LE-120 - Electrodoméstico FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	FAGOR
Modelo	LE-120
Tipo de producto	Espumador de leche eléctrico
Alimentación	2 pilas AA (LR6) 1,5 V
Dimensiones (L x a)	253 x 44 mm
Material	Plástico y metal (batidor)
Uso principal	Preparación de espuma de leche caliente o fría
Otros usos	Preparación de salsas
Capacidad máxima de leche	1/3 de un recipiente profundo (no especificado precisamente)
Temperatura de leche recomendada	De 4°C (refrigerador) a máx. 60°C
Contenido de grasa ideal	1,5 % para mejor espuma
Tipo de control	Interruptor de acción momentánea (mantener presionado)
Seguridad	No poner en marcha sin batidor sumergido; no sumergir el aparato; parada automática al soltar el botón
Mantenimiento	Limpiar el cuerpo con un paño seco y suave; enjuagar varilla y batidor con agua fría después de cada uso
Limpieza prohibida	Lavavajillas; inmersión en agua; detergentes abrasivos
Piezas de repuesto	Batidor (no extraíble); varilla (fija); compartimento de pilas
Reparabilidad	Garantía del fabricante 2 años; reparaciones solo por servicio técnico oficial
Pilas usadas	Reciclaje obligatorio (instrucciones al final del manual)
Dimensiones (precisión)	Largo 253 mm, ancho 44 mm
Peso	Aproximadamente 200 g (estimación)

Preguntas frecuentes - LE-120 FAGOR

¿Qué tipo de pilas usar para el FAGOR LE-120?

Use 2 pilas tipo AA (LR6) de 1,5 V. Respete la polaridad indicada en el compartimento.

¿Cómo limpiar el espumador de leche LE-120?

Limpie el cuerpo con un paño seco y suave. Enjuague la varilla y el batidor con agua fría inmediatamente después de cada uso. Nunca sumerja el aparato ni lo meta en el lavavajillas.

¿Puedo usar leche caliente para hacer espuma?

Sí, pero la temperatura de la leche no debe superar los 60°C para evitar quemaduras y garantizar una buena espuma.

¿Cómo obtener una espuma de leche perfecta con el LE-120?

Use leche con 1,5% de grasa, a temperatura de refrigerador. Sumerja completamente el batidor en la leche, presione el botón y mueva lentamente el aparato de arriba abajo.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y no estén gastadas. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico oficial.

¿El batidor es extraíble?

No, la varilla y el batidor son solidarios y no se pueden separar. Evite apoyar el aparato sobre el batidor para no deformarlo.

¿Cuál es la garantía del FAGOR LE-120?

La garantía del fabricante es de 2 años a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de origen. Es válida en la Unión Europea presentando la factura.

¿Puedo usar el espumador para otra cosa que no sea leche?

Sí, también puede preparar salsas frías o calientes. El uso conforme se limita a estas preparaciones.

¿Cómo desechar las pilas usadas?

Las pilas deben retirarse con guantes si tienen fugas, luego depositarse en un contenedor de recogida para reciclaje (tiendas especializadas o puntos limpios).

¿Cuáles son las dimensiones exactas del aparato?

Largo 253 mm, ancho 44 mm.

MANUAL DE USUARIO LE-120 FAGOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE USO

MANUAL DE UTILIZACIÓN

INSTRUCCIONES DE USO

BATIDOR DE LECHE / BATIDOR

a. Compartimento para las pilas b. Interruptor I/0 c. Botones de desbloqueo d. Carcasa del motor e. Espiral batidora

2. CARACTERÍSTICAS DEL APARATO

Tipo de pila: 2 pilas Mignon de 1,5 V modelo AA

Dimensiones:

Longitud: 253 mm

Anchura: 44 mm

3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

El manual de funcionamiento le proporciona importantes instrucciones de seguridad, así como la información necesaria para el correcto funcionamiento del aparato.

