Reel GM60 - Misura Ermenrich - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Distanziometro laser
Marca	Ermenrich
Modello	Reel GM60
Portata di misura	0,05–60 m
Precisione di misura	±2,0 mm
Campo di misura dell'angolo	±50°
Unità di misura	m, ft, in, "
Classe laser	Classe II, 620–690 nm, <1 mW
Spegnimento automatico laser/dispositivo	30 secondi / 180 secondi
Registri cronologici	100 gruppi
Durata della batteria	>5.000 misurazioni
Alimentazione	2 × pile AAA
Temperatura di esercizio	da 0°C a +40°C (da 32°F a 104°F)
Dimensioni	117 × 53 × 27 mm (4,6 × 2 × 1 pollici)
Peso	94 g (0,2 lb)
Modalità di misura	Distanza singola, continua, area, volume, Pitagorica (2/3 misure aggiuntive, con angolo), addizione/sottrazione
Punto di riferimento	Bassa (predefinita) o alta (commutare con il pulsante 10)
Cura e manutenzione	Conservare in luogo asciutto e fresco; proteggere da urti; pulire con panno morbido
Classe di sicurezza	Laser di Classe II; non guardare direttamente; tenere lontano dalla portata dei bambini
Garanzia	Garanzia a vita internazionale Levenhuk (a vita per il prodotto, 6 mesi per gli accessori)

Domande frequenti - Reel GM60 Ermenrich

Come si accende l'Ermenrich Reel GM60?

Premere una volta il pulsante di misura (4) per accendere il dispositivo. Il raggio laser si attiva automaticamente e si spegne dopo 30 secondi. Per spegnere manualmente il laser, premere il pulsante (7). Per spegnere completamente il dispositivo, tenere premuto il pulsante (7) per 3 secondi.

Come si cambia l'unità di misura?

Tenere premuto il pulsante (5) per 3 secondi per scorrere le unità disponibili: m, ft, in e " (pollici decimali).

Come si misura un'area?

Selezionare la modalità di misura dell'area usando il pulsante (8). Puntare il laser sul primo lato e premere (4), quindi puntare sul secondo lato e premere di nuovo (4). Il dispositivo calcola e visualizza automaticamente l'area.

Come si misura il volume?

Selezionare la modalità di misura del volume tramite il pulsante (8). Misurare la lunghezza, la larghezza e l'altezza puntando il laser e premendo (4) per ciascuna. Il volume viene calcolato automaticamente.

Come si usano le funzioni del teorema di Pitagora?

Selezionare la modalità Pitagorica desiderata (ad es., 2 misure aggiuntive, con angolo, ecc.) usando il pulsante (8). Seguire le istruzioni a schermo per misurare le linee richieste (A, B, C) premendo (4). La lunghezza mancante (ad es., linea D) viene calcolata automaticamente.

Come si aggiungono o sottraggono le misure?

In modalità Singola, Area o Volume, effettuare una misurazione premendo (4). Quindi premere (9) per l'addizione o (6) per la sottrazione ed effettuare un'altra misurazione. Il risultato viene visualizzato automaticamente.

Come si visualizza o elimina la cronologia delle misurazioni?

Premere (9) o (6) per scorrere gli ultimi 100 valori registrati. Per eliminare un record, premere una volta (7); ogni pressione rimuove una voce.

Come si cambia il punto di riferimento (basso vs alto)?

Tenere premuto il pulsante (10) per 3 secondi per alternare tra l'uso del fondo (predefinito) o della parte superiore del dispositivo come punto di riferimento per la misurazione.

Che tipo di pile richiede il Reel GM60?

Il dispositivo utilizza 2 pile AAA. Inserirle con la polarità corretta (+ e -) come indicato nel vano batterie. Rimuovere le batterie se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo prolungato.

Il laser è sicuro per gli occhi?

L'Ermenrich Reel GM60 emette un laser di Classe II (620–690 nm, <1 mW). Non guardare direttamente il raggio con occhi non protetti o attraverso strumenti ottici e non puntarlo mai verso persone. Tenere lontano dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE Reel GM60 Ermenrich

Aprire lo sportello dello scomparto batterie e inserire le 2 batterie AAA come indicato dai simboli di polarità. Chiudere lo sportello.

Come si usa

Premere il tasto (4) per accendere lo strumento. Il raggio laser si accenderà automaticamente e si spegnerà dopo 30 secondi. Per spegnerlo manualmente, premere (7). Puntare il raggio laser sull'oggetto osservato. Premere (4) per effettuare una misurazione.

Premere (10) per 3 secondi per accendere o spegnere il segnale acustico.

Premere il tasto (7) per tre secondi in modo da spegnere il dispositivo.

Punto di riferimento

Il punto di riferimento predefinito è la parte inferiore del dispositivo. Premere (10) per 3 secondi per cambiare il punto di misurazione dalla parte inferiore alla parte superiore del dispositivo (Fig. A).

Unità di misurazione

Premere (5) per 3 secondi per cambiare l'unità di misurazione.

Opzioni delle unità di misurazione

	Distanza Area Volume Angolo
1	0,000 m 0,000 m	^2	0,000 m^3	000'00"
2	0,00 ft 0,00 ft	^2	0,00 ft^3
3	0,0 in 0,0 in	^2	0,0 in^3

Selezione della modalità

Premere (8) per modificare la modalità di misurazione una alla volta.

Ordine di impostazione: Modalità misurazione singola distanza > Modalità misurazione area > Modalità misurazione volume > Calcoli con 2 misurazioni aggiuntive(teorema di Pitagora) > Calcoli con misurazione dell'angolo (teorema di Pitagora) > Calcoli con misurazione dell'angolo e 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora) > Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 1: somma dei segmenti > Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 2: sottrazione dei segmenti > Cronologia misure.

Informazioni sul display

	Misurazione singola distanza	38.0°	Calcoli con misurazione dell'angolo e 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora)
	Misurazione area		Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 1: somma dei segmenti
	Misurazione volume		Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 2: sottrazione dei segmenti
	Calcoli con 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora)	B19	Cronologia misure
	Calcoli con misurazione dell'angolo (teorema di Pitagora)		Stato della batteria

Misurazione singola distanza

Nella modalità Misurazione singola distanza, puntare il raggio laser sull'oggetto osservato e premere (4). Il valore misurato verrà mostrato sullo schermo. L'angolo sarà calcolato e mostrato sullo schermo in contemporanea.

Misurazione continua

Nella modalità Misurazione continua, premere (4) per 3 secondi. Il dispositivo continuerà ad effettuare misurazioni una dopo l'altra. I valori MAX, MIN e l'ultimo valore misurato (Fig. B) saranno visualizzati sullo schermo. L'angolo sarà calcolato e mostrato sullo schermo in contemporanea.

Figura B

Misurazione area

Selezionare la modalità di Misurazione area. Puntare il raggio laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurarne 2 lati. L'area sarà calcolata automaticamente (Fig. C).

Figura C

Misurazione volume

Selezionare la modalità di Misurazione volume. Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare lunghezza, larghezza e altezza dell'oggetto tridimensionale. Il volume sarà calcolato automaticamente (Fig. D).

Figura D

Calcoli con 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora)

Selezionare la modalità Calcoli con 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora). Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare le linee A e B (Fig. E). La linea C sarà calcolata automaticamente.

Calcoli con misurazione dell'angolo (teorema di Pitagora)

Selezionare la modalità Calcoli con misurazione dell'angolo (teorema di Pitagora). Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare la distanza lineare A (Fig. E). Le distanze lineari B e C saranno calcolate automaticamente. L'angolo sarà calcolato e mostrato sullo schermo in contemporanea.

Figura E

Calcoli con misurazione dell'angolo e 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora)

Selezionare la modalità Calcoli con misurazione dell'angolo e 2 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora). Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare le distanze lineari A e C, una alla volta (Fig. F). La distanza lineare D sarà calcolata automaticamente. L'angolo sarà calcolato e mostrato sullo schermo in contemporanea.

Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 1: somma dei segmenti

Selezionare la modalità Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 1: somma dei segmenti. Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare la distanza D effettuando 3 misurazioni aggiuntive. Effettuare una alla volta le misurazioni delle linee A, B e C (Fig. F). La lunghezza della linea D sarà visualizzata sulla linea principale del display.

Figura F

Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 2: sottrazione dei segmenti

Selezionare la modalità Calcoli con 3 misurazioni aggiuntive (teorema di Pitagora), metodo 2: sottrazione dei segmenti. Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4) per misurare la distanza D effettuando 3 misurazioni aggiuntive. Effettuare una alla volta le misurazioni delle linee A, B e C (Fig. G). La lunghezza della linea D sarà visualizzata sulla linea principale del display.

