SDR 1050 D2 - Czyszczarka parowa SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SDR 1050 D2 SILVERCREST

Wskazówki dotyczque obstugi i bezpieczene stawa

CZ

RUCNI PARNI CISTIC

Uzyte ostrzezenia i symbole. Strona 54

Wstep .Strona 55

Zastosowanie. Strona 55
Zakres dostawy. Strona 56
Opiselementow. Strona 56
Charakterystyka techniczna. Strona 56

Instrukcje dotyczne bezpieczentwa Strona 56

Przed pierwszym uzyciem .Strona 60

Akcesoria i obszary zastosowan. Strona 60

Montaiz. Strona 61

Uzytkowanie. Strona 61

Napelnij zbiornik wodq. Strona 61
Wtqczanie i wytlczanie. Strona 61
Zabepieczenie przydaczymi Strona 62
Wytlwarzanie pary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 62

Czyszczenie i utrzymanie. Strona 62

Czyszczenie jegnostki glownej Strona 62
Czyszczenie akcesoriow. Strona 62
Usuwanie kamenia. Strona 63

Przechowywanie. Strona 63

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancjinej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 64
Serwis 64

Uzyte ostrzeżenia i symbole W niniejszej instrukcji obstugi i na opakowaniu zastosowano następujać ostrzeżenia:
NIEBEZPIECZENSTWO! Symbol w połçzeniu z haslem ostrzemawczym „Niebezpiecieństwo“ oznacza zagrożenie o wysokim stopniu ryzyka, króre,ardy są mu nie zapobiegnie, sąsowodować śmierć lub powaźne obrażenia.	~	Pręd/napiȩcie przyemienne
	Hz	Herc (częstotłowość zasilania)
	W	Wat
OSTRZEZNIE! Symbol w połçzeniu z haslem ostrzemawczym „Niebezpiecieństwo“ oznacza zagrożenie o srednim stopniu ryzyka, króre,ardy są mu nie zapobiegnie, sąsowodować śmierć lub powaźne obrażenia.	IPX4	Ochrona przybzwymi wody ze wsztstkich kierunków
	i	UWAGA: Ten symbol w połączeniu z haslem „Uwaga“ dostarcza dodatkowych przydatnych informaci)})
OSTROZNIE! Symbol w połçzeniu z haslem ostrzemawczym „Niebezpiecieństwo“ oznacza zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, króre,ardy są mu nie zapobiegnie, sąsowodować śmierć lub powaźne obrażenia.		ProduktNSEZY stosowej wetytcznie w suchych pomieszczeniach.
		Niebezpiecieństwo - ryzyko poradzenia prȩdom!
OSTRZEZNIE: Niebezpieczeństwo poparzenia! Wydobywajćca są gorćca para!		OSTROZNIE: Gorćca powierzchnia!
60 Możnaustralia 60 °C Symbol uziemiena ochrònego
Nied suszczy w suszarce Nie wybielać
Symbol nie czycSci na sucho Nie prasować
Informacja dothczycle bezpieczność Instruktur jej obstugi	CE	Znak CE wskazuje zgodność z odpowsiednimi Dyrektywami UE dodyczycymi—togo produktu.

RECZNY ODKURZACZ PAROWY

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali sie Państwo na zakup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czȩciąkiego produktu. Zawiera ona zaźne wskazówki dotyczȩce bezpiecieznstwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym użyciem produktu naleźy zapoznać są zayszystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpiecieznstwa. Uzywać produktu wyłcznych zgodnia z seinen poniȩje opisanym przyeznaczenia. W przyypadku przybekazania produktu inniej osobie naleź y dozćczyć do niego&CgoDocumentacja

Zastosowanie

Produkt jest przyznaczony wyłucznie do czyszczenia powierzchni wewétrznych, króre wytrzymujd拥堵otwate dziatanie gorçcej pary.

Nadaje sie do: phytek, blatow roboczych, glazury, luster i okien, rolet, WC, armatury tazienkowej, zaston, poduszek, odziezy, foteli samochodowych.
Nied Nadaje sie do: skóry, polerowanych mebli, woskowyanch podlóg, tkanin syntetycznych, aksamitu lub innych delikatnych, wrażliwych na pare materiały. Stosowanie na woskowyanch lub niedórych niewoskowyanch podlógachMZmniejszeniem polysku.
■ Przed uzyciem: Zalecamy wykonanie testu na niewidocznym fragmencie czyszczonej powierzchni.