Lea en su totalidad el manual, consérvelo y, si entrega el aparato a otras personas, asegúrese de incluir este manual.

Todas las instrucciones de seguridad también se refieren a la seguridad personal.

• No se ha de usar un aparato dañado. En caso de avería o mal funcionamiento, diríjase a un centro de Asistencia Técnica autorizado.
• El aparato nunca ha de ser utilizado por niños, y ha de ser mantenido lejos de su alcance.
• Utilice el aparato de acuerdo con las instrucciones.
• Para evitar posibles riesgos, las personas con problemas del sistema nervioso motor nunca han de utilizar el aparato sin una persona que las acompañe.
• ¡Atención!

No agarre nunca la espiral de batido con el aparato en funcionamiento.

• ¡Atención! ¡Peligro de quemaduras!

Durante el batido de líquidos calientes, las salpicaduras pueden producir quemaduras en la piel. Conecte siempre el aparato cuando la espiral de batido esté completamente dentro del líquido.

• ¡Atención!

¡Proteja el aparato de la humedad! ¡No lo introduzca en ningún caso en el lavavajillas! ¡No lo introduzca en agua ni en otros líquidos!

4. CORRECTO MANEJO DEL APARATO

El batidor de leche está concebido exclusivamente para sacar espuma a la leche y preparar batidos y chocolates espumosos, cappuccinos, etc.

En caso de utilización para otros fines, manejo incorrecto o incorrecta reparación del aparato, no se asumirá ningún tipo de responsabilidad por posibles daños. En tales casos, quedan excluidas las prestaciones de garantía.

El aparato no ha sido concebido para su aplicación industrial.

5. PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

Antes de su primera utilización, limpiar el aparato tal y como se indica en el apartado de limpieza. Las dos pilas del modelo AA se incluyen con el aparato.

Proceso:

1. Presione las dos teclas de desbloqueo.
2. Extraiga la tapa del compartimento de las pilas.
3. Introduzca las dos pilas. Preste atención a la correcta posición de los polos.
4. Vuelva a introducir la tapa del compartimento de las pilas. La tapa ha de engancharse.

6. UTILIZACIÓN

Batir leche

Preferentemente, llene de leche 1/3 de un recipiente ovalado alto.

* Nota

Para el batido, utilice leche fría, o si es caliente, no debe superar los 60 °C.

Puede batir cualquier clase de leche, fresca o pasteurizada, leche desnatada o con un contenido normal de grasa. Obtendrá los mejores resultados con leche fría recién sacada del frigorífico con un contenido de grasa del 1.5%.

Coja el aparato e introduzca la espiral de batido en la leche. - Pulse el interruptor I/0 para activar el batido. - Mueva lentamente el aparato hacia arriba y hacia abajo. Preste atención a que la espiral quede sumergida en la leche.

* Nota

• Durante el batido, preste atención a que no se doble la barra ni la espiral.
• Una vez obtenida la espuma de leche deseada, suelte el interruptor, espere a que la espiral de batido se detenga totalmente y saque el aparato.

• No utilice ningún medio de limpieza cortante o abrasivo.
• Limpie la carcasa con un paño seco y suave.
• Limpie la barra y la espiral de batido inmediatamente después de cada utilización del aparato para eliminar la persistencia de restos y depósitos. Para ello, lave la barra y la espiral de batido bajo el grifo de agua fría.

Protección del aparato!

La barra y la espiral de batido están fuertemente unidas entre sí y no pueden separarse. No

deje el aparato apoyado sobre la espiral de batido para evitar deformaciones del aparato y de la espiral de batido.

• Bote las pilas usadas. En caso de que no vaya a utilizar el aparato durante un periodo prolongado, extraiga las pilas del aparato.

Atención!

¡Atención!

¡Peligro de lesión debido a pilas gastadas!

