MX-S1170 - Tokarka do metalu Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Tokarka do metalu
Marka	Vevor
Model	MX-S1170
Wymiary (opakowanie)	1490 x 515 x 555 mm
Masa netto	87,6 kg
Zasilanie	230 V, 50 Hz (lub 110 V, 60 Hz w zależności od wersji)
Moc silnika	1,25 kW
Moment obrotowy	4,5 Nm przy 850 obr/min
Prędkość wrzeciona	0 - 2500 obr/min
Przelot wrzeciona	3,8 mm, stożek MT5
Rozmiar uchwytu	125 mm
Skok suportu	1000 mm
Dopuszczalna średnica (na ławie)	220 mm
Gwint metryczny	Skok od 0,5 do 3 mm
Gwint calowy	4 do 40 TPI
Typ wrzeciona	Bezszczotkowy prąd stały, bezpośredni napęd
Silnik krokowy	86-8,5 Nm
Główne funkcje	Automatyczne gwintowanie, ręczne przesuwanie, automatyczne posuwy, konfiguracja systemu
Konserwacja	Czyszczenie po każdym użyciu, smarowanie smarem NLGI 2
Bezpieczeństwo	Zatrzymanie awaryjne, obowiązkowe uziemienie, środki ochrony indywidualnej
Części zamienne	Skontaktuj się z producentem przez www.vevor.com/support
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi licząca 262 strony, dostępna w kilku językach

Często zadawane pytania - MX-S1170 Vevor

Jak wymienić uchwyt tokarki Vevor MX-S1170 ?

Wyłącz i odłącz tokarkę. Odsuń konik maksymalnie, umieść kawałek drewna pod uchwytem. Usuń trzy śruby mocujące, odkręcając ich nakrętki, a następnie wyjmij uchwyt. Aby zamontować nowy uchwyt, wykonaj czynności w odwrotnej kolejności.

Co zrobić, jeśli powierzchnia przedmiotu jest chropowata?

Naostrz narzędzie tnące, zmniejsz posuw i zamocuj narzędzie z mniejszym wysięgiem. Możesz także zwiększyć promień informacji (dymki).

Jak wyregulować konik?

Poluzuj nakrętkę u podstawy konika, przesuń go do żądanej pozycji, a następnie dokręć nakrętkę. Pozwala to na wykonywanie skosów lub stożków.

Jak korzystać z funkcji automatycznego gwintowania?

Wybierz tryb gwintowania, ustaw typ (metryczny, calowy lub niestandardowy), rozmiar skoku, długość gwintu i tryb uruchamiania (ręczny, automatyczny natychmiastowy lub opóźniony). Następnie naciśnij przycisk 'Zapisz/Wejście', aby rozpocząć gwintowanie.

Jak czyścić i konserwować tokarkę?

Oczyść maszynę ze wszystkich zanieczyszczeń po każdym użyciu. Smaruj ruchome części smarem NLGI 2 pomiędzy użyciami. Nie dopuszczaj do gromadzenia się zanieczyszczeń na stole.

Jaki rodzaj smaru jest zalecany?

Używaj smaru NLGI 2 do ruchomych części. Nakładaj go regularnie, aby zapewnić płynną pracę.

Co oznaczają kody błędów ER01 do ER07?

ER01: przeciążenie prądowe, sprawdź interfejs silnika. ER02: uszkodzony sygnał HALL. ER03: zablokowany wirnik. ER04: awaria układu scalonego. ER05: awaria silnika. ER06: uszkodzony potencjometr. ER07: brak wyświetlacza (sprawdź płytę główną i połączenia).

Jak podłączyć tokarkę do sieci?

Upewnij się, że napięcie odpowiada Twojej sieci (230 V lub 110 V). Podłączaj tylko do gniazdka z uziemieniem. Nie usuwaj bolca uziemienia i nie używaj adaptera.

Jak wyregulować prędkość wrzeciona?

Użyj potencjometru lub panelu sterowania. Prędkość zmienia się od 0 do 2500 obr/min. Nie zmieniaj prędkości podczas pracy maszyny.

Jak wymienić szczęki uchwytu?

Włóż klucz do uchwytu i obracaj go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do maksymalnego otwarcia. Wyjmij szczęki ręcznie. Aby zamontować, włóż szczękę nr 1 w żądane gniazdo, a następnie obracaj uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby ją zamocować. Powtórz dla szczęk nr 2 i nr 3.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MX-S1170 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

TOKARKA DO METALU INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODELE: MX-S450/ MX-S1170

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. "Oszczędzasz połowę", "Połowa ceny" lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas przedstawiają szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia

z nami w porównaniu do głównych, najlepszych marek i niekoniecznie oznaczają to we wszystkich kategoriach narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy o sprawdzeniu ostrożnie

gdy składasz u nas zamówienie, czy faktycznie są to oszczędności połowy w porównaniu z wiodącymi markami.

