SDR 1050 D2 - Gőztisztító SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SDR 1050 D2 SILVERCREST

Kezeleşi ésbiztonsági utalások

Felhasznált figyelmezteto jelzesek és szimbóolumok. Oldal 126

Bevezetó Oldal 127

Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 127
Acsomagolas tartalma Oldal 128
A részegységek leirasa Oldal 128
Muszaki adatok. Oldal 128

Biztonsagi utasitask .Oldal 128

Elso hasznalat elott Oldal 132

Alkatreszek es azok felhasznalasi területei Oldal 132

Osszeszerelés Oldal 133

Kezelés Oldal 133

Viztartaly feltoltese. Oldal 133
Be-/kikapcsolás Oldal 133
Gyerekzár Oldal 134
Góztiszítás. Oldal 134

Tisztitas es apolas Oldal 134

A fogeyseg tiszltasa Oldal 134
Az alkatrzesek tiszitasa. Oldal 134
A vizkolerakódások eltávolitása. Oldal 135

Tárolás Oldal 135

Garancialis ügyek lebonyolitasa Oldal 136
Szerviz. Oldal 136

Felhasznált figyelmeztető jelzesek és szimbólumok Ebben a használati utmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzesekkel találkozhat:
!	VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély“szó mellett nagy kockázati tényezőre hívajel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el,az súlyos sérülsekhez vagy haláteshetzezet.	~	Váltoáram-/faszültseg
		Hz	Hertz (hálozati frekvencia)
		W	Watt
!	FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbóluma „Figyelmeztetés“ szó mellett kõzepes kockázati tényezőre hívajel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy akár haláteshetze isvezethet.	IPX4	Védelem a ráfröccsenő viz Ellen mindedirányból
		i	MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés“ szó mellett hasznosinformációra hívajel a figyelmet.
!	VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat“szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívajel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mér sékelt sérülsekhez veszethet.		A terméket csak száraz helyiségekben,belteren használja.
			Veszély - áramütésveszély!
	FIGYELMEZTETÉS: Égési sérulésveszélye! A készülékből gőz távozik!		VIGYÁZAT: Forró felületek!
60	Mosás 60 °C-on A födelés szimbóluma
	Ne szárítsa szárítógépben Fehérǐeni tilos
	Ne vegytiszítsa Ne vasalja
	Biztonsági informáciokHasználati utmutató	CE	A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termékmegfelel a rá vonatkoźó EU előirásoknak.

Bevezetó

Gratulalunk uj termekenek vásárlasa alkalmából. Ezzel a dontésevel vallalatunk értekes termek mellett dontött. A hasznalati utasítas ezen termek része. ABiztonságra, a hasznalatára és a megsemmisésre vonatkozo fontos tudnivalókat tartalmazza. A termek hasznalata elött ismerje meg az összes hasznalati ésbiztonsagi tudnivalót. A termeketCsak a leirtak szerint es a megadott felhasznalasi területeken alkalmazza. A termek harmadik szemely szamára valo továbbadása eseten kézbesitse vele annak a teljes dokumentációnátis.

Rendeltetésszerú használat

A termek kizárólag oyan berti felületek tiszítására alkalmas, melyek elbirnak egy tartós kezelést forró gozzel.

Mihez ajánlott: Csempék, munkafelületek, járólapok, tukrök, ablakok, ányékolók, WC-k, szerelvenyek, fuggönyök, kárpitok, ruhadarabok, autóulések.
Ne alkalmas az alabbiakhoz: Bór, polírozott butorok, viaszolt padlók, szintetikus anyagok, barsony és egyéb érzékeny, nem goźálló anyagok. Viaszolt és egyes nem viaszolt padlofelületeken törtő hasznalat a fenyesség csökkenéséhez gezethet.
Hasznalat elott: Javasolt a tisztitandó anyagon egy nem lathato részen probát végezni.
A legjobb eredményekhez: Vegye figyembe az egyes anyagok gyartoinakutasitasait, amennyiben ilyenek rendelkezesre állnak.
A termek más celra nem hasznalható.

