PORT15UHF-MKII-TWS - Przenośny głośnik IBIZA SOUND - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PORT15UHF-MKII-TWS IBIZA SOUND

Zgodnie z wymogami norm europejskich

Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃ-STWA I OSTRZEŻENIA O NIEBEZPIE-CZEŃSTWACH

• Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją na przyszłość.
• Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń. Stanowią one część instrukcji i należy je przechowywać razem z instrukcją.
• Niezastosowanie się do tych instrukcji spowoduje unieważnienie wszelkich roszczeń gwarancyjnych. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody z tego wynikające.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia ciała lub szkody materialne spowodowane niewłaściwą obsługą lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach wszelkie roszczenia gwarancyjne tracą ważność.
• Nieautoryzowane przeróbki i/lub modyfikacje urządzenia są niedozwolone ze względów bezpieczeństwa i ze względów licencyjnych (CE).
• Urządzenie zostało dopuszczone do użytku wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody, np. w łazienkach lub w pobliżu basenów.
• Urządzenie nie może być wystawiane podczas pracy na działanie ekstremalnych temperatur (< +5°C / > +35°C).
• Nie narażaj urządzenia na działanie silnych wibracji lub dużych obciążeń mechanicznych.

• Nie narażaj urządzenia na działanie nadmiernej wilgoci (np. kapanie lub zachlapanie). Nie stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak szklanki czy wazony, na urządzeniu lub obok niego. Mogą się przewrócić i spowodować przedostanie się wody do urządzenia. Nigdy nie rozlewaj płynów na urządzenie. Nie kładź na urządzeniu małych przedmiotów, takich jak monety czy spinacze, ponieważ mogą do niego wpaść. Istnieje duże ryzyko pożaru lub porażenia prądem zagrażającym życiu! Jeżeli do urządzenia dostanie się płyn lub przedmiot, należy natychmiast odłączyć urządzenie od gniazdka ściennego i skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.

• Zawsze odłączaj przewód zasilający od gniazdka ściennego
  a) przed czyszczeniem maszyny.
  b) Podczas burzy.
  c) Jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas (> 1 tydzień).

• Urządzenia elektryczne należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu są dzieci. Dzieci nie są świadome zagrożeń wynikających z niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniami elektrycznymi. Dzieci mogą próbować wkładać przedmioty do urządzenia. Istnieje ryzyko porażenia prądem zagrażającym życiu.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest używane.
• Nigdy nie umieszczaj urządzenia na niestabilnej lub ruchomej powierzchni. Urządzenie może spaść, powodując obrażenia osób lub uszkodzenie urządzenia.
• Używając stojaka, należy upewnić się, że znajduje się on w stabilnej pozycji i jest bezpiecznie transportowany. Instalacja na nierównych, pochyłych powierzchniach lub nagłe zatrzymanie stojaka podczas transportu może spowodować przewrócenie się stojaka lub spadnięcie sprzętu z regału lub wypadnięcie z niego, co może spowodować obrażenia osób.
• Komponenty pod napięciem można odsłonić poprzez otwarcie pokryw lub usunięcie komponentów (chyba że można to zrobić bez użycia narzędzi). Punkty kontaktowe mogą również działać. Jeśli urządzenie musi zostać otwarte w celu kalibracji, serwisu, naprawy lub wymiany komponentów lub podzespołów, należy je najpierw odłączyć od wszystkich źródeł napięcia. Jeżeli podczas konserwacji lub naprawy konieczne jest pozostawienie urządzenia otwartego i pod napięciem, prace te mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistę zaznajomionego z zagrożeniami i obowiązującymi przepisami.
• Nigdy nie podłączaj urządzenia bezpośrednio po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Tworząca się kondensacja może zniszczyć urządzenie lub spowodować porażenie prądem. Przed podłączeniem poczekaj, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową. Poczekaj, aż kondensacja odparuje. Może to potrwać kilka godzin.
• Nie umieszczaj otwartego ognia, np. zapalonych świec, na urządzeniu lub w jego pobliżu.
• Nie umieszczaj urządzenia na miękkich powierzchniach, takich jak dywany lub łóżka. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych urządzenia. Nie utrudniaj cyrkulacji powietrza przedmiotami takimi jak czasopisma, obrusy czy zasłony. Zapobiegnie to rozpraszaniu ciepła z urządzenia i

PL

może spowodować przegrzanie.

