Fast&Furious 5060 Ultra - żelazko CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fast&Furious 5060 Ultra CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 25

1. Części i komponenty 74

2. Przed użyciem 74

3. Funkcjonowanie 75

4. Czyszczenie i konserwacja 77

5. Rozwiązywanie problemów 78

6. Specyfikacja techniczna 78

7. Recykling sprzętu AGD 79

B. Gwarancja i SAT 79

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest gorące, podłączone do zasilania lub znajduje się na desce do prasowania.

Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.

Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone, wykazuje widoczne uszkodzenia lub nieszczelności.

Nie ciągnij za przewód zasilający, aby odłączyć lub wymienić urządzenie na miejscu, zamiast tego użyj wtyczki.

Nie zginaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepta. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni.

Nie pozwól, aby przewód zwiśał z krawędzi blatu lub blatu. Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj połączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.

Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.

Unikaj kontaktu z parą wytwarzaną przez żelazko. Temperatura pary jest bardzo wysoka i może powodować oparzenia i inne uszkodzenia.

Nie używaj wody zmiękzonej chemicznie ani perfumowanej. Zaleca się stosowanie wody destylowanej / słabo zmineralizowanej.

Odtącz żelazko od gniazdka elektrycznego podczas napełniania lub opróżniania wody oraz gdy nie jest używane.

W przypadku zaobserwowania ognia lub dymu natychmiast odłącz produkt.

Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy. Odłącz urządzenie, gdy skończysz go używać i gdy wyjdziesz z pomieszczenia, w którym jest zainstalowane.

Produkt nie powinien być podłączony do sieci podczas napetniania lub opróżniania zbiornika na wodę.

Zakrętka zbiornika wody nie może być otwarta, gdy żelazko jest włączone. Ten produkt jest przeznaczony do prasowania tekstyliów. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych. Nie używaj go na zewnątrz. Długotrwałe utrzymywanie żelazka w maksymalnej temperaturze może spowodować odbarwienie żelazka, które nie wptynie na jego działanie.

Nie próbuj samodzielnie rozmontowywać lub naprawiać produktu. Skontaktuj się z serwisem technicznym Cecotec.

Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, aby zapewnić jego prawidłowe działanie. Wyłącz i odłącz produkt przed przenoszeniem lub czyszczeniem. Przed czyszczeniem lub przechowywaniem pozwól mu całkowicie ostygnąć.

Przechowuj wyrób wraz z instrukcją obsługi w suchym i bezpiecznym miejscu, kiedy nie będzie używany. Cecotec nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub obrażenia wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu. Każde niewłaściwe użycie lub nieprzestrzeganie niniejszej

instrukcji powoduje unieważnienie gwarancji na produkt i odpowiedzialności firmy Cecotec.

Z urządzenia nie powinny korzystać dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, jeżeli są pod stałym nadzorem.

Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko.

Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.

Ostrzeżenie: cała nasza oferta płyt przechodzi kontrolę jakości przed wprowadzeniem na rynek. W tych testach zbiornik na wodę jest napetniany, gdzie sprawdzana jest szczelność i poprawność działania sprzętu.

Po wykonaniu testu zbiornik jest opróżniany i suszony, ale w środku może pozostać trochę wody.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Przycisk uderzenia pary
2. Przycisk spray
3. Zakrywka wlotu wody
4. Nasadka
5. Ostona przewodu zasilającego
6. Górna pokrywa
7. Uchwyt
   B. Tylnia pokrywa
8. Pojemnik na wode
9. Przycisk samoczyszczenia
10. Dolna obudowa żelazka
11. Pokrętło temperatury
12. Pokrętło pary
13. Podeszwa

2. PRZED UŻYCIEM

Uwaga: Przy pierwszym użyciu urządzenia można poczuć delikatny zapach spalenizny lub dymu, spowodowany nadmiarem smarów z procesu produkcyjnego. Dym zaniknie po niedługim czasie.

Wyjmij produkt z pudetka.

Zdejmij opakowanie, naklejki i naklejki ochronne z podeszwy.

Wyczyść stopę żelazka miękką szmatką.

Sprawdź wszystkie części pod kątem widocznych uszkodzeń. Rozwiń catkowicie kabel i sprawdź, czy nie ma uszkodzeń.

Nie używaj produktu, jeśli produkt lub przewód zasilający są uszkodzone lub nie działają prawidłowo.

W przypadku zauważenia uszkodzeń, skontaktuj się z Działem Obstugi Technicznej Cecotec w celu rozwiązania wątpliwości lub naprawy, konserwacji lub zwrotu.

Upewnij się, że przeczytałeś i zrozumiałeś wszystkie instrukcje i ostrzeżenia w tym podręczniku. Zwróć szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa na poprzednich stronach.

