C31NANOHDM2DOCPD - Dockningsstation i-TEC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	USB-C dockningsstation
Märke	i-TEC
Modell	C31NANOHDM2DOCPD
Mått (L x B x H)	152,5 x 43 x 15 mm
Vikt	92 g
Krävd strömförsörjning	USB-C Power Delivery upp till 100W (intern förbrukning 5-10W)
Videoporter	2 x HDMI
Upplösta upplösningar (värd DP 1.2)	1 bildskärm: upp till 4K@30Hz eller 1080p@120Hz; 2 bildskärmar: 2x 1080p@60Hz
Upplösta upplösningar (värd DP 1.4)	1 bildskärm: 4K@60Hz; 2 bildskärmar: 2x 1440p@60Hz
Upplösta upplösningar (värd DP 1.4 + DSC)	2 bildskärmar: 2x 4K@60Hz eller 2x 1440p@144Hz
USB-portar	2x USB 3.2 Gen.1 (Typ-A), 2x USB 2.0 (Typ-A), 1x USB-C 3.2 Gen.1, 1x USB-C PD
Nätverk	1x Ethernet GLAN RJ-45 (RTL8153B) med MAC-adresskloning
Värdkontakt	Inbyggd USB-C-kabel 30 cm
Kompatibla operativsystem	Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS, Linux
Huvudfunktioner	Portutökning, Power Delivery-laddning, multi-skärm video, trådbunden nätverk
Underhåll och rengöring	Koppla bort före rengöring; använd en torr, mjuk trasa; undvik vätskor
Säkerhet	Utsätt inte för extrema temperaturer, använd på en plan yta, undvik att belasta USB-C-kabeln
Reservdelar och reparerbarhet	Inga reservdelar tillgängliga; vid fel, kontakta support
Allmän information	Inbyggd USB-C-kabel; MST-teknik för flera bildskärmar (utom macOS); stöd för MAC-kloning via programvara i-tech Docker Pro

Vanliga frågor - C31NANOHDM2DOCPD i-TEC

Kan jag ansluta två bildskärmar till denna dockningsstation?

Ja, dockningsstationen har 2 HDMI-portar. Beroende på värdens USB-C-portstöd kan du visa två bildskärmar (utökat eller speglat läge). Observera att under macOS stöds inte MST-teknik: båda bildskärmarna visar samma bild.

Vilken är den maximala upplösningen som stöds med en enda bildskärm?

Med en värd som stöder DisplayPort 1.4 och DSC kan upplösningen nå 4K vid 60 Hz. Utan DSC, upp till 4K@30 Hz (DP 1.2) eller 4K@60 Hz (DP 1.4 enbart).

Kan dockningsstationen ladda min bärbara dator?

Ja, USB-C PD (Power Delivery)-porten kan leverera upp till 100W till ansluten värd, förutsatt att den stöder strömförsörjning via USB-C.

Vilka operativsystem är kompatibla?

Dockningsstationen fungerar med Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS och Linux. Vissa funktioner (multi-skärm, laddning) kan bero på systemet.

Behöver jag installera drivrutiner?

Vanligtvis inte, dockningsstationen känns igen automatiskt. Om du har problem med Ethernet-porten, ladda ner specifika LAN-drivrutiner från i-TECs webbplats.

Hur ansluter jag dockningsstationen till min dator?

Använd den inbyggda USB-C-kabeln (30 cm) för att ansluta dockningsstationen till en USB-C, Thunderbolt 3 eller Thunderbolt 4-port på din enhet.

Är Ethernet-porten kompatibel med Gigabit-nätverk?

Ja, porten använder styrenheten RTL8153B och stöder hastigheter upp till 1 Gbit/s. Den möjliggör även MAC-adresskloning via dedikerad programvara.

Vilken hastighet har USB-portarna?

De två USB 3.2 Gen.1-portarna erbjuder hastigheter upp till 5 Gbit/s, och de två USB 2.0-portarna upp till 480 Mbit/s. USB-C 3.2 Gen.1-porten delar samma hastighet.

Kan jag använda denna dockningsstation med en Android- eller iPad-enhet?

Ja, men bildskärmen är begränsad till speglat läge (ingen utökad skärm). Android med DEX eller Easy Projection kan erbjuda fler funktioner.

Vad gör jag om dockningsstationen inte fungerar korrekt?

Kontrollera först att din värd stöder nödvändiga funktioner (Power Delivery, DisplayPort Alt Mode). Starta om dockningsstationen genom att koppla bort/ansluta den igen, eller via ON/OFF-knappen. Om problemet kvarstår, kontakta support på [e-mail].

BRUKSANVISNING C31NANOHDM2DOCPD i-TEC

SV Läsigenom hela bruksanvisningen noggrant. Detaljerad bruksanvisning finns på vår hemsida www.i-tec.cz/en/ under fliken "Manuals, drivers". Vid eventuella problem, ∀nlogen kontakta på tekiska support på: [e-mail]

PT Leia atentamente todo o manual de instruções. Omanual detaltoamento está disponible no/DDsso sitio Web www.i-tec.cz/en/ no separator "Manuais,controladores".Em caso de problemas,contacte o/DDsso apoio专业技术 em: [e-mail]

ENGLISH 06-09

DEUTSCH. 10-13

FRANÇAIS. 14-17

ESPANOL. 18-21

ITALIANO 22-25

CESKY 26-29

POLSKI 30-33

SLOVENSKY 34-37

LIETUVOS. 38-41

NEDERLANDS 42-45

SVENSKA 46-49

PORTUGUES. .50-53

WEEE. 54-55

• Integrerad 30 cm USB-C-kabel für anslutning till enheter
  Teknik for dockningsstation: USB-C (MST)
• Strömförsörjning: 100W
• Intern stromforbrukning: 5-10W

• Videoportar:

• 2x HDMI

Resolution:

Värdenhet med stöd for DisplayPort 1.2:

• 1 bildskärm - 1x HDMI upp till 4K/30Hz
• 1 bildskärm - 1x HDMI → upp till 1080p/120Hz
• 2 bildskärmar - 2x HDMI → upp till 2x 1080p/60Hz*

Värdenhet med stöd für DisplayPort 1.4:

• 1 bildskärm - 1x HDMI → upp till 4K/60Hz

• 2 bildskärmar - 2x HDMI → upp till 2x 1440p/60Hz*

• DisplayPort 1.4-värdenhet med DSC-stöd:

• 1 bildskärm - 1x HDMI upp till 4K/60Hz

• 2 bildskärmar - 2x HDMI → upp till 2x 4K/60Hz*

• 2 bildskärmar - 2x HDMI → upp till 2x 1440p/144Hz*

• 2x USB 3.2 Gen.1-port

• 2x USB 2.0-port
• 1x USB-C 3.2 Gen.1-port
• 1x USB-C-port PD (endast PowerDelivery)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45-port (RTL8153B)
• Kloning av MAC-adress: ja (med i-tec Docker Pro-programvara)
  VOLYM: S1, S2, S3
• Produktens mätt: 152,5 x 43 x 15 mm
• Produktens vikt: 92 g
  Paketets matt: 112 x 233 x 23 mm
  Förpackningens vikt: 115 g

SYSTEMKRAV

Krav på maskinvara:

• Enheter med en ledig USB-C-, USB4- eller Thunderbolt™ 3/4-port

Krav for Power Delivery-funktionen:

• Enheter med en ledig USB-C-, USB4-ller Thunderbolt™ 3/4-port med Power Delivery-stöd

• Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS och Linux med de senaste upppateringarna

• macOS stöder inte MST-teknik (Multi Stream Transport). Om du ansluter två bildskärmar till en macOS-stationkommen bàda bildskärmaren att visa samma bild.