- Używaj urządzenia wyłącznie w klimacie umiar-kowanym, a nie w środowisku tropikalnym.

DLA WSZYSTKICH KRAJÓW UE

W przypadku produktów wyposażonych w wyjście dźwiękowe Zapobieganie utracie słuchu PRZESTROGA: W przypadku długo-trwałego używania słuchawek lub słuchawek przy dużej głośności

może dojść do trwałej utraty słuchu.

W przypadku Francji produkty zostały przetestowane pod kątem zgodności z wymaganiami dotyczącymi poziomu ciśnienia akustycznego określonymi w obowiązującej normie NF EN 50332 L.5232-1.

UWAGA: Aby uniknąć możliwego uszkodzenia stu-chu, nie słuchaj przy dużej głośności przez dłuższy czas.

UWAGA DOTYCZĄCA WEEE

Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), która weszła w życie jako prawo europejskie 14.02.2014 r., spowodowała poważną zmianę w sposobie postępowania ze sprzętem elektrycznym po jego zakończeniu.

Głównym celem niniejszej dyrektywy jest zapobieganie marnowaniu sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz promowanie po-nownego użycia, recyklingu i innych form odzy-sku takich odpadów w celu ograniczenia ich usu-wania.

Logo WEEE umieszczone na produkcie lub na jego pudełku, wskazujące na zbiórkę sprzętu elektrycznego i elektronicznego, składa się z przekreślonego kosza na śmieci na kółkach, jak pokazano poniżej.

Tego produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Twoim obowiązkiem jest utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w wyznaczonym punkcie zbiórki w celu recyklingu, aby pomóc chronić zasoby naturalne. Aby dowiedzieć się więcej na temat właściwych punktów recyklingu i zbiórki, skontaktuj się z lokalnymi władzami, firmą zajmującą się utylizacją odpadów domowych lub sklepem, w którym zakupileś produkt.

ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWA ROHS

Produkt ten jest zgodny z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

DOTYCZY WSZYSTKICH PRODUKTÓW Z WYJĄTKIEM TYCH Z OBSŁUGĄ BEZPRZEWO- DOWA

LOTRONIC International niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z dyrektywą EMC 2014/30/UE, dyrektywą LVD 2014/35/UE. Z deklaracją zgodności można zapoznać się w sekcji wsparcia naszej witryny internetowej, dostępnej pod adresem www.lotronic.net.

DLA WSZYSTKICH PRODUKTÓW Z OBSŁUGĄ BEZPRZEWODOWA

LOTRONIC International niniejszym oświadcza, że niniejszy sprzęt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Z deklaracją zgodności można zapoznać się w sekcji wsparcia naszej witryny internetowej, dostępnej pod adresem www.lotronic.net.

ZALECENIA DOTYCZĄCE AKUMULATORÓW

Ten symbol oznacza, że zużytych baterii nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi, lecz należy je utylizować w prawidłowy sposób, zgodnie z lokalnymi przepisami.

Baterii nie należy wystawiać na działanie nadmiernego ciepła, takiego jak światło słoneczne, ogień itp.

Jeśli wewnętrzne baterie nie będą używane, należy je wyjąć, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekiem baterii lub korozją. OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa wymiana baterii grozi eksplozją. Wymień tylko na ten sam lub równoważny typ.

OSTRZEŻENIE: Nie połykaj baterii. Ryzyko oparzeń chemicznych. Nowe i zużyte baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Jeśli komora baterii nie zamyka się prawidłowo, zaprzestań używania produktu i trzymaj go poza zasięgiem dzieci.

