BVPC 850-0 - Domofon Siedle - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BVPC 850-0 Siedle

Magistralny panel wideo

Инструкция по

эксплуатации

Шинная видеопанель

Deutsch

Inhalt

Informacje ogólne 99

Opis produktu 99

Przegląd produktu 100

Przegląd menu i ikon 101

Obsługa 106

Podstawowe funkcje 106

Automatyczne zapisywanie obrazu 107

Pamięć obrazów 107

Karta pamięci SD 108

Dzwonek i głośność dzwonka 108

Tryb wyświetlania 108

Czyszczenie 109

Prace serwisowe 109

Napięcie elektryczne

Wbudowanie, montaż i prace serwisowe na urządzeniach elektrycznych może wykonywać jedynie uprawniony elektryk.

Instrukcja obsługi

Aby uniknąć uszkodzenia panelu, prosimy przestrzegać:

Ekran dotykowy i klawisze mogą zostać uszkodzono przez przedmioty o ostrych krawędziach lub spicza-stych zakończeniach, takich jak np. długopis czy klucze!

W celu obsługi panelu posługiwać się wyłącznie palcami.

Wskazówki na temat pielęgnacji

Czyszczenie na sucho, agresywne środki czyszczące lub szorujące mogą uszkodzić powierzchnię! Urządzenie wewnętrzne czyścić wyłącznie miękką lekko wilgotną szmatką.

Uważać, aby do obudowy nie przedostała się wilgoć.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Panel jest częścią systemu domofo-nowego i powinien być stosowany wyłącznie w tym systemie.

Firma Siedle nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikające z niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania panelu.

Magistralny panel wideo z dużym ekranem dotykowym wyznacza nowe standardy dla wideodomofonów. Wyraziste symbole i przejrzysta struktura menu umożliwiają prostą i intuicyjną obsługę.

Najważniejsze cechy

Panel zapewnia przy tym wszystkie funkcje wideodomofonu:

- Rozróżnianie wywołań w sumie dla - dwóch wywołań z drzwi wejściowych,

- czterech wywołań grupowych

- jednego wywołania między urządzeniami systemu i

- jednego wywołania na piętrze

- Możliwość wyboru z 11 różnych sygnałów wywołania

- Zintegrowana blokada podstuchu i podglądu

- Selektywne wybieranie głośników przydrzwiowych/kamer Połączenie z drzwiami i włączanie kamery wideo możliwe w każdej chwili, także bez wywołania drzwio- wego.

- Funkcja skanowania kamery

- Wbudowana pamięć obrazów, możliwość rozszerzenia dzięki załączonej karcie SD

- Możliwość zaprogramowania do 15 funkcji przełączania i sterowania w połączeniu z magistralnym modułem sterowania BSM/BSE..., selektywne wybieranie głośników przydrzwiowych/kamer

- Możliwość zaprogramowania wyświetlania do 15 komunikatów; Potwierdzanie funkcji przełączania / sterowania i komunikatów w połączeniu z magistralnym modułem wejściowym BEM...

• Funkcje interkomu:
• Przekierowanie rozmowy
• Wewnętrzne wywołanie grupowe
• Komunikat zbiorczy
• Automatyczne odbieranie rozmowy przy wywołaniu z innego numeru wewnętrznego

- Sterowane czasowo włączanie / wyłączanie funkcji automatyki drzwi

- Wskaźnik stanu

- przy aktywnym połączeniu rozmowy

- przy aktywnym wyłączeniu dzwonka

Zakres dostawy

BVPC 850-... składający się z:

• Magistralny panel wideo
- Karta pamięci SD
- Informacja o produkcie
- Instrukcja obsługi

Magistralny moduł sterowania/magistralny moduł wejściowy

Za pomocą magistralnego modułu sterowania BSM... wraz z magistralną jednostką sterującą BSE... można uruchamiać z panelu funkcje przełączania i sterowania.

W połączeniu z magistralnym modułem wejściowyma BEM... (wraz z magistralną jednostką sterującą BSE...) można oprócz tego wyświetlać na panelu różne stany przełączenia – przykładowo w formie komunikatów.

