WAVE6 - Przenośny głośnik IBIZA SOUND - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WAVE6 IBIZA SOUND

PL - Instrukcja obsługi - str. 47

Gratulujemy zakupu nowego głośnika.

WYJAŚNIENIE ZNAKÓW

Zgodnie z wymaganiami norm CE

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA O NIEBEZPIECZEŃSTWIE

• Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji i zachowanie jej na przyszłość.
• Urządzenie powinno być podłączone do źródła zasilania tylko opisanego typu.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgo-ci.
• Należy zachować odpowiednią ostrożność, aby ciała obce nie spadły lub płyny nie dostały się do obudowy przez otwory.
• Nie zdejmuj pokrywy ani tylnej części, ponieważ wewnątrz nie ma żadnych części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.

- Tylko do użytku w pomieszczeniach

- Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.

- Urządzenie powinno być używane tylko w klimacie umiarkowanym

- Należy zachować minimalną odległość 0,5 m wokół urządzenia, aby zapewnić odpowiednią wentylację i uniknąć przegrzania.

- Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń. Są one częścią instrukcji i należy je przechowywać razem z instrukcją.

- Wszelkie roszczenia gwarancyjne wygasają w przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikowe.

- Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia ciała lub szkody materialne spowodowane nieprawidłową obsługą lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach roszczenia gwarancyjne wygasają.

- Nieautoryzowane przeróbki i/lub modyfikacje urządzenia są niedozwolone ze względów bezpieczeństwa i ze względów licencyjnych (CE).

- Urządzenie nie może być narażone na działanie ekstremalnych temperatur (< +5°C / > +35°C) podczas pracy.

- Urządzenie nie może być narażone na silne wibracje ani duże obciążenia mechaniczne.

- Aby uniknąć obrażeń lub upadku, urządzenie należy podnosić wyłącznie za dostarczony uchwyt.

- Nie używaj urządzenia jako siedzenia, aby uniknąć obrażeń lub upadków.

- Aby uniknąć utraty słuchu, nie wystawiaj się na długotrwałe działanie wysokiego poziomu głośności.

- Ostrzeżenie: Migające światła mogą wywołać napady padaczkowe u wrażliwych osób.

- Urządzenie jest zgodne z obowiązującymi przepisami europejskimi dotyczącymi narażenia człowieka na pola elektromagnetyczne.

Urządzenie odcinające zasilanie: Gniazdko elektryczne musi być zainstalowane w pobliżu urządzenia i musi być łatwo dostępne.

ŁADOWANIE BATERII

Przed pierwszym użyciem urządzenia naładuj całkowicie wbudowany akumulator. Podłącz wtyczkę DC dostarczonego zasilacza sieciowego do gniazda wejściowego (5) na górze urządzenia, a drugi koniec do odpowiednie-go gniazdka sieciowego. Wbudowana bateria zacznie się ładować, niezależnie od tego, czy głośnik jest włączony, czy wyłączony. Na wyświetlaczu pojawi się symbol ładowania baterii od 1 do 3 ogniw.

Gdy bateria jest w pełni naładowana, będą wyświetlać stale 3 ogniwa.

WAŻNA UWAGA DOTYCZĄCA BATERII LITOWO-JONOWYCH

1. PRZED pierwszym użyciem urządzenia należy w pełni naładować baterię
2. Akumulator należy ładować regularnie po każdym użyciu. Nie czekaj, aż zostanie rozładowany!
3. NIE dopuszczaj do całkowitego rozładowania baterii, w przeciwnym razie straci 20% swojej pojemności lub nawet zostanie całkowicie uszkodzona! Jeśli napięcie stanie się zbyt niskie, obwody wewnętrzne przestaną być zasilane i naładowanie baterii stanie się niemożliwe!
4. Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, zaleca się ładowanie go do 40% pojemności i sprawdzanie/ładowanie raz w miesiącu.

\*\* BATERIE NIE SA OBJETE GWARANCJA \*\*

Nie możemy ponosić odpowiedzialności za uszkodzone baterie w związku z nieprzestrzeganiem tych podstawowych zasad.