MODELE: MX-S450/MX-S1170

(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu)

Ostrzeżenie: Aby zminimalizowość ryzyko obrażen, uzytkownik powinien uwȩść przyteść instrukcje obstogi.

Ten produkt podlega postaniewiem Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przystawiajasć przyzekreslony kosz na sąmy kolań och zoznacza,źproduk wymaga oddzielnej zbiórki odparó Uni i Europejskiej. Dotyczy to produktu i wzystkich akcesiorów zoznaczonych tym symbolem. Produktów zoznaczonych w ten specie sąna wyrzuluć razem ze zwykymi odpadami domowymi, naleź je oddości do punktu zbiórki w celu recykingu urzadzenia elektrycznych i elektronicznych.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo w miejscu pracy

• Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrze oświetlone. Zagracone lub ciemne pomieszczenia są częstymi powodem wypadków.
• NIE pozwalaj osobom niezaznajomionym z tym produktem na jego używanie. Trzymaj dzieci i osoby postronne z dala od urządzenia podczas korzystania z niego.
• Przed rozpoczęciem użytkowania należy upewnić się, że maszyna jest zakotwiczona na stabilnej, równej i wytrzymałej powierzchni. NIE UŻYWAJ tego urządzenia w obecności wybuchowych, łatwopalnych lub żrących cieczy, gazów lub pyłów.

Bezpieczeństwo elektryczne

WYŁĄCZNIE ze stabilnymi, kompatybilnymi źródłami zasilania. ZAWSZE upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, zanim podłączysz je do prądu. - Nie używaj tego urządzenia, jeśli przyłącznik zasilania nie działa lub nie wyłącza równomiernie. Napraw lub wymień uszkodzony element przed użyciem.

dalszym użyciem.

• Podczas korzystania z tego urządzenia należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki.
• Nie narażaj elementów elektrycznych na działanie wody, deszczu lub nadmiernej wilgotności.
• To urządzenie MUSI być uziemione elektrycznie, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. NIE usuwaj bolca uziemiającego, nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób ani nie używaj żadnych wtyczek adapterowych.
• Trzymaj przewód zasilający z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi i ruchomych części.

Bezpieczeństwo osobiste

• NIE używaj urządzenia, jeśli jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
• Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej, taki jak maska przeciwpyłowa, kask, okulary ochronne, antypoślizgowe obuwie robocze i zatyczki do uszu.
• NIE przeciążaj. Zawsze utrzymuj równowagę i stabilną postawę.
• NIE noś biżuterii ani luźnej odzieży i nie zwijaj długich włosów podczas pracy. Trzymaj odzież, włosy i rękawice z dala od ruchomych części.
• Przed włączeniem urządzenia należy wyłączyć wszystkie klucze nastawcze lub nasadowe.
• Osoby z rozrusznikami serca powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem tego urządzenia. Pola elektromagnetyczne w pobliżu rozrusznika serca mogą powodować zakłócenia, a nawet awarie.

Użytkowanie i konserwacja tokarki

• NIE zmieniaj biegów podczas pracy maszyny.
• NIE używaj tego urządzenia na siłę. Wyczyść i nasmaruj w razie potrzeby, jeśli części zaczynają się poruszać powoli.
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywania urządzenia należy odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego od źródła zasilania. Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta dla Twojego

modelu.

• Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Zachowaj wszystkie etykiety i tabliczki znamionowe na urządzeniu. Jeśli któraś z nich się poluzuje lub stanie się nieczytelna, wymień ją przed użyciem.

Bezpieczeństwo konserwacji

• Zawsze odłączaj maszynę przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności kontrolnych, konserwacyjnych lub czyszczących. Odłącz tokarkę od gniazdka elektrycznego.
• Konserwuj ten produkt. Sprawdź, czy części nie są źle wyrównane lub nie połączone, czy nie ma uszkodzonych części lub innych warunków, które mogłyby wpłynąć na działanie urządzenia. Jeśli zostanie wykryte uszkodzenie, napraw lub wymień część przed użyciem.
• Utrzymuj narzędzia ostrożnie. Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste.
• Naprawy urządzenia powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
• Przechowuj urządzenia i ich elementy w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieprzeszkolonych.

Przewodnik po symbolach

Na etykietach urządzenia i w niniejszej instrukcji używane są następujące symbole:

Przedmioty te stwarzają ryzyko poważnych uszkodzeń mienia lub obrażeń.

Te elementy stwarzają ryzyko porażenia prądem. Przeczytaj uważnie sekcję Bezpieczeństwo elektryczne powyżej.

Przeczytaj tę instrukcję w całości przed użyciem tej maszyny. Skontaktuj się z obsługą klienta, jeśli masz jakiekolwiek pytania przed użyciem.

Zawsze upewnij się, że ta maszyna jest uziemiona elektrycznie, aby zapobiec porażeniu prądem. Odłącz maszynę od źródła zasilania podczas serwisowania.

Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze nosić okulary ochronne. Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze nosić ochronę słuchu.

Zawsze zakładaj ochronę dłoni podczas korzystania z tej maszyny. Upewnij się, że jest dobrze dopasowana i nie może zostać pochwycona przez obracające się przedmioty.

Zawsze zakładaj ochraniacze stóp podczas korzystania z tej maszyny. Zdecydowanie zalecane są buty z gumową podeszwą i stalowymi noskami. Zawsze noś ochronę głowy podczas korzystania z tej maszyny. Używaj kasku lub podobnego hełmu, aby chronić się przed odłamkami.

Specyfikacje

Bezpoźredni Wrzeciono napędowe, Seria kÓł elektronicznych Oto parametry
Model Numer	MX-S450
Woltaż	Prȩd zmienny 2 30 V, 50 Hz / Prȩzmienny 110 V 60 Hz
Typ wrzeciona	Bezszczytokowy DC Bezpoźredni Wrzeciono napędowe
Ten Silnik Moc	1 .25 KW
Moment wyjsciowy	4,5 Nm / 850 obr./min
Prȩdkość	0-2500 obr./min
Wrzeciono przyez Otwór / Rozr	3 8mm / MT 5
Rozmiar Chucka	1 25 mm
Głowa Rozmiar	60*60mm
Tuleja konika Wymiary	50 mm / MT2
Brutto / Masa netto	61,1 kg / 76,1 kg
Droga transmisji	Elektroniczny Koło wiszenia I, Stepper Silnik
Silnik krokowy Model	86-8,5NM
Droga podawania	Pozziomy Automatyczny, Pionowy Podȩcznik
Przejść przyez Łódźko	2 2 0 mm
Zakres gwintowania	0,5-3 mm / TPI 6 - 4 0
Maszyna Tryb	Program Liczba regulowana, wspólna System brytyjski
Specyfikacja glównej struby	Tr16mm*2.0
Udar ( Centrum Dystans )	4 5 0 mm

Specyfikacje

Bezpośredni Wrzeciono napędowe, Seria kół elektronicznyc parametry
Model Numer	MX-S1 170
Woltaż	Prąd zmienny 2 30 V, 50 Hz / Przmienny 110 V, 60 Hz
Typ wrzeciona	Bezszczytowsky DC Bezpośredni Wrzeciono napędowe
Ten Silnik Moc	1.25 KW
Moment wyjosciowy	4,5 Nm / 850 obr./min
Prędkość	0-2500 obr./min
Wrzeciono przyez Otwör / Rozm	3 8mm / MT 5
Rozmiar Chucka	1 25 mm
Głowaa Rozmiar	60*60mm
Tuleja konika Wymiary	50 mm / MT2
Brutto / Masa netto	87,6 kg / 109,7 kg
Droga transmisji	Elektroniczny Koło wiszenia I, Steppie Silnik
Silnik krokowy Model	86-8,5NM
Droga podawania	Pozziomy Automatyczny, Pionowy Podrecznik
Przejść przyez Łódźko	2 2 0 mm
Zakres gwintowania	0,5-3 mm / TPI 4 - 4 0
Maszyna Tryb	Program Liczba regulowanaw, wspólna System brytyjski
Specyfikacja glównej s Ruby	Tr16mm*2.0
Udar ( Centrum Dystans )	10 00 mm
Rozmiar opakowania	14 9 0* 515 *5 5 5 mm

Instrukcje obsługi

11. Definicje interfejsu

Wyłącznik krańcowy

LM1, LM2: 2 wejścia wyłącznika krańcowego.

0V: Wspólny zacisk dla sygnałów łączących LM1 i LM2.

Interfejs enkodera

5V: Zacisk dodatni zasilania enkodera.

A+: Sygnał enkodera A+. B-: Sygnał enkodera B-. 0V: Ujemny biegun zasilania enkodera.

Interfejs sterownika silnika krokowego (oś X/oś Y, tylko pojedyncza oś X)

5V: DIR+ dla sterownika silnika krokowego.

DIR-: DIR- sterownika silnika krokowego.

5V: PUL+ dla sterownika silnika krokowego.

PUL-: PUL- sterownika silnika krokowego.

Interfejs zasilania

0V: Ujemne napięcie zasilania.

24V: Dodatni biegun zasilania.

12. Opis klucza

Jest 6 przycisków, KEY1~KEY6.

KLUCZ 5:

"Tryb/Wyjście": krótkie naciśnięcie

"Konfiguracja systemu": długie naciśnięcie

W stanie wyboru trybu krótkie naciśnięcie klawisza służy do przełączenia trybu, a długie naciśnięcie klawisza służy do konfiguracji systemu.

W trybie wątku pojazdu lub trybie podróży w obie strony krótkie naciśnięcie przycisku powoduje wyjście z bieżącego trybu pracy i powrót do trybu wyboru.

