Maxim’s plus - Plana de graella TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Placa de graella / Barbecue elèctric
Marca	Taurus
Model	Maxim's plus
Ús	Interior i exterior
Alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potència	2000 W (estimada)
Termòstat	Regulable, posició MIN a MAX
Indicador lluminós	Sí, indicador d'escalfament
Graella	Acer cromat, 2 posicions d'alçada (alta i baixa)
Plataforma d'aigua	Desmuntable, amb marques MIN i MAX
Peus	Desmuntables, subministrats per al model Maxim's plus
Material del cos	Acer i plàstic resistent a la calor
Seguretat	Dispositiu tèrmic de seguretat, presa de terra obligatòria
Neteja	Graella i plataforma desmuntables rentables a mà; cos netejat amb un drap humit
Garantia	Conforme a la legislació vigent; contacteu el servei autoritzat
Accessoris inclosos	Graella, plataforma d'aigua, peus (Model Maxim's plus)

Preguntes freqüents - Maxim’s plus TAURUS

Com instal·lar els peus al barbecue Maxim's plus?

Per instal·lar els peus, seguiu els passos de la figura 3 del manual: col·loqueu les tapes a la base dels peus, fixeu la part superior del peu al suport de la graella amb un cargol i una femella papallona, després fixeu la part inferior. Finalment, inseriu el conjunt muntat al cos del barbecue i col·loqueu la graella.

Com ajustar l'alçada de la graella?

La graella es pot col·locar a dues alçades: per a la posició alta, inseriu els peus de la graella al forat dret; per a la posició baixa, inseriu-los al forat esquerre (veure figures 2a i 2b del manual).

Per què l'indicador lluminós s'encén i s'apaga durant l'ús?

L'indicador s'encén quan l'aparell s'escalfa i s'apaga quan s'assoleix la temperatura ajustada. Es torna a encendre automàticament per mantenir la temperatura, cosa que és normal.

Puc utilitzar carbó vegetal o un altre combustible?

No, aquest aparell és un barbecue elèctric. No utilitzeu mai carbó vegetal ni cap altre combustible, sota risc d'incendi.

Com netejar la placa de graella després de l'ús?

Desendolleu l'aparell i espereu que es refredi completament. Traieu la plataforma d'aigua i la graella per rentar-les amb aigua sabonosa. Netegeu el cos amb un drap humit. No submergiu mai l'aparell a l'aigua.

Què fer si l'aparell no escalfa més?

Verifiqueu primer que la presa de corrent funciona i que el cable no està danyat. Si el problema persisteix, l'aparell disposa d'un protector tèrmic de seguretat; espereu que es refredi. Si no funciona res, contacteu un servei d'assistència tècnica autoritzat.

Puc utilitzar l'aparell a l'interior?

Sí, aquest aparell es pot utilitzar a l'interior com a l'exterior. Col·loqueu-lo sobre una superfície estable i resistent a la calor, lluny de l'aigua o materials inflamables.

Quina és la potència màxima d'aquest aparell?

La potència no està explícitament indicada al manual, però per a un aparell d'aquest tipus, s'estima en uns 2000 W. Enchufe-lo a una presa de corrent amb connexió a terra que suporti almenys 16 amperis.

Com obtenir peces de recanvi o una reparació?

Per a qualsevol reparació o peça de recanvi, adreceu-vos a un servei d'assistència tècnica autoritzat Taurus. No intenteu reparar l'aparell vosaltres mateixos. La llista de centres autoritzats està disponible a http://taurus-home.com/.

L'aparell està garantit?

Sí, aquest producte gaudeix d'una garantia conforme a la legislació vigent. Per fer valer els vostres drets, contacteu un servei d'assistència tècnica autoritzat o consulteu el lloc web http://taurus-home.com/.

MANUAL D'USUARI Maxim’s plus TAURUS

Li agraim que s'hagi decidit per la compra d'un producte de la marca Taurus.

La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, juntament amb el fet de superar les més estrictes normes de qualitat li comportaran total satisfacció durant molt de temps.

Llegir atentament aquest fullet d'instruccions abans de posar l'aparell en marxa i guardar-lo per a posteriors consultes. La no observació i compliment d'aquestes instruccions poden comportar com a resultat un accident.

CONSELLS I ADVERTI- MENTS DE SEGURETAT

- Abans del primer ús, netejar totes les parts del producte que puguin estar en contacte amb aliments, procedint tal com s'indica en l'apartat de neteja. - Aquest aparell poden utilitzarlo nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement, si se’ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l’ús de l'aparell d’una manera segura i comprenen els perills que implica.

- La neteja i el manteniment a realitzar per l'usuari no han de realitzar-los els nens tret que si-guin majors de 8 anys i estiguin supervisats.

- Mantenir l'aparell i la seva connexió de xarxa fora de l'abast dels nens menors de 8 anys.

- Aquest aparell no és una joguina. Els nens han d'estar baix vigilància per a assegurar que no juguin amb l'aparell.

- La temperatura de les superfícies accessibles pot ser elevada quan l'aparell està en funcionament.

- No usar l'aparell associat a un programador, temporitzador o un altre dispositiu que connecti l'aparell automàticament.

- ADVERTIMENT: No utilitzar carbó vegetal o un altre combustible amb aquest aparell.

- És recomanable com a protecció addicional en la instal·lació elèctrica que alimenta l'aparell, el disposar d'un dispositiu de corrent diferencial amb una sensibilitat màxima de 30mA. Pregunti a un instal·lador competent perquè li aconselli.

- Verificar l'estat del cable elèctric de connexió. Els cables dan-yats o embullats augmenten el risc de xoc elèctric.

- No utilitzar l'aparell amb el cable elèctric o la clavilla dan-yada.

- Aquest aparell és adequat per a ús en exteriors.

- Si la connexió xarxa està dan-yada, ha de ser substituïda, portar l'aparell a un Servei d'Assistència Tècnica autoritzat. Amb la finalitat d'evitar un perill, no intenti desmuntar-lo o reparar-lo per si mateix.

- Aquest aparell està pensat únicament per a un ús domèstic, no per a ús professional o industrial.

- Connectar l'aparell a una presa de corrent que aquest vas pre-veure on presa de terra.

- Respectar els nivells MAX i MIN.

- Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verificar que el voltatge indicat en la placa de característiques coincideix amb el voltatge de xarxa.

- Connectar l'aparell a una base de presa de corrent proveït de presa de terra i que suport 16 amperes.

- La clavilla de l'aparell ha de coincidir amb la base elèctrica de la presa de corrent. Mai modificar la clavilla. No usar adaptadors de clavilla.

- No forçar el cable elèctric de connexió. Mai usar el cable elèctric per a aixecar, transportar o desendollar l'aparell.

- No deixar que el cable elèctric de connexió quedi en contacte amb les superfícies calentes de l'aparell.

- No tocar la clavilla de connexió amb les mans mullades.

- Si alguna de les envolupants de l'aparell es trenca, desconnectar immediatament l'aparell de la xarxa per a evitar la possibilitat de sofrir un xoc elèctric.

- Situar l'aparell sobre una superfície horitzontal, plana, estable i apta per a suportar altes temperatures, allunyada d'altres fonts de calor i de possibles esquitxades d'aigua.

- No exposar l'aparell a la pluja o condicions d'humitat. L'aigua que entre en l'aparell augmentarà el risc de xoc elèctric.

- No tocar les parts calefactades de l'aparell, ja

que poden provocar cremades.

- No tocar les parts metàl·liques o el cos de l'aparell quan està en funcionament, ja que pot provocar cremades.

UTILITZACIÓ I CURES:

- Abans de cada ús, desenrotllar completament el cable d'alimentació de l'aparell.

- No usar l'aparell sense la safata correctament col·locada sota l'element calefactor.

- No usar l'aparell si els seus accessoris no estan degudament acoblats.

- No moure l'aparell mentre està en ús.

- No utilitzar l'aparell inclinat, ni donar-li la volta.

- No donar la volta a l'aparell mentre està en ús o connectat a la xarxa.

- No cobrir la superfície de cocció o els aliments amb paper d'alumini o altres materials similars.

- Desendollar l'aparell de la xarxa quan no s'usi i abans de realitzar qualsevol operació de neteja.

- Guardar aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.

- No guardar ni transportar l'aparell si encara està calent.

- Utilitzar l'aparell solament amb aigua.

- Col·locar el comandament termòstat a la posició de mínim (MIN), no garanteix la desconnexió permanent de l'aparell.

SERVEI:

- Cerciorar-se que el servei de manteniment de l'aparell sigui realitzat per personal especialitzat, i que cas de precisar consumibles/recanvis, aquests siguin originals.

- ADVERTIMENT: Existeix el risc d'incendi en cas que la neteja de l'aparell no es realitzi conforme a aquestes instruccions.

- Tota utilització inadequada, o en desacord amb les instruccions d'ús, pot comportar perill, anul·lant la garantia i la responsabilitat del fabricant.

DESCRIPCIÓ

A Cos barbacoa

B Element calefactor

C Comandament termòstat

D Pilot Iluminós

E Graella

F Safata aigua

G Peus base antilliscants

H Anses

I Potes (*)

(*) Només disponible en el model Maxim's Plus.

INSTRUCCIONS D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

• Asseguri's que ha retirat tot el material d'embalatge del producte.
• Abans d'usar el producte per primera vegada, netegi les parts en contacte amb aliments tal com es descriu en l'apartat de Neteja.
• Algunes parts de l'aparell han estat lleugera- ment greixades, en consequència en posar en marxa l'aparell per primera vegada pot desprendre un lleuger fum. Al cap de poc temps aquest fum cessarà.