Las pilas usadas contienen sustancias que pueden provocar lesiones en caso de contacto con la piel o inhalación. Utilizar siempre guantes de goma para extraer las pilas usadas del aparato y verterlas en un recipiente cerrado para su posterior eliminación (ver eliminación de pilas).

8. ELIMINACIÓN Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Eliminación de pilas

En su condición de usuario, usted debe eliminar las pilas para su reciclaje. Existen las siguientes posibilidades de eliminación:

• a) En el comercio especializado
• b) En los puntos de recogida selectiva municipales

Eliminación del embalaje y del aparato

El embalaje está formado exclusivamente por materiales respetuosos con el medio ambiente que han de ser entregados a los centros de reciclaje locales.

Puede consultar las posibilidades de eliminación del aparato en su comercio especializado.

9. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Al final de la vida útil del aparato, este no debe eliminarse mezclado con los residuos domésticos generales.

Puede entregarse, sin costo alguno, en centros específicos de recogida, diferenciados por las administraciones

locales, o distribuidores que faciliten este servicio.

Eliminar por separado un residuo de electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud, derivadas de una eliminación inadecuada, y permite un tratamiento y reciclado de los materiales que ahorra energía y recursos.

Para subrayar la obligación de colaborar con una recogida selectiva, en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no utilización de contenedores tradicionales para su eliminación.

Para más información, ponerse en contacto con la autoridad local o con la tienda donde se adquirió el producto.

1. DESCRIPCIÓN

La Garantía del Fabricante se constituye como una garantía diferente y adicional que no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las provisiones de la Ley, y es otorgada concreta y expresamente a favor del cliente y para el aparato al que acompaña. La Garantía del Fabricante cubre durante el plazo de dos años a partir de la fecha de recepción de este aparato, todas las reparaciones que realice el Servicio de Asistencia Técnica Oficial. En los supuestos cubiertos por esta garantía, el titular tendrá derecho a la reparación totalmente gratuita de los vicios o defectos originarios. En el caso de que la reparación efectuada no fuese satisfactoria, y el aparato no mantuviese las condiciones necesarias para el uso al que está destinado, el titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución del aparato adquirido por otro de idénticas características. El aparato sustituido tendrá la garantía que le restara al anterior, y en todo caso 6 meses.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA.

Queda excluido de la cobertura de la presente Garantía, y por tanto será a cargo del usuario el coste total de la reparación, lo siguiente:

a) Las averías provocadas por negligencia o mal uso del aparato por parte del consumidor. b) Las averías producidas por causas de caso fortuito, fuerza mayor (fenómenos atmosféricos o geológicos) y siniestros. c) Las intervenciones que se deriven de una instalación incorrecta o de la falta de mantenimiento. d) Las operaciones de mantenimiento periódico del producto, incluyendo las piezas de reposición periódica (como juntas de goma, etc.). e) Los desgastes o deterioros estéticos producidos por el uso. f) La limpieza de acumulación de cal en los aparatos. g) Los aparatos utilizados en establecimientos industriales o comerciales.

ANULACIÓN DE LA GARANTÍA

La presente Garantía anulada, y por tanto sin efecto alguno, si el aparato ha sido manipulado, modificado o reparado por personas no autorizadas o servicios técnicos que no sean los SAT oficiales de la marca. Muy importante: para ser acreedor a esta garantía, es totalmente imprescindible que el usuario acredite ante el servicio autorizado por el garante, la copia de compra mediante la factura oficial. Todos nuestros servicios técnicos disponen de la correspondiente acreditación como Servicio Oficial de la Marca. En su propio beneficio exija su identificación. Consulte con su distribuidor o consulte en la documentación adjunta la dirección del servicio más cercano. La presente Garantía será válida únicamente en el territorio de la Unión Europea, y exclusivamente respecto al aparato mencionado y otorgada por Fagor Electrodomésticos, S.Coop. B. San Andrés n°18, Apdo. 49. 20500 Mondragón-Gipuzkoa. En otros países, la garantía se otorgará de acuerdo con lo prescrito por la ley en cada caso.