Dla uzyskaniaNJalepszychwynikow czyszczenia: Sprawdz instrukcje konserwaczij odpowiedniego producenta (jesli istnejq).

Nie uzywac urzqdzenia do zdnych innych zastosowan.

Produkt jest przyznaczony wyłçcznie do uzytku prywatné w gospodarstwie domowym, a nie do celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane niewlasciwym uzytkowaniem.

Przed uzyciem: Przempowadz test w niewidocznym.), W ten sposob要去 upewnic sie, ze materiaj nadaje sie do czyszczenia parq. Przyklady:

Malowane/lakierowane drewno lub skóre przy wybielic parq.
Niezabezpieczone drewno要去 peczniec pod wptywem pary.
ParaMZe Rozpuisciocronne powloki woskowe
Tworzywa sztuczne mogq zmatowiec wwyniku dzialania pary.
Miekkie tworzywa sztuczne mogq sie odksztatac pod wptywem pary.
Zimne powierzchnie szklane lub lustrzane mogq pekac po spryskaniu gorcq parq
Akryl, aksamit i Jedwab sq wraziwie na gorcqq pare.
Jesli chcesz wyczysci okna, Najpierw je podgrzej: Spryskuj parq duze powierzchnie z wiekszej odlegosto. Stopniowo spryskuj z coraz blizszej odlegosto.

Zakres dostawy

Po Rozpakowaniu produktu sprawdź,czy urzędzenia jest kompletne i czy wzystkie częsci sq w dobrym stanie. Usń wzystkie materiały opakowaniowe przy odzyciem.

1 Récznà myjka parowa
1 Wz przedtuzajcy
1 Dysza przydłużajqca
1 Dysza do tapicerki
1 Dysza kqtowa
1 Okragta szczotka
1 Sciagaczka do okien
1 Lejek
1 Nakstadka z wókniny
1 Miarka
1 Instruktura obstugi

Opise elementów

Przed przyeczytaniem otworz instrukcje na stronie zawierajcie ilustracie i zapoznaj sie ze wsztkimi funkcjami produktu.

1 Wylot pary
2 Wlot wody i zbiornik na wode
3 Zawór bezpieczewska
4 Zabezpieczenie przydzieciemi
5 Spust pary
Uchwyt
7 Przewód zasilajczy wtyczkq
8 Sciqgaczka do okien
Dysza do tapicerki
10 Nakladka z wókniny
11 Lejek
12 Wqz przyajcy
[13]Miarka
14 Dysza kqtowa
15 Dysza przydłużajqca
16 Okragta szczotka
17 Wskaznikzasilandia (czerwony)
18 Wskaznik pary (zielony)

- Charakterystyka techniczna

Napięcie/czȩstotiwość

znamionowa: 220 - 240V 50 / 60Hz

Zuzychiecenergii:900-1050W

Pojemnosc zbiornika na 350 ml (250 ml zbiornik wode: napetniony)

Pojemnosć miarki: 250 ml zbiornik

napehiony

Stopien ochrony: I

Stopien ochry IP: IPX4 (bryzgosczelne)

Instrukcie dotycznebezpieczestewa

PRZED UZYCIEM PRODUKTU
PROSIMY O ZAPOZNanie
SIE Z WSZYSTKIMI
INFORMACJAMI DOTYCZACYMI
BEZPIECZENSTWA I INSTRUKCJA
UZYTKOWANIA! PRZEKAZUJAC
TEN PRODUKT INNYM,
PRZEKAZ RÖWNIEZ WSZYSTKIE
DOKUMENTY

W przypadku uszkodzen
wynikajczych z nieprzestrzegania
niniejszej instrukcji obstugi roszczenia
gwarancyine wygasa!

Nie ponosimi odpowiedzialnosci za wynikte szkody! W przypadku szkód materialnych lub obrażćciata spowodowych nieprawidłowq obstugq lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczność producent nie ponosi odpowiedzialnosci!

Dzieci osoby z niepełnosprawnosciami

OSTRZEZENIE! RZYKO UTRATY ZYCIA LUB WYPADKU NIEMOWLATI DZIECI!

Nigdy nie zostawiaj daneci bez nadzoru z materialem opakowaniowym.