A termek kizarolag haztartasi hasznalatra alkalmas, uzleti celra nem hasznalhato.

A gyartó nem vallal felelosséget a szakszerütlen hasznalatabol adódo károkert.

Hasznalat elott: Végezzen el egy probát egy nem lathato helyen. Ezzel letesztelheti, hogy az adott anyag alkalmase göztisztitára. Pélák:

A festett vagy lakkozott fa vagy bór a goztól kifehéredhet.
A megmunkálatlan faanyagok a goztól felduzzadhat.
A védoviaszos bevonatok a goztól leoldóhatnak.
A muanyagok a goztol kifakulnak.
A lágyabb mǔanyagok a goztól deformálódhatnak.
A hideg üvegek vagy tukrok a forro gozzel erintkezve eltörhetnek.
Az akril, a barsony es a selyem erzekenyen reagalnak a gozre.
Ha ablakokat szeretne tiszítani, azokat először fel kell melegiteni: A nagyobb felületekre a gozt nagyobb ravolságból fuji. Ezután csökkentse a ravolságot lépésenként.

Acsomagolás tartalma

A termek kicsomagolasa utan ellenorizzee a csomagolas teljesseget es az alkatreszek megfelelo állapotát.

Hasznalat elott tavolitson el minden csomagolóanyagot.

1 Kézi goztiszító
1 Hosszabbitócső
1 Hosszabbito fej
1 Karpittisztító fej
1 Saroktisztoi fej
1 Körkefe
1 Ablakheuszó
1 Tölcsér
1 Szalasanyag huzat
1 Meropohar
1 Hasznalati utmutató

A részegységek leirasa

Hajtsa ki az abrakat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termek összes funkciójával.

1 Gozkifuvo nyilas
2 Vizbetolto nyilas es viztartaly
3 Biztonsagi szelep
4 Gyerekzár
5 Gózkioló
6 Fogó
7 Elektromos gezetek csatlakozóval
8 Ablaklehuzó
9 Karpittisztító fej
10 Szalasanyag huzat
11 Tölcsér
12 Hosszabbitócsö
13 Meropohar
14 Saroktiszto fej
15 Hosszabbito fej
16 Körkefe
17 „Power" mukódési jelzöfény (Piros)
18 A gozolés Ellenórzó fénye (Zöld)

Muszaki ada✝ok

Nevleges feszültseg,

névleges frekvencia: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Teljesitményfelvétel: 900-1050 W

A vizartaly urtartalma: 350 ml (250 ml betoltesi urtartalom)

A meropohár-kapacitása: 250 ml betöltesi urtartalom

Vedelmi osztaly: I

IP védelmi osztály: IPX4 (rafróccsenő viz Elleni védelem)

Biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATA ELOTT ISMERKEDJEN MEG MINDEN BIZTONSAGI ES KEZELESI UTASITÁSSAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLE EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!

A jelen hasznalati utmutatoban leirtak figyelmen kivul hagyasabol adodó károk eseten a garancia érvényét vesztil. A következményes károkert nem vallalunk felelosséget!

A szakszerutlen hasznalat vagy aBiztonsagi utasitaszok figyelmen kivulhagyasa miatti anyagi krokert esszemelyi serulesekert nem vallalunkfelelosseget!

Gyermekek és fogyatékkal élok

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETÉS BALESETVESZÉLY CSECSEMÖKRE ES GYERMEKEKRE NÉZVE!

Ne hagyja a gyermekeket a
csomagolóanyagokkal felügyelet
nélkül.

A csomagolóanyagok fulladast okozhatnak. A gyermekeg yakran alabecsulik az ezzel kapcsolatos veszelyeket.

Tartsa a csomagolóanyagokat gyermektól távol.

A terméket akkor használtják
csökkent testi, érzekszervi és
szellemi képességú, valamint a
kello tapasztalattal és tudással
nem rendelkező személyek,
amennyiben felügyeletet
biztositanak számukra, vagy
megfelelo utasítást kaptak a
termék biztonságos használatával
kapcsolatban és megértk az
azzal járó veszélyeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a termekkel.
A tiszítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Tiszítlsa meg a terméket (lásd: „Tiszítás és ápolas" fejezet).
A termeket es az elektromos gezeteket a termek bekapcsolt allapotaban es amig lehul, tartsa gyermekek szamara nem elerhetohelyen.

Rendeltetésszerü használat

FIGYELMEZTETÉS! A

szakszerutlen kezelés sérülésekhez gezethet. A termeket kizárolag ezen hasznalati utmutatónak megfeleloen használja.

Ne的概率a meg a termeket barmilyen módon módositani.

ElettromosBiztonsag

VESZÉLY! Áramütesveszély!

Ne probálaj meg saját kezúleg megjavitani a terméket.

Hibás muködés esétén a termek javitasi munkáit bizza képzett szakemberre.

FIGYELMEZTETÉS!

Áramütesveszély! A termék elektramos részeit ne merítse vizbe vagy más folyadékokba. Soha netartsa a terméket folyó viz alá.

FIGYELMEZTETÉS!

Áramütesveszély! Ne

használá a terméket, ha sérult.

Ha a termek megsérult, valassza le a halózati áramról és forduljön az eladojához.

FIGYELMEZTETÉS!

Sérulésveszély! Kapcsolja ki a termeket és szüntesse meg az aramellatásat tiszítatas elött, vagy ha mar nem használja.

Ne használá terméket, ha az leesett, azon látható séruléseket észlel, vagy ha szivárog.

Mielott a termeket az elektromohalozatra csatlakoztatna Ellenorizze, hogy a halozat feszultsege es frekvencija megegyzik-e a termek adattablajan feltuntetett ertekkel.

Rendszeresen ellenőrizzze az elektromos csatlakozó és az elektromos gezeték épségét. Ha a termek elektromos gezetéke megsérül, a kockázatok elkerülse erdekében azt a gyártonak, annak az ügyfélszolgálatának, vagy egy hasonló képzettsgü szakembernek kell kicserélnie.

Ovja az elektromos gezeteket a séruléktól. Ne hagyja eles sarkokon atlógni, becsipodni, es ne Hajlitsa meg. Az elektromos gezeteket tartsa forró felületektól és nyílt lángoktól távol.

Ugyeljen arra, hogy senki se tudja véletlenül kirantani, és senki ne botoljon meg benne.

Ne hagyja a termeket felugyelet nélkül, amig az az elektramos halózatra csatlakozik.
Folyadékot vagy gozt ne irányitson elektromos alkatrészeket tartalmazó keszülékekre (pl. sütő besejébe).
A betoltonyilast a hasznalat kozben ne nyissa fel.

Égési sérulés veszélye

veszélye! Ne érjen a forró felületekhez és figyeljen a kifújódo gózre. A termekhez csak a fogonal érjen.
A goz nagyon forró. Soha net tartsa a kezeit a gozáramné.

Kezelés

A terméketCsak száraz helyiségekben, beltérén használja.
Az elektromos csatlakozót huzza ki a konnektorból, mielótt a tartályba vizet tõltene.

Hosszabbíto kábelek használat
nem javasolt. Amennyiben megis
szükség van hosszabbítokábelre,
annak alkalmasnak kell lennie
legalabb 10 A áram gezetésère.
A gezetékeket helyezze el úgy,
hogy azokban senki ne tudjon
elbotlani, és semmiben ne
eshessen kár.
Ne üzemeltesse a terméket ned kézzel vagy vizes talajon állva. Soha ne érjen az elektromos csatlakozóhoz vizes, nedves kézzel.
Kizarolag a gyartó altal ajanlott alkatreszeket használjon.
Ne használá a terméket üres viztartályal.
A gozt soha ne irányitsa emberekre vagy allatokra. A forró goz sulyos séruléseket okozhat!
A viztartalyba ne töltsön tisztitószeres oldatokat, illatanyagokat, olajokat és más vegyi anyagokat, mert azok kárt tehetnek a termékben.