KLUCZ 4:

"Ustawienia/Wybór": krótkie naciśnięcie

"[Zapisz/Enter]": długie naciśnięcie

W stanie wyboru trybu krótkie naciśnięcie przycisku służy do wejścia w ustawienia i przewijania parametrów ustawień.

W trybie ustawień długie naciśnięcie klawisza służy do zapisania ustawienia i wejścia do pracy.

KLUCZ 3:

"Shift w lewo/minus": krótkie naciśnięcie

"[Szybkie przewijanie do przodu/ Szybkie zmniejszanie]": Długie

naciśnięcie

Przesunięcie w lewo w trybie ręcznym, funkcja wskazywania szybkiego przewijania do przodu.

Funkcja pojedynczego minusa lub szybkiego minusa dla parametrów konfiguracji w trybie konfiguracji.

KLUCZ 2:

"Przesunięcie w prawo/dodanie": krótkie naciśnięcie

[SZYBKIE COFNIJ / SZYBKIE DODAJ]: długie naciśnięcie

Przesunięcie w prawo w trybie ręcznym, funkcja wskazywania lub szybkiego przewijania do tyłu.

Funkcja dodawania pojedynczego lub szybkiego dodawania do ustawiania parametrów w stanie ustawień.

KLUCZ 1:

„Wyczyść/Anuluj”: krótkie naciśnięcie

W trybie ustawień naciśnij krótko przycisk, aby anulować i wyjść z ustawień parametrów, powrócić do trybu wyboru.

Podczas pracy krótkie naciśnięcie klawisza powoduje wyzerowanie bieżącej pozycji lub przesunięcie odległości do zera.

KLUCZ 6:

"Start-stop/Potwierdź": krótkie naciśnięcie

W stanie roboczym, w trybie start-stop lub w trybie ręcznego potwierdzania w trakcie działania.

Na ekranie LCD wyświetlane są dokładnie 4 linijki informacji:

W pierwszej linii wyświetlany jest tryb, kierunek i prędkość ruchu;

Wiersze od 2 do 4 wyświetlają informacje o parametrach, informacje o stanie operacji lub informacje o monitach.

2. Funkcja ruchu narzędzia

Opis funkcji:

Toczenie odbywa się poprzez synchronizację prędkości wrzeciona zgodnie z zadaną długością posuwu, a kierunek można zmienić w dowolnym momencie podczas pracy.

Tryb/Wyjście": krótkie naciśnięcie

' [Konfiguracja systemu]: Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, wyjście z przycisku, zmiana trybu.

Długie naciśnięcie powoduje wyjście z przycisku i wejście do konfiguracji systemu.

"Ustaw/Wybierz": Krótkie naciśnięcie

"Zapisz/Enter": Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie powoduje zmianę kierunku.

Długie naciśnięcie, nieprawidłowe.

"Przesuń w lewo/Odejmij": krótkie naciśnięcie

"Szybkie przewijanie do przodu/Szybkie zwiększanie": Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, regulacja długości pojedynczego podawania.

Długie naciśnięcie, ciągła regulacja długości podawania, długie naciśnięcie i przytrzymanie, co 3 sekundy automatyczne dostosowanie podawania.

Prawy Shift/Dodaj": krótkie naciśnięcie

"SZYBKIE COFNIJ/SZYBKIE DODAJ": Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, regulacja długości pojedynczego podawania.

Długie naciśnięcie powoduje ciągłą regulację długości podawania, po długim naciśnięciu co 3 sekundy pozycja zostanie automatycznie dostosowana.

Zero/Anuluj": Krótkie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie powoduje wyzerowanie aktualnej pozycji.

Start/Stop/Potwierdź": krótkie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie steruje uruchomieniem i pauzą.

1. Funkcja ręcznej zmiany prędkości

Opis funkcji:

Zgodnie z ustawioną prędkością poruszania się, poruszaj się ręcznie przyciskiem „Shift w lewo" lub „Shift w prawo", a w stanie zatrzymania: NO zmień kierunek.

Tryb/Wyjście": krótkie naciśnięcie

' [Konfiguracja systemu]": Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, wyjście z przycisku, zmiana trybu.

Długie naciśnięcie powoduje wyjście z przycisku i wejście do konfiguracji systemu.

"Ustaw/Wybierz": Krótkie naciśnięcie

' [Zapisz/Enter]": Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie powoduje zmianę kierunku.

Długie naciśnięcie, nieprawidłowe.

Przesuń w lewo/Odejmij": krótkie naciśnięcie

[Szybkie przewijanie do przodu / Szybkie zmniejszanie]: Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, regulacja długości pojedynczego podawania.

Długie naciśnięcie powoduje ciągłą regulację długości podawania, długie naciśnięcie i przytrzymanie powoduje automatyczną regulację długości podawania co 3 sekundy.