W przypadku wątpliwości, czy baterie zostały połknięte lub wprowadzone do innej części ciała, należy natychmiast zasięgnąć porady lekarza.

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA

• Główna jednostka
  • Ręczny mikrofon UHF (863 MHz)
• Mikrofon zestawu słuchawkowego z nadajnikiem przypinanym do paska (865 MHz)
• Pilot
• Pokrywa ochronna
• Kabel zasilający
• Skrócona instrukcja obsługi

PRZEGLĄD PRODUKTÓW / PANEL TYLNY

1. Wejście USB

Podłącz urządzenie pamięci masowej USB zawierające pliki MP3 (format: exFat32).

2. Gniazdo karty SD

Podłącz kartę SD zawierającą pliki MP3 (format: exFat32).

3. Wyświetlacz

Pokazuje informacje o bieżącym trybie, utworze, timerze, korektorze, liczbie utworów na urządzeniu itp.

STEROWANIE MULTIMEDIAMI

4. Dalej / Poprzedni

Przejdź do następnego/poprzedniego utworu odtwarzacza USB/SD. Naciśnij długo, aby zwiększyć/zmniejszyć głośność odtwarzacza USB/SD.

5. Tryb

Wybierz spośród Bluetooth (standard), USB, SD, Line (przełącza tylko pomiędzy aktywnymi wejściami).

Naciśnij długo, aby wejść do menu.

Poruszaj się po menu za pomocą przycisków Poprzedni/Dalej.

Użyj opcji Odtwórz, aby wejść do menu.

Użyj trybu, aby wyjść.

Menu główne: MUZYKA - WEJŚCIE AUDIO - USTAW

MUZYKA:

Tryb powtarzania: Wszystkie, foldery, pojedyncze, losowe.

Tryb EQ: Normalny, pop, Rock, jazz, klasyczny, miękki, subwoofer.

Przeglądanie plików: przeglądaj foldery i pliki.

WEJŚCIE AUDIO: Zmień źródło.

USTAWIĆ:

Czas włączenia wyświetlacza : 0-240 s.

Język: CN, EN, FR, DE, ES.

Narzędzia: Wyłączenie : 0-90 min.

Dźwięki klawiatury: WŁ./WYŁ.

Kontrast: 0-20 (domyślnie 10).

Wersja oprogramowania: pokazuje wersję.

Ustawienia fabryczne: Przywróć domyślne.

6. Przycisk EQ

Naciśnij, aby przełączać między trybami Normal, Pop, Rock, Classic, Soft, Subwoofer.

7. Przycisk TWS

Naciśnij, aby przełączyć urządzenie w tryb parowania TWS w celu połączenia z 2. deko-derem PORT-UHF-MKII

8. Przycisk NAGR

Rozpoczyna/zatrzymuje nagrywanie mikrofonu, gdy podłączone jest urządzenie USB/SD. Naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć plik. Użyj przycisku PLAY/PAUSE, aby wstrzymać i wznowić nagrywanie.

9. Odtwórz/Wstrzymaj

Naciśnij, aby odtworzyć/wstrzymać/wznowić utwór na odtwarzaczu USB/SD.

KONTROLA DŻWIĘKU

10. Kontrola wysokich tonów

Reguluje poziom sopranów.

Kontrola basu

Reguluje poziom basów.

11. Główna regulacja głośności

Steruje ogólną głośnością odtwarzacza USB/SD i mikrofonów UHF.

12. Kontrola echa

Reguluje efekt echa mikrofonów.

13. GŁOŚNOŚĆ MIKROFONU

Reguluje głośność wejść przewodowego mikrofonu.

14. Sterowanie głosowe (VOX/VCV)

Przełącznik włącz / wyłącz. Gdy ta opcja jest włączona, głośność muzyki będzie zmniejszana, gdy ktoś zacznie mówić do mikrofonu.

WEJŚCIA WYJŚCIA

15. Wejście MIC1/Gitara

Wejście dla mikrofonu przewodowego 1 lub gitary: gniazdo wejściowe mono 1/4" do podłączenia przewodowego mikrofonu lub gitary.

16. Wejście MIC2

Wejście dla mikrofonu przewodowego 2: Wejście monofoniczne 1/4 cała dla innego mikrofonu przewodowego.

17. MIESZANIE / WYJŚCIE RCA

Podłącz wyjścia lewego i prawego kanału do wejścia miksera, wzmacniacza lub drugiego głośnika.

18. WEJŚCIE LINIOWE / WEJŚCIE RCA

Podłącz do zewnętrznego urządzenia audio za pomocą lewego i prawego kabla audio RCA (brak w zestawie).

19. Wejście AUX IN / gniazdo 3,5 mm

Podłącz do zewnętrznego urządzenia audio za pomocą kabla audio 3,5 mm (brak w zestawie).

BEZPRZEWODOWA

1. MIC ON/OFF/Regulacja głośności A (mikrofon ręczny 863MHz)

Obróć, aby włączyć mikrofon ręczny i wyregulować głośność.

1. Dioda LED kanału A mikrofonu RF

Świeci na czerwono po sparowaniu z mikrofonem 863MHz.

Dioda LED kanału A mikrofonu WŁ.

Świeci na niebiesko po włączeniu mikrofonu ręcznego.

Dioda LED kanału A mikrofonu AF

Świeci na zielono po mówieniu do mikrofonu ręcznego.

1. MIC ON/OFF/Regulacja głośności B (mikrofon nagłowny 865MHz)

Obróć, aby włączyć mikrofon nagłowny i wyregulować głośność

1. Dioda LED kanału B mikrofonu RF

Świeci na czerwono po sparowaniu z mikrofonem nagłownym 865MHz.

Dioda LED kanalu B mikrofonu Wt.

Świeci na niebiesko po włączeniu mikrofonu nagłownego.

Dioda LED kanału B mikrofonu AF

Świeci na zielono, gdy mówisz do mikrofonu zestawu słuchawkowego

POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

1. Wejście zasilania prądem stałym

Podłącz dołączony zasilacz sieciowy do wejścia 15 V 4 A (24) na tylnym panelu.

1. Dioda zasilania

Świeci na zielono, gdy głośnik jest włączony. Świeci na czerwono po włączeniu przy niskim poziomie naładowania baterii.

1. Główny wyłącznik zasilania

Naciśnij do pozycji ON, aby włączyć głośnik.

1. Wskaznik LED ładowania

Świeci na czerwono, gdy akumulator wymaga ładowania. Świeci się na pomarańczowo, gdy akumulator jest ładowany. Świeci na zielono, gdy bateria jest w pełni naładowana.

ZASILANIE:

ZASILANIE AKUMULATOROWE I AC

PIERWSZE LADOWANIE

Przed pierwszym użyciem systemu należy podłączyć dołączony zasilacz sieciowy do gniazda 15 V 4A i drugi koniec do odpowiedniego gniazdka ściennego. Upewnij się, że „WSKAŹNIK ŁADOWANIA” świeci się nieprzerwanie przez 14 godzin.

KIEDY NALEŻY ŁADOWAĆ GŁOŚNIK PORTO-WY?

Naładuj akumulator, gdy wskaźnik CHARGE (25) zaświeci się na czerwono.

Proszę regularnie ładować akumulator po każdym użyciu, nie czekaj aż się rozładuje!

Podłącz dołączony zasilacz sieciowy do gniazda 15 V 4 A i podłącz drugi koniec do odpowiedniego gniazdka ściennego.

Podczas ładowania wskaźnik LED będzie świecić na pomarańczowo. Zaświeci się na zielono, gdy bateria będzie w pełni naładowana.

UWAGA: Po zakończeniu korzystania z systemu wyłącz wyłącznik zasilania.

