Asteria Digital - Płyta do grilla TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna płyta grillowa
Marka	Taurus
Model	Asteria Digital
Liczba programów wstępnie ustawionych	5 (stek, skrzydełka z kurczaka, ryba, kanapka, hamburger)
Zakres temperatury	140 °C do 230 °C
Minutnik	10 sekund do 30 minut
Regulacja wysokości	System pływającej płyty z 5 pozycjami
Otwarcie o 180°	Tak, do użytku jako otwarty grill
Powłoka nieprzywierająca	Tak
Taca na tłuszcz	Tak, wyjmowana
Panel sterowania	Cyfrowy z wyświetlaczem LED i przyciskami
Wskaźnik nagrzewania	Tak, z sygnałem dźwiękowym
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zakończeniu gotowania
Ochrona termiczna	Urządzenie zabezpieczające przed przegrzaniem
Pobór mocy w trybie czuwania	0,32 W
Czyszczenie	Wyjmowane płyty do czyszczenia ręcznego; nie zanurzać obudowy
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	2000 W

Często zadawane pytania - Asteria Digital TAURUS

Jak wyczyścić grill Taurus Asteria Digital po użyciu?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Płyty są wyjmowane: naciśnij przycisk odblokowujący, aby je zdjąć. Umyj je ręcznie miękką gąbką i płynem do naczyń, a następnie osusz. Nie używaj ściernych ani metalowych środków. Obudowę czyść wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać grilla jako otwartej płyty grzejnej?

Tak, dźwignia otwarcia o 180° (C) umożliwia wyrównanie obu płyt, tworząc dużą powierzchnię do gotowania. Pociągnij dźwignię do siebie, trzymając uchwyt, a następnie odepchnij uchwyt do tyłu, aż górna płyta położy się płasko. Idealne do hamburgerów, steków, ryb i warzyw.

Jak ustawić temperaturę i czas gotowania?

Użyj przycisków wyboru czasu i temperatury na panelu sterowania. Temperaturę można ustawić od 140 °C do 230 °C co 5 °C, a minutnik od 10 sekund do 30 minut co 10 sekund. Naciśnij przyciski zwiększania/zmniejszania, aby dostosować. Potwierdź przyciskiem OK.

Jakie są 5 programów wstępnie ustawionych i jak ich używać?

Programy to: Stek, Skrzydełka z kurczaka, Ryba, Kanapka, Hamburger. Naciśnij przycisk odpowiedniego programu, a następnie ustaw stopień wysmażenia (krwisty, średni, dobrze wysmażony) za pomocą przycisku Zwiększ. Każdy program ma domyślny czas i temperaturę (patrz tabela w instrukcji). Naciśnij OK, aby rozpocząć.

Co zrobić, jeśli grill nie nagrzewa się lub nie włącza?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do działającego gniazdka i czy przycisk ON/OFF jest włączony. Jeśli wskaźnik zasilania miga, urządzenie jest w trybie czuwania. Upewnij się, że czas gotowania nie minął. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym.

Jak korzystać z systemu pływającej płyty?

Dźwignia pływającej płyty (D) umożliwia regulację wysokości górnej płyty w 5 pozycjach. Przesuń dźwignię do przodu lub do tyłu, aby dostosować przestrzeń do grubości żywności. Pozwala to również na topienie sera lub zablokowanie płyt do przechowywania.

Czy jest automatyczne wyłączanie?

Tak, gdy ustawiony czas gotowania minie, urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy i wyłącza się automatycznie. Można je również wyłączyć ręcznie przyciskiem ON/OFF.

Czy mogę używać sprayu do gotowania lub oleju na płytach?

Tak, ale w małych ilościach, aby zachować powłokę nieprzywierającą. Unikaj metalowych lub ostrych przyborów, które mogą porysować powierzchnię. Używaj najlepiej drewnianej lub silikonowej łopatki.

Jak uniknąć nadmiernego tworzenia się akrylamidu podczas gotowania?

Nie pozwól, aby żywność zbrązowiała zbyt mocno. Przestrzegaj zalecanych czasów gotowania w instrukcji. W przypadku produktów skrobiowych (ziemniaki, pieczywo) preferuj złocisty kolor zamiast brązowego.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Wyczyść je zgodnie z instrukcją. Zablokuj płyty w pozycji zamkniętej za pomocą dźwigni blokady (pozycja transportowa). Przechowuj w suchym miejscu, z dala od kurzu. Nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Asteria Digital TAURUS

Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup produktu marki TAURUS.