Ustaw urządzenie na stabilnej, piaskiej i odpornoj na ciepło powierzchni. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, miejsc o dużej wilgotności lub materiałów łatwopalnych. Podłącz urządzenie do gniazda elektrycznego. Rozprowadź trochę oleju kuchennego na górnej i dolnej płycie i zamknij górną. Gniażko musi być dostępne, aby w sytuacji awaryjnej można było łatwo wyjąć wtyczkę.

3. FUNKCJONOWANIE

Napetnianie zblornika na wodę

Odlącz żelazko przed napetnieniem zbiornika na wodę.

Oprzyj żelazko na pięcie, przechyl je do przodu o 45º i napełnij zbiornik wodą do oznaczenia max.

Możesz użyć wody z kranu. Jeśli woda jest bardzo twarda, użył wody destylowanej. Nigdy nie używaj wody zmiękzonej lub perfumowanej chemicznie.

Zmieszaj 50% wody z kranu i 50% słabo zmineralizowanej wody. Nie używaj tylko wody o słabej mineralizacji.

Prasowanie pionowe

Upewnij się, że w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody.

Ustaw żelazko w pozycji pionowej na pięcie i podłącz je do gniazdka.

Wybierz tryb maksymalnej temperatury i ustaw przetącznik pary na maksimum.

Trzymaj żelazko w pozycji pionowej i naciśnij przycisk silnego uderzenia pary, stopa żelazka zacznie wydzielać pare.

Jeśli wybrana temperatura jest za niska, woda może kapać przez stopę żelazka...

Wybierz odpowiednią temperaturę w zależności od rodzaju tkaniny.

Pozycja 0: Nie wydobywa się para

Prasowanie parowe

Odtącz żelazko i napetnij je woda

Pokrywa zbiornika na wodę

Podłącz nawilżacz do gniazdka elektrycznego.

Ustaw regulator temperatury w maksymalnym położeniu, aby korzystać z żelazka

pionowego, w przeciwnym razie woda może kapać ze stopy żelazka.

Kontrolka zgaśnie po osiągnięciu żądanej temperatury.

Przesuń przetącznik pary do żądanej pozycji.

Uwaga: Tkaniny syntetycznej, nylonu, jedwabiu syntetycznego i jedwabiu nie można prasować żelazkiem parowym, może to spowodować uszkodzenie powierzchni.

Uderzenie pary

Po naciśnięciu przycisku silnego uderzenia pary ze stopy żelazka wydziela się intensywny strumień pary. Tę funkcję można aktywować tylko podczas prasowania w wysokiej temperaturze.

Ostrzeżenie:

Aby zapobiec kapaniu ze stopy żelazka, nie przytrzymuj przycisku silnego uderzenia pary dłużej niż 5 sekund.

POLSKIPOLSKI

Aby uzyskać optymalne uderzenie pary, nie naclskał przycisku więcej niż 3 razy z rzędu, aby żelazko nie ostygło. Odczekaj minutę odpoczynku między każdym użyciem.

Spray

Funkcji rozpytania można używać w dowolnej temperaturze podczas prasowania parowego lub prasowania na sucho, o ile zbiornik na wodę jest pełny. Naciśnij kilkakrotnie przycisk pary, aby zwilżyć ubranie.

Samo czyszczenie

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. a pokretło wyboru pary w położeniu 0.

Napetnij zbiornik na wodę do kreski maksimum i zamknij go.

Wybierz tryb maksymalnej temperatury.

Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego.

Odtącz urządzenie, gdy osiągnie odpowiednią temperaturę,

Trzymając żelazko w pozycji poziomej nad kranem, obróć pokrętło pary do maksimum.

naciśnił przycisk samoczyszczenia i lekło potrząśnij urządzeniem. Umleść wiacro lub pojemnik pod patelnią.

Podeszwa wydziela wrząca wodę i pare, usuwając wszelkie zanieczyszczenia.

W razie potrzeby powtórz ten proces.

Po samoczyszczeniu podłącz urządzenie z powrotem i pozwól żelazku nagrzać się, aby stopa wyschta.

Odlącz żelazko, gdy osiągnie wybraną temperaturę, przesuń gorące żelazko po kawalku używanej szmatki, aby usunąć wszelkie ślady wody ze stóp żelazka i pozwól mu ostygnąć przed odstawieniem.

Wskazówka: uruchamiaj cykl samooczyszczania raz na 2 tygodnie. W przypadku zaobserwowania nadmiemej ilości wapna rob to części.

Funkcja automatycznego wyłączania

Zelazko wyłączy się automatycznie po umieszczeniu i przytrzymaniu nieruchomo w pozycji poziomej przez 30 sekund lub w pozycji pionowej przez 8 minut.

Rodzaj tkaniny i położenie regulatora temperatury

Ostrzeżenia: Rys. 2. Ten symbol na metce oznacza, ze tego przedmiotu nie można prasować
Wskazania na etykiecie Rod	zaj tkaniny Pokrętło temperatury
Rys. 3 Nylon/jedwab Rys.	6
Rys 4 Wetna
Rys. 5 Bawełna
	Len

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wyłącz urządzenie, wyjmi wtyczkę z gniazdka, opróżnij zbiornik na wodę (zrób to po każdym uzyciu) i pozostaw do całkowitego ostygnięcia.

Jeśli do podeszwy przykleit się jakiś materiał, usuń go wilgotną szmatką i octem.

Nie używaj gąbek, detergentów w proszku anl zraçych środków czyszczących do czyszczenła produktu.

Jeśli osad blokuje otwory wylotowe pary, użyj wykałączki, aby je odblokować.

Ustaw żelazko w pozycji pionowej, opierając się na podpórce pięty, aby chronić stopę żelazka podczas przechowywania.

Zewnętrzna powierzchnia żelazka

Po odlączeniu zelazka i pozostawleniu do ostygnięcia, wyczyść z zewnątrz wilgotną szmatką i, jeśli to konieczne, łagodnym detergentem.

Ostrzeżenie: nie używaj żadnych ściernych środków czyszczących.

Stopa

Skrobią i inne zanieczyszczenia można łatwo zetrzeć ze stopy żelazka wilgotną szmatką. Nie używaj druciaków do czyszczenia stopy żelazka ani stawiaj żelazka na szorstkich powierzchnlach, aby uniknąć zorysowań na wykończenlu podeszwy. Prasowanie tkanin syntetycznych w wysoklej temperaturze może spowodować uszkodzenie zarówno tkaniny, jak i stopy żelazka. Najlepszym sposobem na usunięcie pozostałości z tkanin syntetycznych jest podgrzanie żelazka i wyprasowanie odzieży bawetnilaną szmatką. Ostrzezenie: Nie używaj środków do czyszczenia płytek, ponieważ mogą uszkodzić części płytki.

Przechowywanie

Odlącz żelazko od źródła zasilania.

Odwróć żelazko i delikatnie nim potrząśnij, aby opróżnić zbiornik na wodę.

Niech żelazko całkowicie ostygnie.

Owiń przewód wokół podstawy żelazka

Żelazko przechowuj w pozycji pionowej.

POLSKIPOLSKI

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Prawdopolna przyczyna Rozwiązanie
Za dużo lub za mało ciepła.	Przetłącznik temperatury nie jest w prawidłowej pozycji lub urządzenie jest odtączone.	Ustawić regulator temperatury w pozycji Min.
Brak pary i kropii. Przetącznik temperatury jest w pozycji Min.
Podmuch pary lub prasowanie w pionie nie działają prawidłowo.	Funkcja silnego uderzenia pary była używana zbyt wiele razy w bardzo krótkim czasie. Żelazko nie jest wystarczające go Race.	Kontynuńj prasowanie w pozycji poziomej i odczekaj kilka minut przed ponownym użyciem funkcji wyrzutu pary w pionie.
Stopa żelazka przecleka. Przetącznik temperatury znajduje się w pozycji ,0'.		Ustaw pokrętło temperatury i pary w prawidłowej pozycji.
		Żelazko nie jest wystarczające go Race.
		Ilość wody przekracza znak „Max".
Wydziela niewielką ilość pary.	Otwory wylotowe pary są zablokowane.	Oczyść otwory wodą destytlowaną.
	W zbiorniku nie ma wody. Dodarj wodę do zbiornika.
Spray nie działa prawidłowo.	Wewnątrz nie ma wystarczającego ciśnienia lub powietrza.	Naciśnij ręcznie wylot rozpylacza wody i kilkakrotnie naciśnij przycisk spryskiwacza.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencje produktu: 05525

Produkt: Fast&Furious 5060 Ultra

3200 W, 220-240 V-, 50-60 Hz

Śmied IX – 09 Europejska dyrektywa 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE) stanowi, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powinny być poddawane recyklingowii wraz z resztą odpadów komunalnych. Urządzenia te należy utylizować osobno, aby zoptymalizować adzyski i recykling materiałów, a tym samym zmniejszyć ich wptywi na zdrowie ludzi i srodowisko.

Przekreślony symbol pojemnika przypomina o obowiązku prawidłowej utylizacji tego produktu.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

8. GWARANCJA I SAT

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysylana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

Jeżeli produkt był używany ponad swoje możliwości lub użyteczność, był nadużywany, bity, narażony na wilgoć, zanurzony w jakiejkolwiek cieczy lub źzącej substancji, a także wszelkie inne winy przypisywane konsumentowi.

Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważnione przez oficjalny SAT firmy Cecotec.

Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie

z obowiązującymi przepisami. z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku

niewłaściwego użycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę.

W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z oficjalna pomocą techniczną Cecotec pod numerem telefonu -34 96 321 07 28.

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1