Bolero Hexa MWO706000 Line - Piekarnik CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bolero Hexa MWO706000 Line CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 37

1. Części i komponenty 162
2. Przed użyciem 162
   3.Instalacja 163
3. Funkcjonowanie 164
4. Czyszczenie i konserwacja 172
5. Rozwiązywanie problemów 175
6. Specyfikacja techniczna 176
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 177
8. Gwarancja i Serwis techniczny 177
9. Copyright 177

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja wykonywane przez użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Ta ikona oznacza: uwaga, gorąca powierzchnia. Temperatura powierzchni może być wysoka, kiedy urządzenie jest w użyciu.

• Podczas użytkowania urządzenie nagrzewa się. Zaleca się nie dotykania elementów grzejnych znajdujących się wewnątrz.
• OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego dostępne części mogą się nagrzać podczas użytkowania. Należy pamiętać, aby unikać dotykania elementów grzejnych. Dzieci w wieku poniżej 8 lat należy trzymać z daleka, chyba że są pod stałym nadzorem osób dorostych.
• Nie używaj ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika, ponieważ mogą zarysować powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.
• Nie powinno się używać urządzenia do czyszczenia parą.
• OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania przed zmianą lampy, aby zapobiec jakiemukolwiek ryzyku wytadowania elektrycznego.
• Urządzenia nie należy instalować za ozdobnymi drzwiami, aby uniknąć przegrzania.
• Niewłaściwa naprawa może być niebezpieczna. Naprawy i wymiany uszkodzonych kabli zasilających mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważniony personel techniczny. Jeśli urządzenie jest wadliwe, odłącz je od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w domu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do obstugi za pomocą zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnych systemów zdalnego sterowania.
• Ostrożnie otwórz drzwi urządzenia. Trzymaj dzieci z dala.

• Jeśli szyba drzwi jest uszkodzona, może to spowodować pęknięcie. Do czyszczenia drzwi urządzenia nie używaj skrobaczek do szkła, ostrych lub ściernych środków czyszczących ani detergentów.

• Zawiasy urządzenia poruszają się podczas otwierania i zamykania drzwi, należy uważać, aby się nie zaczepić. Trzymaj ręce z dala od zawiasów.

• Jeśli przechowujesz łatwopalne przedmioty w piekarniku, mogą się zapalić. Nigdy nie przechowuj palnych przedmiotów wewnątrz piekarnika. Nigdy nie otwieraj drzwi urządzenia, jeśli wewnątrz jest dym. Odłącz urządzenie od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w swoim domu.
• Panel sterowania i elementy sterowania wykorzystują magnesy stałe. Mogą one wpływać na implanty elektroniczne, takie jak rozruszniki serca lub pompy insulinowe. Użytkownicy z implantami elektronicznymi muszą pozostawać co najmniej 10 cm od panelu sterowania.
• Nie pozwól, aby folia aluminiowa zetknęta się ze szklanymi drzwiami. Może to spowodować trwałe odbarwienie szklanych drzwi.
• Nie używaj silikonowych patelni, zakrytych pokrywek ani akcesoriów wykonanych z silikonu. Mogłoby to spowodować uszkodzenie czujnika piekarnika.
• Obecność wilgoci wewnątrz piekarnika przez długi czas może powodować korozję. Po każdym użyciu pozostaw urządzenie do wyschnięcia. Nie trzymaj wilgotnej żywności wewnątrz kuchenki, gdy jest ona zamknięta przez dłuższy czas. Nie przechowuj żywności w piekarniku.
• Podczas pieczenia ciast ze szczególnie soczystymi owocami nie należy przepetniać blachy do pieczenia. Jeśli sok owocowy kapie z blachy do pieczenia, może pozostawić trwałe plamy. Jeśli to możliwe, użyj najgłębszej tacy.

• Jeśli uszczelki są zabrudzone, drzwi urządzenia nie zamkną się prawidłowo podczas pracy. Mogłoby to uszkodzić fronty sąsiednich urządzeń i mebli. Upewnij się, że połączenia są zawsze czyste.

• Nie siadaj na drzwiach urządzenia, nie umieszczaj na nich ani nie wieszaj na nich przedmiotów. Nie umieszczaj naczyń ani akcesoriów na drzwiach urządzenia.