WAŻNA UWAGA DOTYCZĄCA AKUMULATORÓW OŁOWIOWYCH

1. PRZED pierwszym użyciem urządzenia należy bez przerwy całkowicie naładować akumulator.

2. Regularnie ładuj akumulator po każdym uzyciu. Nie czekaj, aż bateria się rozładuje!

3. NIE dopuść do całkowitego rozładowania akumulatora, gdyż spowoduje to utratę 20% jego pojemności lub nawet jego całkowite uszkodzenie! Jeżeli napięcie będzie zbyt niskie, obwody wewnętrzne nie będą zasilane i ładowanie akumulatora będzie niemożliwe!

4. Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, zaleca się ładowanie go raz w miesiącu.

Żywotność baterii zależy od przestrzegania tych zaleceń.

**BATERIE NIE SA OBJETE GWARANCJA **

NIE MOŻEMY PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USZKODZONE AKUMULATORY WYNIKAJĄCE Z NIEPRZESTRZEGANIA TYCH PODSTAWOWYCH ZASAD.

PILOT

INSTALACJA BATERII W PILOCIE

Bateria pilota (CR2025) jest dołączona i znajduje się na swoim miejscu, wystarczy wyciągnąć plastikowy pasek, aby pilot zaczął działać.

PILOT DO ODTWARZACZA USB/SD

MODE MUTE ▶II SCAN REC CH- CH+ RPT TWS VOL- VOL+ EQ TRK 0 1 ENTER 2 3 4 5 6 7 8 9

Należy pamiętać, że pilot steruje tylko odtwarzaczem multimedialnym, a nie innymi źródłami sygnału wejściowego urządzenia. Jeśli głośność odtwarzacza multimedialnego jest ustawiona na minimalną, dźwięk nie będzie odtwarzany, nawet jeśli główna regulacja głośności zestawu głośnikowego jest ustawiona na maksimum.

ON/OFF: Włącza i wyłącza odtwarzacz.

MODE: Naciskaj, aż wyświetli się żądany tryb.

MUTE: Wycisza lub wznawia głośność.

Odtwórz/Pauza: Naciśnij, aby odtworzyć/wstrzymać/wznowić utwór na odtwarzaczu USB/SD.

REC: Naciśnij, aby rozpocząć/zakończyć nagrywanie, gdy podłączone jest urządzenie USB/SD.

◀: Powrót do poprzedniego utworu.

▶: Przejdź do następnego utworu.

REPEAT: Naciśnij, aby zmienić tryb powtarzania: jeden, wszystkie utwory, bez powtarzania.

TWS: Naciśnij, aby przełączyć urządzenie w tryb parowania TWS w celu potączenia z dekode- rem 2. PORT-UHF-MKII

VOL-: Zmniejsza głośność odtwarzacza multimedialnego.

VOL+: Zwiększa głośność odtwarzacza USB/SD

EQ: Wybierz spośród kilku trybów dźwięku (Rock, Pop, Jazz, Classic, Flat)

TRK: Wybór ścieżki. Naciśnij przycisk TRK, wybierz ścieżkę za pomocą klawiszy numerycznych (0–9) i naciśnij ENTER, aby potwierdzić

Przyciski numeryczne: Wybierz żądany utwór

Przycisk wyboru USB/SD: Po dokonaniu wyboru naciśnij ENTER w celu potwierdzenia.

KORZYSTANIE Z PORT

JAK SPAROWAĆ BLUETOOTH Z URZĄDZE-NIAMI

Aktywuj funkcję Bluetooth w swoim urządzeniu BT, wyszukaj „IBIZA-PORT” na liście znalezionych urządzeń i połącz się z głośnikiem.

Po połączeniu z urządzeniem w BT możesz użyć przycisku MODE, aby przełączyć się z Line na BT.

Przycisk MODE działa tylko między aktywnymi i podłączonymi źródłami.

Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę w podłączonym urządzeniu BT.

Zalecamy ustawienie maksymalnej głośności sparowanego urządzenia i dostosowanie jej na samym głośniku.

POŁĄCZENIE TWS

Ta funkcja umożliwia sparowanie 2 urządzeń z zakresu PORT-UHF-MKII z 1 pojedynczym źródłem Bluetooth, aby cieszyć się bezprzewodowym dźwiękiem stereo.

