Asteria Digital - Płyta do grilla TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Asteria Digital TAURUS

Dziekujemy, ze zdecydowali sie Państwo na zakup produktu marki TAURUS.

Dzieki loro technologii, konstrukcji i dzialaniu oraz temu, ze przyekracza on najsurowsze normy jakosciowe, moga byc Państwo pewni w pelni satysfakcjonujuść uzytkowania i dlugiej zwyotnosci produktu.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA I OSTRZEŽENIA

• Prosze uwaznie przyczytc niniejsza instrukcje przydaczieniem urzadzenia i zachowac ja na przyszlość. Nieprzesterzeganie tych instrukcji są doprowadzić do wypadku.
• Przed uzyciem naleź ywcyszeci wszystkie czȩci produktu, ktoresbamałykontaktzzywnoscia, zgodniaze wskazówkami zawartymi w czȩci dotyczzej czyszczenia.

• To urzadzenie są bozywane przy częci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadajace doświadczenia i wiedzy, są one nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznych korzystania z urzadzenia i rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. DzieciNie powinny baweć są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc wykonywane przy czcie, chyba ze majoroneości niz 8 lat i są nadzorowane.

• Urzadzenie i了我的 przechowy wiedocnalezy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci w wieku ponije 8 lat.
  To urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi za pomocz zewétrznego wyłacznika czasowego lub oddzielnégo systemu zdalné sterowania.

• Jesli przywód zasilajczy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez producenta,(go przystawciela serwisowej lub podobnie wykwalifikowane osoby w celuunikiecia zagrozenia.
• To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego, aNie profesjonalnyo lub przemysłowego.
• Podczas pracy urzadzenia jako zewétrzna powierzchnia są nagrzewaec.
• Przed podłaczeniem urzadzenia nalezy upewnic sie, ze napiecie podane na tablicze znamionowej jest zgodne znapieciem sieciowym.
  Prosze podlączyc urzadzenia do gniażda sieciowej o natażeni co najmiej 10 amperów.
  Wtyczka urzadzenia musi prawidlowo pasowac do gniażda sieciowego. Nie wolno modyfikowej wtyczki. Nie uzywać adapterów wtyczek.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti przywod zasilajacy lub wtyczka sa uszkodzone.
• Nie ciagnac za przywac przywocu zasilajcego do podnoszenia, przynoszenia lub odłuczania urzadzenia.
• Nie owijać przyzewodu zasilajacjago wokół urzadzenia.
  Prosze sprawdzić stan przewodu zasilajćego. Jego uszkodzenie zwieksa ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

• Nie wolno dopuscić, aby przywód zasilajczyzwiat swobodnie lub zetknat sie z goracymi powierzchniami urzadzenia.

• Jesli obudowa urzadzenia ulegnie uszkodzeniu, nalezy natychmiast odłaczyć urzadzenia od zasilania, aby zapobiec porazeniu przem elektrycznym.

• Nied dotykać wtyczki mokrymi rekami.
  Tylko do uzytku wewnatrz pomieszczen.
• Nie uzywac ani nie przechowyac urzadzenia na zewnatrz.
• Nie pozostawiac urzadzenia na deszczu lub w miajscu narażonym na wilgoć. Ješli do urzadzenia dostanie są woda, zwiększy to ryzyko porazenia przem.
• Temperatura dostepnych powierzchni sąc ywsoka, gdy urzadzenia jest uzywane.
  Prosze nie dotykać zadnych rozgrzanych czeci, poniewaź要去 spowodowej powazne oparzenia.