Łącznie można zdefiniować do 15 różnych operacji lub zapytań dotyczących stanu pracy.

Osprzęt do urządzeń na biurko

Z dodatkową podstawką ZTVP 850-... do zastosowania jako urządzenie na biurko.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SSS SIEDLE Salonie Salonie Kuchnia Biuro Automatyka dr... Przekierowanie... Garaż - - + = 0

Magistralny panel wideo charakteryzuje się wielkoformatowym ekranem dotykowym.

Dwa przyciski posiadają przypisane podstawowe funkcje „Rozmowa”/„Regulacja głośności” i „Otwieranie drzwi”. Pozostałe funkcje realizowane są za pomocą ekranu.

1 Wyświetlacz z funkcją dotykową (ekran dotykowy)
2 Przycisk rozmowy ze wskaźnikiem LED i przycisk kołyskowy do regulacji głośności rozmowy
3 Głośnik
4 Przycisk otwierania drzwi
5 Mikrofon

6 Wskaźniki stanu
7 Wskaźnik menu startowego, godziny i daty (konfiguracja standardowa)
8 Obszar główny
9 Pasek nawigacji
10 Gniazdo na kartę pamięci SD

10:10 20.05.2013 Język Data/godzina Ustawienia audio Ekran Obraz wideo Instalacja

Wskaźniki stanu

	Wyciszenie dzwonka Wywoływanie menu Wyciszenie dzwonkaTutaj można• wyciszyć dzwonek.• wyciszyć dzwonek na określony czas.• ponownie włączyć.Ta ikona wskazuje, czy sygnalizacja akustyczna wywołań drzwiowych i połączeń jest aktywna czy wyciszona.
	Nieodebrane wywołania z drzwi wejściowych	Wywoływanie menu Pamięć obrazówWskazówka: Ta ikona pojawia się na pasku stanu tylko wtedy, gdy zostały zapisane nowe obrazy. Liczba za ikoną wskazuje, do ilu nieodebranych wywołań z drzwi wejściowych zostały zapisane nowe obrazy (do 999).
	Komunikaty Wywoływanie menu KomunikatyWskazówka: Ta ikona pojawia się na pasku stanu tylko wtedy, gdy do panelu zostanie zgłoszona zmiana stanu jednego z predefiniowanych zdarzeń. Liczba za ikoną wskazuje liczbę zgłoszonych zmian stanu (do 999).
	Przekierowanie wywołania	Wskaźnik stanu „Przekierowanie rozmowy aktywne”Wskazówka: Ta ikona pojawia się na pasku stanu tylko wtedy, gdy funkcja jest włączona.
	Automatyczne odbieranie rozmowy	Wskaźnik stanu „Automatyczne odbieranie rozmowy aktywne”Wskazówka: Ta ikona pojawia się na pasku stanu tylko wtedy, gdy funkcja jest włączona.
	Automatyka drzwi Wskaźnik stanu „Automatyka drzwi aktywna”Wskazówka: Ta ikona pojawia się na pasku stanu tylko wtedy, gdy funkcja jest włączona. Dodatkowo świeci przycisk otwierania drzwi.