• Nie przenoś ani nie trzymaj urządzenia za klamkę drzwi. Uchwyt drzwi nie może utrzymać ciężaru urządzenia i może się złamać.
• Użycie ciepła resztkowego z wyłączonego piekarnika do utrzymywania ciepła żywności może spowodować wysoką zawartość wilgoci w piekarniku. Może to spowodować kondensację i korozję urządzenia, a także uszkodzenie kuchenki.
• OSTRZEŻENIE: Jeżeli drzwi lub uszczelki drzwi są uszkodzone, nie wolno uruchamiać piekarnika, dopóki nie zostanie naprawiony przez kompetentną osobę.
• OSTRZEŻENIE: Wykonywanie przez osoby inne niż kompetentna osoby czynności konserwacyjnych lub naprawczych obejmujących zdjęcie ostony zabezpieczającej przed działaniem energii mikrofalowej jest niebezpieczne.
• OSTRZEŻENIE: Płynów i innych produktów spożywczych nie należy podgrzewać w szczelnie zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą one eksplodować.
• Podczas podgrzewania żywności w plastikowych lub papierowych pojemnikach należy zwracać uwagę na kuchenkę ze względu na możliwość zapłonu.
• Kuchenka mikrofalowa przeznaczona jest do podgrzewania napojów i potraw. Suszenie żywności lub odzieży oraz podgrzewanie poduszek, kapci, gąbek, mokrej odzieży i podobnych rzeczy może stwarzać ryzyko obrażeń, zapłonu lub pożaru.
• Jeżeli wydobywa się dym, zatrzymaj urządzenie lub odłącz je od prądu i trzymaj drzwi zamknięte, aby zgasić płomienie.
• Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może

spowodować wrzenie. Z tego powodu podczas obchodzenia się z pojemnikiem należy zachować środki ostrożności.

- Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej nie wolno używać metalowych pojemników na żywność i napoje.

- Zawartość butelek do karmienia i stoiczków z jedzeniem dla niemowląt należy wymieszać lub wstrząsnąć, a przed spożyciem sprawdzić temperaturę, aby uniknąć poparzeń.

- Jajek w skorupkach i catych jajek na twardo nie należy podgrzewać w kuchence mikrofalowej, ponieważ mogą eksplodować nawet po zakończeniu podgrzewania w kuchence mikrofalowej.

- Urządzenie należy czyścić regularnie i usunąć wszystkie pozostałości po jedzeniu.

- Nieutrzymywanie mikrofali w czystości może prowadzić do pogorszenia jej powierzchni i może niekorzystnie wptynąć na żywotność urządzenia i doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

- OSTRZEŻENIE: Gdy urządzenie pracuje w trybie kombinowanym, dzieci mogą korzystać z piekarnika tylko pod nadzorem dorostych ze względu na wytwarzane temperatury.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Anulować
2. Tryb mikrofali
3. Czasomierz / blokada dziecięca
4. Opóźniony koniec
5. Szybkie ogrzewanie
6. Funkcje
7. Pasek regulacji
8. Automatyczne przepisy
9. Zegar/Czas/Temperatura
10. Ciężar
11. Oświetlenie wewnętrzne
12. Początek
13. Ikona dotykowa zmniejszania
14. Ikona dotykowa zwiększania

Uwaga:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Piekarnik
• Kratka
• Taca do pieczenia
• Szklana taca do pieczenia
• Ta instrukcja obstugi

Przed pierwszym użyciem tego produktu:

- Usuń wszystkie naklejki, folie zabezpieczające powierzchnię i części zabezpieczające wysytkę.

- Wyjmij wszystkie akcesoria i boczne kratki od wewnątrz.

- Dokładnie wyczyść akcesoria i półki boczne wodą z mydtem i ściereczką kuchenną lub miękką szczotką.

- Upewnij się, że wnętrze nie zawiera resztek opakowania, takich jak kulki styropianowe lub kawałki drewna, które mogą spowodować zagrożenie pożarowe.

- Wyczyść gładkie powierzchnie wnętrza i drzwi miękką, wilgotną ściereczką.

Utrzymuj dobrą wentylację kuchni podczas pierwszego nagrzewania się urządzenia. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od kuchni podczas użytkowania. Zamknij drzwi sąsiednich pomieszczeń.

1. Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego.
2. Wprowadź blachę do pieczenia i grill.
3. Wybierz 250 °C i rozgrzewaj pusty piekarnik przez około 60 minut.

Uwaga: Na początku może być wyczuwalny zapach dymu i spalenizny, jednak nie ma to wptywu na bezpieczeństwo ani działanie produktu.

Po schłodzeniu piekarnika:

1. Wyczyść gładkie powierzchnie i drzwi wodą z mydłem i ręcznikiem kuchennym.
2. Osuszyć wszystkie powierzchnie.
3. Zainstaluj boczne stojaki.

