5. On/off button
6. Grind level
   6a. Coarse
   6b. Medium
   6c. Fine
7. Cup selector
8. Blade
9. Cable retractor
   10.Brush
10. Spoon

2. TECHNICAL CHARACTERISTICS

Voltage: 220-240 V

Frequency: 50Hz

Wattage: 130 W