BKC7154 - Piekarnik BRANDT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BKC7154 BRANDT

Pomale vareni mlecnych vyrobku a dzemu.

200W：

Własnie zakupyść produkt marki BRANDT i przykBujemy za zaufanie jakim nas odbarzasz.

Zaprojektowaliść my wyprodukowaliść ten produkt z myślą o Tobie, Twoim styluźycia i potrzebach, tak aby jak najlepiej spełniał Twoje oczekiwania. Wędzylistyw to nasze know-how, ducha innowaguji i calę pasje, ktora napȩdza nas od ponad 60 lat.

W nieustANNych staraniach, aby lepiej spelniać Twoje wymagania, nasz dział obslugi klienja jest do Twoje dyspozycji i jest do Twoje dyspozycji, aby odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania lub sugestie.

Połacz są równieź z nasza stroną internetowy www.brandt.com, gdzieznajdziesz nasze najnowsze innowość, a tymie przydatne i dodatkowe informacja.

BRANDT z przyjemnoscią towarzyszzy Ci na co;dzień i zyczy Ci pełnégo zadowolenia z zakupy.

Etykieta „Origine France Garantie" gwarantuje konsumtowi identifikowalnosć produktu poprzej jasne i obiektywne wskazanie pochodzenia. Marka BRANDT z dumā umieszczata te etykiete na produktach z naszych francuskich fabryk zlokizowanych w Orleanie i Vendôme.

WAZNY:

Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy o uwazne przyczytanie niniejszej instrukcji w celu szybszego zapoznania sie z seinen obstug.

Instrukcje bezpieczestewa 4

SRODOWISKO I OSZCZEDNOSC ENERGII 7

Środkowsko 7

instalowanie urzadzenia 8

Wyborlukalazji i instalacji 8

Podlączenia elektryczne 9

Opistwojego urzadzenia 10

Prezentacja piekarnika 10

Klawiszewyswietlacza i sterowania 10

Zasada dziaftania 11

Akcesoria 11

Korzystanie z urzadzenia 13

Ustawienia 13

Menu ustawien 14

Metody gotowania 15

Rozpoczecie gotowania 16

Funkcje automatyczne 16

Tradicyjne fungcje gotowania 17

Korzystanie z tradencyjnych funkcji gotowania 18

Dbanie o urzadzenie 19

Wnetrze - czyszczenie zewnetrzne 19

Anomalie i rozwiazania 19

Obsługa posprzedañowa 20

Rozmowy 20

POMOC DO GOTOWANIA 21

Zdolnośc do testów funkcjonalnych 21

WAZNE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA - UWAZNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO WGLADU.

Niniejsza instrukcje obstugi may na pourac na stronie internetowej marki.

Po odbiorze dostarczonego urzadzenia nalezy natychmiast je Rozpakowa. Sprawdzić ogólny wygliad urzadzenia. Wpisać wszelkie ewentualne zastrzezenia na potwierdzeniu dostawy i zachować seinem everyonegzemplarz.

Urzejdenie musi zostac zainstowane na wysokość wiekszej, niz 850 mm od posadzki.

— Abyunikné przyegrzania, urzadzenia nieNSEy montowac za drzwiami ozdobnymi.

— Ustawic kuchenke wewnatrixzafki w taki sposob, aby odlegostoć od sąsiedniego mebla wynosiţa co najmnej 10 mm. Mebel do zagudowy kuchenki powinienbyć wykonany z materiały odpor-nego na wysoka temperature (lub pokryty takim materialem).Dla zapewnienia Większej stabilnosci naleź y przyzmocowackuchenke w szafce za pomocza 2srub w przewidzianych do tego otworach.

Naleź przy przemidzieć

sposob odłaczenia urzadzenia od sieci zasilajȩcej za pomocągniazdka prȩdu lub zintegrowa-

nego wyłacznika w stały m uładzie przyzewodów zgodnia z regulami instalaci.