Material opakowaniowy stwarza niebezpiecześć udszenia.

Dzieci często nie oceniajq wąsciwieNiebezpieczędw.

Zawsze trzymaj materiaj opakowaniowy z dala od daneci.

Produkt moze byc uzywany przy bez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez dozwiedczenia i wiedzy, jesti sq one nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowania produktu i Rozumiej zwiqzane z tym zagrozenia.

Dzieci nie powinny bawic sie produktem.

Dzieci bez nadzoru nie powinnyczyscić i konserwować urzędzenia. Wyczyscić produkt (patrz częsć „Czyszczenie i utrzymanie")

Przechowuj produkt i了我的 przewód poza zasięgiem daneci, gdy jest zasilany lub stygniie.

Zastosowanie

OSTRZEZENIE! Niewlasciwe uzycie要去 prowadzić do obrażen. Uzywajkiego produktu wyłucznych zgodnia z zaleceniami w instrukcji.

Nie próbuj wżaden sposob modyfikować produktu.

Bezpiecznebstwo elektryczne

NIEBEZPIECZENSTWO! Niebezpieczenstwo porazenia prqdem!

Nigdy nie probuj samodzielnie naprawiać produktu.
W przyypadku wadliwogo
dziatania naprawy mogq byc
przeprowadzane wyłucznie przyez wykwalifikowy personel.

OSTRZEZENIE!

Niebezpieczeanstwo porazenia prqdem! Nie zanurzaj elementow elektrycznych produktu w wodzie ani innych plynach. Nigdy nie trzymaj produktu pod biezqcq wodq.

OSTRZEZENIE!

Niebezpieczentwo porazenia prqdem! Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzqdzenia. Jesli produkt jest uszkodzony odtzc go od zasilania i skontaktuj sie ze sprezedawcq.

OSTRZEZENIE! Rzyko

zranienia! Produkt nalezy odłączyć po użyciu i przyzed przystȩpieniem do konserwacje produktu przyźtykownikia.

Produkt nieMZebyc uzywany jesti zostat upuszczony, jesti widoczne sq oznaki uszkodzenia lub jesti przycieka.
Przed podlączeniem produktu do zasilania naleź sprawdzić,czy napiȩcie i nateżenie prȩdu sq zgodne z parametrami zasilania podanymi na etykiecie znamionowej produktu.
Regularnie sprawdzaj wtyczke i przywod zasilajczy pod kqtem uszkodzen. Jesli przywod zasilajczy jest uszkodzony, abyuniknac zagrozenia musi zostac wymieniony przyez produventa, loro przystawciela serwisowej lub podobnie wykwalifikowanosobe.
Chron przywod zasilajczy przed uszkodzeniem. Nie dopuszczaj, aby zwiat na ostrych krawedziach, nie sciskaj iNie zginaj.

Trzymaj przywód zasilajncy z dala od gorçych powierzchni i otwartego ognia i upewnij sie, ze nikt nieMZe go przypadkowo pociqgnć ani potknć sie o niego.

Nie pozostawiazj produktu bez nadzoru, gdy jest podtoczony do zasilania.
Ciecz lub para nie mogę być kierowane na urzędzenia zawierajść elementy elektryczne, takie jak wegrza piekarników.
Otwór do napelniania niemebye byc otwierany podczas uzytkowania.

Rzyko poparzenia

NIEBEZPIECZENSTWO!

Rzyko poparzenia! Nie dotykaj goracych powierzchni i uwazaj na wydobywajcq sie goracq pare. Trzymaj urzqdzenie wyjacznie za uchwyt.

Para jest bardzo gorqca. Nigdy nie umieszczaj rsk przyed strumieniem pary.

Uzytkowanie

Produkt nalezy stosować wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Wtyczka zasilania musi byc wyjeta z zasilania przyd napelnieniem zbiornika na wode.

Nie zaleca sie uzywania przyędźukacja. Jesli konieczne jest uzycie przyędźukacja, musi on byc przystosowy do przyȩphywu prądu co najmiej 10A. Ułoz przyzewody w taki sposob, aby niemogły są o nie potknąć lub w inny sposob uszkodzić.
Nie obstuguj produktu mokrymi rekami lub stojc na mokrei podchodze. Nie dotykaj wtyczki zasilania mokrymi rekami.
Uzywaj tylko akcesoriow zalecanych przyez produventa.
Nie uzywaj produktu z pustym zbiornikiem na wode.
Nigdy nie kieruj pary na ludzi lub zwierzeta. Gorca para管理和 spowodować powazne obrażenia!
Nied dodawaj roztworow czyszczycych, zapachów, perfum, olejków aniźadnych innych chemikaliów do zbiornika wody, poniewaz要去 spowodowauszkidzenie produktu.

Uzytkownicy nie muszq podejmownik zadnych dziafan, abyzmienic czestotliwość między 50 a 60 Hz. Produkt dostosowuju sie sam do czestotliwość 50 i 60 Hz.

Czyszczenie i przechowywanie

Przed odqczieniem urzqdzenia
zasilania nalezy zawsze wqczyc
zabezpieczenia przydzieymi 4.
Nie wyciagaj wtyczki z gniazd elektrycznego ciqgnqc za przyzwod zasilajczy. Nie owijaj przyzewodu wokot produktu.
Chron produit,也是如此 przewod zasilajczy i wyczke przyed kurzem, bezposrednim dziataniem promieni stonecznych, kapiqc i Rozpryskujcq sie wodq.
Przechowuj produkt w chłodny suchym.), chronionym przyd wilgociq i niedostepnym dla daneci.
Chron produit przyd wysokq temperaturq. Nie umieszczaj produktu w povlizu otwartego ognia lub zróde tciepta, takich jak piece lub urzqdzenia grzewcze.

Przed pierwszym uzyciem

Usń wzystkie materiały opakowaniowe. Sprawź,czy wzystkie częsci sq kompletnie.

Akcesoria i obszary zastosowai

Akcesoria Funkcja
Ściągaczka do okien	8 Do czyszczenia szyb, luster i innych glównich powierzchni PrzesuwajSciagaczka z góry w dóf
Dzyca do tapicerki	9 Do Rozpraszania strumienia pary na Większym obszarze w celu bardziej delikatnégo czyszczenia
Nakładka z wędkininy	10 SCLUzy do usuwania nadmiaru wilgoci. Nakładka z wȩkniny pomaga równieź zapobiegać plamom z wody. Pozwala to na efektywne czyszczenie parq tkanin i tapicerki.
Wędz przy sący	12 Użyteczny przy czyszczeniu trudno dostepnych做不到.
Dysza kątowa	14 Do precyzyjniego czyszczenia przydmiotów z trudnoidostepnymiem做不到miemscami (krany, zlewozymawaki itp.).
Dysza przy sący	15 Użyteczny przy czyszczeniu trudnoidostepnych做不到.
Okrągła szczotka	16 Do szorowania szczególne trudnych plam. Idealna do stosowania na płytkach ceramicznych, fugach i innych podobnych powierzchniach.

Montaz

(Rys. B)

Akcesoria Montaz

Sciagaczka do okien

8

Zamontuj haczyki (ztuy wycieraczdookien 8) wszczelinachdyszy do tapicerki 9
Docisnij wycieraczke do okien 8 do dyszy do tapicerki 9, az sie zablokuje.

Nakstadka z wókniny

10

Zamocuj na dyszy do tapicerki 9.

Dysza do tapicerki

9

Podlacz wlot do wylotu pary 1 produktu/weza przedtużajçego 12.

Wqz przedtuazajacy

Dokrc w kierunku zgodnymz ruchem wskazowek zegara az do oporu.

Dysza przedtużajqca

14
16

Podlacz wlot do wylotu pary 1 produktu/weza przedtuzajacego 12 lub dyszy przedtuzajacej 15.

Zdemontuj wzystkie akcesoria w odwrotnej kolejnosci.

UWAGA: Demontaz sciagaczki do okien 8: Najpierw odblokuj klips.

Uzytkowanie

Napelnij zbiornik wodq

NIEBEZPIECZENSTWO!

Niebezpieczneistwo porazenia prqdem!

Przed napelnieniem zbiornika wodq 2: Odtzcz wtyczke 7 od gniazkac sieciowego.

OSTROZNIE! Napelnij zbiornik na wode

2 wodq z kranu lub wodq destylowanq bez zadnych dodatków.

Jesli woda z kranu jest twarda: uzyj wody destylowanej.

Jesli woda z kranu jest srednio twarda: wymieszaj wode z kranu z wodq destylowanq (w proporcji 1 do 1).