** iPadOS, Android-system stöder inte bildöverfüringsteknik für flera skärmar aller alternativet für utokad skärm. Detta innebär att endast den speglade skärmen v i s a s nar den ar ansluten till en extern monitor. (Gäller inte für Android-enheter med DEX- och Easy Projection-tillägg).

INSTALLERA DRIVRUTINER

Windows:

Endast om ett problem har upptäckts med LAN-adaptern, t.ex.: Vid avbrott, langsamt natverk och vid dalg ell er ingen LAN-detektering. Du kan ladda ner LAN-drivrutiner har i avsnittet Manualer, drivrutiner https://i-tec.pro/product/c31nanohdm2docpd/

macOS:

Färe inte utsättas for extrema temperaturer och hög luftfuktighet.
- Använd,enhetenpáplanaunderlagforattundvikaatthalkochfallaopalarken.
- Spara förare och manual För senare bruk.
- Undvik att belasta USB-C-porten eller kabeln.
- Starta om Produkten med jämna mellanrum med ON/OFF-knappen eller genom att dra ut stickkontakten.FRAN elnätet.
- Anslut inte USB-C PD-adaptrar till USB-C-portar som inte ar markerade som portar for anslutning av USB-C PD-nätadapter.
Vi rekommenderar att du stanger av dockningsstationen vid dagens slut.

I samarbete med serviceavdelningen:

• Kontrollera Funktionen after att ha fallit i vatten ell er marken.
• Kontrollera Funktionaliteten nar locket ar sprucket.
• Klagomål på att,enheten inte fungerar enligt manualen.

VANLIGA FRAGOR OCH SVAR

Finns på vår hemsida www-i-tec.pro under "FAQ" für denna Produk

ORDLISTA OVER TERMER

Gränsnitt / port / kontakt / ingäng / slot - den plats)där två enheter ár fysisikt anslutna.

Styrenhet - en halvledarkcomponent (kallas chipset) i en bärbar dator/surfplatta som ser till att en av portarna fungerar.

Thunderbolt™ - är att snabbt härdvarugränsnitt som gör att du kan ansluta enheter (kringutrusting) till din dator via en expansionsbuss. Thunderbolt kombinerar PCIeExpress och DisplayPort till att seriellt datagränsnitt. Det möjiggör kedjekoppling av upp till 6 ytterligare Thunderbolt™-enheter, med Thunderbolt™ 3/4 übertringshastigheter på upp till 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - ar en symmetrisk kontakt für snabbare laddning, strömförsörjning, dubbla roller (inte bara värd utan även gåst), stöd für alternatively lagen - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) och felmeddelande via Billboard-enhet.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - en valfri fonction für USB-C-kontakten. Enkontakt med detta stöd kan bäde ladda och laddas, och stöder belastninger frän 10W till 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard für USB-gränssnitt / port für anslutning av olika USB-enheter. Olika USB-enheter kan anslutas till dockningsstationen aller adaptern via USB Typ-A-gränssnittet. USB typ B-porten används für att an Schluta dockningsstationen ihrer adaptern till en barbar dator/surfplatta.

HDMI/Display Port - En standard für att digitalt grafikgrännitt/port som används für att ansluta bildskärmar och andra grafiska visningsenheter.

LAN (Local Area Network) - att lokalt datornätverk, det vanligaste nu är det sö kallade Ethernet, som vid dockningsstationen'nar en teoretisk overfüringshastighet på upp till 2,5 Gbit/s.

Audio - en term for en ljudingang (mikrofon) aller utgangsenhet (hörlur/högtalare).

DESCRÊÇÄO

Denna utrustning ar märkt med ovanstående Återvinningssymbol. Det betyder att du vid slutet av utrustningens livslängd måste kassera den separat på en lamplig insamlingsplats och inte placera den i det vanliga osorterade hushållsavfallet. Detta kommt att gynna miljön für alla. (Endast Europeiska unionen)

PORTUGUES