— Gniazdko pradu powinno byc dostepne po instalacji.
— Jesli kabel zasilania jest uzkidzony, powinien zostac wymieniony przyez producenta, seinem serwis posprzedañny lub osoby o podobnych kwalifikacjach w celuunikość zagrozenia.

OSTRZEŽENIE:

Wykonywanie czynnosci zwa-zanych z konserwacja lub naprawa, które wymagaja zdje-cia pokrzywy zabezpieczajacej przyzed ekspozycja na energia mikrofal, stwarza zagrozenia dla wzystkich osob nie;będzych osobami wykwalifikowanymi.

Urzejdenie jest zaprojektowane do pieczenia przy zamkiptych drzwiczkach.
Urzejdenie to jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnego, takiego jak: kuchenki przyznaczone dla pracowników sklepów, biur i w innych mistręchach pracy. Gospodarstwa rolne. Uzywanie przyze gość hotelowych, mo

telowych i innych obiektow mieszkalnych; pokoje gościnne.

— Urzadzenia besteht byc uzywane przy częci w wieku powyzej 8 lat i osoby, o ograniczonych moziwośćciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub pozbawionych dozwiedzenia lub wiedzy, freieli są one pod nadzorem lubwczesnej ostrzymathy instrukcie dotyczace pewnej obstugi urzadzenia i zrozumiały zagrozenia, króym moga podlegać.

— Dzieci nie moga wykorzystwyac urzadzenia do jabawy. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc wykonywane przydzpieci pozostawione bez dozoru. — Nalezy nadzorować daneci, aby upewnic sie, ze nie bawią sie urzadzeniem.

OSTRZEŽENIE:

Ur曹操zie i loro elementy dostepne podczas uzywania go staja sie gorace. Nalezy uwazać, zeby nie dotykać elementów grzejnych znajdujacych sie wewnatrix kuchenki. Dziuci w wieku poniżej 8 lat nalezy trzymać z dala od ur曹操zie, chyba ze znajduja sie pod stałym nadzorem.

OSTRZEJEZENIE:

Jeżeli urzadzenie pracuje w trybie

kombinowanym, zaleca sie, by daneci korzystafty z kuchenki wyacznie pod nadzorem osob dorosych z powodu generowanych temperatur.

Uzywać tylko przyborów kuchennych przyznaczonych do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.

Metalowe naczynia na produkty spożywcze i napoje nie mogą być uzywane w kuchence mikrofalowej.

Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona wyłącznych podgrzewania produktów spożywczych i napojów.

Suszenie produktów spożywczych lub odziezy oraz podgrzewanie poduszek grzewczych, pantofli gąbek, mokraj odziezy oraz innych artykułow podobnego rodzaju grozi odniesieniem obrażen, zapłonem i poźarem.

OSTRZEJEZENIE:

Płyny iinne produkty nie powinny
być podgrzewane w hermetycznie zamkiptych pojemnikach,
poniewź mogą eksplodować.

W czasie podgrzewania produktow spożywczych w plastikowych lub papierowych pojemnikach naleź uwaźnie nadzorować kuchenkę z powodu ryzyka zapalenia.

W przypadku pojawenia sie

dymu nalezy kuchenke wyłaczyc i odłaczyc od zasilania oraz pozostawic zamknipte drzwiczki w celu stlumienia ewentualnych plomieni.

Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 doprowadzić do gwłtownego wytry斯niecia wrzacego plynu i z togo względu trzeba zachować szczególna ostrożnosć przy wyjmawaniu naczynia.

— Zawartosć butelek do karmenia daneci i sloiczkowski poźwywniem dla niemłowat danezy rozmieszacja lub wstrzȩstność sprawdzić temperaturę przy podaniem do zijdzenia, zeby unikné oparzen. — Nie zaleca są podgrzewania w kuchence mikrofalowej jajek w skorupkach oraz calych jajek ugotowanych na twardo, poniewaz mogą ekspłodowej nowet po zaćnczeniu gotowania.

