C31NANOHDM2DOCPD - Stacja dokująca i-TEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja dokująca USB-C
Marka	i-TEC
Model	C31NANOHDM2DOCPD
Wymiary (Dł x S x W)	152,5 x 43 x 15 mm
Waga	92 g
Wymagane zasilanie	USB-C Power Delivery do 100W (pobór wewnętrzny 5-10W)
Porty wideo	2 x HDMI
Obsługiwane rozdzielczości (host DP 1.2)	1 monitor: do 4K@30Hz lub 1080p@120Hz; 2 monitory: 2x 1080p@60Hz
Obsługiwane rozdzielczości (host DP 1.4)	1 monitor: 4K@60Hz; 2 monitory: 2x 1440p@60Hz
Obsługiwane rozdzielczości (host DP 1.4 + DSC)	2 monitory: 2x 4K@60Hz lub 2x 1440p@144Hz
Porty USB	2x USB 3.2 Gen.1 (Typ-A), 2x USB 2.0 (Typ-A), 1x USB-C 3.2 Gen.1, 1x USB-C PD
Sieć	1x Ethernet GLAN RJ-45 (RTL8153B) z klonowaniem adresu MAC
Złącze hosta	Wbudowany kabel USB-C o długości 30 cm
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS, Linux
Główne funkcje	Rozszerzenie portów, ładowanie Power Delivery, wieloekranowe wyjście wideo, sieć przewodowa
Konserwacja i czyszczenie	Odłącz przed czyszczeniem; używaj suchej, miękkiej szmatki; unikaj płynów
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na ekstremalne temperatury, używać na płaskiej powierzchni, unikać nacisku na kabel USB-C
Cięści zamienne i naprawialność	Brak dostępnych części zamiennych; w przypadku awarii skontaktuj się z pomocą techniczną
Informacje ogólne	Wbudowany kabel USB-C; technologia MST do wielokrotnego wyświetlania (z wyjątkiem macOS); obsługa klonowania MAC za pomocą oprogramowania i-tech Docker Pro

Często zadawane pytania - C31NANOHDM2DOCPD i-TEC

Czy mogę podłączyć dwa monitory do tej stacji dokującej?

Tak, stacja posiada 2 porty HDMI. W zależności od obsługi portu USB-C hosta, możesz wyświetlić dwa monitory (w trybie rozszerzonym lub lustrzanym). Uwaga: w macOS technologia MST nie jest obsługiwana – oba monitory będą wyświetlać ten sam obraz.

Jaka jest maksymalna obsługiwana rozdzielczość z jednym monitorem?

Z hostem obsługującym DisplayPort 1.4 i DSC rozdzielczość może osiągnąć 4K przy 60 Hz. Bez DSC do 4K@30 Hz (DP 1.2) lub 4K@60 Hz (tylko DP 1.4).

Czy stacja może ładować mój laptop?

Tak, port USB-C PD (Power Delivery) może dostarczyć do 100W do podłączonego hosta, pod warunkiem że host obsługuje zasilanie przez USB-C.

Które systemy operacyjne są kompatybilne?

Stacja działa z Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS i Linux. Niektóre funkcje (wieloekranowe wyświetlanie, ładowanie) mogą zależeć od systemu.

Czy trzeba instalować sterowniki?

Generalnie nie, stacja jest rozpoznawana automatycznie. Jeśli napotkasz problemy z portem Ethernet, pobierz odpowiednie sterowniki LAN ze strony i-TEC.

Jak podłączyć stację do komputera?

Użyj wbudowanego kabla USB-C o długości 30 cm, aby podłączyć stację do portu USB-C, Thunderbolt 3 lub Thunderbolt 4 urządzenia.

Czy port Ethernet jest kompatybilny z sieciami Gigabit?

Tak, port wykorzystuje kontroler RTL8153B i obsługuje prędkości do 1 Gbit/s. Umożliwia również klonowanie adresu MAC za pomocą dedykowanego oprogramowania.

Jaka jest prędkość portów USB?

Dwa porty USB 3.2 Gen.1 oferują prędkość do 5 Gbit/s, a dwa porty USB 2.0 do 480 Mbit/s. Port USB-C 3.2 Gen.1 ma tę samą prędkość.

Czy mogę używać tej stacji z urządzeniem Android lub iPad?

Tak, ale wyświetlanie jest ograniczone do trybu lustrzanego (brak rozszerzonego ekranu). Android z DEX lub Easy Projection może oferować więcej funkcji.

Co zrobić, jeśli stacja nie działa prawidłowo?