OPIS PANELU GÓRNEGO

1. Wejście USB: podwójna funkcja-odtwarzanie lub ładowanie urządzenia USB
2. Wejście karty MicroSD
3. Wejście AUX
4. Wejście mikrofonowe
5. Wejście prądu stałego do zasilania/tadowania głośnika
6. Przełącznik włącz / wyłącz
7. 🖱: W trybie BT/USB/MicroSD: naciśnij krótko = Poprzedni utwór; W trybie AUX ten przycisk nie ma żadnej funkcji
8. ▶ Play/Pause: W trybie USB/MicroSD/BT ten przycisk ma funkcję Play/Pause; W trybie AUX ten przycisk nie ma żadnej funkcji
9. ▶: W trybie BT/USB/MicroSD: krótkie naciśnięcie = następny utwór; W trybie AUX: brak funkcji
10. Przełącznik MODE do wyboru trybu AUX/BT/USB/MicroSD.
11. Przycisk powtarzania: powtórz jeden utwór, powtórz wszystkie utwory
12. Przycisk BT: w trybie BT: naciśnij, aby odłączyć źródło Bluetooth; W dowolnym innym trybie: naciśnij długo, aby wybrać tryb BT
13. Naciśnij, aby przełączać się między 6 trybami efektów świetlnych i włączać i wyłączać oświetlenie LED
14. Przycisk MENU: szczegóły patrz poniżej
15. Kontrola głośności
16. Wyświetlacz LED

PRZYCISK MENU (14)

Ten przycisk umożliwia dokonywanie różnych ustawień w połączeniu z regulatorem VOLUME (15). Naciśnij przycisk MENU:

• Jeśli wyświetla się b, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować niskie częstotliwości wyjściowego dźwięku
• Jeśli wyświetla się t, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować wysokie częstotliwości wyjściowego dźwięku

- Jeśli wyświetla się MU, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować głośność mikrofonu

- Jeśli wyświetlany jest komunikat EC, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować efekt echa mikrofonu

- Jeśli wyświetlane jest Mb, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować niskie częstotliwości mikrofonu

- Jeśli wyświetla się Mt, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować wysokie częstotliwości mikrofonu

- Jeśli wyświetla się U, obróć regulator VOLUME (15), aby wyregulować ogólną głośność wyjścia dźwięku. Ogólną głośność można regulować również bezpośrednio w dowolnym momencie, obracając pokrętło VOLUME (15)

POSŁUGIWAĆ SIE

• Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć urządzenie.
• Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać źródło wejściowe pomiędzy AUX/BT/USB/MicroSD lub podłącz źródło dodatkowe, USB lub micro-SD, a głośnik automatycznie przełączy się na źródło, które właśnie podłączyłeś.
• Aby korzystać z trybu BT, musisz najpierw sparować smartfon lub inne urządzenie obsługujące technologię Bluetooth z głośnikiem. Aby wybrać tryb BT, gdy urządzenie zostało sparowane, naciśnij przycisk MODE, aż wyświetli się BLUE.

PAROWANIE BLUETOOTH:

1. Naciskaj przycisk MODE, aż wyświetli się BT.
2. Umieść telefon komórkowy w promieniu 3 metrów;
3. Aktywuj funkcje BT w telefonie komórkowym, aby telefon komórkowy zaczął szukać urządzenia BT. Szczegó-

łowe informacje można znaleźć w instrukcji użytkownika

1. Wybierz „WAVE6” z listy urządzeń znalezionych przez telefon komórkowy;
2. Naciśnij klawisz RETURN na telefonie komórkowym, aby wyjść z menu telefonu komórkowego i odtwarzać muzykę za pomocą urządzenia, gdy między dwoma telefonami komórkowymi w promieniu 10 metrów nie ma bariery. W tym momencie możesz odtwarzać muzykę za pomocą urządzenia.
3. Krótko naciśnij przycisk PLAY/PAUSE, aby odtwarzać lub wstrzymywać muzykę. Krótko naciśnij przycisk „kl” lub „kl”, aby wybrać poprzedni lub następny utwór.