"Prawy Shift/Dodaj": krótkie naciśnięcie

[SZYBKIE COFNIJ/SZYBKIE DODAJ]: Długie naciśnięcie Krótkie naciśnięcie, regulacja długości pojedynczego podawania.

Długie naciśnięcie powoduje ciągłą regulację długości podawania, po długim naciśnięciu co 3 sekundy pozycja zostanie automatycznie dostosowana.

Zero/Anuluj": Krótkie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie powoduje wyzerowanie aktualnej pozycji.

"Start/Stop/Potwierdź": krótkie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, sterowanie uruchomieniem i pauzą.

3. Funkcja ręcznej zmiany odległości

Opis funkcji:

Zgodnie z ustawioną odległością do przybycia, rozpoczynamy i przesuwamy się o ustawioną odległość po automatycznym zatrzymaniu. Proces można wstrzymać, a następnie rozpocząć ponownie, aby kontynuować przesunięcie o żądaną odległość.

Tryb/Wyjście": krótkie naciśnięcie

[Konfiguracja systemu]: Długie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, wyjście z pracy, zmiana trybu.

Długie naciśnięcie powoduje wyjście z pracy i wejście do konfiguracji systemu.

"Ustaw/Wybierz": Krótkie naciśnięcie

' [Zapisz/Enter]": Długie naciśnięcie

Państwo niedziałające.

Naciśnij krótko, aby zmienić kierunek.

Długie naciśnięcie, nieprawidłowe.

"Przesuń w lewo/Zmniejsz": Krótkie naciśnięcie

' [Szybkie przewijanie do przodu/ Szybkie zmniejszanie]": Długie naciśnięcie

Państwo niedziałające.

Krótkie naciśnięcie, pojedyncza regulacja parametru odległości podróży.

Długie naciśnięcie powoduje ciągłą regulację parametru odległości przebytej podróży; po długim naciśnięciu co 3 sekundy parametr ten będzie automatycznie dostosowywany.

Prawy Shift/Dodaj": krótkie naciśnięcie

' [Szybkie cofanie/Szybkie zwiększanie]": długie naciśnięcie

Państwo niedziałające.

Krótkie naciśnięcie, pojedyncza regulacja parametru odległości przebytej podróży.

Długie naciśnięcie powoduje ciągłą regulację parametru odległości przebytej podróży; po długim naciśnięciu co 3 sekundy parametr ten będzie automatycznie dostosowywany.

Zero/Anuluj": krótkie naciśnięcie

W stanie nieużywanych.

Krótkie naciśnięcie powoduje wyczyszczenie przybytej odległości. Ponowne naciśnięcie powoduje wyczyszczenie ustawionej odległości.

Start/Stop/Potwierdź": krótkie naciśnięcie

Krótkie naciśnięcie, sterowanie startem i stopem.

1. Funkcja automatycznego nawlekania

Opis funkcji:

Automatyczne toczenie gwintu zgodnie z ustawionym rodzajem, długość i rozmiarem gwintu.

Interfejs wyświetlania stanu gotowości Konfigurowanie interfejsu Overdrive

Interfejs gotowości położony po lewej stronie jest wyświetlany pod stanem wyboru, a interfejs ustawień położony po prawej stronie jest wyświetlany po naciśnięciu przycisku „Ustawienia". Po wejściu do interfejsu ustawień, ustawienie parametrów zostanie anulowane po naciśnięciu przycisku „Anuluj", a ustawienie zostanie zakończone. Zostanie wyświetlony, a ustawienie zapisu zostanie wyświetlone po naciśnięciu przycisku „Zapisz". Po naciśnięciu przycisku „Zapisz" zostanie wyświetlone ustawienie zapisu, a następnie automatycznie przyjdzie do stanu roboczego.

Ustawianie interfejsu parametrów Monit o wprowadzenie operacji roboczej

W stanie ustawienia

Naciśnij krótko przycisk „Ustaw/Wybierz", aby zmienić parametry ustawień.

Lista parametrów:

Ustawianie rodzaju gwintu: gwint metryczny, gwint calowy i gwint precyzyjny niestandardowy.

Ustawianie rozmiaru gwintu: ustaw rozmiar skoku dla gwintów metrycznych i niestandardowych gwintów precyzyjnych, a także liczbę zębów na cal dla gwintów calowych.

Tryb uruchamiania: ręczna obsługa kluczykiem, natychmiastowa automatyczna obsługa i opóźnione automatyczne działanie.

Tryb ponownego rozruchu: ręczna obsługa kluczykiem, natychmiastowa obsługa automatyczna i opóźniona obsługa automatyczna.

Czas opóźnienia automatycznego działania: 1~30 sekund.

Naciśnij długo przycisk „Save/Enter", aby zapisać parametry i automatycznie przejść do stanu roboczego. Jeśli długość gwintu wynosi 0, pojawi się komunikat, że długość gwintu nie jest ustawiona.

