Maxim’s plus - Płyta do grilla TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Płyta grillowa / Grill elektryczny
Marka	Taurus
Model	Maxim's plus
Zastosowanie	Wewnątrz i na zewnątrz
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	2000 W (szacowana)
Termostat	Regulowany, od MIN do MAX
Lampka kontrolna	Tak, wskaźnik nagrzewania
Ruszt	Stal chromowana, 2 pozycje wysokości (wysoka i niska)
Tacka na wodę	Wyjmowana, z oznaczeniami MIN i MAX
Nóżki	Wyjmowane, dostarczane dla modelu Maxim's plus
Materiał obudowy	Stal i żaroodporny plastik
Bezpieczeństwo	Termiczne urządzenie zabezpieczające, obowiązkowe uziemienie
Czyszczenie	Ruszt i tacka wyjmowane, myte ręcznie; obudowa czyszczona wilgotną szmatką
Gwarancja	Zgodna z obowiązującymi przepisami; kontakt z autoryzowanym serwisem
Akcesoria w zestawie	Ruszt, tacka na wodę, nóżki (Model Maxim's plus)

Często zadawane pytania - Maxim’s plus TAURUS

Jak zamontować nóżki do grilla Maxim's plus?

Aby zamontować nóżki, postępuj zgodnie z krokami na rysunku 3 instrukcji: umieść osłony na dole nóżek, przymocuj górną część nóżki do wspornika rusztu za pomocą śruby i nakrętki motylkowej, a następnie przymocuj dolną część. Na koniec włóż zmontowany zestaw do korpusu grilla i ustaw ruszt.

Jak ustawić wysokość rusztu?

Ruszt można ustawić na dwóch wysokościach: aby uzyskać pozycję wysoką, włóż nóżki rusztu w prawy otwór; aby uzyskać pozycję niską, włóż je w lewy otwór (patrz rysunki 2a i 2b instrukcji).

Dlaczego lampka kontrolna włącza się i wyłącza podczas użytkowania?

Lampka zapala się, gdy urządzenie się nagrzewa, a gaśnie po osiągnięciu ustawionej temperatury. Zapala się ponownie automatycznie, aby utrzymać temperaturę, co jest normalne.

Czy mogę używać węgla drzewnego lub innego paliwa?

Nie, to urządzenie jest grillem elektrycznym. Nigdy nie używaj węgla drzewnego ani żadnego innego paliwa, grozi to pożarem.

Jak wyczyścić płytę grillową po użyciu?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż całkowicie ostygnie. Wyjmij tackę na wodę i ruszt, aby umyć je w wodzie z mydłem. Obudowę czyść wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestaje grzać?

Najpierw sprawdź, czy gniazdko działa i czy przewód nie jest uszkodzony. Jeśli problem nadal występuje, urządzenie posiada termiczne zabezpieczenie; poczekaj, aż ostygnie. Jeśli nic nie działa, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym.

Czy mogę używać urządzenia w pomieszczeniu?

Tak, to urządzenie może być używane zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Umieść je na stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni, z dala od wody lub materiałów łatwopalnych.

Jaka jest maksymalna moc tego urządzenia?

Moc nie jest wyraźnie podana w instrukcji, ale dla tego typu urządzenia szacuje się ją na około 2000 W. Podłącz je do uziemionego gniazdka wytrzymującego co najmniej 16 amperów.

Jak uzyskać części zamienne lub naprawę?

W przypadku naprawy lub części zamiennych skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym Taurus. Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Lista autoryzowanych centrów jest dostępna na stronie http://taurus-home.com/.

Czy urządzenie objęte jest gwarancją?

Tak, produkt objęty jest gwarancją zgodną z obowiązującymi przepisami. Aby skorzystać z praw, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym lub odwiedź stronę http://taurus-home.com/.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Maxim’s plus TAURUS

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki Taurus.

Jej technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia ona wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może doprowadzić do wypadku.

PORADY I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.