FUNKCJA TWS:

1. Upewnij się, że oba głośniki są WYŁĄCZONE.
2. Przejdź do interfejsu Bluetooth telefonu i upewnij się, że nie jest on podłączony do żadnego z głośników. Jeśli telefon jest podłączony, wybierz opcję zapomnienia lub usunięcia głośników z listy dostępnych urządzeń.
3. Włącz oba głośniki, naciśnij przycisk MODE na obu głośnikach. Słowo „BLUE” powinno pojawiać się na obu ekranach LCD i migać z przerwami.
4. Naciśnij przycisk « ▶» na jednym z głośników przez 5 sekund. Obie jednostki wejdą w tryb parowania.
5. Jedna z jednostek pokaże słowo „BLUE” na wyświetlaczu LCD. To jest jednostka główna i będzie działać jako lewy kanał, podczas gdy druga będzie jednostką podrzędną i będzie działać jako prawy kanał.
6. Przejdź do interfejsu Bluetooth telefonu i wybierz « WAVE6 » z listy dostępnych urządzeń. Jeśli parowanie się powiedzie, słowo BLUE na jednostce głównej przestanie migać.
7. Aby odłączyć głośniki, wybierz dowolny inny tryb na jednym z głośników.

ŻRÓDŁO WEJŚCIA AUX:

Podłącz przewód audio z wyjścia AUX urządzenia audio do wejścia AUX na urządzeniu. Naciskaj przycisk MODE, aż wyświetli się AUX. Gdy urządzenie zostanie podłączone do gniazda AUX, odłączy ono wszystkie inne urządzenia audio. W trybie AUX wszystkimi funkcjami można sterować za pomocą urządzenia zewnętrznego.

ŻRÓDŁO WEJŚCIA USB:

1. Po uruchomieniu naciśnij MODE, aby wybrać „USB” i podłącz urządzenie USB. Urządzenie automatycznie odczyta i odtworzy muzykę z urządzenia USB.
2. Naciśnij krótko przycisk „▶”, aby wstrzymać lub odtworzyć utwór.
3. Krótko naciśnij przycisk „◀◀ ”, aby przejść do poprzedniego utworu.
4. Krótko naciśnij klawisz „▶”, aby przejść do następnego utworu.

FUNKCJA LADOWANIA USB

Jeśli nie używasz wejścia USB do odtwarzania plików z nośnika USB, możesz podłączyć smartfon do tego wejścia, aby naładować baterię. Gniazdo dostarcza napięcie wyjściowe 5V=1A.

ŹRÓDŁO WEJŚCIA MICROSD:

1. Po uruchomieniu naciśnij MODE, aby wybrać „MicroSD” i włóż kartę MicroSD. Urządzenie automatycznie odczyta i odtworzy muzykę na karcie MicroSD.
2. Naciśnij krótko przycisk „▶”, aby wstrzymać lub odtworzyć muzykę.
3. Krótko naciśnij przycisk „,” aby przejść do poprzedniego utworu.
4. Krótko naciśnij klawisz „▶”, aby przejść do następnego utworu.

PODŁACZENIE MIKROFONU

Podłącz mikrofon do wejścia MIC i włącz go.

Uwaga: Jeśli odtwarzasz muzykę z dowolnego innego wejścia, podłączenie mikrofonu nie wyciszy wyjścia dźwięku.

FUNKCJA KARAOKE

Ta funkcja jest dostępna z dowolnym wejściem. Odtwórz utwór przez USB/MicroSD/Bluetooth/AUX, podłącz mikrofon i śpiewaj. Dostosuj głośność, echo, basy i tony wysokie za pomocą przycisku MENU (14) i pokrętła VOLUME (15).

WBUDOWANA FUNKCJA NAGRYWANIA DŻWIĘKU MIKROFONU

Podłącz mikrofon do wejścia MIC. Podłącz pamięć USB/kartę micro-SD do odpowiedniego wejścia. Naciśnij przy-cisk MODE i wybierz USB lub micro-SD.

Jeśli podłączysz pamięć USB/kartę Micro-SD do tego głośnika po raz pierwszy, urządzenie utworzy folder o nazwie RECORD. Wszystkie nagrania zostaną automatycznie zapisane w tym folderze.

Gdy jesteś gotowy do nagrywania, naciśnij klawisz REC. Nagrywanie rozpocznie się, gdy na ekranie pojawi się 00:01.

INSTALOWANIE BATERII W PILOCIE

Zdejmij pokrywę baterii z tyłu pilota, jak pokazano, i włóż 2 baterie AAA, zapewniając prawidłową biegunowość.

Ten symbol oznacza, że zużyte baterie nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi, ale należy je oddać do osobnych punktów zbiórki w celu recyklingu.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowego umieszczenia baterii. Zamień tylko na ten sam lub równoważny typ.