UZYTKOWANIE I KONSERWACJA

• Przed kaźdym uzyciem naleź calkowicie rozwinac przewód zasilajacy urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti przycisk wynczania/ wycharczenia nie dzia.
• Nie przesuwac urzadzenia podczas uzytkowania.
• Do podnoszenia lub przenoszenia urzadzenia sązy uzywac uchwyć.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti jest przechylone i niedwracać go.
• Prosze nie odwracć urzadzenia, gdy jest ono uzywane lub podlaczone do zasilania.
• Nie przykrywać powierzchni gotowania ani zywnosci folia alumiowa, ani innymi podobnymi materialami.
• Nie przykrywać aniNie owijać zywnosci folia aluminiowa, ani innymi podobnymi materiałami.
• Aby utrzymac powloke nieprzywierajacw dobrym stanie, prosze nie uzywac na nied metalowych lub ostro zakoningzych przyborow.
  Prosze odłuczyc urzadzenia od sieci elektrycznej, gdyNie jest uzywane i przystapieniem do czyszczenia.
• Nie przechowywać urzadzenia, jesti jest ono nadal gorace.
• Nie przechowywać ani nie transportować goracego urzadzenia.
• Nie przechowywoć urzadzenia w miajscach, w ktorych temperatura要去byc nizsza niz 2^
• Nigdy nie pozostawiać podlaczonego urzadzenia bez nadzoru, sąsi nie jest uzywane. Oszczejda to energia i wydluza zwyotnosć urzadzenia.
  Prosze uzywac wyłacznie przyborów odpowiednich do pracy w wysokich temperaturach.

OPIS

A Pokrywa
B Uchwyt
C Dzwignia otwierania 180^
D Phyty phywajace/dzwignia blokady
E Panel sterowania
F Przycisk zwalniahajcy góma plyte
G Przycisk zwalnijacy plyte dolna
H Tacka na smar
1 Przewód zasilajacy

PANEL STEROWANIA

1. Lampka kontrolna zasilania
2. Lampka kontrlna gotowosci
3. Przycisk wyboru czasu
4. Przycisk wyboru temperatury
5. Przycisk OK
6. Przycisk ON/OFF
7. Przycisk zwickszania
8. Przycisk zmieje szania
9. Przyciski programów

Jesli model Państwa urzadzenia nie posiada opisanych powyzej akcesoriów,MZna je rownikę zakupić oddzielnie w Serwisie Pomocy Technicznej.

INSTRUKCJE UZYTKOWANIA

PRZED UZYCIEM

• Prosze upewnić sie, ze wszystkie opakowania produktu zostaly usuniète.
• Przed pierwszym uzyciem prosze uwaznie przycezytc broszure "Wskazówki bezpieczeneść wa ostrzezenia".
• Przed pierwszym uzyciem unto produktu zaleca sie przytestowanie go bez Jedzenia.
• Przed pierwszym użyciem produktu prosze wycyszcie czȩci, któbéda mialykontakt zźwynocia, w spośob opisany w czȩci dotyczȩczyszczenia.
• Niekotre czeci urzadzenia zostaly lekko nasmarowane. W zwiazku z tym przy pierwszym uzyciu urzadzenia maybe wyczuwalny lekki dym. Po krótkim czasie dym tenzniknie.
• Aby wyeliminować zapach wydlielany przyżuzdenie przy pierwszym uzyciu,azole siewczenia go z pełna mocā na 10 minut w obrze wenylowanym pomieszczeniu.

PROSZE UZYWAC

Prosze calkowie wciagnac przywod zasilajacy przy的能量 podlaczieniem.
Prosze podłaczyc urzadzenie do zasilania. Kontrolka zasilania zacznie migac.
Prosze wączyc urzadzenie za pomocą przycisku wączania/wyȩczania.
- Urzadzenie musi zostac podgrzane przydciem. W tym celu prosze wybrać dowolny program gotowania i nacisnac przycisc OK. Po zakoczeniaiu procesu nagrzewania zaświeci są kontrola "Gotowe" i Rozlegnie są sygnat dzwiekowy.

UWAGA: Prosze przygotowycki, ktorz zamierzaja.
Państwo wyroć do urzadzenia podczas为其ogo nagrzewania.

Prosze wybrac zadana temperature (140^ - 230^) lub program i nacisnac przycisk OK, aby Rozpoczac gotowanie.
Prosze otworzyc urzadzenia i umiesci kanapke, mięsólub inné produkty na dolnej plicie do gotowania, a nastepnie zamknac urzadzenia.
Gdy czas gotowania dobiegnie końca, urzadzenia wyda dzwiek ostrzegawczy i wylaczy sie automatycznie.
- W celu zminimalizowania powstawania acrilamidu podczas procesu gotowania, prosze unika ciemnobrazowego zarwienia produktow spozywczych.
Gdy potrawa jest juices gotowa, prosze wyjac za urzadzenia za pomocag drewnianej lopatki lub podobnego narzedzia odpornogo na wysoka temperature; nie nalezy uzywac narzedzi, ktore moglyby uszkodzic powlok nieprzywierajaca.
- Urzadzenia möglich ponownie wączyc za pomocapiżycisku on/off.

UZYWANIE JAKO OTWARTEGO GRILLA

Górna i dolna plyta ustawiaja sie w jedernej linii, tworzac duza powierzchnie do gotowania. Aby otworzyc urzadzenie w tej pozycji, prosze odszukac dzwignie otwierania 180^ na lewym ramieniu (C).
- Przesunanć dzwignie otwierania do siebie jeder reka, a druga przytrzymać uchwyt. Prosze popchnacć dzwignie do tylu, az plyta górna znajdzie sie plasko na stole. Urzadzenie pozostanie w tej pozycji do momentu podniesienia uchwytu i plyty górnej w celu是我的a zamkniecia.
Prosze uzywac urzadzenia jako otwartego grille do przyrzadznia hamburgerow, steków, drobiu (nie zalecamy przyrzadznia kurczaka z koscia, ponieważ nie usmały sie on rownomiernie na otwartym grillu), ryb i warzyw.
- Maja Państwo mözliwość gotowania rożnych rodzajów zywnosci na oddzielnych grillach bez/YYYYia ich

smaków lub gotowania duzych ilosci tego samego rodzaju zywnosci.

CZASI TEMPERATURA

W razine potrzeby mozna rowniez zmienic ustawienia temperature i czasu.
Czas gotowania moza regulowa w zakresie od 10 sekund do 30 minut, nacziskajc przycisk wyboru czasui regulujac go za pomocza przyciskow zwiekszania izmiejszania. Czas zwieksza sie lub zmiejsza o 10 sekund po kaźdym naciśćciu przycisku.
- Temperature gotowania mozna ustawic w zakresie od 140^ do 230^ , naczkajczyszki wyboru temperatury i regulujac ja za pomocz przycziskowy zwięszania i zmiejszania. Temperatura wzrasta lub maleje o 5^ po kaźdym naciśćiu.
Prosze nacisnac i przytrzymac przyciski, aby szybko zwieksycz lubzmiejszyc czas i temperature.

• To urzadzenie ma 5 wstepnie ustawionych programów.
• Aby wybrać program, prosze nacisné przycisk zădanego programu.
• Można dostosłowac poziom wysmażenia (Rare - Medium - Well Done), nacziskaj przycisk zȩkszania.

UWAGA: Kaźdy program gotowania ma wstepnie ustawiony czas i temperature, które są okreslone w tabei zalecen.

UWAGA: Jesli chcesz ustawic wlasny czas i temperature, prosze postepońac zgodnie z instrukcjami w sekci "Czas i temperatura".

• Po nacinieci przycisku OK Rozpocznie sie proces gotowania.

To urzadzenie jest wyposazone w wszechstronnnypwajacplyte,ktora umozliwia regulacja wysokooscigornej plyty w 5 pozymcjach.
W ten sposob mozymdostosowac plyt do wysoko ci potrawy, a nawet uzywa cplyt do topienia.
- Prosze przysumac pwywajcaypte/dzwignie blokujaca do przodu lub do tyu,aby wybraczadany stopien.
- System ten posiada rownik pozycje, w ktorej plyty są zamkniète i zablokowane. Ta pozycja jestidealna do transporte i przechowywnia urzadzenia.

PO ZAKONÇENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA

Prosze wyłaczyc urzadzenia za pomocą przycisku on/off.
Prosze odłaczyc urzadzenie od zasilania.
Prosze pozostawic urzadzenie do ostygnięcia.

• Aby ulatwić czyszczcenie,doğan zdwić plyty, nacistkajopržycisk zwalnijacy na obu plytach.
  Prosze wyczyscic urzadzenie.

ZABEZPICZENIE TERMICZNE

• Urzadzenie posiada zabezpieczenia, które chroni je przydędPTRZEZNIEM.