A termek 50 vagy 60Hz ertekre tortenó atvaltasahoz a felhasznaló részerol semmilyen mvelet nem szükséges. A termek automatikusan all at 50, illetve 60Hz -re.

Tisztítás és tárolás

Mindig aktivalja a gyere4r funkciot, mielott kihuzza a halozati alzatbol.
Az elektromos csatlakozónt ne a gezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. Az elektromos gezetéket ne tekerje a termék köré.
A terméket, az elektromos gezetéket és a csatlakozót ávja a portól, a közvetlen napfénytól, a rácseppenő vagy rafroccsenő víztól.
A terméket huvös, száraz, nedvességtól védett, gyermekektól elzárthelyen tárolja.
Ovja a termeket a hohatasoktol. Ne tegye a termeket nyilt langok vagy hoforrasok (tuzhelyek, futoberendzesek) kozelébe.

- Elso használat elött

Tavolitsa el a csomagolóanyagokat. Ellenorizze az alkatreszek hiánytalanságát.

Alkatrészek és azok felhasznalási területei

Alkatrész Funkció
Ablaklehúzó	8 Ablakok, türkök és másimafelületek tiszításához.Az ablaktörlõt fentröl lefelé MOZgassa.
Kárpittisztító fej	9 A gozt ossza el egyszélesebb felületen (alágyabb tiszítías érdekében).
Szálasanyag huzat	10 A felesleges folyadékfelszívására. A szálasanyag huzat segít a kifröccsenőviz megfékezésében is. Ezlehetővészzi a textilek,kárpitok hatékony tiszítíasát.
Hosszabbíctócső	12 Hasznos a nehezen elérhetörészeken.
Saroktisztító fej	14 A nehezen elérhető helyekenlévo tárgyak alapos tiszítására (szerelények,mosdórálk stb.)
Hosszabbíctó fej	15 Hasznos a nehezen elérhetörészeken.
Körkefe	16 Különösen makacsSZennyeződéseklesúrolására. Használhatókerámiacspékhez,cementfelületeken vagy hasonló talajokon.

Osszeszerelés

(Bábra)

Alkatrész Összeszerelés

Ablaklehuzó

8

Illessze a kampot (az ablaktorlo 8 hatoldalan) a karpittisztito fei 9 nyilasaiba.
Nyomja be az ablaktorlot 8, amig a karpittisztito feire 9 nem rogzul.

Szálasanyag huzat	10	A kárpittisztító fejre 9 kell felrögzitési.
Kárpittisztító fej	9	Rögzítse a bemenet
Hosszabbítcós	12	a gozkimeneti nyílásra 1 a termék
Hosszabbíto fej	15	hosszabbítcósövén 12. ■ Tekerje a fúvokát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az be nem rögzül.
Saroktisztító fej	14	Rögzítse a bemenet
Körkefe	16	a gozkimeneti nyílásra 1 a termék hosszabbítcósövén 12 vagy hosszabbíto fején 15.

Az alkatrészeket ezzel megforditott sorrendben vegye le.

① MEGJEGYZÉS: Az ablaktörlo 8 levétele: Először oldja ki a kapcsot.

Kezelés

Viztartály feltöltése

VESZÉLY! Āramütésveszély! A viztartály 2 feltöltése elött: Húzza ki az elektramos csatlakozó t a konnektorból.
VIGYAZAT! A vizartalyba 2 gezetekes-vagy desztillalt vizet toltson, adalekok nelkul. Ha a gezetekes vizet tul kemeny: Hasznaljon desztillalt vizet.