3. INSTALACJA

• Aby urządzenie działało bezpiecznie, musi zostać zainstalowane przez wykwalifikowanego specjalistę zgodnie z instrukcją instalacji. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwą instalacją nie są pokryte gwarancją.
• Podczas instalacji należy nosić rękawice ochronne, aby uniknąć skaleczeń spowodowanych ostrymi krawędziami.
• Przed instalacją sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone, nie podłączaj go do sieci, jeśli jest uszkodzone.
• Przed włączeniem urządzenia należy usunąć z produktu cate opakowanie i folię samoprzylepną.
• Rysunek 2 przedstawia wymiary (w mm) wymagane do instalacji.
• Gniazdko musi być dostępne lub zawierać przełącznik w statym okablowaniu, aby w razie potrzeby można było odłączyć urządzenie od zasilania po instalacji.
• Przestroga: Nie należy instalować urządzenia za ozdobnymi drzwiczkami, aby uniknąć ich przegrzania.

POLSKI

1. Umieścić piekarnik w wybranym miejscu, zawsze przestrzegając wymiarów podanych na rysunku 2.
2. Zlokalizuj dwa otwory w obudowie piekarnika i zamocuj go na miejscu za pomocą części [01], [02] i [03] pokazanych na rysunku 3.

Ostrzeżenie

Nie dokręcać zbyt mocno śrub [01], aby uniknąć uszkodzenia piekarnika lub obudowy urządzenia, używać wyłącznie śrubokręta.

Akcesoria. Rys. 4

• Ruszt: używaj rusztu do pieczenia ciast i dań nadających się do piekarnika, a także do grillowania lub przyrumieniania potraw.
• Taca do pieczenia: używaj tej tacy do gotowania mniejszych potraw.
• Szklana taca do pieczenia: umieść tę blachę do pieczenia w tej samej pozycji, co konwencjonalną blachę do pieczenia.

Uwaga

• Akcesoria mogą się odkształcać po podgrzaniu. Nie wptynie to na jego działanie. Gdy ostygną, powróca do swojego pierwotnego kształtu.
• Nie używaj funkcji mikrofal, gdy piekarnik jest pusty.
• Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej należy używać wyłącznie szklanej tacy. Aby uzyskać najlepsze wyniki, szklaną tację należy umieścić na najniższej wysokości kratki.

Piekarnik ma 5 pozycji. Pozycje prowadnic teleskopowych są liczone od dotu do góry. Nasadki można wyciągnąć mniej więcej do połowy bez przewracania się.

Uwaga

1. Upewnij się, że wkładasz akcesoria zawsze we właściwym kierunku.
2. Umieść akcesoria wewnątrz, aż do wewnętrznej ściany, tak aby nie dotykały drzwiczek piekarnika.

Funkcja blokady

Złączki można wyciągnąć mniej więcej do połowy, aż zatrzasną się na swoim miejscu. Funkcja blokady zapobiega przechylaniu się akcesoriów podczas demontażu. Aby zapobiec ich przewróceniu, należy prawidłowo włożyć akcesoria. Podczas wkładania akcesoriów należy upewnić się, że są one skierowane we właściwym kierunku.

4. FUNKCJONOWANIE

Rys. 1

1. Anulować: Naciśnij ten przycisk, aby anulować bieżącą operację i przetączyć piekarnik w tryb gotowości.

2. Tryb Mikrofali: Użyj tego przycisku, aby włączyć funkcję mikrofal.

3. Czasomierz / blokada przed dziećmi: Naciśnij ten przycisk, aby aktywować funkcję czasomierza lub naciśnij i przytrzymaj tę ikonę przez 3 sekundy, aby aktywować funkcję blokady przed dziećmi.
4. Opóźniony koniec: Naciśnij tę ikonę, aby ustawić opóźniony czas zakończenia gotowania.
5. Szybkie podgrzewanie: Ustaw czas szybkiego podgrzewania i wybierz funkcję. Następnie ustaw czas w trybie gotowości.
6. Funkcje: Naciśnij i przytrzymaj tę ikonę, aby szybko wybrać jedną lub więcej funkcji.
7. Pasek regulacji: Użyj suwaka lub ikon zwiększania i/lub zmniejszania, aby dostosować parametry wyświetlane na ekranie.
8. Automatyczne przepisy: Ta funkcja służy do przygotowywania automatycznych przepisów.
9. Zegar/Czas/Temperatura: Przetączenie zegara w tryb gotowości i wyświetlenie ustawień godziny i temperatury.
10. Ciężar: Ustaw ciężar automatycznych receptur, naciskając ten przycisk.
11. Wewnętrzne światło: Za pomocą tego przycisku można włączyć lub wyłączyć oświetlenie wnętrza piekarnika.
12. Start/Pauza: Za pomocą tego przycisku można rozpocząć lub wstrzymać gotowanie.
13. Ikona Zmniejszania: Ta ikona stuży do zmniejszania parametrów wyświetlanych na ekranie.
14. Ikona Zwiększania: Użyj tej ikony, aby zwiększyć parametry wyświetlane na ekranie.