Wyłącz funkcję Bluetooth w swoim smartfonie. Włącz oba głośniki i przytrzymaj przycisk „TWS” (7) na jednym z głośników (głośniku głównym) przez kilka sekund. Jeśli połączenie się powiodło, usłyszysz komunikat „lewy kanał” z głośnika głównego i „prawy kanał” z głośnika podrzędnego.

Aktywuj funkcję Bluetooth w swoim smartfonie i wybierz IBIZA-PORT z listy znalezionych urządzeń.

Teraz głośnik główny jest podłączony do źródła Bluetooth. Następnie możesz użyć dowolnego trybu, aby odtwarzać muzykę w trybie TWS.

ODTWARZACZ USB/SD

Wóż pamięć USB (1) lub kartę SD (2) do odpowiedniego gniazda.

Aby klucz USB został rozpoznany, musi być sformatowany w systemie exFat lub FAT32. Jeśli urządzenie pamięci masowej o dużej pojemności nie działa z głośnikiem, użyj urządzenia pamięci masowej o mniejszej pojemności.

Urządzenie automatycznie przełączy się na odtwarzacz USB/SD po wykryciu urządzenia i rozpo-częciu odczytu.

Za pomocą przycisku MODE (5) możesz przełączać się pomiędzy podłączonymi urządzeniami i wejściami.

Wybierz utwór za pomocą przycisków ◀ lub ▶ na głośniku lub pilocie i naciśnij ▶ (9), aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.

Aby dostosować głośność głośnika USB/SD, dostępne są 2 oddzielne poziomy głośności:

- Główna gtośność gtośnika.

- Głośność USB/SD odtwarzacza (można zwiększyć lub zmniejszyć na głośniku za pomocą przycisków Poprzedni/Dalej lub pilota).

Podłącz wtyczkę RCA do gniazd LINE IN (18). Jeśli domyślnie nie jest wyświetlana LINIA, naci-skaj przycisk MODE (5) aż wyświetli się LINIA. Wyreguluj regulator głośności źródła liniowego (11). Do tego wejścia RCA można podłączyć dowolne urządzenie liniowe (mikser, wzmacniacz, inny aktywny głośnik, telewizor itp.).

POŁACZENIA AUX IN (GNIAZDO 3,5 MM)

Podłącz dowolne urządzenie z wtyczką 3,5 mm, takie jak komputer, smartfon lub tablet, aby od- twarzać treści na PORT. Jeśli domyślnie nie wyświetla się LINE/AUX, naci- skaj przycisk MODE (5), aż wyświetli się LINE.

JACK 6.35: PODŁĄCZENIE MIKROFONU/GITARY

Podłącz mikrofon przewodowy do wejść jack 1/4" (15 lub 16), aby śpiewać lub mówić, lub gitarę do MIC1 (15), aby grać na gitarze, używając PORT jako wzmacniacza.

Głośność mikrofonów przewodowych i gitary można regulować za pomocą dedykowanego pokrętła głośności MIC (15).

MIKROFONY

W zestawie znajduje się bezprzewodowy mikrofon ręczny (kanał A – 863 MHz) oraz bezprzewodowy mikrofon nagłowny z nadajnikiem przypinanym do paska (kanał B – 865 MHz). Obróć przycisk UHF ON/OFF/Volume (20 lub 22), aby włączyć bezprzewodowy mikrofon ręczny lub zestaw słuchawkowy. Wskaźnik ON (21 lub 23) zaświeci się na niebiesko. Włącz mikrofon ręczny i/lub mikrofon zestawu słuchawkowego (włącznik/wyłącznik na mikrofonie lub nadajniku z zaczepem na pasek). Dostosuj głośność głośnika do żądanego poziomu za pomocą dedykowanego regulatora głośności. W przypadku mikrofonu zestawu słuchawkowego wyreguluj także głośność nadajnika z zaczepem na pasek. Jeśli którykolwiek z regulatorów głośności jest ustawiony na minimum, dźwięk nie będzie odtwarzany.