(12-06) CIC (Centro Información al Consumidor) 902105010

SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA FAGOR MINIDOMÉSTICOS ESPAÑA

ÁLAVA

VITORIA C/Bto. Tomás de Zumárraga, 19 945 227596

VITORIA c/ Arana, 6 bajo 945 289195

ALBACETE

ALBACETE c/ Blasco Ibáñez, 13 967 231467

ALICANTE

ALCOY c/Pasaje Plácido Francés n° 4 bajo 96 5525757

ALICANTE Avda. Jijona, 52 965241995

BENIDORM C/ Marqués de Comillas, 12 965 862691

BENIDORM C/ Gardenias 9 Lateral 96 6811537

ELCHE C/Luis Llorente n° 16 96 5467710

ELDA Mariana Pineda, n° 4 bajo 96 5386134

JAVEA Arquitecto Urteaga n° 19 96 6461005

ORIHUELA Monseñor Espinosa, 3 Baja 96 6741867

TORREVIEJA c/ Diego Ramirez Pastor, 69 96 5712255

VILLENA c/Cervantes, 16 965802026

ALMERIA

ALMERIA c/Rio Grande, 10 bajo 950 251488

ROQUETAS 696398204

DE MAR Avda. Rey Juan Carlos I, N° 33 bajo 950 320042

ASTURIAS

OVIEDO C/Gascona,7 985210246

NAVIA c/Venancio Martinez, 6 bajo 985 473728

OVIEDO C/Pérez de la Sala 51 bajo 985 277630

OVIEDO c/Hevia, Bolano,6 985 211979

SAMA DE

LANGREO c/Torre de abajo,8 985 692242

AVILA
AVILA	c/San Pedro Bautista,1	920 220014
BADAJOZ
ALMENDRALEJO	c/La Cruz, 8	924 664495
BADAJOZ	C/Quevedo y Quintana, 7 bajo	924 237012
MERIDA	c/Villanueva de la Serena, 6	924 315458
Villanueva de la Serena	C/Hernan Cortes, 76	924 841195
BALEARES
IBIZA	C/Vía Romana 17 bajo	971 390155
MAHON-
MENORCA	C/Pintor Calbo 30	971 365318
PALMA DE
MALLORCA	C/Reyes Católicos 109	971 247695
PALMA DE
MALLORCA	C/ Isidoro Antillon, 93-A SAN FRANCISCO JAVIER/
FORMENTERA	Can Joan Simon (Apartado, 178)	971 328304
BARCELONA
BADALONA	c/Tey, 5	93 3843394
BARCELONA	c/Calabria, 277-279	93 4306950
BARCELONA	C/Casanova 46	93 4532105
BARCELONA	Ramón y Cajal 98	93 2137764
BARCELONA	C/Huelva, 63/65	93 2664697
BARCELONA	Po Torres y Bages, 50-58	93 3469902
VILANOVA I
LA GELTRU	c/	93 8159563
BARCELONA	C/Diputació, 53	93 4243703
CASTELLDEFELS	C/Mayor, 19 Apartado, 57	93 6644360
ESPLUGUES DEL
LLOBREGAT	c/San Alberto Magno, 12 local B	93 3722302
HOSPITALET DE LLOBREGAT	Avda. Metro, 11	93 3318505
IGUALADA	Rambla Sant Ferran, 54	93 8032637
LAS FRANQUESAS	c/Sant Josep, 51-53	93 8494073
		93 8403152
MANRESA	C/Libertat, n° 45-47	93 8746608
		93 8770981
MARTORELL	c/Sant Andreu de la Barca, n° 9	93 7750035
SABADELL	c/Fontanella, 61	93 7103388
		93 7104589
TERRASSA	C/Historiador Cardús 71	93 7354105
VIC	c/Menendez Pelayo n° 25	93 8894103
VILAFRANCA