Ustawienie czasu

Przed użyciem piekarnika należy ustawić czas.

1. Po podłączeniu piekarnika do prądu naciśnij ikone, aby ustawić aktualny czas za pomocą paska regulacji lub ikon ▽ △

2. Naciśnij ponownie ikonę zegara, aby ustawić minuty za pomocą paska regulacji lub ikon ▽ / △.

3. Dotknij ikony, aby sfinalizować ustawienie.

UWAGA: Zegar ma 24-godzinny wyświetlacz.

Rodzaje ogrzewania

Piekarnik posiada kilka trybów pracy, które ułatwiają jego obstugę. Aby pomóc Ci znaleźć odpowiedni tryb grzania do przygotowywanej potrawy, wyjaśniamy tutaj różnice i obszary zastosowania.

Ostrzeżenie
Jeśli otworzysz drzwi urządzenia podczas pracy, urządzenie zatrzyma się. Zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ istnieje ryzyko poparzenia.

Rodzaje ogrzewania		Temperatura (°C)	Użytkowanie
	Standardowy 30~	250	Do tradycyjnego pieczenia lub opiekania na jednym poziomie. Szczególnie nadaje się do ciast z wilgotnymi dodatkami.
	Konwekcja 50~250		Do pieczenia lub opiekania na jednej lub kilku wysokościach. Ciepto jest wydzielane z pierścienia termicznego, który równomiernie otacza wentylator.
	Standardowy + wentylator	50~250	Do pieczenia lub opiekania na jednej lub kilku wysokościach. Wentylator rozprowadza ciepto z rezystorów równomiernie wewnątrz.
	Ciepto przez promieniowanie	150~250	Do gotowania niewielkich ilości potraw i przyrumieniania potraw. Umieść żywność w środkowej części pod górnym elementem grzewczym.
	Podwójna grzatka + Wentylator	50~250	W celu pieczenia płaskich przedmiotów i przyrumieniania potraw. Wentylator rozprowadza ciepto równomiernie wewnątrz.
	Podwójna grzatka	150~250	W celu pieczenia płaskich przedmiotów i przyrumieniania potraw.
	Pizza 50~250		Do pizzy i potraw wymagających dużej ilości ciepta od dotu. Niższy opór i pierścień grzewczy zostaną włączone.
	Mniejszy opór 30~220		Aby dodać dodatkowe zarumienienie do pizzy, tarty i ciasta. Ciepto pochodzi z dolnej części piekarnika.
	Rozmrażanie _		Do lekkiego rozmrażania zamrożonej żywności.
	Fermentowanie 30~45		Do robienia ciasta drożdżowego i zakwasu do wyrastania i fermentacji jogurtu.

Uwaga

Aby zapewnić optymalną dystrybucję ciepła w piekarniku podczas nagrzewania wentylatorem, wentylator będzie działał w określonych momentach procesu nagrzewania, aby zapewnić najlepszą możliwą wydajność.

Wentylator chłodzący

Wentylator chłodzący włącza się i wyłącza w razie potrzeby. Nad drzwiami wylatuje gorące powietrze.

Ostrzeżenie

Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. W przeciwnym razie urządzenie może się przegrzać. Aby urządzenie ostygło szybciej po użyciu, wentylator chłodzący będzie działał jeszcze przez krótki czas.

Gotowanie w piekarniku

1. Po podłączeniu piekarnika do sieci elektrycznej naciśnij symbol funkcji piekarnika, aby wybrać funkcje, użyj paska ustawień lub ikon☑, abyustawić temperaturę pieczenia.
2. Naciśnij ikone Start ▷II aby piekarnik zacząt działać; jeśli tego nie zrobisz, piekarnik powróci do ustawionego czasu po 5 minutach.
3. Podczas procesu pieczenia można nacisnąć ikonę anulowania, aby zatrzymać piekarnik.

UWAGA: Po ustawieniu temperatury można nacisnąć ikone, aby dostosować czas trwania procesu gotowania za pomocą paska ustawień lub ikon ▼ △

Szybkie ogrzewanie

Aby skrócić czas nagrzewania wstępnego, można użyć funkcji szybkiego nagrzewania wstępnego. Następnie wybierz funkcję, naciśnij przycisk szybkiego nagrzewania 📋 s, na wyświetlaczu zaświeci się ikona szybkiego nagrzewania. Jeśli funkcja ta nie może zostać wykonana, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a w przypadku automatycznych przepisów oraz trybów rozmrażania i garowania nie można użyć szybkiego podgrzewania.

Opóźniony koniec

Po ustawieniu czasu gotowania można również ustawić opóźnione zakończenie.