① UWAGI:

Dopóki w zbiorniku na wode jest para i ciñnienie 2, nie moins otworzyc zaworu bezpieczénstwa 3. Aby otworzyc zbiornik na wode: -wypusc pare lub -odczekaj az produkt ostygnie.
Nie przyekraczaj maksymalnej pojemnosci zbiornika na wode 2, ktorawynosi 250 ml.
Powolotworzaworbezpieczens3 Przed calkowitym otwarciem odczekaj kilkaksekund,az para przestanie sycece.
Uzyj mid13 i lejka 11,aby napelnic zbiornik na wode2 przyez wlot wody 2.
Zamknij zawór bezpieczecs 3

Włączanie i wy)—czanie

Podlqcz wtyczke 7 do odpowiednigo gniazdka sieciowego.

Kontrolka swie17zaswieci sie. Produkt natychmiast zaczyna wytfwarzać pare.
Produkt jest gotowy do uzycia, gdy zaȩwieci są wskaznik pary [18].
Wyluczanie produktu: Odlucz wtyczke od gniażdka sieciowego.

① UWAGI:

Nagrzewanie sie produktu trwa okoto 3 minut.
Produkt nalezy wytyczycy

• po zakończeni uzywania,
• przed czyszczeniem
  -ikonserswacjq.

Zabepieczenia przydzieymi (Rys. A)

Produkt jest wyposzony w blokade
uniemożliwiajćq uruchomienie przy czȩci 4:

Zabepieczenia przydzieymi

Wlqczona (pozycja:

Całkowicie wcijsymbol blokady zabezpieczajqcej przydzechmi 4.
Spust p5 jest teraz zablokowany, nie maya go opuSciC.

Wyluczona (pozycja:

Całkowicie wciñj symbol blokady zabezmiejcie przyd全国各地 4.
Spust p5 moze byc teraz uzywany.

Wytwarzanie pary

OSTRZEZENIE! Produkt nalezy utrzymywać w pozycji pionowej

podczas uzytkowania,
- kiedy jest pod ciñnieniem
- i podczas napelniania wodq.

Trzymaj urzqdzenie wyftqcznie za uch6.

① UWAGI:

Sterowanie wyptywem pary: Stopniowo nacziskaj spust pary 5.
Przestan wyftwarzać pare, gdy wskaznik p[18] zgaśnie. Odczekaj, az wskaznik pary lzaświeci sie na nowo. Możesz teraz wznowic prace.
Jesli para nie wytwarza sie, chociaz wskaznik pary 18 swieci sie: Odqcz wtyczke 7 od gniazdka sieciowego. Napelnij zbiornik wodq 2.

Czyszczenie i utrzymanie

Czyszczenie jegnostki glównej

NIEBEZPieczENsTWO!

Niebezpieczneistwo porazenia prqdem!

Przed czyszczeniem i konserwacz: Odqcz wtyczke 7 od gniazdka sieciowego.

OSTRZEZENIE! Nie zanurzaj elementow elektrycznych produktu w wodzie ani innych plynach. Nigdy nie trzymaj produktu pod bierzqcq wodq.

Przetrzyj produkt lekko zwilzonq sciereczkq.
- Nie dopuszczaj do przyedostania są wody lub innych plynów do wegrzja produktu.
Do czyszczenia produktu nie uzywaj zadnych sciernych, agresywnych srodkow czyszczycych i twardych szczotek.
Po wyczyszczeniu: Pozostaw czeci do calkowitego wyschniecia.

Czyszczenie akcesoriów

Myj akcesoria w cieptej wodzie z dodatkiem detergentu.
Po wyczyszczeniu: Pozostaw akcesoria do calkowitego wyschniecia.

Czyszczenie nakladki z włókniny 10

60X

Nakladke z wókniny [10] można prać ręcznie w wodzie o temp. do 60^ C.
Po wypraniu: Pozostaw nakladke z wókr10 do calkowitego wyschniecia.

Usuwanie kamenia

Jesli moc pary drastycznie sie zmielejszy, besoinbyc konieczne usunięcie kamenia ze zbiornika na wode 2 lub z akcesoriów:

Zbiornik na wode 2:

Odtqcz wtyc7 od gniazdka sieciowego.
Napelnij zbior2 roztworem wody z kranu i octu (w proporcji 2 do 1).
Odstaw na 24 godziny.
Wylej roztwor do zlewu.
Wyptucz zbiornik na w2 czystq wodq (patrz "Napetnianie zbiornika na wode").