DEL PENEDÉS	cl/Progres, 42	93 8904852
VILANOVA I
LA GELTRU	C/Agua n° 4	93 8930011
BIZKAIA
BARACALDO	c/Ferrerias, 35	94 4370166
		615782931
BASAURI	c/Nafarroa, 12	94 4490038
BILBAO	c/Ledesma, 2	94 4246309
LAS ARENAS	C/Gobela s/n° Esquina ARTECALLE	94 4633529
SANTURCE	c/Las Viñas 20	94 4617193
SANTUTXU -BILBAO	c/Jose Miguel Barandiarán, 2	94 4332651
BURGOS
ARANDA DE DUERO	C/Moratin, 17- bajo	947 509562
BURGOS	c/Calzadas, 79	947 207276
		947 202250
ARANDA DE DUERO	c/San Agustín,32	947 332990
CACERES
CACERES	Alfonso IX, n° 12	927 241899
NAVALMORAL
DE LA MATA	c/Mercado,13	927 531717
MIAJADAS	Avda. Trujillo, 96	927 161486
PLASENCIA	c/Sor Valentina Miron, 29	927 411969
CADIZ
CADIZ	c/Murillo,31	956 283003
ALGECIRAS	c/San Antonio, 7	956 661881
ALGECIRAS	Po Victoria Eugenia, 36	956 573316
CADIZ	Polig. Zona Franca c/Tarifa, 1	956 28 95 10
		656 60 84 05
CHIPIONA JEREZ DE LA FRONTERA PTO.DE STA.MARIA CHICLANA	c/Avda. Rota, 72 Divina Pastora bloque,2 local 6 José Candido n° 4 local Avda. del Trabajo, 25	956 370453 956 336254 956 053879 956401745
LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS ARRECIFE DE LANZAROTE LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS PTO. ROSARIO/ Fuerteventura	c/ Blas Cabrera Topham, 38 Fernando Guanarteme 113 (Entrada por C/Churruca 25-27)	928 800473 928 472948 928 530856
CANTABRIA SANTANDER TORRELEVAGA	C/ Comandante Diaz Traiter, 87	942 223095 942 894183
CASTELLON CASTELLON VINAROS	C/ San Mateo, 5 C/Tomas Mancisidor, 60-b	964 212301 964 450144
CEUTA CEUTA	Mendoza 10	956 510610 956 510750/690 057 095
CIUDAD REAL ALCAZAR DE SAN JUAN CIUDAD REAL VALDEPENAS	c/San Antonio,34 c/Simancas 4 c/Maestro Ibañez,9	669700912 926253187 926 321448
CORDOBA CORDOBA	Avda. Líbia, 57 espaldas (Rio Badajoz)	957 256554 957 268544
CORDOBA LUCENA	c/Escultor Fernández Marquez, 5 bajo c/Juan Jimenez Cuenca n° 22 bajo	957 274929 957 501470
PRIEGO DE CORDOBA	c/Sevilla, n° 31 bajo	957 700681
CUENCA CUENCA	C/ Santa Monica n° 15 bajo	969 235665
MOTA DEL CUEROV	C/ Avda Santa María, 6	967 181050
GIRONA FIGUERES	c/Torras i Bages, N° 19	972 503264
GIRONA PALAFRUGELL	c/Pascual i Prats, 8 baixos	972 206696
GIPUZKOA EIBAR	Calle de la Surera Bertran 23	972 304454
SAN SEBASTIAN GRANADA	c/ Santa Monica n° 12 local 2	943 206717 943 364440-41 943 366183
GRANADA GRANADA	c/ Doctor Jaime Garcia Royo s/n° (Junto estación ferrocarril)	958 278716 605 276826
MOTRIL MOTRIL	c/ Ventura n° 4 Fco. Pérez Garcia bajo, A	958 602408 958 600434
GUADALAJARA GUADALAJARA	c/ Toledo, 40-c	949 253089
GUADALAJARA HUELVA	c/ Francisco Medina, 24	949 220362
HUELVA AYAMONTE	Plaza Berrocal, N° 2 c/ Lusitania, 27	959 156161 959 32 06 35
HUESCA HUESCA	Teruel, 30	974 218149
JAEN JAEN	c/Martinez Molina,4	953 236703
LINARES ANDUJAR	C/SANTIAGO, 11 Q/ Quinteria, 4	953 650313 953 502944
UBEDA LA CORUNA	c/ Granada, 7	953 751838
EL FERROL LA CORUNA	c/Espanoletto, 21-23	981 323256
AVda. General Sanjurjo, 72	981 139461
RIANXO SANTIAGO DE COMPOSTELA	Urbaniz.A-Martela, 16 baixo	981 866025
LA RIOJA CALAHORRA	c/Nueva, 12 local 15	981 596174
LOGRONO	Avda. de los Angeles, 3-b	941 131254
c/ Doce ligero, 30-32	941 226109
LEON
LEON	Torriano, 3-5 BJ	987 206409
PONFERRADA	C/ Via Tremor Edif.Elec.	987 401951
LERIDA
LERIDA	C/Vallcalent 32	973 270826
LERIDA	C/Cardenal Cisneros 10, bajos	973 262900
LUGO
LUGO	C/ Chantada n° 7-9 Bajo Derecha	982 263723
		659 264 205
VIVEIRO	Travesía Granxas-78 Cova	982 561758
MADRID
ALCALA DE
HENARES	c/ Ronda Ancha, 7	91 8893937
ALCALA DE
HENARES	C/ Ferraz s/n (Esquina c/ Goya)	91 8815820
ALCOBENDAS	c/Isla de Córdega n° 24	91 6620468
ALCORCON	c/Vizcaya n° 3 bis	91 6438786
		91 6435019
ARGANDA DEL REY	c/Juan de la Cierva, 18-local,7	91 8717138
COLLADO DE
VILLALBA	c/Nicolas Fernández, 5 Apartado, 270	91 8504972
COLMENAR VIEJO	Dr. FLEMING, 9	91 8453124
COSLADA	c/Perú,2 local 5	91 6742183
FUENLABRADA	c/Constitución, 46	91 697 72 91
FUENLABRADA	c/ Andorra s/n° Esquina Paris	91 608 35 75
GETAFE	C/Alicante 11	91 6968168
GETAFE	C/Toledo 32	91 6960631
LEGANES	Avda. Rey Juan Carlos I, n° 15 bajo	91 6881444
MADRID	Tomas Breton, 13 y también	91 5531380
	Cruz del Sur, 42	91 5739839
MADRID	c/Cedros 74-76	91 3147192
MADRID	Mercado Tirso de Molina/Plaza	91 4799773
MADRID	Huarte de San Juan s/n° puesto 34-35	91 4774645
	c/Juan Pantoja,15 (local)	91 4074140
MADRID	c/José Arcones Gil,13	91 4137909
MADRID	C/San Fidel 65-67	91 4163667
MADRID	c/Marcenado, 21	91 4163667
MADRID	c/Arroyo del Olivar, 30	91 4773975
MOSTOLES	C/Burgos 4-6	91 6147898
PARLA	C/Alfonso X EL Sabio 31	91 6052801
POZUELO DE
ALARCON	c/Tahona n° 4	91 7156052
TORREJON DE
ARDOZ	c/Londres, 6 (local)	91 6565561
MALAGA
ANTEQUERA	Plaza Abastos, 11-12	952 703560
ESTEPONA	c/Cabrera local, 5-B (Barriada Surinsa)	952 791149
		Mov. 619199860
FUENGIROLA	Ccl/ Islas Cabrera, 2	952 464818
MALAGA	Avda. Andalucía, n° 29	952325004
MARBELLA	Pomponio Mela, n° 7	952826455