Pasek nawigacji / Obszar główny

	Ekran powitalny Wywoływanie ekranu powitalnego z funkcjami zapisanymi indywidualniePrzez ekran powitalny jest możliwy dostęp do funkcji sterowania i funkcji intercomu ustawionych przez instalatora-elektryka.Wskazówka: Pokazywane są tylko te funkcje, które rzeczywiście zostały zaprogramowane dla danego panelu.
	Przekierowanie wywołania	Włączanie i wyłączanie przekierowania wywołaniaPołączenia przychodzące są automatycznie przekierowane na inny aparat wewnętrznyWskazówki:Gdy przekierowanie rozmowy jest aktywne, na pasku stanu wyświetlana jest odpowiednia ikona.Połączenia przychodzące można nadal odbierać na panelu.
[BY68]	Wewnętrzne wywołanie grupowe	Wykonanie wewnętrznego wywołania grupowegoUrzadzenia wewnętrzne można połączyć w jedną grupę.Dzięki tej funkcji, wszystkie urządzenia jednej grupy są jednocześnie wywo-ływane. Połączenie głosowe zostanie nawiązane z tym uczestnikiem, który jako pierwszy odbierze wywołanie.
	Komunikat zbiorczy Wykonanie komunikatu zbiorczegoZapowiedź kierowana do jednego lub kilku domofonów głośnomówiących i/lub paneliTa funkcja może być wykorzystana, np. do zapowiedzi w poczekalni lub komunikatu o poszukiwaniu osoby w budynku.
	Automatyczne odbie-ranie rozmowy	Włączanie i wyłączanie automatycznego odbierania rozmowyPrzychodzące połączenia wewnętrzne są odbierane automatycznie i włą-czone jest połączenie głosowe.
	Automatyka drzwi Włączanie i wyłączanie automatyki drzwiElektrozaczep drzwiowy otwierany jest automatycznie po naciśnięciu przy-cisku wywołania – w zależności od zaprogramowania, albo dla określonych drzwi lub dla wszystkich drzwi.Wskazówki:Funkcja automatycznego otwierania drzwi może być włączona zarówno na czas nieokreślony, jak również w określonym przedziale czasu (maksymalnie do 9 godzin, 59 minut).Gdy automatyka drzwi jest aktywna, na pasku stanu wyświetlana jest odpowiednia ikona, a przycisk otwierania drzwi świeci.
	Funkcja skanowania kamery	Wywoływanie funkcji skanowania kameryWszystkie dostępne w systemie kamery zostaną cyklicznie zasterowane w ustalonej kolejności (do 8 kamer). Po upływie 30 minut funkcja skanowania kamery jest przerywana samoczynnie. W tym czasie ekran nie jest wyłą-czany.W celu wcześniejszego przerwania skanowania kamery należy przejść do ekranu powitalnego i ponownie dotknąć palcem funkcji skanowania kamery. Aktywne skanowanie kamery jest sygnalizowane w pasku nawigacji symbolem, a na ekranie powitalnym żółtą ikoną.Aby szybciej przejść do następnego obrazu z kamery, należy szybko dotknąć dwa razy palcem pokazywany obraz wideo.

Pasek nawigacji / Obszar główny
	(Ekran powitalny ciąg dalszy)Dalsze ikony		Wywołanie drzwi	[6AYX] [10W03]Otwieranie lub zamykanie bramy garażu
		[48SA]	Wywołanie wewnętrzne	Otwieranie lub zamykanie żaluzji
		[10ZXY] *	Włączanie światła np. otwieranie żaluzji,temperatura +1 °C, ...
		[1YKAT]	Włącznik/wyłącznik np. zamykanie żaluzji,temperatura -1 °C, ...
	Komunikaty Wywoływanie menu KomunikatyW menu Komunikaty pokazane są predefiniowane zdarzenia, np. wrzucenie poczty do skrzynki na listy.Komunikaty muszą być zaprogramowane przez instalatora-elektryka.Wskazówki:Aby móc korzytać z tej funkcji potrzebny jest magistralny moduł wej-ściowy oraz dodatkowe wyposażenie, np. sygnalizator poczty Siedle.Można zdefiniować do 15 komunikatów.Pokazywane są tylko informacje o stanach przełączenia, które zostały rzeczywiście zaprogramowane jako komunikat dla danego panelu.

enu Komunikaty

Wskazówki:

• Aby móc korzytać z tej funkcji potrzebny jest magistralny moduł wejściowy oraz dodatkowe wyposażenie, np. sygnalizator poczty Siedle.
• Można zdefiniować do 15 komunikatów.
• Pokazywane są tylko informacje o stanach przełączenia, które zostały rzeczywiście zaprogramowane jako komunikat dla danego panelu.