— Zaleca sie regularne czyszczenia kuchenki i usuwanie wszelkich sladów poźwnosci.

• Jeźeli urzadzenia nie jest utrzymywane w czystość,(go powierzchnia要去 ulec zniszczeniu i skróci niedwracalnie czase eksploataci urzadzenia oraz doprowadzić doNiebezpiecznych sytuacje.

OSTRZEŽENIE:

Jeźeli drzwiczki lub uszczelka drzwiczek są uszkodzone, nie wolno korzystać z kuchenki dochwili wykonania naprawy przyż wykwalifikowaną osobe.

— Nie stosować do czyszczenia szklanych drzwi kuchenkisciernych preparatów czyszczacych ani twardych metalowychdrapaków, poniewazdoğan porysować powierzchnie i spowodować出入境icye szkla.

— Nie uzywać urzadzenia do czyszczenia para.

— Dzieci moga korzystać z piekar-nika bez nadzoru wyłacznie jejeli otrzymały uprzejdnio odpowiednie wskazówki, daneki ktorym moga to zrobić w bezpieczny sposob i zrozumieć zagrożenia winikajace z niewlasciwego uzytkowania.

OCHRONA SRODOMWISKA

Materialy opakowaniowe tego urzadzenia nadaj sie do recycl Klingu. Zachecamy do ich recycl Klingu i do umieszczenia ich w przywidzianych w tym celu pojemnikach, a tym samym do przyczynienia sie w ten sposob do ochrony srodowiska.

Urzadzenie zawiera rownik wiele materiałow podlegajych recycl Klingowy.

Na produktie znajduje sie symbol, kóry oznacza, ze zuzyte urzadzenia nie powinny byc mieszane z innymi oppadami.

Recyclung urzadzen organizawany przy zur sprzetu, zostanie wykonany w najepszychywa warunkach, zgodnie z dyrektywa dotyczaca zuzytego sprzetu elektrycznego zznego.

W celu uzyskania informaci na temat najblizszych punktow zbiórki zuzytego spreztu nalezy zwrócić są do wędz lokalnych lub sprezedawcy.

Dziekujemy za Państwa wspólprace na rzejcz ochrony srodowiska.

WYBóR MIEJSCA INSTALACJI I WBUDOWANIA

Schematy okreslaja wymiary mebla,
w którym zmieci sie Panstwa piec.

Urzadzenie to moze byc
zainstalowane w kolumnie (rys. A i B).

W tym celu nalezy wywiercie w sciance korpusu otwor 2mm ,aby zapobiec roszczepianiu sie drewna. Przymocowa piekarnik za pomoca 2 srub (2).

Rada :

Abymiecpewnosc,ze instalacja jest zgodnaz wymaganiami,nie wahaj sie wezwacspecialisty od urzadzen.

UWAGA:

To urzadzenie musi byc zainstalowane na wysokoisci wiekszej niz 850 mm od podlogi. Moze byc zainstalowany w kolumnie, jakPokazano na schemacie montażowym (rys. A).

ježeli dno szafki jest otwarte, przystzen pomiedzy sciana a plyta, na ktorej spoczywa piekarnik, musi wynosić maksymalnie 70 mm* (rys. B).

POŁACZENIE ELEKTRYCZNE

Piekarnik nalezy podłaczyc za pomocar standardowego kabla zasilajacego z 3 przewodami o przykroju 1,5mm^2 (1 faza + 1 N + uziemienie), ktory nalezy podlaczyc do sieci 220 240V poprzej gniazdo. Norma IEC 60083 lub wielobiegunowe urzadzenia odłaczajace zgodnie zzasady instalacji.

OSTRZEZENIE

Przewód ochronny (zielono-źolty) jest podłączony do zacisku urzadzenia i musi byc połoczony z uziemieniem instalacji. Bezpiecznik instalacyjny musimieć 16 amperów.

Nie moźemy ponosić odpowiedzialnosci w przypadku wypadku lub zdarzeniaDynikajęcego znieistnejȩco, wadliwoe lub nieprawidłowego uziemienia lub w przypadku niewlasciwego podączenia.

- Przed pierwszym użyciem

Nie nalezy uzywać aparatu natychmiast (nalezy odczekać około 1 do 2 godzin) po przeniesieniu go z zimnégo do cieptygo.), poniewaź kondensacja pary wodnej要去 spowodowej niedzwiedłowedzie sądania.

PREZENTACJA PIEKARNIKA

A Panel sterowania
B Drzwi
Uchwyt

KLAWISZE WYSIWIELACZA I STEROWANIA

- Wyświetlacz

Czas gotowania
Koniec gotowania
Blokada klawiatury
regulator czasowy

g Waga

^ C Temperatura

- Klucze

Ustaw czas i czas trwania/Menu
dotyka -
3 przycisk +
4 Pauza wyjazdowa

ZASADA DZIAŁANIA

Mikrofale uzywane do gotowania to fale elektromagnetyczne. Powszechnie wystepuju w naszym srodowisku jako fale radiowe, swiatlo lub promieniowanie podczerwone.

Ich czestotliwośćmieci sie w paśmie 2450 MHz.

Ich zachowanie:

• Odbijaja sie od metali.
• Przechodz przyez wszystkie innematerialy.
• Sa wchłaniane przy czasteczki wody, tuszczu i kukru.

Kiedy zywnosć jest wystawiona na dzialanie mikrofal, czasteczki poruszaja są szybko, co powoduje nagrzewanie.

Glebokosc wnikania fal w zywnoscwynosi oko 2,5 cm, jesti zywnosc jest grubsza, gotowanie rdzenia odywa sie przyez przewodzenia, tak jak w przypadku gotowania tradcyjngo.

Warto wiedzieć, ze mikrofale powoduź proste zjawisko termiczne wewnatrix zywnosci iNie są szkodliwe dla zdrowia.

AKCESORIA

• Siatka zabezpieczajca przyd przechyleniem

Pozwala opiekać, opiekać lub grillowac.

W zadnym wypadku nie nalezy uzywać grilla z innymi metalowymi pojemnikami w kuchence mikrofalowej, grill + mikrofala lub konwekcja + mikrofala.

Mozna jegnak podgrzewać zywnosć na alumniiewej tacy, izolujac są od rusztu za pomocā talerza.

• Uniwersalna patelnia emaliowana, taca ociekowa 45mm

Napełniony do połowy woda sąbyć uzywany do gotowania w kapieli wodnej z wykorzystaniem ciepla konwekcyjngo. Moze sLUZYc jako naczynie do pieczenia.

UWAGA :

Uważaj, aby tacka ociekowa znajdowa są centralnie w bocznych kratkach, aby nie zak口罩cyrkulaccigowietra.

• Grill + naczynie emaliowane

Aby upiec i zbierać sos, umieszć ruszt na tacce ociekowej.

AKCESORIA

Trybuny

2 polki do zawieszenia umozliwiaja wykorzystanie rusztu na 3 poziomach.

- Gramofon

Talerz obrotowy umozliwia rawnomierne gotowanie zywnosci bez manipulacci.

Obraca sie obojętnie w obie strony. Jesli sie nie obraca, sprawdź,czy wszystkie elementy są prawidłowo ustawione.

Moze sLUzyc jako naczynie do pieczenia. Aby go wyjac, wez go, korzystajac z obszarow dostepu przywidzianych we wnece.

Sterownik umozliwia obracanie szklanej pflyt.

Podczas wyjmowania sterownikia uwazaj, aby woda nie dostała sie do otworu walu silnika.

Nie zapomnij wymienić trenañžera, stojaka na kótkach i szklanego talerza obrotowej.

Nie probuj reçznie obracć szklanego talerza, poniewaź grozi to uszkodzeniem uładu napędowego. W przypadku nieprawidłowego obrotu naleź upewnić sie, ze pod płyta nie ma ciał obcych.

Blacha w pozycji wyłaczonej pozwala na uzywanie duzych naczyń na calej powierzchni piekarnika. W takim przypadku konieczne jest obrocenie pojemnika lub wymieszaniekiego zawartosci w polowie.

USTAWIENIA

- Ustawianie czasu

Po wączeniu wyświetlacz miga o godzinie 12:00.

Ustaw godzine za pomocaj przycisków + lub -. Potwierdź kluczem. W przypadku przyerwy w dostawie pradu godzina miga.

Zmiana czasu

Przelacznik fungcji musi znajdować sie w połozeniu 0.

Dostosuj ustawienie czasu za pomocą przycisków + lub -. Potwierdz kluczem. Zapisanie ustawionego czasu nastepuje automatycznie po kilku sekundach.

- regulator czasowy

Tej funkcji besoin uzywać tylko wtedy, gdy piekarnik jest wąłczony.

Nacijsnij klawisz symbol pojawia sie. Minutnik miga.

Ustaw timer za pomocaj przycisków + i-. Naciśnij klawiszby potwierdzic, Rozpoczyna sie odliczanie.

Po uplywie czasu Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy. Aby go zatrzymać, nacijsnij dowolny klawisz.

Godzina lijwi siig ponownie na wyswietlaczu.

UWAGA: Masz mözliwość modyfikacje lub anulowania programowania timera w dowolnym momencie.

Aby anulowac, wroc do menu timera iustaw na 00:00.

- Blokada klawiatury (bezpiecznebstwo daneci)

Jednoczesnie naciskaj przyciski +i- , aż pojawi sie symbol na ekranie. Aby odkowac, naciśnij)\ jednoczesnie przyciski +i- , aż pojawi sie symbol zznika z ekranu.

MENU USTAWIEN

Mozesz interweniować w rożne parametry swojejego piekarnika, w tym celu:

Naciński klawisz ⑨ kilka sekund, az pojawi sie „MENU", aby wejsć do trybu ustawien. Ponownie naciść przycisk zewijać roźne ustawenia.

Aktywuj lubdezaktywuj przyciskami ^+ i-rozne parametry,patrzabela ponizej:

SboN	Wącz/wyȩcz dźwięki klawiszyc
55of	Wyświetlacz w trybiegotowania: pozycji ON, wyświetlaczwyȩca są po 90 sekundach. Pozycja OFF, zmiejszeniajasnosci wyświetlacza po 90 sekundach.
SdoF	Wączanie/wyȩczanieustawienia demonstracji

ZATRZYMANIE GRAMOFONU

Jesli uwazasz, ze weltosc naczynia uniemozliwia loro prawidowe obracanie sie, zaprogramuj funkczy zatrzymania talerza obrotowej podczas gotowania.

Jednoczesnie nacijsnij klawisz e oraz - aby zatrzymać obrt talerza. Sygnat dzwiekowy potwierdza wyłaczenia.

Aby przywróci go do pracy, naciśnij przyciski - jederoczenia. Sygnat dzwiekowy potwierdza obrotp talerza.

METODY GOTOWANIA

1000W：

Szybkie podgrzewanie napojów, wody i potraw zawierajych duź ilosc plynu. Gotowanie potraw z duź ilosci wody (zupy, sosy, pomidory itp.).

900W：

Gotowanie swiezych lub mrozonych warzyw.

700W：

Gotowanie ryb i skorupiaków.

Gotowanie pulsacyjne na ma tym ogniu. Odgrzewanie lub gotowanie delikatnych potraw na bazie jaj.

500W：

Powolne gotowanie produktow mlecznych, dzemow.

200W：

Rozmrażanie wypieków zawierajych smietanę.

TRADYCJNE METODY GOTOWANIA

GRILL PULSACYJNY

Funkcja pulsacyjngo grilla pozwala uzyskać chrupiąc pieczén i drób oraz ugotować nogi, zeberka wołowe bez podgrzewania. Gotowanie odbywa sąnapzemienie grzały górnà i wentylatorem obiegu powietrza.

Temperature gotomania mozna regulac w zakresie od 50^ do 200^

GRILL

Funkcja grilla umožliwia gotowanie i przyrumienianie potraw, takich jak zapiekanki mięsa. Można go stosowac przyd lub po gotawaniu, wazoleński od przysepisu.

Istnieja 4 poziomy grilla: od 1 do 4, od niskiego do bardzo wysokiego grille.

KONWEKCJA

Funkcja konwekcji umoziwia gotowanie i przyrumienianie potraw jak w tradycjnym piekarniku. Pieczenie odywa sie za pomocag elementu grzejnego znajdujugacego sie w dolnej czeci piekarnika oraz wentylatora obiegu powietrza.

Temperature gotowania maybe regulowac w zakresie od 50^ do 220^

PRZEWODNIK KULINARNY

Funkcja „Przewodnik po smakach" dobiera odpowiednie parametry gotowania wazoleznosci od przygotowywanej potrawy i jej wagi.

AUTOMATYCZNE ROZMRAZANIE

Funkcja automatyczné rozmrażania według wagi

Rozmrażanie zamrożonej zywnosci za pomocą kuchenki mikrofalowej pozwala zaoszcȩdźć duźć czasu.

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MIKROFAL
- Rozpoczecie gotowania

Obrócznej fungcji, aby wybrać zadanę moc.

Wyswietlacz miga. Czas gotowania jest wyswietlany zgodnie z wybranag moca. Potwierd' kluczem 1 Rozpocznie sie gotowanie, pojawi sie odliczanie czasu. Czas gotowania przyznaczmienic za pomocap przyciskow + i-.

Zmiana czasu zakończenia gotowania

Wybierz gotowanie. W razie potrzebyzmien czas trwania. Nacisnij klawisz, koniec symbolu gotowania miga, wskazujac, ze regulaacja jest moziwa.

Moziesz zmienc koniec czasu gotowania za pomocag przyciskow ^+ i-. Potwierdz za pomocag klucza

FUNKCJE AUTOMATYCZNE

Funkcje automatyczne wybieraju odpowiednie parametry gotowania wazoleNsci od przygotowywanepotrawy i jej wagi. Wybierz zaprogramowan potrawe z ponizszej listy:

Funkcja „Przewodnik kulinarny". Obierze dla Ciebie odpowiednie parametry gotowania w zależnosci od przygotowywanej potrawy i jej wagi. Wybrać funkcję „Przewodnik kulinarny". Naleź wybrać wstepmie zaprogramowaną zwywnosć z ponijszej listy:

:Przewodnik kulinarny
P01:Świeze warzywa wólkniste
P02:Świeze warzywa
P03: Mrozone warzywa
P04: Drób
P05: Wołowina
P06: Ryba
P07:Świeza pizza
P08:Mrozona pizza (FctGrill MO)
P09: mrożona pizza (Fct Combi)
P10: Swiezo przygotowane dane (Fct MO)
P11: Gotowy mrożony posiek
P12: Swiezo przygotowane dane (Fct Combi)
P13: Pikantna tarta
P14: Quiche

FUNKCJE AUTOMATYCZNE

:Automatyczne funkcje odszraniania

Funkcje automatyczné rozmrażania dobieraju odpowiednie parametry gotowania w zaleźnosci od przygotowywanej zȩwnosci i jej wagi. Wybierz zaprogramowaną potrawę z ponieszciej listy:

P01: Rozmrażanie mięska, drobiu i dani gotowych*

P02: Rozmrażanie ryb*

P03: Rozmrażanie chleba*

• Pozycje te nie pozwalaja na opózniony start.

W połowie czasu gotowania piekarnik podpowiada, aby obracute potrawe, wydajac sygnał dzwiekowy i wyswietlajac „OBRÓC".

Przekrć przyȩclącznik fungcjna wybranę fungcję automatyczna.

Wprowadz wage zywnosci za pomocq + i - (w odstepach co 50 g), a nastepnie zatwierdz, naciskajc. Piekarnik uruchamia sie.

Naciskajc nasz dostep do ustawenia zakończenia pieczenia (patrz rozdiaz Opóznione gotowanie).

- KORZYSTANIE Z TRADYCYJNYCH FUNKCJI GOTOWANIA

- Rozpoczecie gotowania

Wybierz tradycyjna funkcję gotowania. Twoja wątrobaazole temperature, krā można modyfikowa za pomocza przycisków + i-. Potwierdz za pomocza klucza gotowanie Rozpocznie są natychmiast. Wskaznik temperatury miga do momentu osiagnęcia ustawionej temperatury.

- KORZYSTANIE Z TRADYCYJNYCH FUNKCJI GOTOWANIA

Zmiana temperature

Aby wyregulowa temperature, nacijsnij przycisk

Dostosuj temperature za pomocza przycisków + i-. Potwierdz za pomocza klucza

Piekarnik nagrzewa sie, funkcja gotowania miga. Gdy piekarnik osiagnie wybranq temperature, Rozlegnie sie seria sygnaw dzwiekowych.

Zmiana czasu zakończenia gotowania

Naciński klawisz dwa razy , wyświetlacz czasu gotowania miga, wskazujuc, ze ustawuminium jest moziwe. Ustaw czas gotowania przyciskami + i-. Potwierdź za pomocą klucza

Piekarnik jest wyposzaźony w funkcje „SMART ASSIST", która podczas programowania czasu trwania zaproponuje czas pieczenia, ktory można zmODYfikować w zaleznosci od wybraneano trybu pieczenia.

Ta funkacja jest domyslinie wymićzobaby go aktywowac, przydz do menuwien (patrz akapitidotczy us

FUNKCJA GOTOWANIA	REKOMENDACJE CZASU
GRILL PULSACYJNY	15 min
SREDNI GRILL	7 min
KONWEKCJA	30 min

- SPRZATANIE WEWNETRZNE - ZEWNETRZNE

CZYSZCZENIE WNEKI

Zaleca sie regulare czyszczenenie piekarnika i usuwanie wszelkich pozostałość Jedzenia wewnatrix i na zewnatrix urzadzenia. Uzyj wilgotnej, namydlonej gąbki. Ješli drzwi lub uzczelka drzwi są uzskodzone, nie wolno uzywać piekarnika, dopóki nie zestanie naprawiony przy bez kompetentné osobe. W przypadkuNie przyjemné zapachu lub zabrudzonego piekarnika zagotuj wode z sukien z cytryny lub octem w filizance przyez 2 minuty i umyjsciany niewielka ilość plynu do mycia naczn.

OSTROZNOsC

Nie uzywajŚrodków do szorowania, szorstkich gąbek ani metalowych skrobaków do czyszczenia szklanych drzwi piekarnika, poniewaN我会 one porysować powierzchnie i spowodować出入境cie szyby.

ANOMALIE I ROZWIAZANIA

Piekarnik nie nagrzewa sie.

Sprawdź,czy piekarnik jest prawnidłowo podłoczony lubczy bezpiecznik w Twoojej instalacji nie jest przyepamalny. Zwiększ wybraną temperaturé.

Oświetlenie piekarnika niedziała.

Skontaktuj sie z obsolegposprzedażowa.

Sprawdź,czy piekarnik jest prawidłowo podłoczony.

Wentylator chłodźcy nadal pracuje, gdy piekarnik jest wymićzony.