Przechowuj nowe i stare baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Jeśli komora baterii nie zamyka się prawidłowo, przestań używać produktu i przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci.

OPIS PILOTA

1. MUTE: wycisza wyjście dźwięku

2. MODE

3. REC: Naciśnij, aby nagrać swój głos

4. REC PLAY: Naciśnij, aby odtworzyć nagranie

5. Podgłośń

6. Wybierz poprzedni plik

7. Odtwórz/Wstrzymaj

8. Wybierz następny plik

9. Zmniejsz głośność

10. Przycisk powtarzania: powtórz jeden utwór, powtórz wszystkie utwory

11. Korektor: Przechodzi przez różne style muzyczne: Normalny - Rock - Klasyczny - Jazz - Pop

12. Przyciski numeryczne do bezpośredniego wprowadzania numeru pliku. Naciśnij numer pliku, aby uzyskać do niego bezpośredni dostęp. W przypadku plików o numerach powyżej 9 naciśnij 1+ jednostkę. Były. W przypadku pliku o numerze 15 naciśnij 1 + 5. W przypadku pliku o numerze 38 naciśnij 3+8

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Possible cause Solution
Brak dźwięku po włączeniu zasilania	1: brak wejściowego źródła dźwięku 1: podłącz sygnał AUX!
	2: Głośność w najniższej pozycji 2: Dostosuj głośność
	3: USB/MicroSD niepodłączony 3: włóż kartę USB/MicroSD
Zniekształcenie dźwięku	1: głośność za głośna 1: Zmniejsz głośność
	2: Błąd pliku audio 2: Sprawdź i zmień plik audio
		3: Dostosuj basy/wysokie tony za pomocą „MENU” i „Głośność główna”
Brak dźwięku z mikrofonu	1: gniazdo mikrofonowe nie jest w pełni podłączone	1: Całkowicie podłącz gniazdo mikrofonu
	2: Przełącznik mikrofonu nie jest włączony	2: Włącz mikrofon
	3: Za niska głośność mikrofonu 3: Dostosuj głośność mikrofonu
Brak dźwięku z karty USB/MicroSD	1: niezgodny format utworu; 1: format utworów powinien to być MP3/WMA
	2: Nielegalna operacja powoduje awarie 2: Wyłącz, a następnie włącz
	3: karta USB/MicroSD nie jest prawidłowo włożona	3: Włóż kartę USB/MicroSD prawidłowo
Głośnik robi dużo hałasu	1: Mikrofon zbyt blisko głośnika 1: nie pozwól, aby głowa mikrofonu była skierowana na głośnik
	2: Mikrofon jest włączony, ale nie jest używany
	3: Głośność mikrofonu jest zbyt głośna 3: zmniejsz głośność mikrofonu
	4: telefon komórkowy zbyt blisko głośnika
	5: Zbyt blisko sprzętu, który przeszkadza głośnikowi
Błąd połączenia Bluetooth	1: Bluetooth odłączony 1: znajdź odpowiednią nazwę urządzenia!
	2: Połączenie Bluetooth, ale brak głosu 2: Potwierdź, czy jesteś podłączony do właściwej nazwy urządzenia
	3: efektywna odległość Bluetooth jest zbyt mała

SPECYFIKACJE

Maks. moc 250W

Głośnik niskotonowy 2 x 5,25"/13 cm

Częst. zakres 100Hz-18kHz

Stosunek sygnału do szumu ≥75dB

Częstotliwość BT 2402-2480 MHz

BT Maksymalna moc RF -0.85dBm

Zasilanie 9V= 2A przez dostarczony zasilacz sieciowy 100-240V\~ 50/60Hz

Wbudowana bateria litowa 7,4 V (4400 mAh)

Czas pracy na baterii przy średniej mocy 2-4h

Wymiary 260 x 250 x 560mm

Waga 4,5 kg

Projekt i specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia!

To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego spowodowanym niekontrolowaną utylizacją odpadów, poddawaj je odpowiedzialnemu recyklingowi, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedaw-

cą, u którego zakupiono produkt. Mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

ŞARJ EDİLEBİLİR HOPARLÖR KUTUSU 2 X 5.25"/13CM - 250W

BLUETOOTH, USB, MICROSD, AUX VE IŞIK EFEKTLİ

KULLANIM KILAVUZU

Pobierz instrukcję w języku polskim z naszej strony internetowej