Ha a gezetekes vize kozepesen kemeny: Keverje a gezetekes vizet desztillalt vizzel (1:1 aranyban).

① MEGJEGYZESEK:

Amig a viztartalyk 2 goz es nyomas van, nem szabad a biztonsagi szelepet 3 kinyitni. A viztartaly kinyitasa:
- Engedje ki a gozt vagy
- Várja meg, amíg a termék lehúl.
Ne haladja meg a viztar2 maximális, 250 ml-es betöltési urrtartalmat.
Lassan nyissa ki a biztonsagi szele 3 A teljes kinyitas elott varjon par masodpercet, amig martavozik tobb goz.
Amerpo13 es a tolcser 11 segitsegevel toltse fel a vizartalyt 2a vizbetolto nyilason 2 keresztul.
Zárja le aBiztonsági szele 3

Be-/kikapcsolás

Dugja be az elektromos csatlakozót 7 egy megfelelo konnektorba.

A „Power" mukódési jelzőf[17] kigyullad. A termek azonnal elkezd gozt kelteni.
A termek akkor all hasznalatra készen, amint a gozoles ellenorzo fenye 18 kigyullad.
A termek kikapcsolasa: Huzza ki a termek csatlakozojat a konnektorból.

① MEGJEGYZESEK:

A termeknek a felmelegedeshez körülbelül 3 percre van szüksége.
A termek csatlakozojat huzza ki a konnektorbol:
-Hasznalat utan,
-Hasznalat utan es
-Karbantartas elott.

Gyerekzár

(A ábra)

A termek gyerekzárral 4 rendelkezik:

Gyerekzár

Bekapcsolás (Állás: Ⓒ)

Nyomja be teljesen a gyerekzár 4 zimbólumat.

A gozkio5 ezutan marnem lehet megnyomni.

Kikapcsolás (Állás: ☐)

Nyomja be teljesen a gyerekzár 4 szimbolumat.

A gozkiol5 ezután ismet meg lehet nyomni.

Göztisztítas

FIGYELMEZTETÉS! A termék legyen felállitott helyzetben, amikor

-Hasznalatban van,
- Nyomás alatt van, illetve
Vizet toltenek bele.

A terméket a fogojá 6 tartsa.

① MEGJEGYZESEK:

A gozoles szabalyozasa: Nyomja le egyenletesen a gozkioldt 5.
A goztiszítát fejezze be, ha a gozoles ellenörzó fenye [18] kialszik. Várja meg, mig a gozoles ellenörzó fenye Újra kigyullad. Csak akkor folytassa.
Ha nem távozik goz akkor sem, amikor a gozoles ellenórzó fenye [18] világit: Húzza ki az elektromos csatlakozó [7] a konnektorból. Töltsfel a viztartályt [2] Újra.

Tisztítás és apolás

A föegység tisztlītasa

VESZÉLY! Áramütésveszély! Tiszítás/ karbantartás elött: Húzza ki az elektramos csatlakozót 7 a konnektorból.
FIGYELMEZTETÉS! A termék elektromos részeit ne merítse vizbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó viz alá.

A terméketCsak egy enyhén nedves ruhával tiszíttsa.
Ugyelien arra, hogy ne jusson viz vagy mas folyadek a termek besejébe.
A termek tiszitatasahoz ne hasznaljon maro anyagokat, durva tiszitosisereket vagy kemeny kefeket.
Tiszítás után: Hagyja az alkatrészeket teljes mertékben megszáradni.

Az alkatreszek tisztitasa

Az alkatrészeket tiszfītsa meleg, mosogatószeres vizzel.
Tiszítás után: Hagyja az alkatrészeket teljes mertékben megszáradni.

A szalasyag huzat 10 tisztitasa

A szalasanyag huzatot 10 kimoshatja mosogepben 60^ homerseklen.

Tiszítás után: Hagyja a szalasanyag huz(10) teljes mertékben megszáradni.