Najpierw sprawdź, czy host obsługuje wymagane funkcje (Power Delivery, tryb alternatywny DisplayPort). Zrestartuj stację odłączając ją i podłączając ponownie lub za pomocą przycisku ON/OFF. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną na [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI C31NANOHDM2DOCPD i-TEC

PL Upewnij sie, ze uwaznie przyczytales instrukcji obstugi. Szczegołowy podręcznik jest dostepny na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl/w zakładce "Instrukcje, sterownik". W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj są z naszym serwisem pod adresem: [e-mail] SK Prosime o dōkladné preciţanie celého manuálu. Podrobný manuál je k dispoźćii tież na našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuálv, ovladače" pri tomto produktte. V pripline解决问题 sa możete obratit na našu technickú podporu: [e-mail]

LT Prašome jdémiai perskaityti visá vadová. Išsamů vadová galiterasti mūsú svétainéje www.i-tec.cz/en/ šio produkto skyrelyje „Manuals,drivers". Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsú technine pagalba: [e-mail]

Zintegrowany kabel USB-C o dlugosci 30 cm do podlaczania urzadzen
- Technologia staci dokujacej: USB-C (MST)
Dostarczana moc: 100 W
- Wewnetrzny podór mocy: 5-10W
- Porto video: -2x HDMI

- Rozdzielczość:

• Urzadzenia hosta z obstug DisplayPort 1.2:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/30Hz

• 1 monitor - 1x HDMI do 1080p/120Hz

• 2 monitory - 2x HDMI → do 2x 1080p/60Hz*

• Urzadzenia hosta z obstug DisplayPort 1.4:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/60Hz

• 2 monitory - 2x HDMI do 2x 1440p/60Hz*

• Urzadzenie hosta DisplayPort 1.4 z obsług DSC:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/60Hz
• 2 monitory - 2x HDMI do 2x 4K/60Hz*
• 2 monitory - 2x HDMI do 2x 1440p/144Hz*
• 2x port USB 3.2 Gen.1
• 2x port USB 2.0
• 1x port USB-C 3.2 Gen.1
• 1x port USB-C PD (tylko PowerDelivery)
• 1x port Ethernet GLAN RJ-45 (RTL8153B)
• Klonowanie adresów MAC: tak (przy użyciu oprogramOWANIA i-tec Docker Pro)
  VOL: S1, S2, S3
  Wymiary produktu: 152,5 × 43 × 15 ~mm
  Waga produktu: 92 g
  Wymiary opakowania: 112 × 233 × 23 ~mm
  Waga opakowania: 115 g

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Wymagania spreztowe:

• Urzadzenia z Wolnym portem USB-C, USB4 lub Thunderbolt™ 3/4

Wymagania dotyczne funkcji Power Delivery:

• Urzadzenia z wolnym portem USB-C, USB4 lub Thunderbolt™ 3/4 z obstug Power Delivery

Wymagania dotyczne wyjscia video:

• Urzadzenia z wolnym portem USB-C lub USB4 z obstuga trybu alternatywnego DisplayPort lub portem Thunderbolt™ 3/4

System operacyjny:

• Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS i Linux z najnowszymiactualizacjami
• System macOS nie obstruguje technologii Multi Stream Transport (MST). Podstawienie dwóch monitorów do staci macOS spowoduje, ze aba monitory;będą wyświet榔 ten sam obraz.
  ** Systemy iPadOS i Android nie obstuguja technologii przesymania obru na wielu ekranach ani opcj rozszerzonego ekranu. Oznacza to, ze po podląceniu do zewnetrzngo monitora wyświetlany;będzie tylko ekran lustrzany. (Nie dotyczy urzadzen z systemem Android z Rozszerzeniami DEX i Easy Projection).

INSTALACJA STEROWNIKÓW

Windows:

Tylko w przypadku wykrycia probleu z kartą LAN, np :
W przypadku awarii, powolnej sieci oraz w przypadku sąbego wykrywania sieci LAN lub seinen braku. Sterownik LANdoğan sąbrać tutaj w sekcjı Podręczniki, Sterownik https://i-tec.pro/productc/c31nanohdm2docpd/

macOS:

Nie jest wymagana instalacja sterownikka

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE KORZYSTANIA ZE STACJI DOKUJACEJ

• Nie wystawiać na działanie ekstremalnych temperatur i wilgotnosci.
• Uzywaj urzadzenia na plaskich podkładkach, abyunikacja poslizgniecia są upadku na ziemie.
• Zachowaj sterownik i instrukcje obstugi do poźniejszego wykorzystania.
• Unikaj obcięzania portu USB-C lub kabla.
• Produkt nalezy okresowo uruchamiać ponownie za pomocą przycisku ON/OFF lub odłacznęc go od zasilania.
• Nie podłuczaj adapterów USB-C PD do portów USB-C, króre nie są oznaczone jakoc porty do podłaczenia zasilacza USB-C PD.
  Zaleca sie wyłaczenia staci dokujacej pod koniec dna.

