Reel GM60 - Medida Ermenrich - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Medidor de distancia láser
Marca	Ermenrich
Modelo	Reel GM60
Rango de medición	0.05–60 m
Precisión de medición	±2.0 mm
Rango de medición de ángulo	±50°
Unidades de medida	m, ft, in, "
Clase de láser	Clase II, 620–690 nm, <1 mW
Apagado automático del láser/dispositivo	30 segundos / 180 segundos
Historial de registros	100 grupos
Duración de la batería	>5,000 mediciones
Alimentación	2 pilas AAA
Temperatura de funcionamiento	0°C a +40°C (32°F a 104°F)
Dimensiones	117 × 53 × 27 mm (4.6 × 2 × 1 pulg)
Peso	94 g (0.2 lb)
Modos de medición	Distancia simple, continua, área, volumen, Pitágoras (2/3 mediciones adicionales, con ángulo), suma/resta
Punto de referencia	Parte inferior (predeterminado) o superior (alternar con botón 10)
Cuidado y mantenimiento	Almacenar en un lugar seco y fresco; proteger de impactos; limpiar con un paño suave
Clase de seguridad	Láser de Clase II; no mirar directamente; mantener alejado de los niños
Garantía	Garantía internacional de por vida de Levenhuk (de por vida para el producto, 6 meses para accesorios)

Preguntas frecuentes - Reel GM60 Ermenrich

¿Cómo enciendo el Ermenrich Reel GM60?

Presione el botón de medición (4) una vez para encender el dispositivo. El haz láser se activa automáticamente y se apaga después de 30 segundos. Para apagar manualmente el láser, presione botón (7). Para apagar completamente el dispositivo, mantenga presionado botón (7) durante 3 segundos.

¿Cómo cambio la unidad de medida?

Mantenga presionado botón (5) durante 3 segundos para recorrer las unidades disponibles: m, ft, in y " (pulgadas decimales).

¿Cómo mido un área?

Seleccione el modo de medición de área usando botón (8). Apunte el láser al primer lado y presione (4), luego apunte al segundo lado y presione (4) nuevamente. El dispositivo calcula y muestra automáticamente el área.

¿Cómo mido el volumen?

Seleccione el modo de medición de volumen mediante botón (8). Mida el largo, ancho y alto apuntando el láser y presionando (4) para cada uno. El volumen se calcula automáticamente.

¿Cómo uso las funciones del teorema de Pitágoras?

Seleccione el modo Pitágoras deseado (p. ej., 2 mediciones adicionales, con ángulo, etc.) usando botón (8). Siga las indicaciones en pantalla para medir las líneas requeridas (A, B, C) presionando (4). La longitud faltante (p. ej., línea D) se calcula automáticamente.

¿Cómo sumo o resto mediciones?

En modo Simple, Área o Volumen, realice una medición presionando (4). Luego presione (9) para suma o (6) para resta, y realice otra medición. El resultado se muestra automáticamente.

¿Cómo veo o elimino el historial de mediciones?

Presione (9) o (6) para desplazarse por los últimos 100 valores registrados. Para eliminar un registro, presione (7) una vez; cada presión elimina una entrada.

¿Cómo cambio el punto de referencia (inferior vs superior)?

Mantenga presionado botón (10) durante 3 segundos para alternar entre usar la parte inferior (predeterminado) o la parte superior del dispositivo como punto de referencia de medición.

¿Qué tipo de pilas necesita el Reel GM60?

El dispositivo usa 2 pilas AAA. Insértelas con la polaridad correcta (+ y -) como se indica en el compartimento de pilas. Retire las pilas si no va a usar el dispositivo por un período prolongado.

¿El láser es seguro para los ojos?

El Ermenrich Reel GM60 emite un láser de Clase II (620–690 nm, <1 mW). No mire directamente al haz con ojos desprotegidos ni a través de instrumentos ópticos, y nunca lo apunte a personas. Manténgalo alejado de los niños.

MANUAL DE USUARIO Reel GM60 Ermenrich

Abra la tapa del compartimento de las pilas e inserte 2 pilas AAA de acuerdo con las marcas de polaridad correctas. Cierre la tapa.