A vizkolerakódások eltávolítá

Ha a goz erossége jelentosen legyengul, szükség lehet a vizkolerakódások eltavolitára a viztartályból 2 es az alkatrészekrol:

Viztartaly 2:

Húzza ki az elektromos csatlakd7a konnektorból.
Töltsfel a vizart2 vezetekes viz es ecet keverekel (2:1 aranyban).
Varjon 24 orat.
Ontse ki a vizet egy mosdótalba.
Obliteki a vizartfrissvizzel (lasd a "Viztartaly feltoltese" c. reszt).

Alkatrészek:

Húzza ki az elektromos csatlakd7a konnektorból.
Töltsfel a vizart[2]vezetékes viz es ecet keverékevel (2:1 arányban).
Szükség eseten helyeze feI az az alkatreszt, melyrol a vizkolerakodasokat el kivanja tavolitani.
Rögzítse le a terméket, hogy a környező tárgyakat, felületeket ne érhesse goz.
Kapcsolja be a terméket. Jarassa a keszüleket addig, mig az el nem használta a keveréket.

Tárolás

Ha a terméket nem használja, tároljá azt azeredeti csomagolásában.
A terméket száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja.
A terméket mindig kiüritett viztartáll 2 tárolja.

Mentesités

Acsomagolas kornyezetbarat anyagokbol keszult, amelyeket a helyi ujrahasznosito helyeken adhat le arthalmatlanitas celjabol.

A hulladek elkulönitéshez vegye
figylembe a csomagolóanyagon
talalható jelzéseket. Ezek roviditéseket (a)
és szamokat (b) tartalmaznak a következő
jelentéssel: 1-7: múanyagok / 20-22:
papir és karton / 80-98: kötoanyagok.

Termek:

A termek, beleertve a tartozekokat es acsomagolóanyagokat is, ujrahasznishtato, es agyarto kiterjesztett felelosssege ala tartozik.

A jobb hulladekkelez es erdekében az abran latho informaciok (szortirozasi informaciok) alapjan kulon artilmatlanitsa öket.

A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgalt termek megsemmisitési lehetosegeirəl lakohelye illetekes onkormanyzatanal tajekozodhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerú artilmatlanitásra. A gyüjtöhelyekröl és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatnál tajékozódhat.

Garancia

A terméket gondosan, szigoru minó ségi elóirások betartásával gyártottuk, és a szállítás elòtt gondosan Ellenőriztuk. Anyag- vagy gyártási hibák esétén a termék eladojával szemben törvenyes jogok illetik meg. Az On törvenyes jogait az általunk alabb meghatározott garancia semmilyen modon nem korlátozza.

Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumatól számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdódk. Biztonságos helyenörizemeg azeredeti vásárlóiBizonylatot, mert ez adokumentum szükséges a vásárlás bizonyitásához.

A vásárláskor fennálo károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.

Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, valaszťásunk szerint ingyenesen megjavitjuk vagy kicseréljuk a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.

A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerüen kezelték vagy végezték a karbantartást.

A garancia az anyag- es gyartasi hibakra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termekalkatrzeszekre, amelyek normal kopasnak vannak kiteve, es ezert gyorsan kopo alkatresznek minosulnek (pl. elementkre, akumulatorokra, tomlokre, tintapatronokra), illetve a torekeny alkatreszek serelesere, pl. kapcsolokra vagy üve alkatreszekre.

Garancialis ügyek lebonyolitasa

Ugyének gyors elintézhetósege celjából, kérjuk kovesse az alábbi utmutatast:

Kérjuk, kerdések esétère keszütse elo a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 467362_2404) a vásárlas tényenek az igazolására.

Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Ütmutató cimoldaláról (balra lent), illeteve a hatoldalon, vagy a termek aljan található matricáról.

Amennyiben mukódési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, elószöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyíkevel telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírasanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Önnel kozolt szervizcímre.

Szerviz

HU Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]

C∈IPX4