Akcesoria:

Odtqcz wtyca7 od gniazdka sieciowego.
Napelnij zbiotroztworem wody z kranu i octu (w proporcji 2 do 1).
Zamocuj akcesorium, z którego chcesz usunqć kamien.
Zabezpiecz pozycje produktu, aby upewnic sie, ze para wydobywa sie z dala od otaczajczych przyzemiotow i powierzchni.
Uruchom produkt. Uzywaj go tak d胶囊, az roztwor sie wyczerpie.

Przechowywanie

Kiedy urzqdzenie nie jest uzywane, przechowuj je w oryginalnym opakowaniu.
Przechowuj produkt w suchym.), poza zasięgiem daneci.
Przechowuj produkt z pustym zbiorniki 2 na wode.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, które moins przyzekazuć do utylizacje wlokarnym punkcie przytewarzania surowcow wtornych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworocic uwage na oznakowanie materiajów opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o natestpujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne / 20-22: Papier i tekura / 80-98: Materialy kompozytowe.

Produkt:

Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe, nadaj siedo recyclkingu i podlegaj rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta.

Wyrzuc je osobno, zgodnie z ilustracjq\ przedstawiajcq informacja o sortowaniu, aby\ zapewnic lepszq utylizacja odpadów.\ Logo Triman jest wazne tylko dla Francji.

Informazioni na tematMZiWiosci utylizazioni wyeksploatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochrone srodowiskaNie wyrzuć urzqdzenia po zakończeni u eksploataci do opadów domowych, lecz prawidłowo zutylizowej. Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Elektroodpady nie mogq byc wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórkiOADpadow komunalnych. Można je oddac w specialnie wyznaczonych.),不错ach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bdź w punktach handlowychofferujczych w sprzedañy spreţ elektroniczny.

Naleź postępowaczgodnia z obłowiazujycymi w Polsce przyepsisami dotyczycymi selektywnej zbiórki urzędź elektrycznych i elektronicznych. Zuzyty sprawt要去MICszekodliwy wptyw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalny zawartosci niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Gospodarstwo domowe speltnia wąnq role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklinger zuzytego sprawtuet. Na tym etapie ksztaftuje sie postawy, ktore wptywajna zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste srodowisko naturalne.

Gwarancia

Produkt zostaf wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznymi dotyczymi jakosci i dokadnie przytestowane przyd dostawq. W przypadku wad materiałowych lub produktynych przystuguja. Pańwu prawa ustawowe wobec sprezedawcy produktu. Pańwa prawa ustawoweNie sq wźaden sposob ograniczone przyez naszguwarancje sprezdstawionq ponizej.

Gwarancja na ten produktwynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu. Prosze przechowywać oryginalny rachunek w bezpiecznym.), poniewaţ ten dokument jest wymagany jako dowód zakupu.

Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne juices momencie zakupu nalezy zgostic niedzwocznie po Rozpakowaniu produktu.

Jeźeli w ciągu 3 lat od daty zakupy produkt wykaź wady materiaływoe lub produktyne, to - według naszego uznania - bezplatnie go naprawimy lub wymiemeniy. Okres gwarancji nie ulega przydużeni o przyznane roszczenia gwarancyne. Dotyczy to rownikówymienionych i naprawionych czȩsci.

Niniejsza gwarancja traci waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, byt niewlasciwie uzytkowyany lub konserwowany.

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje częsci produktu, któ podlegajn normalnemu zuźyciu i dlatego sq uwazane za czȩci zuźwyalne (np. baterie, akumulatory, węze, wólady atramentowy), aniNie obejmuje uszkodzen czȩci delikatnych, np. przejczników lub czȩci wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waznej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dzialem serwisowym nalezy przygotownik i numer artykuTu (IAN 467362_2404 jako dowod zakupu.

Numery artykułów przyza znalezć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej seineninstruktji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkne na stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystqpienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowac sie najpierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony möglich nastepnie z dołaczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystipiţa, przystęć bezplatnia na podany Pańswu adres serwisu.

Serwis

PL Serwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

C∈IPX4

Siegovu zastrchu zapojte do vchodnej zasuvky.