ŚPIEWAMY WSPÓLNIE

Jeśli chcesz śpiewać razem z muzyką, włącz funkcję mikrofonu bezprzewodowego (20 lub 22) i przełącznik mikrofonu bezprzewodowego lub podłącz mikrofon przewodowy do MIC INPUT (15 lub 16). Wyreguluj głośność mikrofonu przewodowego za pomocą regulatora MIC VOL (15). Wyreguluj głośność mikrofonów bezprzewodowych za pomocą przycisków (20 lub 22).

KORZYSTANIE Z FUNKCJI VOX (MOWA)

Gdy funkcja VOX jest włączona, poziom muzyki zmniejsza się, gdy ktoś mówi do jednego z mikrofonów. Poziom muzyki powraca do normalnego poziomu, gdy użytkownik przestaje mówić do mikrofonu.

Aby aktywować tę funkcję, należy ustawić przełącznik VCV (14) w pozycji włączonej. Aby wyłączyć tę funkcję, ustaw przełącznik w pozycji wyłączonej.

FUNKCJA NAGRYWANIA (NAGR.)

Należy pamiętać, że można nagrywać WYŁĄCZNIE DŻWIĘK Z MIKROFONU (mikrofonów bezprzewodowych, podłączonych mikrofonów przewodowych i/lub gitary). Można nagrywać tylko na urządzeniu USB lub SD.

Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk RECORD (8) na głośniku lub przycisk RECORD na pilocie.

Plik zostanie utworzony na kluczu USB lub karcie SD (w określonym folderze w katalogu głównym urządzenia USB/SD).

Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk RECORD.

Aby odstuchać nagranie, wybierz ścieżkę na karcie SD lub kluczu USB.

Należy pamiętać, że nie można używać tego samego urządzenia USB/SD do jednoczesnego odtwarzania i nagrywania.

REGULATORY GŁOŚNOŚCI

Każda sekcja wejściowa (odtwarzacz multimedialny, mikrofony przewodowe, mikrofony bezprzewodowe) ma własną regulację głośności, którą należy regulować z tyłu głośników, z wyjątkiem odtwarzacza multimedialnego, który można regulować za pomocą pilota.

Jeśli te elementy sterujące są ustawione na minimum, nie będzie żadnego dźwięku, nawet jeśli główna głośność jest ustawiona na maksimum. Ustaw głośność główną na odpowiedni poziom i wyreguluj głośność poszczególnych wejść za pomocą odpowiednich regulatorów głośności.

MIKROFONY ZAMIENNE

Oba bezprzewodowe mikrofony UHF są dostępne w obu częstotliwościach.

Tak więc, jeśli wolisz używać 2 mikrofonów ręcznych lub 2 mikrofonów nagłownych, możesz to zrobić.

Poniżej znajdziesz kody zamówień

W przypadku mikrofonu ręcznego w częstotliwości 865MHz zamów:

PORTUHF-HAND2 (kod: 16-6091)

W przypadku mikrofonu nagłownego w częstotliwości 863MHz zamów:

PORTUHF-HEAD (kod: 15-6092)

OPIEKA

Przed czyszczeniem odłącz maszynę od prądu. Nie używaj agresywnych detergentów. Do usunięcia kurzu lub brudu z produktu użyj czystej szmatki. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłową obsługą, niewłaściwym użytkowaniem lub zużyciem. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych bez uprzedzenia.