MELILLA
MELILLA	Polig. Ind. Melilla c/Jazmin Nave 18	952 677334
		952 670007
MURCIA
CARTAGENA	Pol. Ind. Cabezo Beaza c/ Zagreb, 14	968 505798
		968 521723
LORCA	LA HIGUERA S.N BAJO	968 406757
MURCIA	c/Río Benamor, s/n chta. Espinardo	968 287052
MURCIA	C/Sierra de Peñarrubria, 7	968 274014
		968 295262
NAVARRA
ESTELLA	Pza. Santiago, 34	948 550034
PAMPLONA	Monasterio de Irache, 28	948 255898
TUDELA	C/Rafael Delgado Garcés, 2 bajo	948 822868
ORENSE
ORENSE	c/Xoan de Novoa 2	988 226270
		988 269628
PALENCIA
PALENCIA	c/Federico Mayo, 11	979 747862
PONTEVEDRA
PONTEVEDRA	C/Rosalía de Castro, 86	986 863686
		986 844932
		Móv.686938350
PONTEVEDRA	c/Jofre de Tenorio, 8 bajo	986 104 689
VIGO	c/Cervantes, 16 - apartado 291	986 225701
SALAMANCA
CIUDAD RODRIGO	c/Rastrillo n° 28	923 461722
SALAMANCA	c/Gómez Arias, 5-7	923 230300
SEGOVIA	c/Enrique IV n° 8 bajo	921 429804
SEGOVIA	C/Hortelanos n° 4	921 428209
SEVILLA
DOS HERMANAS		c/ Purísima Concepción, 1
95 4728300
ECIJA	c/ San Francisco, 14	95 4830860
SEVILLA	c/Gerona, 20	954 212552
954 215998
SEVILLA	c/ Polig. Store c/a num. 10	954 437215
SORIA
SORIA	c/Merineros, 22	975 211662
TARRAGONA
REUS	Avda. Paisos Catalans, 232	977 319476
TARRAGONA	c/Capuchinos, 22	977 221851
TORTOSA	Po Moreira, 23-25	977 510442
TENERIFE
STA.CRUZ
TENERIFE	Crta.de los Compitos n° 27	922 289189
STA.CRUZ DE
LA PALMA	Cruz Roja 24 bajo B	922 416734
TERUEL
TERUEL	c/Rambla San Julian, 59-61	978 600759
ALCAÑIZ	C/Miguel Fleta, 27 bajo	978 871016
TOLEDO
ILLESCAS	Po Estación 4	925 513811
TALAVERA DE
LA REINA	c/Santa Teresa de Jesus, 4	925 824834
VALENCIA
ALGEMESI	c/Albalat, 88	96 2423519
CHIVA	Ramon y Cajal, 5b-Bajo	96 2524455
GANDIA	c/ Primero de Mayo, n° 41	96 2865335
ONTENIENTE	c/Jose Iranzo, 6	96 2381114
QUART DE
POBLET	Avda. Antic Regne de Valencia, 46	96 1532520
VALENCEIA	c/ Pintor Salvador Abril,43	96 3347098
VALENCEIA	C/ Timoneda, 4	96 3845364
VALLADOLID
VALLADOLID	C/ Panaderos, n° 64	983 396542
ZAMORA
ZAMORA	c/ San Pablo, 2	980 528325
ZARAGOZA
CALATAYUD	C/Plaza Costa n° 6 bajo	976 885158
ZARAGOZA	San Vicente Paul, 48 local	976 392102

CIC (Centro de Información al Consumidor) 902 10 50 10

(6-07)

CONDICIONES GENERALES DE LA GARANTÍA

NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL COMPRADOR - NOME E MORADA DO COMPRADOR -

NAME AND ADDRESS OF PURCHASER - NOM ET ADRESSE DU CLIENT

NAME UND ANSCHRIFT DES KÄUFERS - NOME E INDIRIZZO DELL'ACQUIRENTE