Pasek nawigacji / Obszar główny

	Ustawienia Wywoływanie menu Ustawienia
[k7GW]	Język Wybór języka
	Data/godzina Ustawianie:	godziny i formatu godzinyautomatycznej zmiany czasu (letniego/zimowego)daty i formatu datyWskazówka: Data i godzina są konieczne do zapisania nowych obrazów z prawidłowym czasem.
	Ustawienia audio • Wybór dźwięku dzwonka dla różnych typów połączeń(11 różnych dźwięków dzwonka)Głośność dzwonka (z 5-stopniową regulacją)Głośność rozmowy (z 5-stopniową regulacją)Czułość mikrofonu (z 3-stopniową regulacją)
[BXCD]	Ekran Ustawianie:	Jasność (z 5-stopniową regulacją)Czas po upływie którego zostaje wyłączony ekran(możliwość ustawienia od 5 do 99 sekund/minut)Sygnalizacja nieodebranych wywołań drzwiowych(aktywowanie/dezaktywowanie)
[DAWE]	Obraz wideo Ustawianie:	Liczba obrazów, jaką można automatycznie zarejestrować w trakcie aktywnego wywołania domofonowego i rozmowy (możliwość ustawienia od 0 do 5 obrazów)Opóźnienie rejestrowania pierwszego obrazu (dodatkowe opóźnienie rejestrowania obrazu od gotowości systemu do rejestrowania po wywołaniu połączenia; możliwość ustawienia od 0 do 8 sekund)Opóźnienie rejestrowania kolejnych obrazów (możliwość ustawienia od 2 do 8 sekund)Jasność (ustawiana płynnie)Nasycenie barw (ustawiane płynnie)Format obrazu, który będzie używany po naciśnięciu przesłanego obrazu z drzwi (tryb wyświetlania)Zapisywanie obrazu (aktywowanie/dezaktywowanie automatycznego zapisywania obrazu)
	Instalacja	Ustawienia dla instalatora-elektryka (tryb programowania, ładowanie konfiguracji z karty pamięci SD)Formatowanie karty pamięci SDPrzywracanie ustawień fabrycznych

Pasek nawigacji / Obszar główny

	Aktywne wywołanie / aktywna rozmowa	Sygnalizuje aktywne wywołanie / aktywną rozmowę lub aktywną funkcję skanowania kamery
	Światło Włączanie lub wyłączanie światła
	Wyciszenie mikrofonu Włączanie lub wyłączanie wyciszenia mikrofonu

Nawigacja na ekranie

Nawigacja na ekranie działa przy pomocy przycisków i ikon, które wybiera się przez naciśnięcie palcem.

Wskazówka

Panel należy obsługiwać tylko pal- cami. Nie należy używać ostrych lub szpiczastych przedmiotów.

Włączanie ekranu

- Aby włączyć ekran należy go dotknąć palcem.

Wyłącz ekran

- Dotknąć palcem ikonę „Wyłącz ekran”. Panel przechodzi w tryb gotowości.

Wskazówki

- Brak aktywności użytkownika powoduje, że panel po określonym czasie przechodzi automatycznie w tryb gotowości. Czas oczekiwania ustawia się w opcji Ustawienia > Ekran > Wyłączanie ekranu.

- Gdy panel znajduje się w stanie gotowości, nadal sygnalizowane będą nieodebrane wywołania drzwiowe i nowe komunikaty. W tym przypadku odpowiednie ikony w pasku stanu migają także przy wyłączonym ekranie.

Odbierz wywołanie

Gdy gość naciśnie przycisk wywo- łania na drzwiach, rozlega się dzwonek panelu i miga przycisk roz- mowy. Włącza się ekran i widać na nim obraz gościa.

Rozmowę można odebrać w ciągu 45 sekund od ostatniego dzwonka.

- Wcisnąć przycisk rozmowy. Podczas aktywnego połączenia, przycisk rozmowy świeci.

Wskazówka

Panel przesyła głos zawsze tylko w jednym kierunku i przełącza się automatycznie.

Jeśli z powodu silnych hałasów na stacji zewnętrznej nie działa automatyczne przełączanie, to przez naciśnięcie i przytrzymanie wciśniętego przycisku rozmowy (po środku) można wymusić kierunek mówienia ze stacji wewnętrznej w mieszkaniu do stacji zewnętrznej.

Zwolnienie przycisku powoduje przełączenie kierunku mówienia ze stacji zewnętrznej do panelu.

Otwieranie drzwi

W celu otwarcia drzwi, do których ostatnio dzwoniono:

- Wcisnąć przycisk otwierania drzwi. Drzwi zostaną otwarte przez 3 sekundy.