We współpracy z dziatem serwisu:

• Sprawdzić działanie po upadku do wody lub na zieme.
• Sprawdzic działanie, gdy pokrywa jest peknieta.
• Skarzyc sie, ze urzadzenie nie Dziata zgodnie z instrukcja obstugi.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

Dostepe na naszej stronie internetowej www.i-tec.pro/ w zakędce "FAQ" dla togo produktu.

SLOWNIK POJEC

Interfejs / port / złęcze / wejscie / gniaźdo - sąsce, w króym dwa urzędzenia są fizczne połączone. Kontroler - element polżprzewodnikowy (zwany chipsetem) w notebooku/tablecie, krózy zapewnia dziatanie"Juste nego z portów.

Thunderbolt™ - to szybki interfejs spreztowy, kóty uzmolniwa podłacznie urzadzen (peryferów) do komputera za posrechnictwem magistrali Rozszerzen. Thunderbolt违法犯罪 PCI-Express i DisplayPort w szeregowy interfejs danych. Uzmolniwa połaczenia tancuchowe do 6 dodatkowych urzadzen Thunderbolt™, z szybkoscią transferu Thunderbolt™ 3/4 do 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - to symetryczne zącze uzmolniwa szybsze sądawanie, zasilanie, podwojna role (nie tylko hosta, ale takłe gość), obstęge alternatywnych trybow - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) i powiadamianie o będach za pomocamy urzadzenia Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - opcjonalna fungcja zącza USB-C. Zącze z tą obstuga要去 zarówno tadowac, jak i być tadowane, i obstuguje obciȩzenia od 10 W do 240 W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard interfejsu / portu USB do podłuczania rożnych urzadzen USB. Do staci dokujej lub adaptera można podłoczyc rożne urzadzenia USB za pomocę interfejsu USB typu A. Port USB typu B sązy do podłoczenia staci dokujej lub adaptera do laptopsa/tabletu.

HDMI/Display Port - standard cyfrowego interfejsu graficznego/portu uzywanego do podłuczania monitorów i innych graficznych urzadzen wyświetlajczych.

LAN (Local Area Network) - lokalna siec komputerowa, obecnie najbardziej Rozpowszechniony jest tzw. Ethernet, który w staci dokujej osiaga teoretyczną prędkość transferu do 2,5 Gbit/s.

Audio - termin oznaczajcy wejscie audio (mikrofon) lub urzadzenie wyjsciowe (stuchawski/głosniki).

POPIS

1.2x USB 2.0 port
2. 2x USB 3.2 Gen.1 port

Zadny panel:

3.1x USB-C (PD) port
4.1x USB-C 3.2 Gen.1 port
5.2x HDMI port

Bočný panel:

1. 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (RTL8153B)

ŠPECIFKÁCIE

• Integrovaný 30 cm kábel USB-C na pripojenie k zariadeniam
• Technología dokovacej stanice: USB-C (MST)
  Dodávka energia: 100 W
  Vnutornaspotrebaenergie:
  Video porty: -2x HDMI

Uznesenie:

• Hostitel'ské zariadenie s podporou DisplayPort 1.2:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/30Hz

• 1 monitor - 1x HDMI do 1080p/120Hz

• 2 monitory - 2x HDMI → až 2x 1080p/60Hz*

• Hostitel'ské zariadenie s podporou DisplayPort 1.4:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/60Hz

• 2 monitory - 2x HDMI → až 2x 1440p/60Hz*

• Hostitel'ské zariadenie DisplayPort 1.4 s podporou DSC:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/60Hz

• 2 monitory - 2x HDMI → až 2x 4K/60Hz*

• 2 monitory - 2x HDMI až 2x 1440p/144Hz*

• 2x port USB 3.2 Gen.1

• 2x port USB 2.0
• 1x port USB-C 3.2 Gen.1
• 1x port USB-C PD (iba PowerDelivery)
• 1x port Ethernet GLAN RJ-45 (RTL8153B)
• Klonovanie adries MAC: ano (pomocou softveru i-tec Docker Pro)
  VOL: S1, S2, S3
• Rozmery vyrobku: 152,5 x 43 x 15 mm
  Hmotnost'vyrobku:92g
• Rozmery balenia: 112 × 233 × 23 mm
  Hmotnost balenia: 115 g

To urzadzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie uzytkowania trzeba je zworocic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi oppadami. Takie dzialanie przyniese korzyszdaŚrodkowska. (Tylko w Unii Europejskiej)

LIETUVIU

My deklarujemy na nasza wylacznadopowiedzialnosc, ze wyzej wymieniony produkt jest zgodny z

natestpujacymi dyrektywami Unii Europejskiej: