ML-2006X - Electrodoméstico FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Molinillo de café eléctrico
Marca	FAGOR
Modelo	ML-2006X
Tensión	220-240 V
Frecuencia	50 Hz
Potencia	130 W
Capacidad máxima del bol	70 g de café
Número de tazas	4 a 12 (selector)
Grados de molienda	Gruesa (rojo), media (verde), fina (amarillo)
Tipo de control	Botón Encendido/Apagado con parada automática
Tiempo de funcionamiento máx	30 segundos
Seguridad	Bloqueo de seguridad de la tapa
Cable de alimentación	Con enrollacable integrado
Accesorios incluidos	Cepillo de limpieza, cuchara dosificadora
Limpieza	Exterior: paño húmedo; interior del bol: cepillo
Material	Bol de acero inoxidable (probable)
Dimensiones (L x An x Al)	Aprox. 12 x 12 x 20 cm (estimación)
Peso	Aprox. 0,8 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - ML-2006X FAGOR

¿Cuál es la capacidad máxima del bol?

La capacidad máxima del bol es de 70 g de granos de café, aproximadamente 12 tazas.

¿Cómo elegir el grado de molienda?

Presione el botón correspondiente: gruesa (indicador rojo), media (indicador verde) o fina (indicador amarillo).

¿Qué hacer si el molinillo no arranca?

Verifique que la tapa esté bien encajada (bloqueo de seguridad) y que el enchufe esté conectado. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchufe el aparato. Limpie el exterior con un paño húmedo y el interior del bol con el cepillo incluido. No use detergentes abrasivos.

¿Puedo moler otros granos que no sean café?

No, este aparato está diseñado únicamente para moler granos de café. Otro uso puede dañarlo.

¿El molinillo se detiene automáticamente?

Sí, después de la molienda, el molinillo se detiene automáticamente. El tiempo de molienda varía según la cantidad y el grado de molienda, con un máximo de 30 segundos.

¿Cuántas tazas puedo preparar de una vez?

Use el selector para elegir de 4 a 12 tazas. Una cuchara rasa de granos corresponde a una taza.

¿Cómo guardar el cable?

Después del uso, enrolle el cable girando el enrollacable en el sentido de las agujas del reloj.

¿Puedo usar el aparato sin supervisión?

No, nunca deje el aparato encendido sin supervisión, especialmente en presencia de niños o personas discapacitadas.

¿Qué hacer en caso de avería?

Apague y desenchufe el aparato. No intente repararlo usted mismo; diríjase a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado por el fabricante.

MANUAL DE USUARIO ML-2006X FAGOR

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

HU - HASZNÁLATI UTMUTATIO

PT - MANUAL DE INSTRUÇÖES

CZ - NÁVOD KPOUZITI

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

SK - NÁVOD NA POUZITIE

FR - MANUEL D'UTILISATION

PL - INSTRUKCJA OBSLUGI

El fabricante se reserva los derechos de modifier los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

1. Tapa
2. Cierre de sécurité
3. Depóstito de molido
4. PulsadorAbrir tapa
5. Botón marcha/paro
6. Grado molido

6a. Grueso

6b. Medio

6c. Fino

1. Selector de tazas
2. Cuchilla
3. Recogecables
4. Cepillo
5. Cucharilla

2. CHARACTERISTICAS TECNICAS

Tensión: 220-240 V

Frecuencia: 50Hz

Potencia: 130 W

Este producto cumple con las Directivas Europeas de Competidad Electromagnética y Baja Tensión.

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Antes de utiliser este aparato por primera vez, lea detenidamente estemanual de instrucciones y guardeelo paraposteriores consultas.
• Verifique que la tension de la red domestica y la potencia de la toma correspondan con lasindicadas en el aparato.
• En caso de incompatibiliidad entre la toma de corriente y el enchufe del aparato, sustituya la toma por otra adequuda sirviendose de personal profesonalmenterial.

• La seguridad electrica del aparato se garantiza solamente en caso de que este conectado a una toma de tierra eficaz tal como prevén las vigentes normas de sécurité electrica. En caso de dudas dirijase a personal profesionalmente inicial.

• Se desaconseja el uso de adaptadores, tomas multiples y/o cables de extension. En caso de que fuera indispensable usarlos, hay que utilizar únicamente adaptadores y prolongaciones que Sean conformes a las normas de seguridad vigentes, prestando atencion a no superar el limite de potencia indicado en el adaptorador.

• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato esté en perfectas conditiones, en caso de duda, dirijase al Servicio de Asistencia Técnica más cercano.
• Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.), no debenajsarse al alcance de los niños porque son fuentes de peligro.
• Este aparato debe utilizes solo para uso dométrico. Cualquier除外o uso se considerará inadequado o peligioso.
• El fabricante no sera responsable de los daños que pueda derivarse del uso inapropiado equivocado o poco adecuado o bien de reparaciones efectuadas por personal no@cualificado.
• No toque el aparato con manos o pies mojados o humedes.
• Mantenga el aparato lejos del agua u或者其他 liquidos para evaporar una descarga electrica; No enchufe el producto si está sobre una superficie humeda.
• Coloque el aparato sobre una superficie seca, firme y estable.
• Nocede que los niños o descapacitados manipulen el aparato sin vigilancia.
• Este aparato no está destinado para el uso por personas (incluidos niños) con capacities fisicas, sensoriales o mentales diminuidas, o faltas de experiencia o conocimiento; a menos de que dispongan de supervisión o instrucción relativa al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Debe vigilarse a los niños para asegurar que no jugan con el aparato.

• No abandonar el aparato encendido porque pueda ser una fuente de peligro.

• Al desenchufar la clavija nunca tire del cable.

• Desenchufe el aparato antes de efectuarrialquier operation de limpieza omantimiento.
• En caso de avería o mal funciona del aparato y tiempo que no vaya a utiliser, apáguelo y no trate de arreglarlo. En caso de就需要 reparación dirijase únicamente a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado por el fabricante y Solicitar el uso de recambios originales.
• Si el cable de este aparato的结果dañado, dirijase a un Centro deAsistencia的技术ico autorizo para que lo sustituyan.
• No deja el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, hielo etc.).
• No utilise o coloque ninguna parte de este aparato sobre oorca de superficies calientes (placas de cocina de gas o electrica u hornos).
• No utilise detergentes o bayetas abrasivas para limpar la unidad.
• No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o asideros.
• Evite que el cable toque las partes calientes del aparato.
• No retiring la tapa hasta que la cucilla se haya parado Completely.
• No mujer nunca el aparato, no sumergirlo en agua ni en ningún或其他 liquido.

4. FUNCIONAMENTO

• Coloque el aparato en una superficie plana y estable.
• Retire la tapa pulsando la el pulsador para estar la tapa (4)
  Vierta la cantidad de granos de café deseada en el depuesto de molido (3) con la cuccharilla (11) fácilada. Una cuccharilla al ras equivale a una taza de café. Procure no sobrecargar la unidad (capacidad maximala 70gr de café).

• Coloque la tapa (1) sobre el depóstito de molido (3) y presione ligeramente sobre la tapa asegurándose del correcto enganche del cierre de seguridad (2).

• Extraiga el cable del recogecables (9) y enchufe el molinillo.

• Selecciona lacantidad de tazas,de 4 a 12,girando el selector (9).
• Seleccione el grado de molido que紊ee y pulse el boton correspondiente: grado de molido grueso (6.a), medio (6.b) y fino (6.c). El piloto luminoso correspondiente se encendera afterwards de pulsar el boton: rojo (grado de molido grueso), verde (grado de molido medio) y amarillo (grado de molido fino).
• Pulse el botón marcha/paro (5) para comenzar el molido.
• El molinillo parará automatistically cuando el molido haya finalizzato. Los tiempos de molido variarán según la selección de la cantidad de café y el grado de molido seleccionados. El tiempo máximo de funcionaimiento es de uno 30segundos. Para parar el ciclo de molido enequalquiermomento, pulse el botón de marcha/paro (5).
• Después de moler, accione el pulsador para abrir la tapa (4) y retire la tapa para verte el café molido.
• Rebobine el cable girando el recogecables (9) en sentido de las agujas del reloi.

NOTA: Para un sabor optimo, se recomienda moler el café solo antes de prepararlo.

5. LIMPIEZA

• Antes de proceder a la limpieza desenchufe el aparato.
• Limpie el exterior del molinillo con una bayeta ligeramente humedecida. No utilise detergentes ni productos abrasivos para su limpieza.
• Limpie el interior del deposito de molido (3) con el cepillo suministrado.

6. INFORMACION PARA LA CORRECTA GESTION DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Al final de la vidautil del aparato,este no debe eliminarse mezclado con los residuos domesticos generales.

Puede embarge, sin
coste algo, en centros

específicos de recogida, diferenciados por las administraciones locales, o distribuidores que faciliten este service.

Eliminar porSeparated un residuo de electrodomestico, significa evaporar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute, derivadas de una eliminacion inadecka, y permite un tratamiento, y reciclado de los materiales que lo componen, obteniendo averros importantes de energia y recursos.

Para subrayar la obligation de collaborar con una recogida selectiva, en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no uso de contenedores tradiciones para su eliminacion.

Para mas informacion,ponerse en contacto con la autoridad local o con la tienda donte adquirido el producto.

PT

1. DESCRIÇÃO