Zakończenie rozmowy

Podczas aktywnego połączenia, przycisk rozmowy świeci.

- Wcisnąć przycisk rozmowy, aby zakończyć rozmowę.

Ustawianie głośności rozmowy

Głośność rozmowy można ustawić w skali 5-stopniowej – zarówno podczas rozmowy jak i bez aktywnego połączenia.

1 W trakcie rozmowy:

Głośność rozmowy ustawia się przez wciskanie + lub – na przycisku rozmowy.

2 Bez aktywnej rozmowy:

Otworzyć menu Ustawienia > Ustawienia audio > Głośność rozmowy.

Ustawić regulatorem głośność rozmowy.

Ustawiona głośność zostanie zastosowana do przyszłych rozmów.

Włączanie i wyłączanie światła

- Aby włączyć albo wyłączyć światło, należy dotknąć palcem ikone „Światło”.

Wskazówki

- Oświetlenie jest włączane tylko wtedy, gdy instalator-elektryk podłączył je do systemu. - Po dotknięciu ikony zmienia ona kolor (biały <-> żółty) pokazując w ten sposób stan przełączenia. Jeśli światło może zostać włączone za pomocą innego wyłącznika, to rzeczywisty stan przełączenia pokazywany jest zawsze prawidłowo tylko w połączeniu z modułem BEM 650-...

Zapisywanie obrazu

Gdy gość naciśnie przycisk wywołania na drzwiach, automatycznie jest zapisywanych do 6 obrazów. Podczas rozmowy przez domofon można ręcznie zapisać więcej obrazów.

- Dotknąć palcem ikone „Zapisz obraz”.

Automatyczne zapisywanie obrazu

Pamięć obrazów

Zmiana trybu wyświetlania

Wyświetlane obrazy z kamery wideo można powiększać.

- Dotknąć wyświetlonego obrazu z kamery w celu zmiany trybu wyświetlania i pokazania obrazu z kamery w powiększeniu.

Wskazówki

- Tryb wyświetlania zmienia się w opcji Ustawienia > Obraz wideo > Zmiana trybu wyświetlania.

- W trybie pełnoekranowym nie można zapisywać obrazów.

Wybór stacji zewnętrznej

- Nacisnąć na przycisk rozmowy, aby nawiązać połączenie ze stacją zewnętrzną, przy której ostatnio uruchomiono dzwonek.

Wskazówka

- Można też celowo nawiązywać połączenia głosowe z konkretnymi drzwiami. Muszą być one zaprogramowane przez instalatora-elektryka. Wtedy na ekranie powitalnym panelu są dostępne odpowiednie ikony, przy pomocy których można wywołać konkretne drzwi.

- Moduł BPS 650-... umożliwia dezaktywowanie/aktywowanie dowolnej funkcji.

Automatyczne zapisywanie obrazu

Za każdym razem, gdy gość naciśnie przycisk wywołania na drzwiach, automatycznie jest nagrywanych do 5 obrazów.

W menu Ustawienia > Obraz

wideo można zdefiniować maksymalną liczbę rejestrowanych obrazów, czas rejestracji w sekundach pierwszej sekwencji po naciśnięciu dzwonka oraz dezaktywować/aktywować funkcję automatycznego zapisu obrazu. W ustawieniach fabrycznych funkcja ta jest aktywowana. Po dezaktywowaniu funkcji

pamięci obrazów za pomocą modułu BPS 650-... opcja ta nie będzie wyświetlana w urządzeniu wewnętrznym.

W razie zapisania nowych obrazów przy wywołaniach z drzwi wejściowych, w pasku stanu zostanie pokazana ikona „Nieodebrane wywołania” wraz z liczbą nieodebranych wywołań z drzwi wejściowych.

Pokazywanie obrazów należących do nieodebranych wywołań z drzwi wejściowych

1 Aby otworzyć pamięć obrazów, należy dotknąć palcem ikonę „Nieodebrane wywołania”. Wszystkie wywołania z drzwi wejściowych pokazywane są z podaniem daty i godziny. Za każdym razem z każdego wywołania z drzwi wejściowych wyświetlany będzie pierwszy zapisany obraz.
2 W razie potrzeby dotknąć znaku < albo > w celu przewijania pamięci obrazów.
3 Dotknąć jednego obrazu, w celu obejrzenia wszystkich obrazów należących do wywołania z drzwi wejściowych.
4 Dotknąć znaku < w pasku nawi- gacji w celu powrotu na poziom wywołań z drzwi wejściowych.

Wskazówka

Na pasku nawigacji można zobaczyć aktualny poziom pamięci obrazów. Gdy jest wyświetlany znak „<”, pokazywane są wszystkie obrazy należące do konkretnego wywołania z drzwi wejściowych. W przeciwnym razie aktualny jest poziom wywołania z drzwi wejściowych.

Wszystkie obrazy z kamery są zapisywane z podaniem daty i godziny oraz informacją, przez którą kamerę zostały ujęte.

Obrazy zapisywane są jako pliki w formacie *.tif o rozdzielczości 800 x 480 pikseli. Jeden obraz zajmuje ok. 1,3 MB pamięci masowej. Jeśli pamięć obrazów w urządzeniu albo pamięć karty SD – o ile jest założona – jest zapełniona albo została osiągnięta maksymalna liczba obrazów, to zawsze najstarszy obraz jest nadpisywany.

Przeglądanie pamięci obrazów

Menu Pamięć obrazów można wywołać w dowolnym momencie za pomocą paska nawigacji.

- Aby otworzyć pamięć obrazów, należy dotknąć palcem ikonę „Pamięć obrazów”.

Usuwanie obrazów

Można usunąć pojedyncze obrazy z pamięci:

- Dotknąć ikony „Usuń” w prawym dolnym rogu obrazu, który ma być usunięty.

Aby usunąć wszystkie obrazy:

1 Dotknąć palcem polecenie „Usuń wszystkie”. Pojawi się pytanie „Czy naprawdę chcesz usunąć wszystkie obrazy?”

2 Dotknąć palcem „Tak”, aby potwierdzić zapytanie.

Zakładanie karty pamięci SD

1 Otworzyć menu Ustawienia > Instalacja > Karta SD.

Nastąpi wezwanie do włożenia karty pamięci SD.

2 Włożyć kartę SD do przewidzia- nego do tego gniazda; ścięte naroże karty SD jest skierowane do góry, zestyki znajdują się na odwrocie.

3 Dotknąć palcem „OK”.

Wskazówki

• Po włożeniu karty pamięci SD dane z pamięci obrazów zostaną zapisane na karcie SD.
• NIE WOLNO wyjmować karty pamięci SD podczas zapisywania i odczytywania danych.
• Jeśli karta pamięci SD nie zostanie rozpoznana lub nie będzie można wczytać danych, to zostanie to zasygnalizowane na ekranie ikoną (w pasku stanu) i komunikatem (w menu Ustawienia > Instalacja > Karta SD).

Możliwe są następujące

komunikaty o błędach na karcie SD:

• Karta SD nie zainicjalizowana Sformatować kartę SDHC.
• Błąd zapisu/odczytu karty SD Wyjąć kartę SD i włożyć ją ponownie.
• Karta SD zabezpieczona przed zapisem

Wyjąć kartę SD, zdjąć blokadę zapisu i włożyć kartę ponownie.

• Karty SD nie można sformatować Wyjąć kartę SD i użyć innej karty.
• Karta SD uszkodzona / nieczytelna Wyjąć kartę SD i użyć innej karty.

Wyłączanie dzwonka i ponowne włączanie

1 Dotknąć ikony „Dzwonek”. Zostanie wyświetlone menu Dzwonek.
2 Wyłączanie dzwonka:

- Dotknąć „Wyłącz” w celu wyciszenia panelu na czas nieokreślony.

lub

- Wybrać, na jak długo panel ma zostać wyciszony (max. 9 godzin, 59 minut) i dotknąć „Wył. sterowane czasowo”.

3 Włączanie dzwonka z powrotem:

Dotknąć palcem „Włącz.”

Wskazówki

• Informacją o wyciszeniu dzwonka jest wyświetlanie przekreślonej ikony „Dzwonek” na ekranie.
• Jeśli gość dzwoni do drzwi albo dzwoni inny numer wewnętrzny, gdy panel przełączony jest na tryb bezgłośny, to miga przycisk wywołania.