DANE TECHNICZNE

Głośnik niskotonowy 15"/38 cm

Głośnik wysokotonowy .....1"/25 mm przetwornik .....kompresyjny

Czułość 101dB±2dB

Maks. Poziom głośności .....115dB

Impedancja ....4 Ohmy

Częstotliwość zakres 40-20 000 Hz

Wbudowany akumulator .....12V/7.2Ah .....OŁOWO-KWASOWY

Zapasowy akumulator nr ref. BAT-PORT7.2A - 15-6012

Format USB ......FAT32

Obstugiwane formaty ....mp3, . wma, .wav

Częstotliwość Bluetooth .....2402-2480 MHz

maks. BT Moc RF 3.29dBm

Częstotliwość mikrofonu ręcznego UHF ...863 MHz

Mikrofon ręczny UHF zastępuje ....PORTUHF-HAND-15-6090

Częstotliwość mikrofonu zestawu słuchawkowego UHF 865 MHz

Mikrofon nagłowny UHF zastępuje ....PORTUHF-HEAD2-15-6093

Wymagana bateria UHF MIC/mikrofon ....2 x bateria AA

Maks. Mikrofon ręczny o mocy RF .....8.37 dBm

Maks. Mikrofon zestawu słuchawkowego RF o mocy 8.16 dBm

Zasilanie prądem stałym 15V= 4A

Wymiary produktu 440 x 400 x 690mm

Masa netto 18.5kg

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

SYSTEM

Głośnik nie włącza się

- Bateria jest wyczerpana, a zasilacz sieciowy nie jest prawidłowo podłączony.

BATERIA

Dioda LED jest nadal czerwona

- Sprawdź, czy wtyczka sieciowa jest prawidłowo podłączona.

Poziom naładowania baterii jest nadal niski po wielu godzinach ładowania

- Ładowanie akumulatora, który jest zbyt stary lub nie został naładowany zgodnie z ostrzeżeniami, może nie być możliwe. Głośnik wymaga nowej baterii.

DŹWIĘK

Brak dźwięku po włączeniu

- Podłącz urządzenie do głośnika (USB/SD, gniazdo AUX IN 3,5 mm, RCA) i upewnij się, że odtwarza.

- Sprawdź regulację głośności na głośniku i głośność podłączonego urządzenia źródłowego.

Głośność jest bardzo niska

- Sprawdź regulację głośności na głośniku i głośność podłączonego urządzenia źródłowego.

- Jeśli odtwarzasz z urządzenia USB/SD, sprawdź także głośność wewnętrznego odtwarzacza, naciskając i przytrzymując przycisk Dalej.

ODTWARZACZ USB/SD

Klucz USB/karta SD nie czyta muzyki

- Sprawdź, czy urządzenie USB jest sformatowane w systemie exFAT /FAT32.

- Sprawdź, czy urządzenie USB/SD jest prawidłowo włożone.

- Sprawdź głośność główną (11) i głośność od-twarzacza MP3 (4 - długie naciśnięcie).

- Wejście USB nie działa. Aby podłączyć inne urządzenie z USB (np. komputer), aby odtwarzać muzykę z USB należy włożyć pendrive'a.

BLUETOOTH

Rozłączenie BT

- Spróbuj przesunąć urządzenie, które chcesz podłączyć bliżej głośnika.

PORT nie został znaleziony przez urządzenie BT

- Włącz funkcję BT na głośniku (29), dioda BT powinna się zaświecić (23).

- Sprawdź funkcję BT w swoim urządzeniu.

- Sprawdź, czy do głośnika nie jest aktualnie podłączone żadne inne urządzenie.

MIKROFON

Mikrofon nie łączy się

• Sprawdź, czy przycisk UHF ON/OFF/Volume na głośniku nie jest w pozycji OFF i czy dioda LED ON świeci na niebiesko.Sprawdź, czy mikrofon jest włączony.
• Wymień obecną baterię w mikrofonie.

PILOT

Nie działa

• Sprawdź baterię pilota (CR2025)
• Spróbuj wycelować bezpośrednio w odbiornik podczerwieni umieszczony na tylnym panelu głośnika.
• Należy pamiętać, że pilot steruje tylko odtwarzaczem USB/SD

ZAGINIONE PRZEDMIOTY

Brakuje niektórych części

• Sprawdź wszystkie otwory kartonu, niektóre elementy są umieszczone w piance na górze i na dole produktu/kartonu.
• Sprawdź, czy z kartonu wyjątko wszystkie elementy, piankę i materiały ochronne.