Aby anulować ustawienia parametrów i powrócić do interfejsu wyboru trybu, naciśnij krótko przycisk „Wyczyść/Anuluj".

Interfejs gwintu metrycznego/niestandardowego o wysokiej precyzji Interfejs gwintu ułamkowego

Po wybraniu opcji Gwinty metryczne lub gwinty o niestandardowej precyzji, na lewym ekranie graficznym wyświetlana jest informacja o skoku w wierszu 3.

Po wybraniu gwintu calowego na prawym ekranie graficznym wyświetlana jest liczba zębów na cal w wierszu 3.

Interfejs potwierdzenia podania/powrotu narzędzia Ekran alertu wysokich obrotów

Gdy tryby Rozpoczęcia toczenia i Rozpoczęcia powrotu są ustawione na ręczną obsługę kluczykiem, interfejs po lewej stronie zostanie wyświetlony podczas uruchamiania posuwu i cofania narzędzia, a do uruchomienia konieczne będzie krótkie naciśnięcie przycisku „Potwierdź".

Jeżeli prędkość wrzeciona synchronicznego silnika krokowego jest zbyt wysoka, spowoduje to wyświetlenie interfejsu ostrzegającego o zbyt dużej prędkości po prawej stronie i konieczne będzie zmniejszenie prędkości wrzeciona.

Podczas pracy naciśnij krótko przycisk „Tryb/Wyjście", aby zatrzymać bieżącą pracę i automatycznie powrócić do interfejsu wyboru trybu.

5. Funkcja automatycznej podróży w obie strony

Opis funkcji:

Zsynchronizowany ruch wrzeciona zgodnie z ustawioną długością toczenia i długością posuwu, automatyczny powrót po przesunięciu o ustawioną długość toczenia.

Interfejs wyświetlania stanu gotowości. Konfigurowanie interfejsu

Overdrive

Interfejs gotowości położony po lewej stronie jest wyświetlany pod stanem wyboru trybu, a interfejs ustawień położony po prawej stronie jest wyświetlany po naciśnięciu przycisku „Ustawienia”. Po wejściu do interfejsu ustawień parametr ustawień zostanie anulowany po naciśnięciu przycisku 'Anuluj', a ustawienia wyjścia zostaną wyświetlone, a ustawienia zapisywania zostaną wyświetlone po naciśnięciu przycisku 'Zapisz'. Po naciśnięciu przycisku 'Zapisz' wyświetlą się ustawienia zapisywania, a następnie automatyczne

przejście w stan roboczy.

Ustawianie interfejsu parametrów. Monit o prowadzenie operacji roboczej

W stanie ustawień.

Naciśnij krótko przycisk „Ustaw/Wybierz", aby zmienić parametry ustawień.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Zapisz/Enter", aby zapisać parametry i automatycznie przejść do stanu roboczego.

Aby anulować ustawienia parametrów i powrócić do interfejsu wyboru trybu, naciśnij krótko przycisk „Wyczyść/Anuluj".

Interfejs stanu działania. Interfejs stanu pauzy

W stanie pauzy wiersz 4 wyświetla pauzę, a w stanie działania wiersz 4 wyświetla informację o położeniu.

W stanie pauzy naciśnij krótko przycisk „Ustaw/Wybierz", aby zmienić kierunek.

Aby zmienić kierunek, naciśnij krótko przycisk „Ustaw/Wybierz".

Naciśnij krótko przycisk „Zero/Anuluj", aby wyzerować pozycję.

W trybie pauzy lub po naciśnięciu krótko przycisku „Start/Stop/Anuluj", aby zmienić kierunek.

Naciśnij krótko przycisk „Start/Stop/Potwierdź", aby uruchomić lub wstrzymać funkcję. Naciśnij krótko lub długo przycisk „Przesuń w lewo/zmniejsz" lub „Przesuń w prawo/dodaj", aby dostosować długość podawania.

Naciśnij krótko przycisk „Tryb/Wyjście", aby zatrzymać bieżącą pracę i automatycznie powrócić do interfejsu wyboru trybu.

6. Funkcje konfiguracji systemu

Opis funkcji:

Ustaw parametry systemu, w tym język wyświetlania i przycisk brzęczyka.

Wejście do ekranu ustawień. Ekran informacji o wersji.

W trybie wyboru trybu naciśnij i przytrzymaj przycisk „Konfiguracja systemu", aby przejść do interfejsu ustawień systemu, wyświetlając interfejs po lewej stronie.

Po wejściu do interfejsu ustawień naciśnij przycisk „Anuluj", aby anulować ustawienia parametrów i wyświetlić ustawienia wyjściowe. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Zapisz", aby wyświetlić ustawienia do zapisania, a następnie automatycznie powróć do interfejsu

wyboru trybu.

Ekran ustawień języka. Interfejs ustawień brzęczyka.