CZYSZCZENIE

• Przed przystapieniem do czyszczenia prosze odłaczyc urzadzenie od zasilania i odczekać,ź ostygnie.
  Wyczyscic sprzeta elektryczny i przyłącze sieciowe wilgotna szmatka i wysuszc. PROSZE NIE ZANURZAC URZADZENIA W WODZIE LUB INNYM PLYNIE.
  Prosze wyczyscić urzadzenia wilgotna szmatka z kilkomakroplami plynu do mycia naczn, a nastepnie wysuszyc.
• Do czyszczenia urzadzenia nie nalezy uzywarcrozpuszczalinikow,produkto w kwasnym lubzasadowym pH,takich jak wybielacze lub produkty scierne.
• Nigdy nie zanurzac urzadzenia w wodzie lub innym plynie ani Nie umieszczac go pod biezacowa.
• Zaleca sie regulare czyszczenie urzadzenia i usuwanie z niego resztek Jedzenia.
• Jesli urzadzenie nie jest w dobrym stanie czystosci, seinen powierzchnia要去 ulec degradacji, coNieuchronnie wplynie na czas uzytkowania urzadzenia i要去 stać sie niebepezpieczne w uzyciu.
• Zadne;cęsci urzadzenia nie nadaj są do mycia w zmywarce.

SERWIS

• Jakiekolwiek niewlasciwe uzychie lub nieprzestrzeganie instrukcj obstrugi powoduje uniewaźnienie gwarancji i odpowiedzialnosci producenta.

• W przypadku wystapienia problemów, prosze oddac urzadzenie do autoryzowanego serwisu technicznégo. Prosze nie podejmownik prob demontazu lub naprawy bez pomoczy, poniewaz要去 bycNiebezpieczne.

GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Niniejszy produkt jest objęt gwarancja prawna zgodnia z obowiazujacymi przypisami. Aby wyegzekwowac swoje prawa lub interesy, naleź udać sie do jederngoź naszych oficialnych serwisów pomocy technicznej.

Moga Państwo znaleczć njablíźsy z nich, korzystaję z nastepujacego sączā internetowej: https://taurus-home.com.

Moga Państwo rownikę poprosic o odpwiednie informacja, kontaktujac sie z nami.

Moga Państwo;pobra ninięsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja ze strony https://taurus-home.com.

DLA WERSJI PRODUKTU EU I/LUB W PRZYPADKU, GDY JEST TO WYMAGANE W PAnstWA KRAJU: EKOLOGIA I MOZLIWOsc RECYKLINGU PRODUKTU

• Materialy, z ktorych składa sie opakowanie go to urzadzenia, sa objete systemem zbiórki, klasyfikacji i recyklingu. Jesli chca sie Państwo ich pozbyc, nalezy uzyć odpowiednich pojemników publicznych dla kazdego rodzaju materialu.
• Produkt nie zawiera substancji, które moglyby dostac uznane za szkodliwe dlaŚrodowiska.

Symbol ten oznacza, ze w przypadku, gdy
chca Państwo pozbyc sie produktu po
zakończeniu seinen okresu uzytkowania,
naleź oddac go do autoryzowanego
punktu selektywnej zbiórki zuzytego

sprzetu elektrycznégo i elektronicnégo (WEEE).

• Informacja dotyczze Rozporzadzenia (UE) 2023/826 w sprawie wymogłow dotycznych ekoprojektu dla zużycia energii w trybie wyłączenia i czuwania.

• To urzadzenie zuzywa 0,32 W energii w trybie gotowość.

To urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2014/35/UE w sprawie niskiego napiecia, dyrektywa 2014/30/UE w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej, dyrektywa 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebepezcznych substancji w sprejecie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywa 2009/125/ WE w sprawie wymogów dotyczych ekoprojektu dla produktow zwiazanych z energia.

LABELA ZALECEN

Tutaj znajda Państwo nasze zalecenia dotyczne czasui temperature smazenia rożnych potraw.

Program Ustawiona temperatura	Gotowanie rzadkie	Gotowanie srednio wysmażone	Gotowanie dobrze wysmażone
Befsztyk 230°C 3:00 5:30 7:00
Skrzydelka z kurczaka	220°C - 4:00 5:00
Ryba 200°C - 4:30	6:00
Kanapka 210°C 2:00 3:00 4:00
Hamburger 220°C	3:00 4:30 6:00

BG

CONTACT GRILL GR2000XD

YBaKaemnKnneHTn,