Dzięki ich technologii, konstrukcji i działaniu oraz temu, że przekraczają one najsurowsze normy jakościowe, mogą być Państwo pewni w pełni satysfakcjonującego użytkowania i długiej żywotności produktu.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA

• Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia i zachować ją na przyszłość. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może doprowadzić do wypadku.
• Przed użyciem należy wyczyścić wszystkie części produktu, które mogą mieć kontakt z żywnością, zgodnie ze wskazówkami zawartymi w części dotyczącej czyszczenia.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają więcej niż 8 lat i są nadzorowane.
• Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat. To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie profesjonalnego lub przemysłowego.
• Podczas pracy urządzenia jego zewnętrzna powierzchnia może się nagrzewać.
• Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem sieciowym. Proszę podłączyć urządzenie do gniazda sieciowego o natężeniu co najmniej 10 amperów. Wtyczka urządzenia musi prawidłowo pasować do gniazda sieciowego. Nie wolno modyfikować wtyczki. Nie używać adapterów wtyczek.
• Nie używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
• Nie ciągnąć za przewód zasilający do podnoszenia, przenoszenia lub odłączania urządzenia.
• Nie owijać przewodu zasilającego wokół urządzenia. Proszę sprawdzić stan przewodu zasilającego. Jego uszkodzenie zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie wolno dopuścić, aby przewód zasilający zwisał swobodnie lub zetknął się z gorącymi powierzchniami urządzenia.
• Jeśli obudowa urządzenia ulegnie uszkodzeniu, należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania, aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami. Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Nie używać ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.
• Nie pozostawiać urządzenia na deszczu lub w miejscu narażonym na wilgoć. Jeśli do urządzenia dostanie się woda, zwiększy to ryzyko porażenia prądem.
• Temperatura dostępnych powierzchni jest wysoka, gdy urządzenie jest używane. Proszę nie dotykać żadnych rozgrzanych części, ponieważ może to spowodować poważne oparzenia.

UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA

• Przed każdym użyciem należy całkowicie rozwinąć przewód zasilający urządzenia.
• Nie używać urządzenia, jeśli przycisk włączania/wyłączania nie działa.
• Nie przesuwać urządzenia podczas użytkowania.
• Do podnoszenia lub przenoszenia urządzenia należy używać uchwytów.
• Nie używać urządzenia, jeśli jest przechylone i nie odwracać go.
• Proszę nie odwracać urządzenia, gdy jest ono używane lub podłączone do zasilania.
• Nie przykrywać powierzchni gotowania ani żywności folią aluminiową, ani innymi podobnymi materiałami.
• Nie przykrywać ani nie owijać żywności folią aluminiową, ani innymi podobnymi materiałami.
• Aby utrzymać powłokę nieprzywierającą w dobrym stanie, proszę nie używać metalowych lub ostro zakończonych przyborów. Proszę odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej, gdy nie jest używane i przed przystąpieniem do czyszczenia.
• Nie przechowywać urządzenia, jeśli jest ono nadal gorące.
• Nie przechowywać ani nie transportować gorącego urządzenia.
• Nie przechowywać urządzenia w miejscach, w których temperatura może być niższa niż 2°C.
• Nigdy nie pozostawiać podłączonego urządzenia bez nadzoru, gdy nie jest używane. Oszczędza to energię i wydłuża żywotność urządzenia. Proszę używać wyłącznie przyborów odpowiednich do pracy w wysokich temperaturach.

OPIS

A Pokrywa B Uchwyt C Dźwignia otwierania 180° D Płyty pływające/dźwignia blokady E Panel sterowania F Przycisk zwalniający górną płytę G Przycisk zwalniający płytę dolną H Tacka na smar I Przewód zasilający

PANEL STEROWANIA

1. Lampka kontrolna zasilania
2. Lampka kontrolna gotowości
3. Przycisk wyboru czasu
4. Przycisk wyboru temperatury
5. Przycisk OK
6. Przycisk ON/OFF
7. Przycisk zwiększania
8. Przycisk zmniejszania
9. Przyciski programów

Jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, można je również zakupić oddzielnie w Serwisie Pomocy Technicznej.

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

PRZED UŻYCIEM

• Proszę upewnić się, że wszystkie opakowania produktu zostały usunięte.
• Przed pierwszym użyciem proszę uważnie przeczytać broszurę "Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia".
• Przed pierwszym użyciem urządzenia zaleca się przetestowanie go bez jedzenia.
• Przed pierwszym użyciem produktu proszę wyczyścić części, które będą miały kontakt z żywnością, w sposób opisany w części dotyczącej czyszczenia.
• Niektóre części urządzenia zostały lekko nasmarowane. W związku z tym przy pierwszym użyciu urządzenia może być wyczuwalny lekki dym. Po krótkim czasie dym ten zniknie.
• Aby wyeliminować zapach wydzielany przy pierwszym użyciu, zaleca się włączenie go z pełną mocą na 10 minut w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

PROSZĘ UŻYWAĆ

Proszę całkowicie wciągnąć przewód zasilający przed podłączeniem. Proszę podłączyć urządzenie do zasilania. Kontrolka zasilania zacznie migać. Proszę włączyć urządzenie za pomocą przycisku włączania/wyłączania. - Urządzenie musi zostać podgrzane przed użyciem. W tym celu proszę wybrać dowolny program gotowania i nacisnąć przycisk OK. Po zakończeniu procesu nagrzewania zaświeci się kontrolka "Gotowe" i rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

UWAGA: Proszę przygotować potrawy, które Państwo zamierzają włożyć do urządzenia podczas jego nagrzewania.

Proszę wybrać zadaną temperaturę (140°C - 230°C) lub program i nacisnąć przycisk OK, aby rozpocząć gotowanie. Proszę otworzyć urządzenie i umieścić kanapkę, mięso lub inne produkty na dolnej płycie do gotowania, a następnie zamknąć urządzenie. Gdy czas gotowania dobiegnie końca, urządzenie wyda dźwięk ostrzegawczy i wyłączy się automatycznie. - W celu zminimalizowania powstawania akrylamidu podczas procesu gotowania, proszę unikać ciemnobrązowego zarumienienia produktów spożywczych. Gdy potrawa jest już gotowa, proszę wyjąć ją z urządzenia za pomocą drewnianej łopatki lub podobnego narzędzia odpornego na wysoką temperaturę; nie należy używać narzędzi, które mogłyby uszkodzić powłokę nieprzywierającą. - Urządzenie można ponownie włączyć za pomocą przycisku on/off.

UŻYWANIE JAKO OTWARTEGO GRILLA

Górna i dolna płyta ustawiają się w jednej linii, tworząc dużą powierzchnię do gotowania. Aby otworzyć urządzenie w tej pozycji, proszę odszukać dźwignię otwierania 180° na lewym ramieniu (C). - Przesunąć dźwignię otwierania do siebie jedną ręką, a drugą przytrzymać uchwyt. Proszę popchnąć dźwignię do tyłu, aż płyta górna znajdzie się płasko na stole. Urządzenie pozostanie w tej pozycji do momentu podniesienia uchwytu i płyty górnej w celu ich zamknięcia. Proszę używać urządzenia jako otwartego grilla do przyrządzania hamburgerów, steków, drobiu (nie zalecamy przyrządzania kurczaka z kością, ponieważ nie usmaży się on równomiernie na otwartym grillu), ryb i warzyw. - Mają Państwo możliwość gotowania różnych rodzajów żywności na oddzielnych grillach bez mieszania ich

smaków lub gotowania dużych ilości tego samego rodzaju żywności.

CZAS I TEMPERATURA

W razie potrzeby można również zmienić ustawienia temperatury i czasu. Czas gotowania można regulować w zakresie od 10 sekund do 30 minut, naciskając przycisk wyboru czasu i regulując go za pomocą przycisków zwiększania i zmniejszania. Czas zwiększa się lub zmniejsza o 10 sekund po każdym naciśnięciu przycisku. - Temperaturę gotowania można ustawić w zakresie od 140°C do 230°C, naciskając przycisk wyboru temperatury i regulując ją za pomocą przycisków zwiększania i zmniejszania. Temperatura wzrasta lub maleje o 5°C po każdym naciśnięciu. Proszę nacisnąć i przytrzymać przyciski, aby szybko zwiększyć lub zmniejszyć czas i temperaturę.

• To urządzenie ma 5 wstępnie ustawionych programów.
• Aby wybrać program, proszę nacisnąć przycisk żądanego programu.
• Można dostosować poziom wysmażenia (Rare - Medium - Well Done), naciskając przycisk zwiększania.

UWAGA: Każdy program gotowania ma wstępnie ustawiony czas i temperaturę, które są określone w tabeli zaleceń.

UWAGA: Jeśli chcesz ustawić własny czas i temperaturę, proszę postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji "Czas i temperatura".

• Po naciśnięciu przycisku OK rozpocznie się proces gotowania.

To urządzenie jest wyposażone w wszechstronną płytę, która umożliwia regulację wysokości górnej płyty w 5 pozycjach. W ten sposób można dostosować płyty do wysokości potrawy, a nawet używać płyty do topienia. - Proszę przesunąć płytę/dźwignię blokującą do przodu lub do tyłu, aby wybrać żądany stopień. - System ten posiada również pozycję, w której płyty są zamknięte i zablokowane. Ta pozycja jest idealna do transportu i przechowywania urządzenia.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA

Proszę wyłączyć urządzenie za pomocą przycisku on/off. Proszę odłączyć urządzenie od zasilania. Proszę pozostawić urządzenie do ostygnięcia.

• Aby ułatwić czyszczenie, należy zdjąć płyty, naciskając przycisk zwalniający na obu płytach. Proszę wyczyścić urządzenie.

ZABEZPIECZENIE TERMICZNE

• Urządzenie posiada zabezpieczenia, które chronią je przed przegrzaniem.

CZYSZCZENIE

• Przed przystąpieniem do czyszczenia proszę odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać, aż ostygnie. Wyczyścić sprzęt elektryczny i przyłącze sieciowe wilgotną szmatką i wysuszyć. PROSZĘ NIE ZANURZAĆ URZĄDZENIA W WODZIE LUB INNYM PŁYNIE. Proszę wyczyścić urządzenie wilgotną szmatką z kilkoma kroplami płynu do mycia naczyń, a następnie wysuszyć.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać rozpuszczalników, produktów o kwaśnym lub zasadowym pH, takich jak wybielacze lub produkty ścierne.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie ani nie umieszczać go pod bieżącą wodą.
• Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia i usuwanie z niego resztek jedzenia.
• Jeśli urządzenie nie jest w dobrym stanie czystości, jego powierzchnia może ulec degradacji, co nieuchronnie wpłynie na czas użytkowania urządzenia i może stać się niebezpieczne w użyciu.
• Żadne części urządzenia nie nadają się do mycia w zmywarce.

SERWIS

• Jakiekolwiek niewłaściwe użycie lub nieprzestrzeganie instrukcji obsługi powoduje unieważnienie gwarancji i odpowiedzialności producenta.

• W przypadku wystąpienia problemów, proszę oddać urządzenie do autoryzowanego serwisu technicznego. Proszę nie podejmować prób demontażu lub naprawy bez pomocy, ponieważ może to być niebezpieczne.

GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Niniejszy produkt jest objęty gwarancją prawną zgodnie z obowiązującymi przepisami. Aby wyegzekwować swoje prawa lub interesy, należy udać się do jednego z naszych oficjalnych serwisów pomocy technicznej.

Mogą Państwo znaleźć najbliższy z nich, korzystając z następującej strony internetowej: https://taurus-home.com.

Mogą Państwo również poprosić o odpowiednie informacje, kontaktując się z nami.

Mogą Państwo pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje ze strony https://taurus-home.com.

DLA WERSJI PRODUKTU EU I/LUB W PRZYPADKU, GDY JEST TO WYMAGANE W PAŃSTWA KRAJU: EKOLOGIA I MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU PRODUKTU

• Materiały, z których składa się opakowanie tego urządzenia, są objęte systemem zbiórki, klasyfikacji i recyklingu. Jeśli chcą się Państwo ich pozbyć, należy użyć odpowiednich pojemników publicznych dla każdego rodzaju materiału.
• Produkt nie zawiera substancji, które mogłyby zostać uznane za szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że w przypadku, gdy chcą Państwo pozbyć się produktu po zakończeniu jego okresu użytkowania, należy oddać go do autoryzowanego punktu selektywnej zbiórki zużytego

sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

• Informacja dotycząca Rozporządzenia (UE) 2023/826 w sprawie wymogów dotyczących ekoprojektu dla zużycia energii w trybie wyłączenia i czuwania.
• To urządzenie zużywa 0,32 W energii w trybie gotowości.

To urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/35/UE w sprawie niskiego napięcia, dyrektywą 2014/30/UE w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej, dyrektywą 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywą 2009/125/WE w sprawie wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią.

TABELA ZALECEŃ

Tutaj znajdą Państwo nasze zalecenia dotyczące czasu i temperatury smażenia różnych potraw.

Program Ustawiona temperatura	Gotowanie rzadkie	Gotowanie srednio wysmażone	Gotowanie dobrze wysmażone
Befsztyk 230°C 3:00 5:30 7:00
Skrzydelka z kurczaka	220°C - 4:00 5:00
Ryba 200°C - 4:30	6:00
Kanapka 210°C 2:00 3:00 4:00
Hamburger 220°C	3:00 4:30 6:00

CONTACT GRILL GR2000XD