Ustawianie melodii i głośności dzwonka

Melodię i głośność dzwonka ustawia się w opcji Ustawienia > Ustawienia audio.

Można wybierać spośród 11 melodii dzwonka i np. ustawić inną melodię dla dzwonka drzwi domu lub mieszkania, a inną dla wywołań z urządzeń wewnętrznych lub grupowych. Głośność dzwonka można ustawić w 5 stopniach.

1 Otworzyć menu Ustawienia > Ustawienia audio i wybrać rodzaj dzwonka, np. wywołanie z drzwi wejściowych 1.
Aktualna melodia zostanie odtworzona.
2 Ustawianie melodii dzwonka: Wybrać inną melodię dzwonka. Wybrana melodia zostanie odtworzona.
3 W razie potrzeby ustawić głośność dzwonka.

Wskazówka

Ustawiona głośność dzwonka odnosi się do wszystkich połączeń.

Tryb wyświetlania

Standardowo obraz z kamery jest podczas aktywnego wywołania z drzwi wejściowych lub rozmowy pokazywany tylko w obszarze roboczym.

Dotknięcie palcem zmienia widok i obraz z kamery jest wyświetlany w powiększeniu.

Rodzaj stosowanego powiększenia ustala się w opcji Ustawienia > Obraz wideo > Zmiana trybu wyświetlania:

- Standard 1

Obraz z kamery jest wyświetlany w obszarze roboczym ekranu. Po prawej stronie standardowo dostępne są funkcje „Włącz światło”, „Włącz mikrofon” i „Zapisz obraz”.

Rozmiar wyświetlanego obrazu z kamery jest powiększany do wysokości ekranu. Po prawej stronie standardowo dostępne są funkcje „Włącz światło”, „Włącz mikrofon” i „Zapisz obraz”.

Czyszczenie, Prace serwisowe

- Pełny ekran

Rozmiar widoku zwiększa się do pełnego ekranu. W tym trybie wyświetlania pasek zakładek po prawej stronie nie jest dostępny.

Aby podczas czyszczenia panelu przypadkowo nie wywołać funkcji lub nie zmienić ustawień, można na krótki czas (10 sekund) zablokować funkcję ekranu dotykowego.

Wskazówka

Przestrzegać wskazówek dotyczących pielęgnacji podanych w rozdziale „Informacje ogólne”.

- Dotnąć palcem ikonę „Czyszczenie ekranu” i wyczyścić urządzenie wewnętrzne. Jeśli czyszczenie wymaga więcej czasu, ponownie dotknąć ikonę „Czyszczenie ekranu”.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Przywracanie ustawień fabrycznych na panelu dotyczy tylko ustawień, które mogą być zmieniane na panelu, jak na przykład dźwięków dzwonka lub ustawienia wyświetlacza.

Programowanie wykonane przez instalatora-elektryka zostaje zachowane.

1 Otworzyć menu Ustawienia > Instalacja i dotknąć palcem „Ustawienie fabryczne”.

2 Dotknąć palcem „Start”. Po zakończeniu tego procesu zostanie wyświetlone menu

Ustawienia > Język.

Konfiguracja

Funkcja sterowania i przełączania oraz komunikaty muszą być zaprogramowane przez instalatora-elektryka.

Za pomocą karty pamięci SD wczytuje się konfigurację do panelu.

1 Otworzyć menu Ustawienia > Instalacja > Karta SD.

2 Do gniazda kart włożyć kartę pamięci SD z zapisem konfiguracji.

3 W obszarze „Czy załadować program instalacyjny z karty SD” dotknąć opcji „Tak”.

Pojawi się pytanie „Czy chcesz wgrać plik konfiguracyjny?”.

4 Dotknąć palcem „Tak”, aby potwierdzić zapytanie.

Po przesłaniu danych zostanie wyświetlone potwierdzenie „Pomyślnie wgrano plik konfiguracyjny!”.

5 Dotknąć palcem „OK”.

Serwis

W sprawach gwarancji obowiązują przepisy ustawowe.

Содержание