Naciśnij krótko przycisk „Ustaw/Wybierz", aby zmienić parametry ustawień.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Zapisz/Enter", aby zapisać parametry i powrócić do interfejsu wyboru trybu.

Naciśnij krótko przycisk „Wyczyść/Anuluj”, aby anulować ustawienia parametrów i powrócić do interfejsu wyboru trybu.

Parametr:

Ustawienia języka: chiński, angielski i rosyjski.

Ustawianie brzęczyka: włączanie i wyłączanie.

Parametry enkodera i silnika krokowego

Wymagania dotyczące konfiguracji silnika krokowego: silnik krokowy o cyklu 1600 impulsów, cykl o ruchu 2 mm.

Wymagania dotyczące enkodera: 1000 impulsów na okrąg, stosunek wrzeciona i enkodera 2:1, tzn. wrzeciono obraca się o 1 okrąg, a enkoder o 2 okręgi.

Regulacje tokarki

UPEWNIJ SIĘ, ŻE PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA JEST W POZYCJI WYŁĄCZONY, A PRĘDKOŚĆ JEST

ZMNIEJSZONA DO ZERA PRZED DOKONANIEM JAKICHKOLWIEK REGULACJI W TYM URZĄDZENIU.

Wymiana uchwytu: Wyłącz tokarkę i odłącz ją od źródła zasilania. Umieść konik jak najdalej od uchwytu i umieść kawałek drewna lub szmatki pod uchwytem, aby chronić maszynę. Wyjmij śruby mocujące uchwyt na wrzecionie, odkręcając ich nakrętki, a następnie wyjmij uchwyt. Może być konieczne uderzenie uchwytu miękkim młotkiem. Aby umieścić nowy uchwyt na wrzecionie, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności. Wymiana szczęk: Umieść klucz uchwytu w otworze uchwytu i obracaj w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż szczęki znajdą się w maksymalnej odległości otwarcia. Teraz ręcznie wyciągnij szczęki. Aby umieścić nowe szczęki w uchwycie, wybierz szczękę i umieść ją w żądanym gnieździe uchwytu. Upewnij się, że górny rowek w gnieździe nie jest widoczny podczas wkładania szczęki. Po osadzeniu szczęki w gnieździe obróć uchwyt zgodnie

z ruchem wskazówek zegara, aby przyciągnąć w dół i zabezpieczyć szczękę. Powtórz to ze szczękami nr 2 i nr 3.

Regulacja konika: Aby wyregulować położenie podpórki konika, poluzuj nakrętkę na jej

podstawie, zmień jej położenie i dokręć nakrętkę. Przesuń konika, aby ciąć skosy lub stożki.

• Blokada konika: Aby zablokować konika, obróć dźwignię zaciskową zgodnie z ruchem

wskazówek zegara, a aby odblokować, obróć ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Regulacja słupka narzędziowego: Aby wyregulować słupek narzędziowy, po prostu poluzuj

obie śruby mocujące go na miejscu, przysuń go do zadanej pozycji i dokręć śruby. Poluzuj

na górze słupka narzędziowego, aby wymienić frezy robocze.

Regulacja wózka: Obróć koło zamachowe wózka zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby

przesunąć wózek w kierunku konika. Obróć koło zamachowe w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara, aby przesunąć wózek w kierunku uchwytu.

• Blokada wózka: Obróć uchwyt sterowania narzędziem zgodnie z ruchem wskazówek zegara,

aby dokręcić, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby poluzować. Uchwyt ten musi być

poluzowany przy użyciu automatycznego podawania.

Regulacja suwaka poprzecznego: Obrót pokrętła suwaka poprzecznego spowoduje

przesunięcie narzędzia prostopadle do prowadnic. Obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek

zegara, aby przesunąć je do tyłu, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby przesunąć

przodu.

• Sterowanie posuwem wózka: Przesuń dźwignię połnakrętki w dół, aby załączyć połnakrętki i

przesunąć wózek pod napięciem. Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji upewnij się, że

odłączono nóż od półwałka, aby uniknąć nieoczekiwanego ruchu wózka.

• Sterowanie mieszanką: Obróć pokrętło sterowania mieszanką w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara, aby przesunąć mieszankę na zewnątrz, lub w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara, aby przesunąć ją do wewnątrz, zmieniając kąt cięcia.

• Blokada wrzeciona: Aby zablokować wrzeciono, obróć dźwignię zgodnie z ruchem wskazówek

zegara, a w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby je odblokować.

Regulacja posuwu ogonowej: Obróć pokrętło posuwu ogonowej zgodnie z ruchem

wskazówek zegara, aby przesunąć konik w kierunku uchwytu. Obróć pokrętło przeciwnie do

ruchu wskazówek zegara, aby przesunąć konik z dala od uchwytu.