Figura G

Somma e sottrazione

Puntare il laser sull'oggetto osservato e premere (4). Premere (9), quindi premere nuovamente (4) per aggiungere un altro valore. La somma sarà calcolata automaticamente. La sottrazione segue lo stesso procedimento utilizzando il pulsante meno (6).

Attenzione! Le funzioni somma e sottrazione sono disponibili nelle modalità Misurazione singola, Area e Volume.

Cronologia misure

Premere (9)/(6) per visualizzare i valori registrati. Premere (7) per eliminare uno alla volta i valori registrati.

Specifiche

	GM60 GM100
Intervallo di misura 0,05–60 m 0,05–100 m
Accuratezza misurazione 2,0 mm
Intervallo di misura degli angoli ± 50^
Unità di misurazione m, ft, in, ′′
Classe laser classe 2, 620–690 nm, < 1 mW
Spegnimento automatico raggio laser/dispositivo	30/180 secondi
Cronologia 100 gruppi
Durata batteria > 5.000 misurazioni
Alimentazione 2 batterie AAA
Intervallo operativo di temperatura 0... +40 °C
Dimensioni 117x53x27 mm
Peso 94 g

Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche tecniche e la gamma dei prodotti.

Cura e manutenzione

Leggere attentamente le istruzioni relative alla sicurezza e il manuale dell'utente prima di usare questo prodotto. In caso contrario, si rischia di subire scosse elettriche o l'esposizione a pericolosi raggi laser. Tenere lontano dai bambini.

Questo prodotto è un laser di classe 2. NON guardare mai direttamente il centro del fascio a occhio nudo né attraverso uno strumento ottico e non dirigere mai il fascio verso altre persone. Non rimuovere nessuna etichetta di sicurezza. Non puntare il dispositivo verso il Sole. Non cercare per nessun motivo di smontare autonomamente l'apparecchio. Per qualsiasi intervento di riparazione e pulizia, contattare il centro di assistenza specializzato di zona. Proteggere l'apparecchio da urti improvvisi ed evitare che sia sottoposto a eccessiva forza meccanica. Non usare il prodotto in presenza di esplosivi o vicino a materiali infiammabili. Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto. Usare solamente accessori e ricambi che corrispondono alle specifiche tecniche riportate per questo strumento. Non tentare mai di adoperare uno strumento danneggiato o con componenti elettriche danneggiate! In caso di ingestione di una parte dell'apparecchio o della batteria, consultare immediatamente un medico.

Istruzioni di sicurezza per le batterie

Acquistare batterie di dimensione e tipo adeguati per l'uso di destinazione. Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente, evitando accuratamente di mischiare batterie vecchie con batterie nuove oppure batterie di tipo differente. Prima della sostituzione, pulire i contatti della batteria e quelli dell'apparecchio. Assicurarsi che le batterie siano state inserite con la corretta polarità (+ e –). Se non si intende utilizzare l'apparecchio per lungo periodo, rimuovere le batterie. Rimuovere subito le batterie esaurite. Non cortocircuitare le batterie, perché ciò potrebbe provocare forte riscaldamento, perdita di liquido o esplosione. Non tentare di riattivare le batterie riscaldandole. Non disassemblare le batterie. Dopo l'utilizzo, non dimenticare di spegnere l'apparecchio. Per evitare il rischio di ingestione, soffocamento o intossicazione, tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Disporre delle batterie esaurite secondo le norme vigenti nel proprio paese.

Garanzia internazionale Levenhuk

Tutti i telescopi, i microscopi, i binocoli e gli altri prodotti ottici Levenhuk, ad eccezione degli accessori, godono di una garanzia a vita per i difetti di fabbricazione o dei materiali. Garanzia a vita rappresenta una garanzia per la vita del prodotto sul mercato. Tutti gli accessori Levenhuk godono di una garanzia di due anni a partire dalla data di acquisto per i difetti di fabbricazione e dei materiali. Levenhuk riparerà o sostituirà i prodotti o relative parti che, in seguito a ispezione effettuata da Levenhuk, risultino presentare difetti di fabbricazione o dei materiali. Condizione per l'obbligo di riparazione o sostituzione da parte di Levenhuk di tali prodotti è che il prodotto venga restituito a Levenhuk unitamente ad una prova d'acquisto la cui validità sia riconosciuta da Levenhuk.

Per maggiori dettagli, visitare il nostro sito web: www.levenhuk.eu/warranty

Per qualsiasi problema di garanzia o necessità di assistenza per l'utilizzo del prodotto, contattare la filiale Levenhuk di zona.