Jest to normalne, wentylacja moze dziać maksymalnie do 1 godziny po zakoczeniai gotowania, aby obnizć temperaturę wewnatrz i na zewnatrz piekarnika. Po godzinie skontaktuj są serwisem technicznym.

PRZEMÓWIANIA

Wszelkie pracze przy urzadzeniu musza byc wykonywane przy wykwalifikowanego SPECIALTE, ktoy jest wlaoscicielem marki. Podczas rozmowy telefonicnej, w celu ulatwienia obslugi Twoojeprosby, przynies peigne dane referencjne swojego urzadzenia (numer handlowy, numer referencjny uslugi, numer seryjny). Ta informacja jest na tabliczce znamionowej.

B: Odniesenie handlowe
C: Numer referencingjny uslugi
H: Numer seryjny

ORYGINALNE CZE(SCI

Podczas interwenci zjadaj wyłacznego korzystania z certyfikowanych oryginalnych czeci zamiennych.

PRZYDATNOSC DO TESTOW FUNKCJONALNYCH

Testy umiejętność fungcjonalnych zgodnia z normami IEC/EN/NF EN 60705;

Miedzynarodowa Komisja Elektrotechniczna, SC.59K, ustanowa standard porównczych testów wydajnosci rożnych kuchenek mikrofalowych.

W przypadkuingo urzadzenia zalecamy:

Test	Obchiażenie	Czasok	Przelącznikmocy	Naczyna / Porady
Krem jajeczny(12.3.1)	1000 g750 g	16 - 18 min.13 - 15 min.	500 W	Pyrex 227Na plęcie obrotowejPyrex 220Na plȩcie obrotowej
Ciasto biszkop-towe (12.3.2)	475 g 6	7 min. 700 W		Pyrex 827Na plȩcie obrotowej
Pasztet mięsny(12.3.3)	900 g 14	min. 700 W		Pyrex 838Przykropyć folią plastikowa.Na plȩcie obrotowej
Rozmrażaniemięsa(13.3)	500 g 11	- 12 min. 200 W	W Na plȩcie obrotowej
Rozmrażanie malin(B.2.1)	250 g 6	7 min. 200 W		Na pląskim talerzuNa plȩcie obrotowej
Zapiekankaziemniaczana(12.3.4)	1100 g 23	- 25 min.	Grill sredni+ 700 W	Pyrex 827Na plȩcie obrotowej
Kurczak(12.3.6)	1200 g	24 - 26 min.	Grill mocny+ 500 W	Umieśćna kratce zbryt天花板 45mmUstawić na poziomie 1 od dołyObrócić w polowej czasupieczenia
		35 - 40 min.	Termoobiec200°C+ 200 W	W naczyniu ceramicznymemaliowanychWstawić na ruszie ustawionym na poziomie 1 od doły
Ciasto(12.3.5)	700 g 20	min.	Termoobiec220°C+ 200 W	Pyrex 828Ustawić na ruszie na poziomie 1

Brandt

UZIVATEL'SKÉ POKNY SK

RURA

Vázén y client,

Popredajny servis 20

Rozhovory 20

POMOC NA VARENIE 21

Ta funkcjja je privzeto onemogoce-

na. Ce gaŽelite aktivirati, pojdite v meni z nastavitvami (glejte odstavek o nastavit-vah).

FUNKCIJA KUHANJE	PRIPOROCILO ČASA
PULZNIŽAR	15 min
SREDNJŽAR	7 min
KONVEKCIJA	30 min

- CISCENJE NOTRANJOSTI - ZUNANJOSTI

CISCENJE VOTLIN

Priporočljivo je, da pečico redno Čistite in odstranite morebitne ostanke hrane znotraj in zunaj aparata. Uporabite vlažno gobo, namoceno v milnico. Če so vrata ali tesnilo vrat poškodovana, pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba. V primeru smradu ali umazane pečice v skodelici za 2 minuti zavrite vodo z limoninim sukom ali kisom in stene očistite z malo sredstva za pomivanje posode.

PREVIDNOST