Uso

Presione (4) para encender el dispositivo. El rayo láser se encenderá automáticamente y luego se apagará después de 30 segundos. Para apagarlo manualmente, presione (7). Apunte el rayo láser hacia el objetivo. Presione (4) para tomar una medición.

Presione (10) durante 3 segundos para encender/apagar el zumbador.

Presione (7) durante tres segundos para apagar el dispositivo.

Punto de referencia

El punto de referencia predeterminado es el extremo inferior del dispositivo. Presione (10) durante 3 segundos para cambiar el punto de referencia de medición desde el extremo inferior del dispositivo al extremo superior (Fig. A).

Pulse (5) durante 3 segundos para cambiar la unidad de medida.

Opciones de unidades de medida

	Distancia Área Volumen Ángulo
1	0,000 m 0,000 m	^2	0,000 m^3	000'00"
2	0,00 ft 0,00 ft	^2	0,00 ft^3
3	0,0 in 0,0 in	^2	0,0 in^3

Selección del modo de medición

Presione (8) para cambiar el modo de medición uno tras otro.

Orden de ajuste: Modo de medición de distancia única > Modo de medición de área > Modo de medición de volumen > Cálculos con 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras) > Cálculos con medición de ángulos (teorema de Pitágoras) > Cálculos con medición de ángulos y 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras) > Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 1 – suma de catetos > Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 2 – resta de catetos > Registros históricos.

Información de la pantalla

	Medición de distancia única	38.8°	Cálculos con medición de ángulos y 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras)
	Medición de área		Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 1 – suma de catetos
	Medición de volumen		Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 2 – resta de catetos
	Cálculos con 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras)	P19	Registros históricos
	Cálculos con medición de ángulos (teorema de Pitágoras)		Estado de las pilas

Medición de distancia única

En el modo de medición de distancia única, apunte el rayo láser al objetivo y presione (4). El valor medido se mostrará en la pantalla. El ángulo se calculará y se mostrará en la pantalla al mismo tiempo.

Medición continua

En el modo de medición de distancia única, presione (4) durante 3 segundos. El dispositivo seguirá tomando mediciones una tras otra. La pantalla mostrará los valores máximo (MAX), mínimo (MIN) y los últimos valores medidos (Fig. B). El ángulo se calculará y se mostrará en la pantalla al mismo tiempo.

Figura B

Medición de área

Seleccione el modo de medición de área. Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir 2 distancias del objetivo. El área se calculará automáticamente (Fig. C).

Figura C

Medición de volumen

Seleccione el modo de medición de volumen. Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir el largo, ancho y alto de un objetivo tridimensional. El volumen se calculará automáticamente (Fig. D).

Figura D

Cálculos con 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras)

Seleccione el modo Cálculos con 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras). Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir las distancias A y B (Fig. E). La distancia C se calculará automáticamente.

Cálculos con medición de ángulos (teorema de Pitágoras)

Seleccione el modo Cálculos con medición de ángulos (teorema de Pitágoras). Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir la línea A (Fig. E). Las líneas B y C se calcularán automáticamente. El ángulo se calculará y se mostrará en la pantalla al mismo tiempo.

Figura E

Cálculos con medición de ángulos y 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras)

Seleccione el modo Cálculos con medición de ángulos y 2 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras). Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir las líneas A y C por separado (Fig. F). La línea D se calculará automáticamente. El ángulo se calculará y se mostrará en la pantalla al mismo tiempo.

Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 1 – suma de catetos

Seleccione el modo Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 1 – suma de catetos. Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir la distancia D mediante 3 mediciones adicionales. Mida las distancias A, B y C por separado (Fig. F). La longitud de la distancia D aparecerá en la línea principal de la pantalla.

Figura F

Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 2 – resta de catetos

Seleccione el modo Cálculos con 3 mediciones adicionales (teorema de Pitágoras), método 2 – resta de catetos. Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4) para medir la distancia D mediante 3 mediciones adicionales. Mida las distancias A, B y C por separado (Fig. G). La longitud de la distancia D aparecerá en la línea principal de la pantalla.

Figura G

Sumas y restas

Apunte el rayo láser al objetivo y presione (4). Presione (9) y luego presione (4) de nuevo para sumar otro valor. La suma se calculará automáticamente. La resta se realiza con el botón menos (6).

! Nota. Las funciones de suma y resta están disponibles en los modos de medición de Distancia única, medición de Área y medición de Volumen.

Registros históricos

Presione (9)/(6) para ver los valores medidos. Presione (7) para borrar uno tras otro los valores medidos.

Especificaciones

	GM60 GM100
Rango de medición 0,05–60 m 0,05–100 m
Precisión de medición 2,0 mm
Intervalo de medición de ángulos ± 50^
Unidades de medida m, ft, in, " "
Clase de láser clase II, 620–690 nm, < 1 mW
Rayo láser / apagado automático de dispositivo	30/180 segundos
Registros históricos 100 grupos
Duración de las pilas > 5.000 mediciones
Fuente de alimentación 2 pilas AAA
Rango de temperaturas de funcionamiento	0... +40 °C
Dimensiones 117x53x27 mm
Peso 94 g

El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en la gama de productos y en las especificaciones sin previo aviso.

Cuidado y mantenimiento

Lea atentamente las instrucciones de seguridad y el manual del usuario antes de utilizar este producto. De lo contrario, podría provocar una radiación láser peligrosa y una descarga eléctrica. Mantener fuera del alcance de los niños.

Este es un producto láser de clase II. NO mire directamente al rayo con los ojos desprotegidos o a través de un dispositivo óptico en ningún momento y nunca lo dirija hacia otras personas. No quite ninguna etiqueta de seguridad. No apunte el dispositivo directamente al sol. No intente desmontar el instrumento usted mismo bajo ningún concepto. Si necesita repararlo o limpiarlo, contacte con el servicio técnico especializado que corresponda a su zona. Proteja el instrumento de impactos súbitos y de fuerza mecánica excesiva. No utilice el producto en un entorno explosivo o cerca de materiales inflamables. Guarde el instrumento en un lugar seco y fresco. Utilice únicamente accesorios y repuestos para este dispositivo que cumplan con las especificaciones técnicas. ¡No intente nunca utilizar un dispositivo dañado o un dispositivo con componentes eléctricos dañados! En caso de ingestión de componentes del dispositivo o de la pila, busque asistencia médica de inmediato.

Instrucciones de seguridad para las pilas

Compre siempre las pilas del tamaño y grado indicado para el uso previsto. Reemplace siempre todas las pilas al mismo tiempo. No mezcle pilas viejas y nuevas, ni pilas de diferentes tipos. Limpie los contactos de las pilas y del instrumento antes de instalarlas. Asegúrese de instalar las pilas correctamente según su polaridad (+ y -). Quite las pilas si no va a utilizar el instrumento durante un periodo largo de tiempo. Retire lo antes posible las pilas agotadas. No cortocircuite nunca las pilas ya que podría aumentar su temperatura y podría provocar fugas o una explosión. Nunca caliente las pilas para intentar reavivarlas. No intente desmontar las pilas. Recuerde apagar el instrumento después de usarlo. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños para eliminar el riesgo de ingestión, asfixia o envenenamiento. Deseche las pilas usadas tal como lo indiquen las leyes de su país.

Garantía internacional de por vida Levenhuk

Todos los telescopios, microscopios, prismáticos y otros productos ópticos de Levenhuk, excepto los accesorios, cuentan con una garantía de por vida contra defectos de material y de mano de obra. La garantía de por vida es una garantía a lo largo de la vida del producto en el mercado. Todos los accesorios Levenhuk están garantizados contra defectos de material y de mano de obra durante dos años a partir de la fecha de compra en el minorista. Levenhuk reparará o reemplazará cualquier producto o pieza que, una vez inspeccionada por Levenhuk, se determine que tiene defectos de materiales o de mano de obra. Para que Levenhuk pueda reparar o reemplazar estos productos, deben devolverse a Levenhuk junto con una prueba de compra que Levenhuk considere satisfactoria.

Para más detalles visite nuestra página web: www.levenhuk.es/garantia

En caso de problemas con la garantía o si necesita ayuda en el uso de su producto, contacte con su oficina de Levenhuk más cercana.

Histórico de registos