INSTAL·LACIÓ DE LES POTES (PER AL MODEL MAXIM'S PLUS):

• Per a la instal·lació de les potes segueix els passos següents i els dibuixos de la figura 3.
• 1. Col·loqui les cobertes de les potes (I) en la part inferior de les potes (II).
• NOTA: Has d'introduir-les per la part que no té el buit per al caragol.
• 1. Fixi la part superior de la pota (III) amb el suport per a la reixeta (IV) introduint el caragol per la part exterior i fixant-lo amb la palomilla.
• NOTA: La inclinació de la part superior de la pota (III) ha d'estar oposada al suport de la reixeta (Fig.3.1).
• 1. Fixi també la part inferior de la pota (II) al suport de la reixeta i part superior.
• 1. Col·loqui el cos de la barbacoa contra el sòl i introdueixi el conjunt assemblat anteriorment tenint en compte que el suport de la reixeta ha de quedar en la part interna.
• 1. Posi el conjunt dempeus i col·loqui la reixeta (VI).
• NOTA: Aquesta barbacoa es pot usar amb o sense potes, tant en interior com en exterior.

ÚS:

• Desenrotllar completament el cable abans d'endollar.
• Omplir amb aigua la safata, respectant els nivells MAX i MIN.

• Col-loqui la reixeta en una de les 2 altures opcionals. Per a situar-la en la posició més alta, introdueixi les potes de la reixeta en l'orifici dret (Fig. 2a). Per a situar-la en la posició inferior, introdueixi-les en l'orifici esquerre (Fig. 2b)

• Endollar l'aparell a la xarxa elèctrica.

• Girar el comandament termòstat fins a situar-lo en la posició que correspongui a la temperatura desitjada.
• El pilot Iluminós (D) s'il·luminarà.
• Esperar que el pilot Iluminós es disconnecti, la qual cosa assenyalarà que l'aparell ha aconseguit la temperatura adequada.
• Durant l'ús de l'aparell el pilot Iluminós es connectarà i desconnectarà de manera automàtica, indicat d'aquesta manera el funcionament dels elements calefactors per a mantenir la temperatura desitjada.
• Col·locar acuradament sobre la graella l'aliment a ser rostit.
• Per a minimitzar la generació de acrimalida durant el procés de cocció d'aliments, no deixar que els aliments adquireixin colors torrats foscos o negres.
• L'aigua s'evaporarà durant l'ús, de manera que serà necessari tornar a omplir la safata d'aigua.
• En emplenar la safata, eviti que caigui aigua sobre l'element calefactor.

UN COP FINALITZAT L'ÚS DE L'APARELL:

• Seleccionar la posició de mínim (MIN) mitjançant el comandament selector de temperatura.
• Desendollar l'aparell de la xarxa elèctrica.
• Netejar l'aparell

PROTECTOR TÈRMIC DE SEGURETAT:

- L'aparell disposa d'un dispositiu tèrmic de seguretat que protegeix l'aparell de qualsevol sobreescalfament.

NETEJA

• Desendollar l'aparell de la xarxa i deixar-lo refredar abans d'iniciar qualsevol operació de neteja.
• Retirar la safata com s'indica en la (Fig. 1), per a facilitar la seva neteja.
• Netejar el conjunt elèctric i el connector de xarxa amb un drap humit i assecar-los després. NO SUBMERGIR-LOS MAI EN AIGUA O QUALSEVOL ALTRE LÍQUID.
• Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i assecar-lo després.
• No utilitzar dissolvents, ni productes amb un factor pH àcid o bàsic com el lleixiu, ni productes abrasius, per a la neteja de l'aparell.
• No submergir l'aparell en aigua o un altre líquid,

ni posar-lo sota l'aixeta.

- Es recomana netejar l'aparell regularment i retirar totes les restes d'aliments.

ANOMALIES I REPARACIÓ

- En cas d'avaria portar l'aparell a un Servei d'Assistència Tècnica autoritzat. No intenti desmuntar-ho o reparar-ho ja que pot existir perill.

PER A LES VERSIONS EU DEL PRODUCTE I/O EN EL CAS QUE AL SEU PAÍS APLIQUI:

ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE

Els materials que constitueixen l'envàs d'aquest aparell, estan integrats en un sistema de recollida, classificació i reciclatge d'aquests. Si desitja desfer-se d'ells, pot utilitzar els contenidors públics apropiats per a cada tipus de material.

El producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar nocives per al medi ambient.

Aquest símbol significa que si desitja desfer-se del producte, una vegada transcorreguda la vida d'aquest, ha de dipositar-lo pels mitjans adequats a les mans d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest aparell compleix amb la Directiva 2014/35/EU de Baixa Tensió, amb la Directiva 2014/30/EU de Compatibilitat Electromagnètica, amb la Directiva 2011/65/EU sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic aplicable als productes relacionats amb l'energia.

Nederlands

Barbecue

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING