Reel GM60 - Pomiar Ermenrich - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dalmierz laserowy
Marka	Ermenrich
Model	Reel GM60
Zakres pomiarowy	0.05–60 m
Dokładność pomiaru	±2.0 mm
Zakres pomiaru kąta	±50°
Jednostki miary	m, ft, in, "
Klasa lasera	Klasa II, 620–690 nm, <1 mW
Wyłączanie lasera/urządzenia	30 sekund / 180 sekund
Historia pomiarów	100 grup
Żywotność baterii	>5,000 pomiarów
Zasilanie	2 × baterie AAA
Temperatura pracy	0°C do +40°C (32°F do 104°F)
Wymiary	117 × 53 × 27 mm (4.6 × 2 × 1 cal)
Waga	94 g (0.2 lb)
Tryby pomiaru	Pojedyncza odległość, ciągły, powierzchnia, objętość, Pitagoras (2/3 dodatkowe pomiary, z kątem), dodawanie/odejmowanie
Punkt odniesienia	Dół (domyślnie) lub góra (przełączanie przyciskiem 10)
Pielęgnacja i konserwacja	Przechowywać w suchym, chłodnym miejscu; chronić przed uderzeniami; czyścić miękką ściereczką
Klasa bezpieczeństwa	Laser klasy II; nie patrzeć bezpośrednio; trzymać z dala od dzieci
Gwarancja	Dożywotnia gwarancja Levenhuk International (dożywotnia na produkt, 6 miesięcy na akcesoria)

Często zadawane pytania - Reel GM60 Ermenrich

Jak włączyć Ermenrich Reel GM60?

Naciśnij raz przycisk pomiaru (4), aby włączyć urządzenie. Wiązka lasera aktywuje się automatycznie i wyłącza po 30 sekundach. Aby ręcznie wyłączyć laser, naciśnij przycisk (7). Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk (7) przez 3 sekundy.

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk (5) przez 3 sekundy, aby przechodzić między dostępnymi jednostkami: m, ft, in i " (cale dziesiętne).

Jak zmierzyć powierzchnię?

Wybierz tryb pomiaru powierzchni za pomocą przycisku (8). Skieruj laser na pierwszy bok i naciśnij (4), następnie skieruj na drugi bok i ponownie naciśnij (4). Urządzenie automatycznie oblicza i wyświetla powierzchnię.

Jak zmierzyć objętość?

Wybierz tryb pomiaru objętości za pomocą przycisku (8). Zmierz długość, szerokość i wysokość, celując laserem i naciskając (4) dla każdej. Objętość jest obliczana automatycznie.

Jak korzystać z funkcji twierdzenia Pitagorasa?

Wybierz żądany tryb Pitagorasa (np. 2 dodatkowe pomiary, z kątem itp.) za pomocą przycisku (8). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zmierzyć wymagane linie (A, B, C), naciskając (4). Brakująca długość (np. linia D) jest obliczana automatycznie.

Jak dodawać lub odejmować pomiary?

W trybie pojedynczym, powierzchni lub objętości wykonaj pomiar, naciskając (4). Następnie naciśnij (9) w celu dodania lub (6) w celu odjęcia, a następnie wykonaj kolejny pomiar. Wynik jest wyświetlany automatycznie.

Jak wyświetlić lub usunąć historię pomiarów?

Naciśnij (9) lub (6), aby przewijać ostatnie 100 zarejestrowanych wartości. Aby usunąć rekord, naciśnij (7) raz; każde naciśnięcie usuwa jeden wpis.

Jak zmienić punkt odniesienia (dół vs góra)?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk (10) przez 3 sekundy, aby przełączać między użyciem dołu (domyślnie) lub góry urządzenia jako punktu odniesienia pomiaru.

Jaki typ baterii wymaga Reel GM60?

Urządzenie używa 2 baterii AAA. Włóż je z zachowaniem prawidłowej biegunowości (+ i -) zgodnie z oznaczeniami w komorze baterii. Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

Czy laser jest bezpieczny dla oczu?

Ermenrich Reel GM60 emituje laser klasy II (620–690 nm, <1 mW). Nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę nieuzbrojonym okiem ani przez przyrządy optyczne, i nigdy nie celować w ludzi. Trzymać z dala od dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Reel GM60 Ermenrich

PL Miernik laserowy Ermenrich Reel GM60/GM100

Wprowadzenie

Otwórz pokrywę komory baterii i włóż 2 baterie AAA zgodnie z prawidłowymi oznaczeniami polaryzacji. Zamknij pokrywę.

Użytkowanie

Naciśnij (4), aby włączyć urządzenie. Wiązka laserowa włączy się automatycznie, a następnie wyłączyć po 30 sekundach. Aby wyłączyć ją ręcznie, naciśnij przycisk (7). Wyceluj wiązkę lasera na wybrany obiekt. Naciśnij przycisk (4), aby wykonać pomiar. Naciśnij przycisk (10) i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć brzęczyk. Naciśnij przycisk (7) na trzy sekundy, aby wyłączyć przyrząd.

Punkt odniesienia

Domyślnym punktem odniesienia jest dolny koniec urządzenia. Naciśnij przycisk (10) i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby zmienić punkt odniesienia z dołu na góre urządzenia (rys. A).

Naciśnij przycisk (5) i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby zmienić jednostkę miary.

Dostępne jednostki miar

	Odległość Powierzchnia Objętość Kąt
1 0,000 m 0,000 m		^2	0,000 m^3	000'00"
2 0,00 ft 0,00 ft		^2	0,00 ft^3
3 0,0 in 0,0 in		^2	0,0 in^3

Wybór trybu

Naciskaj przycisk (8), aby kolejno zmieniać tryby pomiaru.

Kolejność ustawień: Tryb pojedynczego pomiaru odległości > Tryb pomiaru powierzchni > Tryb pomiaru objętości > Obliczenia z 2 dodatkowymi pomiałami (twierdzenie Pitagorasa) > Obliczenia z pomiarem kąta (twierdzenie Pitagorasa) > Obliczenia z pomiarem kąta i 2 dodatkowymi pomiałami (twierdzenie Pitagorasa) > Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiałami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 1 — sumowanie przyprostokątnych > Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiałami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 2 — odejmowanie przyprostokątnych > Rejestry historyczne.

Informacje na wyświetlaczu

	Pojedynczy pomiar odległości	38.0°	Obliczenia z pomiarem kąta i 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa)
	Pomiar powierzchni		Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 1 — sumowanie przyprostokątnych
	Pomiar objętości		Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 2 — odejmowanie przyprostokątnych
	Obliczenia z 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa)		Rejestry historyczne
	Obliczenia z pomiarem kąta (twierdzenie Pitagorasa)		Stan naładowania bateri

Pojedynczy pomiar odległości

W trybie pojedynczego pomiaru odległości skieruj wiązkę lasera na wybrany obiekt i naciśnij przycisk (4). Wartość zostanie wyświetlona na ekranie. Kąt zostanie obliczony i wyświetlony na ekranie w tym samym czasie.

Pomiar ciągły

W trybie pojedynczego pomiaru odległości naciśnij przycisk (4) i przytrzymaj przez 3 sekundy. Urządzenie będzie dokonywało pomiarów jeden po drugim. Na ekranie zostaną wyświetlone wartości MAX, MIN oraz ostatnie zmierzone wartości (rys. B). Kąt zostanie obliczony i wyświetlony na ekranie w tym samym czasie.

Rysunek B

Pomiar powierzchni

Wybierz tryb pomiaru powierzchni. Wyceluj wiązkę lasera na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć 2 krawędzie obiektu. Powierzchnia zostanie obliczona automatycznie (rys. C).

Rysunek C

Pomiar objętości

Wybierz tryb pomiaru objętości. Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć długość, szerokość i wysokość trójwymiarowego obiektu. Objętość zostanie obliczona automatycznie (rys. D).

Rysunek D

Obliczenia z 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa)

Wybierz tryb obliczeń z 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa). Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć linie A i B (rys. E). Linia C zostanie obliczona automatycznie.

Obliczenia z pomiarem kąta (twierdzenie Pitagorasa)

Wybierz tryb Obliczenia z pomiarem kąta (twierdzenie Pitagorasa). Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć linię A (rys. E). Linia B i C zostanie obliczona automatycznie. Kąt zostanie obliczony i wyświetlony na ekranie w tym samym czasie.

Rysunek E

Obliczenia z pomiarem kąta i 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa)

Wybierz tryb Obliczenia z pomiarem kąta i 2 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa). Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4) aby zmierzyć linie A i C jedna po drugiej (rys. F). Linia D zostanie obliczona automatycznie. Kąt zostanie obliczony i wyświetlony na ekranie w tym samym czasie.

Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 1 — sumowanie przyprostokątnych

Wybierz Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 1 — sumowanie przyprostokątnych. Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć odległość D, wykonując 3 dodatkowe pomiary. Dokonaj pomiarów kolejno linii A, B i C (rys. F). Długość linii D pojawi się w wierszu głównym na wyświetlaczu.

Rysunek F

Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 2 — odejmowanie przyprostokątnych

Wybierz tryb Obliczenia z 3 dodatkowymi pomiarami (twierdzenie Pitagorasa), metoda 2 — odejmowanie przyprostokątnych. Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4), aby zmierzyć odległość D, wykonując 3 dodatkowe pomiary. Dokonaj pomiarów kolejno linii A, B i C (rys. G). Długość linii D pojawi się w wierszu głównym na wyświetlaczu.

Rysunek G

Dodawanie i odejmowanie

Wyceluj laser na obiekt i naciśnij przycisk (4). Naciśnij przycisk (9), a następnie ponownie naciśnij przycisk (4), aby dodać kolejną wartość. Suma zostanie obliczona automatycznie. Aby przeprowadzić odejmowanie, należy nacisnąć przycisk minus (6).

Uwaga! Funkcje dodawania i odejmowania są dostępne w trybach pojedynczego pomiaru, pomiaru powierzchni i pomiaru objętości.

Rejestry historyczne

Naciskaj przyciski (9)/(6), aby wyświetlić zarejestrowane wartości. Naciśnij przycisk (7), aby usunąć kolejno zarejestrowane wartości.

Dane techniczne

	GM60 GM100
Zakres pomiarowy 0,05–60 m 0,05–100 m
Dokładność pomiaru 2,0 mm
Zakres pomiaru kąta ± 50^
Jednostki miary m, ft, in, ''
Klasa lasera klasa II, 620–690 nm, < 1 mW
Automatyczne wyłączanie wiązki laserowej/urządzenia	30/180 sekund
Zapisy historyczne 100 grup
Czas pracy akumulatora > 5000 pomiarów
Zasilanie 2 baterie AAA
Zakres temperatury pracy 0... +40 °C
Wymiary 117x53x27 mm
Masa 94 g

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w ofercie produktów i specyfikacjach bez uprzedniego powiadomienia.

Konserwacja i pielęgnacja

Przed użyciem tego produktu należy dokładnie zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa i instrukcją obsługi. W przeciwnym razie może to spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie laserowe i porażenie prądem. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Jest to produkt laserowy klasy II. Nigdy NIE należy patrzeć bezpośrednio w wiązkę laserową gołym okiem ani przez urządzenie optyczne i nigdy nie należy kierować jej w stronę innych osób. Nie należy usuwać żadnych etykiet bezpieczeństwa. Nie należy kierować urządzenia bezpośrednio na słońce. Nie podejmuj prób samodzielnego demontażu urządzenia. W celu wszelkich napraw i czyszczenia skontaktuj się z punktem serwisowym. Chroń przyrząd przed upadkami z wysokości i działaniem nadmiernej siły mechanicznej. Nie używać produktu w środowisku zagrożonym wybuchem ani w pobliżu materiałów łatwopalnych. Przyrząd powinien być przechowywany w suchym, chłodnym miejscu. Należy używać wyłącznie akcesoriów i części zamiennych zgodnych ze specyfikacjami technicznymi tego urządzenia. Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia ani urządzenia z uszkodzonymi elementami elektrycznymi! W razie połknięcia jakiejkolwiek części lub baterii należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Instrukcje dotyczące bezpiecznego obchodzenia się z bateriami

Należy używać baterii odpowiedniego typu i w odpowiednim rozmiarze. Należy wymieniać wszystkie baterie jednocześnie; nie należy łączyć starych i nowych baterii ani baterii różnych typów. Przed włożeniem baterii należy wyczyścić styki baterii i urządzenia. Podczas wkładania baterii należy zwracać uwagę na ich bieguny (znaki + i –). Jeśli sprzęt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie. Zużyte baterie należy natychmiast wyjąć. Nie doprowadzać do zwarcia baterii, ponieważ wiąże się to z ryzykiem powstania wysokich temperatur, wycieku lub wybuchu. Nie ogrzewać baterii w celu przedłużenia czasu ich działania. Nie demontuj baterii. Należy pamiętać o wyłączeniu urządzenia po zakończeniu użytkowania. Baterie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby uniknąć ryzyka połknięcia, uduszenia lub zatrucia. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami.

Gwarancja międzynarodowa Levenhuk

Wszystkie teleskopy, mikroskopy, lornetki i inne przyrządy optyczne Levenhuk, za wyjątkiem akcesoriów, posiadają dożywotnią gwarancję obejmującą wady materiałowe i wykonawcze. Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub ich części, w przypadku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność wad materiałowych lub wykonawczych. Warunkiem wywiązania się przez firmę Levenhuk z obowiązku naprawy lub wymiany produktu jest dostarczenie danego produktu firmie razem z dowodem zakupu uznawanym przez Levenhuk.

Wiecej informacji na ten temat znajduje się na stronie: www.levenhuk.pl/gwarancja

W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z produktu, proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Levenhuk.

PT Medidor laser Ermenrich Reel GM60/GM100

Introdução