• Mocowanie przedmiotu obrabianego: Użyj uchwytu, aby mocno przytrzymać przedmiot obrabiany na sąsiedztwie. Użyj konika, aby wcisnąć wierzchołek w obracający się przedmiot obrabiany.
• Cięcie powierzchni: Użyj uchwytu, aby mocno przytrzymać obrabiany przedmiot. Użyj uchwytu narzędziowego, aby wciąć frez w powierzchnię obrabianego przedmiotu. Krawędź frezu musi być tej samej wysokości co środek.
• Cięcie wewnętrzne: Użyj uchwytu, aby mocno przytrzymać obrabiany przedmiot. Obróć uchwyt narzędziowy tak, aby frez znajdował się na środku przedniej powierzchni obrabianego przedmiotu.
• Cięcie fazowe: Użyj uchwytu, aby mocno przytrzymać obrabiany przedmiot. Dostosuj kąt uchwytu narzędzia, aby wycinać fazy w obrabianym przedmiocie.
• Cięcie gwintów: Aby ciąć gwinty, użyj uchwytu, aby mocno przytrzymać obrabiany przedmiot i zatrzaśnij półnakrętkę. Użyj uchwytu narzędziowego, aby wcisnąć frez w powierzchnię obrabianego przedmiotu.

Schemat połączeń

Klucz

• Po każdym użyciu należy oczyścić maszynę z wszelkich zanieczyszczeń.
• Pomiędzy użyciami należy smarować ruchome części urządzenia smarem NLGI 2.
• NIE dopuść do gromadzenia się nadmiernych zanieczyszczeń na tacy. Usuwaj zanieczyszczenia w miarę ich powstawania, zatrzymując tokarkę, jeśli to konieczne.
• Okresowo sprawdzaj ruchome części pod kątem oznak zużycia. Napraw lub wymień wszelkie uszkodzone lub zużyte części.
• Okresowo sprawdzaj śruby, wkręty, dźwignie i inne elementy mocujące pod kątem luzów. Dokręć w razie potrzeby.

Rozwiązywanie problemów

Potencjal Problemy	Typowe rozwiazania
Powierzchnia przytedmiot obrabianego jest zbyt surowdługość zȩcia.	Naostrz ponownie narȩźtie tnęce.
	Zmniejsz prędkość posuwu.
	Zacisnéć narȩźtie tnȩce za pomoczą mniejszy zwisi podpowiedzi narȩźdi promiéń.
Narȩźdie tnȩce ma A krótt dlągość zȩcia.	Zmniejsz prȩdkość ciȩcia.
	Zmniejsz odlegȩść podawania poprzejcznego.
	Dodajaciousnanieść srodek smarny na obrabiany przytedmiot.
Najnowoc三点nejcie technología urywa są.	Zwięsks kąt klna.
	Nasmaruj przytedmiot obrabiany jederNICy y.
	Dokrć vrzeciono toźysko.
Nić tnȩca jest nie tak.	Dostosuj kąt ostrzenia narȩźdia tnȩcego .
	Dostosuj narȩźtie tnȩce poziom.
	Dostosuj srednicę przytedmiotu obrabianego.
Przytedmiot obrabiany zestaje połowczony .	Ustaw konik w srokdu obrabianego przytedmiotu.
	Wyrównoj gorny slajd odpowiednio.
Tokarka jest paplanie.	Zmniejsz prȩdkość posuwu.
	Dokrć glówny toźysko.
Zuȩcyie boków jest zbyt wy	Zwięsks kąt przytożenia.
	Prawidławowy wysrokduj narȩźtie tnȩce na przytedmioc obrabianym.
Centrum biegnie gorący.	Poluzuj konik.
Wrzekione to robiNie aktywować.	Odklokuj wylącznik awaryjny.

Sygnalizacja i obsługa błędów sterownika

NIE.	Będkod	Spowodować awarię	Przekazanie będu
1	ER01	Nadmiar prȩdu ochrona	Sprawdź,czy interfejs silnika jest dob wymiȩ skrzynkte sterownikca
2	ER02	sygnat HALL awaria	Sprawdź,czy interfejs silnika jest w stanie,ewentualnie wymiȩ silnik lub ster
3	ER03	Zablokowywny wirnik ochrona	Sprawdź,czy interfejs silnika jest dob obcieść sienilka nie jest nadmi
4	ER04	Awaria uładu scalonego	Wymiȩ silnik i skrzynkte sterownik
5	ER05	Awaria silnika	Sprawdź,czy interfejs silnika jest dob obcieść sienilka nie jest nadmi
6	ER06	Potencjometr awaria	Sprawdź,czy interfejs kontroli prędkosci jest w robrym stanie.
7		Brak wyświetlacza, wącz świata Pospieszsi	1.Płyta glówn jest uszkodzona. 2 wyświetlacza i styki płyty glówn jej są uszkodzone.

Producent: Shanghaiuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main

YH CONSULTING LIMITED.

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOKARKI DO METALU

MODEL: MX-S450/ MX-S1 170