- Urządzenie może być używane przez osoby niezapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub dzieci od 8 roku życia, tylko i wyłącznie pod kontrolą dorosłych zapoznanym z tego typu sprzętem.

- Dzieci powyżej 8 roku życia nie powinny czyścić urządzenia, jeśli nie są pod kontrolą osób dorosłych zapoznanych ze sprzętem.

- Konserwacja urządzenia i podłączanie go do sieci nie

mogą być wykonywane przy dzieciach mniejszych niż 8 lat.

- To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwa-rantowania iż nie bawią się urządzeniem.

- Temperatura dostępnych powierzchnie może ulec podniesieniu, kiedy urządzenie jest podłączone do sieci.

- Nie należy używać z urządzeniami automatycznymi jak czasomierze lub podobne.

- OSTRZEŻENIE Nie używać węgla drzewnego ani żadnego innego typu opału.

- Zaleca się stosowanie dodatkowej ochrony instalacji elektrycznej zasilającej urządzenie w postaci urządzenia różnicowoprądowego o maksymalnej czułości 30mA. Poprosić o radę kompetentnego instalatora.

- Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń. Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

- Urządzenie jest przystosowane do używania na zewnątrz.

- W razie awarii zanieść produkt do autoryzowanego Serwisu

Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

- Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego.

- Podłączyć urządzenie do kontaktu, który wyposażony jest w uziemienie.

- Przestrzegać poziomów MAX i MIN.

- Przed podłączeniem urządzenia do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.

- Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemieniem, które może utrzymać 16 amperów.

- Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka. Nigdy nie modyfikować wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki.

- Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia.

- Kabel podłączeniowy nie może być w kontakcie z gorącymi powierzchniami urządzenia.

- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

- Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem.

- Umieścić urządzenie na powierzchni płaskiej, stabilnej, mogącej znieść wysokie temperatury, z dala od źródeł gorąca i chronić przed ochlapaniem woda.

- Nie przechowywać urządzenia na dworzu.

- Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która dostanie się do urządzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem.

- Nie dotykać części grzejnych, gdyż może to spowodować poważne oparzenia.

- Nie dotykać metalowych części ani korpusu urządzenia w trakcie jego działania, jako że może to doprowadzić do poparzeń.

UŻYWANIE I KONSERWACJA:

• Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie przewód zasilania urządzenia.
• Nie używać urządzenia bez prawidłowo umiesz- czonej tacki pod spodem elementu grzewczego.
• Nie używać urządzenia jeśli jego akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie ruszać urządzenia w czasie jego działania.
• Nie należy używać urządzenia, gdy jest przechylone ani do góry dnem.
• Nie obracać urządzenia, kiedy jest ono w użyciu lub kiedy jest podłączone do sieci.
• Nie zakrywać ani nie owijać produktów żywnościowych w papier aluminiowy.
• Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegoko-lwiek czyszczenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń.
• Nie umieszczać żelazka w pudełku, szafie etc. jeśli jest gorące.
• Używać urządzenia napełniając je wyłącznie wodą.
• Ustawić sterowanie termostatu na wartość minimalną (MIN), nie gwarantuje stałego wyłączenia urządzenia.

SERWIS TECHNICZNY:

• Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest przeprowadzony przez wykwalifikowany personnel, i że części zamienne są oryginalne.
• OSTRZEŻENIE Istnieje możliwość zagrożenia pożarem, jeśli urządzenie nie będzie używane zgodnie z instrukcją obsługi.
• Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta.

OPIS

A Korpus grilla
B Grzałka
C Regulator termostatu
D Pilot z podświetleniem
E Ruszt
F Taca na wodę
G Nogi, podstawa antypoślizgowa
H Uchwyt
I Nogi (*)

(*) Dostępne tylko w przypadku modelu Maxim's Plus.

SPOSÓB UŻYCIA

UWAGI PRZED UŻYCIEM:

• Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.
• Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.
• Niektóre części żelazka zostały delikatnie natłuszczone i dlatego w czasie pierwszego włączenia może wydobywać się z niego para.

Po krótkim czasie para powinna zniknąć.

INSTALACJA NÓG (DLA MODELU MAXIM'S PLUS):

W celu zamontowania nóg należy wykonać czynności zgodnie z rysunkiem 3.

1. Założyć gumowe zabezpieczenie na dolną część nóg (I - II)
   UWAGA: Należy wprowadzić je przez część, która nie posiada otworów na śruby.
2. Przymocować górną część nogi (III) przy pomocy wspornika kratki (IV)wprowadzając śrubę przez zewnętrzną część i mocując ją za pomocą nakrętki motylkowej.
   UWAGA: Nachylenie górnej części nogi (III) musi być przeciwne do wspornika kratki (Rys.3.1)
3. Przymocować również dolną część nogi (II) do wspornika kratki i górnej części.
4. Umieścić korpus grilla na podłodze i włożyć poprzednio zmontowany zestaw, biorąc pod uwagę, że wspornik kratki musi znaleźć się w części wewnętrznej.
5. Założyć zestaw nóg i umieścić kratkę (VI). UWAGA: Ten grill może być używany z lub bez nóg, wewnątrz oraz na zewnątrz.

SPOSÓB UŻYCIA:

• Całkowicie rozwinąć kabel przed podłączeniem urządzenia.
• Napełnić tacę wodą, przestrzegając wska- zanych poziomów MAX i MIN.
• Umieścić kratkę na jednej z 2 opcji wysokości. Aby umieścić ja na najwyższej poziomie, należy wprowadzić nogi kratki w prawy otwór (Rys. 2a). Aby umieścić ja na najniższym poziomie, należy wprowadzić ją przez lewy otwór (Rys. 2b)
• Podłączyć urządzenie do prądu.

• Przekręcić pokrętło regulacji temperatury, aż do umieszczenia go w pozycji odpowiadającej żądanej temperaturze.

• Lampka kontrolna (D) zapali się.

• Zaczekać, aż lampka kontrolna (10) wyłączy się, co oznacza, że urządzenie uzyskało odpowiednią temperaturę.
• W trakcie pracy urządzenia zielona lampka kontrolna włącza się i wyłącza automatycznie, wskazując funkcjonowanie elementów grzewczych utrzymujących żądaną temperaturę.
• Umieścić produkty na płycie.
• Aby zminimalizować wytwarzanie się amidu kwasu akrylowego w czasie procesu opiekania, nie dopuszczać, by chleb nabierał ciemnobrazowego ani czarnego koloru.
• Woda wyparowuje w czasie użytkowania, w taki sposób, że będzie potrzebne uzupełnienie tacy na wodę.
• W trakcie napełniania wodą należy unikać, aby woda spadała na element grzewczy.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA:

• Wybrać pozycję temperatury minimalnej (MIN) używając pokrętła regulacji temperatury.
• Wyłączyć z sieci elektrycznej.
• Wyczyścić urządzenie.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

- Urządzenie posiada termiczny system bezpieczeństwa, który chroni je przed przegrzaniem.

CZYSZCZENIE

• Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegoko-lwiek czyszczenia.
• Usunąć tacę tak, jak to jest pokazane na (Rys. 1), aby ułatwić jego czyszczenie.
• Czyścić zespół elektryczny i wtyczkę wilgotną ściereczką i po czym zaraz wysuszyć. NIE ZANURZAĆ NIGDY W WODZIE ANI W INNEJ CIECZY.
• Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczona kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć.
• Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrących.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.
• Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia i usuwanie z niego pozostałości produktów żywnościowych.

NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NA- PRAWA

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

DLA URZĄDZEŃ WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAŃ PRAWNYCH OBOWIĄZUJĄCYCH W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI

- Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów.

- Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/35/EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EC o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urządzeniach konsumujących energię.

Ελληνικά

Ψησταριά

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, należy udać się do dowolnego z naszych oficjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na http://taurus-home.com/

Ελληνικά