1. Naciśnij ikonę opóźnionego zakończenia ⓘ i użyj suwaka lub ikon ▽ / △, aby ustawić czas zakończenia w godzinach. Naciśnij ikonę ⓘ ponownie, aby ustawić minuty. Po wybraniu opóźnionego zakończenia naciśnij ponownie ikone ⓘ opóźnionego zakończenia, aby potwierdzić.
2. Aby ustawić opóźnione zakończenie, należy również ustawić czas gotowania. Patrz sekcja „Gotowanie w piekarniku”, aby ustawić czas gotowania.

Na przykład, jeśli opóźnione zakończenie jest ustawione na godzinę 10, a czas gotowania wynosi 1 godzinę, piekarnik włączy się o godzinie 9 i zakończy pracę o godzinie 10.

Uwaga

• Opóźnione zakończenie można ustawić przed wybraniem menu lub wybrać menu przed ustawieniem opóźnionego zakończenia.
• Opóźnionego zakończenia nie można ustawić w menu rozmrażania, podgrzewania, automatycznych przepisów, kombinacji mikrofal, mikrofal i fermentacji.

POLSKI

Zmiany podczas gotowania

• Podczas pracy urządzenia można zmienić ustawienia typu ogrzewania i temperatury. Po dokonaniu żądanych zmian, po 6 sekundach beczynności, piekarnik zastosuje wybrane zmiany.
• Jeśli chcesz zmienić czas gotowania, gdy jest on aktywny, naciśnij ikone i dostosuj go za pomocą paska ustawień lub ikon. Po dokonaniu żądanych zmian, po 6 sekundach bezczynności, piekarnik zastosuje wybrane zmiany. W przypadku rozpoczęcia procesu przyrządzania z opóźnionym zakończeniem lub automatycznego przepisu nie można zmienić czasu trwania przyrządzania.

- Jeśli chcesz anulować proces gotowania, naciśnij ikonę anulowania.

Uwaga

Zmiana trybu/temperatury/czasu gotowania może mieć negatywny wpływ na wynik gotowania, zdecydowanie odradzamy tego, chyba że masz duże doświadczenie w gotowaniu. Ostrzeżenie

Po włączeniu urządzenie bardzo się nagrzeje, zwłaszcza w środku. Nigdy nie dotykaj wewnętrznej powierzchni urządzenia ani grzałek. Użyj rękawic kuchennych, aby wyjąć akcesoria lub naczynia od środka i poczekaj, aż urządzenie ostygnie po użyciu. Trzymaj dzieci z daleka podczas korzystania z kuchenki, aby uniknąć ryzyka poparzenia.

Czasomierz

• Funkcję czasomierza można aktywować, naciskając ikone czasomierz. Gdy czas gotowania dobiegnie końca, piekarnik wyemituje sygnał dźwiękowy.
• Gdy naciśniesz ikone po raz pierwszy, uzyskasz dostęp do ustawień godzin czasomierza; jeśli naciśniesz go drugi raz, uzyskasz dostęp do ustawienia minut. Naciśnij ikone po raz trzeci, aby potwierdzić ustawienia.
• Czasomierz można aktywować przed i w trakcie procesu gotowania, ale nie będzie on dostępny po wybraniu funkcji i temperatury.

Mikrofalówka i kombinacja mikrofalówki

1. W trybie gotowości, aby ustawić jeden z tych trybów, naciśnij przycisk mikrofal ≈ , aby wybrać funkcję mikrofal, domyślny czas to 1 minuta, domyślna moc to 800 W; jeśli ponownie naciśniesz przycisk mikrofal ≈ , moc zacznie migać i możesz ją zmienić za pomocą paska ustawień. Zakres mocy wynosi 80-800 W.
2. Naciśnij przycisk 📋, a czas zacznie migać. Użyj paska regulacji, aby zmienić czas w zakresie od 10 sekund do 30 minut.
3. Można potączyć tryby oporu ogólnego, oporu górnego + podczerwieni + wentylatora oraz trzy menu pizzy z funkcją mikrofal, naciskając drugi przycisk menu i przycisk mikrofal. Kuchenka mikrofalowa wyemituje jeden sygnał.
4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk mikrofal ≈ przez 3 sekundy, aby anulować funkcję mikrofal.
5. W trybie gotowości można ustawić moc mikrofal i potączona funkcję mikrofal. Urządzenie

będzie wyświetlać wartość domyślną do momentu rozpoczęcia gotowania lub naciśnięcia ikony anulowania.

Uwaga

1. Po anulowaniu procesu gotowania, czas i moc będą migać na wyświetlaczu.
2. W tym trybie naciśnij przycisk mikrofal ≈ i ikony ▽ / △ lub użyj paska ustawień, aby zmienić moc mikrofal.

Rodzaje ogrzewania		Moc (W)	Temperatura (°C)	Zakres temperatur (°C)	Czas
	Kuchenka mikrofalowa 80 / /				00:10-30:00min
	Mikrofale + Konwekcja 320 160 50~250				00:01-01:30 h
	Mikrofale + podwójny grill + wentylator	320 180	50~250		00:01-01:30 h
	Kuchenka Mikrofalowa + tryb Pizza	320 180	50~250		00:01-01:30 h

	54321
Moc mikrofal	100% (800)	70% (560) 50% (400)	30% (240)	10% (80)
Potaczona moc	-	40% (320)	30% (240)	20% (160)	10% (80)

Blokada rodzicielska

W trybie gotowości, opóźnionego zakończenia, podczas gotowania lub pauzy, jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk czasomierza ☎ przez 3 sekundy, kuchenka mikrofalowa wyemituje sygnałdźwiękowy, a ikona blokady rodzicielskiej zacznie migać. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk wyłącznika czasowego ☎ przez 3 sekundy, aby wyłączyć blokadę rodzicielską. Gdy blokada rodzicielska jest aktywna, nie można anulować funkcji mikrofal.

POLSKI

Automatyczne przepisy

Piekarnik posiada szeroką gamę programów automatycznych, które pozwalają łatwo uzyskać doskonałe rezultaty. Po prostu wybierz odpowiedni program dla rodzaju potrawy, którą chcesz ugotować i postępuj zgodnie z instrukcjami na wyświetlaczu.

Uwaga

L. Przepis		Tryb mikrofali	Podgrzewa-nie	Czas Ciężar		Zakres ciężaru
d01	Rozmrażanie (mięso)	Tak NIE 08:00 min 0.2kg 0.1kg~1.5kg
d02	Rozmrażanie (drób)	Tak NIE 04:48 min 0.2kg 0.1kg~1.5kg
d03	Rozmrażanie (ryby)	Tak NIE 04:00 min 0.2kg 0.1kg~1.0kg
A01	Prażona kukurydza	Tak NIE 03:05 min 0.1kg
A02	Zapiekanka ziemniacza-no-serowa	Tak NIE 00:35 h 0.5kg
A03 Sernik NIE NIE 01:16 h			/
A04	Quiche Lorraine	NIE 10		Rozgrzewać przez 10 minut 00:40 h	/
A05	Pieczeń mięsna	NIE NIE		01:15 h (domyśl-nie) 00:30 h	1.00kg 1.00/0.50kg
A06	Tort marmur-kowy	NIE NIE 01:20 h /
A07	Chleb płaski	NIE 8		Rozgrzewać przez 8 minut 00:35 h	/
A08	Placek z jabłkami	NIE 7		Rozgrzewać przez 7 minut 01:00 h	/
A09	Pizza ze świeżego ciasta na tacy	NIE 8		Rozgrzewać przez 8 minut 00:35 h	/
A10	Chrupka jabtkowa	NIE NIE 01	00 h /

Podczas gotowania przepisów d01, d02, d03, A01 i A02 nie można używać blachy do pieczenia.

Wskazówki i porady

Jedzenie wygląda dobrze, ale wilgotność w pomieszczeniu jest zbyt wysoka	Użyj temperatury niższej o 10°C (może to prowadzić do wydłużenia czasu gotowania) i sprawdź kroki przepisu
Złoto jest nierówne	Użyj temperatury niższej o 10°C (może to wydłużyć czas gotowania).Użyj trybu górnego + dolnego rezystora na wysokości 1.
Ciasto jest mniej zarumienione na dnie	Wybierz niższą wysokość
Gotowane na więcej niż jednym poziomie w tym samym czasie: jedzenie z jednego poziomu jest ciemniejsze od drugiego.	Korzystaj z trybu wspomaganego wentylatorem, aby piec na więcej niż jednym poziomie i zdejmuj patelnie pojedynczo, gdy są gotowe. Nie jest konieczne, aby wszystkie tace były gotowe w tym samym czasie.
Kondensacja wody podczas gotowania	Para jest częścią pieczenia i gotowania i zwykle jest uwalniana z piekarnika wraz z przepływem chłodzącego powietrza. Para ta może skraplać się na różnych powierzchniach piekarnika lub w ich pobliżu i tworzyć kropelki wody. Jest to proces fizyczny i nie można go całkowicie uniknąć.
Odpowiednie przybory do pieczenia	Należy używać żaroodpornych przyborów do pieczenia.
Element grzewczy we wszystkich trybach gotowania włącza się i wyłącza podczas pracy	Jest to normalne działanie i zależy od ustawienia temperatury.
Co się stanie, jeśli podczas pieczenia lub gotowania na potrawę w piekarniku wyleje się płyn?	Ciecz zagotuje się i utworzy się para, co jest normalnym procesem fizycznym.Uważaj, para jest już gorąca. Jeśli płyn zawiera alkohol, proces wrzenia będzie szybszy i może spowodować płomienie wewnątrz. Upewnij się, że drzwiczki piekarnika są zamknięte podczas tych procesów. Należy uważnie monitorować proces pieczenia lub gotowania. Drzwi należy otwierać bardzo ostrożnie i tylko w razie potrzeby.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Środki czyszczące

Przy dobrej pielegnacji i czyszczeniu Twoje urządzenie zachowa swój pierwotny wygląd i będzie działać w pełni przez długi czas. Następnie, znajdziesz instrukcje czyszczenia i dbania o urządzenie.

Aby zapobiec uszkodzeniu różnych powierzchni użytkowaniem niewłaściwego produktu czyszczącego, zaobserwuj informację na tabeli.

Ostrzeżenie, ryzyko uszkodzenia powierzchni, NIE UŻYWAĆ:

1. Silne lub ścierne produkty czyszczące.
2. Produkty czyszczące o wysokiej zawartości alkoholu.
3. Twarde zmywaki lub gąbki do czyszczenia.
4. Myjki wysokociśnieniowe lub parowe.
5. Specjalne środki czyszczące do czyszczenia urządzenia na gorąco.
   Nowe gąbki dokładnie wypłukać przed użyciem.

Wskazówka

Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta używanego środka czyszczącego.

Zewnętrzna powierzchnia urządzenia	Czyszczenie
Zewnętrzna powierzchnia urządzenia Część przednia ze stali nierdzewnej	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Usuń natychmiastowo ślady osadu, tłuszczu, skrobi, (np. biatko jajka). Pod tymi plamami może tworzyć się korozja. Specjalne środki czyszczące do stali nierdzewnej odpowiednie do gorących powierzchni można nabyć w specjalistycznych sklepach. Miękką szmatką nanieść bardzo cienką warstwę środka czyszczącego.
Plastik	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj płynu do mycia szyb ani skrobaka do szyb.
Malowane powierzchnie	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj je ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką.
Panel kontroli	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj płynu do mycia szyb ani skrobaka do szyb.
Panele na drzwiach	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj skrobaka do szkła ani zmywaka ze stali nierdzewnej.
Klamka do drzwiczek	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Jeśli odkamieniacz wejdzie w kontakt z klamką drzwi, należy go natychmiast wyczyścić. W przeciwnym razie nie będziesz w stanie usunąć plam.
Szklana ostona do oświetlenia wewnętrznego	Gorąca woda z mydłem: Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Jeśli wnętrze jest bardzo brudne, użyj środka do czyszczenia piekarników.
Uszczelka drzwi nie usuwaj tego	Gorąca woda z mydłem: Wyczyść go ściereczką kuchenną. Nie przecieraj uszczelki.
Pokrywa ze stali nierdzewnej	Środek do czyszczenia stali nierdzewnej: Przeczytaj instrukcje producenta. Nie używaj produktów do pielęgnacji stali nierdzewnej. Zdejmij pokrywę drzwi, aby ją wyczyścić.

POLSKI

Zewnętrzna powierzchnia urządzenia	Czyszczenie
Akcesoria	Gorąca woda z mydłem:Namocz je w wodzie i wyczyść ściereczką kuchenną lub szczotką.W przypadku silnych osadów brudu należy użyć druciaka ze stali nierdzewnej.
Przewodniki	Gorąca woda z mydłem:Namocz je w wodzie i wyczyść ściereczką kuchenną lub szczotką.
System powolnego wyciskania	Gorąca woda z mydłem:Wyczyść go ściereczką kuchenną lub szczotką.Nie usuwaj smaru, gdy prowadnice usuwania są wysunięte.Najlepszym rozwiązaniem jest czyszczenie systemu po wprowadzeniu prowadnic.Nie myj go w zmywarce.
Sonda do mięsa	Gorąca woda z mydłem:Wyczyść go ściereczką kuchenną lub szczotką. Nie myj go w zmywarce.

Ostrzeżenie

• Niewielkie różnice kolorystyczne na przedzie urządzenia wynikają z zastosowania różnych materiałów, takich jak szkło, plastik i metal.
• Cienie na panelach drzwi, które wyglądają jak smugi, są efektem odbić od oświetlenia wewnętrznego.
• Glazura jest wypalana w bardzo wysokich temperaturach. Może to spowodować nieznaczną zmianę koloru. Jest to całkowicie normalne i nie wpływa na działanie. Brzegi cienkich patelni nie mogą być w pełni emaliowane. W rezultacie krawędzie te mogą być szorstkie. Nie wpływa to na ochronę antykorozyjną.
• Zawsze utrzymuj urządzenie w czystości i natychmiast usuwaj brud, aby nie gromadziły się uporczywe osady brudu.

Porady

• Wyczyść wnętrze piekarnika po każdym użyciu. W ten sposób nie upieczesz jedzenia na tym błocie.
• Usuń natychmiastowo ślady osadu, tłuszczu, skrobi (np. biatko jajka).
• Plamy z jedzenia z zawartością cukru usuwaj natychmiast, jeśli to możliwe, dopóki plama jest jeszcze gorąca.
• Używaj naczyń nadających się do pieczenia w piekarniku, na przykład formy do pieczenia.

Drzwi piekarnika

Przewodniki

Aby wyczyścić prowadnice i wnętrze piekarnika, można je wyjąć i wyczyścić. Rys. 5

1. Usuń biate złączki teflonowe.
2. Podnieś kratkę boczną.
3. Zdejmij kratkę boczną.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli wystąpi awaria, przed skontaktowaniem się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec, upewnij się, że awaria nie jest spowodowana nieprawidłowym użytkowaniem i zapoznaj się z tabelą awarii, aby spróbować samodzielnie rozwiązać problem. W wielu przypadkach sam użytkownik może w łatwy sposób rozwiązać usterki techniczne urządzenia.

Awaria	Prawdomówna przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Wypalony bezpiecznik	Sprawdź przełącznik różnicowy w skrzynce bezpieczników.
	Odcięcie dostawy prądu.	Sprawdź, czy działa oświetlenie kuchenne lub inne urządzenia.
Wentylator nie pracuje w sposób ciągły		Jest to normalne ze względu na lepszą dystrybucję ciepta i najlepszą możliwą wydajność piekarnika.
Po użyciu stychać hałas i obserwuje się przepływ powietrza w pobliżu panelu sterowania.		Wentylator chłodzący pozostaje aktywny, aby zapobiec wysokiej wilgotności wewnątrz i schłodzić piekarnik dla Twojego komfortu. Wentylator chłodzący wyłączy się automatycznie.
Żywność nie jest wystarczająco ugotowana w czasie wskazanym w przepisie.		Używasz innej temperatury niż w przepisie. Sprawdź ponownie temperaturę. Ilość składników różni się od przepisu. Dokładnie sprawdź przepis.
Nierówne pieczenie		Ustawienie temperatury jest zbyt wysokie lub nie używasz prawidłowej wysokości. Dokładnie sprawdź przepis i ustawienia. Wykończenie powierzchni, kolor i/lub materiał użytych przyborów nie były najlepszą opcją dla wybranej funkcji. W przypadku korzystania z promieniowania cieplnego, takiego jak górne i dolne elementy grzejne, należy używać lekkich, ciemnych naczyń do pieczenia o matowym wykończeniu.
Światło się nie włącza		W celu wymiany żarówki należy skontaktować się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Ostrzeżenie - niebezpieczeństwo porażenia prądem

Niewłaściwa naprawa może być niebezpieczna. Naprawy i wymiany uszkodzonych kabli zasilających mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważniony personel techniczny. Jeśli urządzenie jest wadliwe, odłącz je od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w domu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Maksymalny czas pracy

Maksymalny czas pracy tego urządzenia wynosi 9 godzin, aby zapobiec zadziataniu wyłącznika różnicowego.

Testowanie żywności zgodnie z normą EN 60350-1

PRZEPIS Akcesoria Funkcja		Temperatu-ra (°C)	Wysokość	Czas (min.)	Podgrzewa-nie
Ciasto	Zdejmowana forma Φ26 cm		170 1 30-35 Tak
Mały biszkopt	Taca 150 2 30-40
Placek z jabtkami	Zdejmowana forma Φ20 cm		160 1 70-80 NIE
Pieczy-wo	Taca 210 2 30-35
Toasto-wanie	Kratka		Max	5	6-8 Tak 5 min
Kurczak	Ruszt i taca		180	Ruszt 2 Taca 1	75-80 Tak

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 02835

Produkt: Bolero Hexa MW0706000 Line

Napięcie normalne: 230 V\~

Frekwencja: 50 Hz

Znamionowa moc wyjściowa (Mikrofala): 1600 W

Znamionowa moc wyjściowa (Mikrofala): 800 W

Minimalna moc wejściowa (Grill): 2200 W

Minimalna moc wejściowa (Konwekcja) 1800 W

Maksymalna moc wejściowa: 2800 W

Częstotliwość mikrofal: 2450 MHz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

ČEŠTINA

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Ovládací panel

Obr. 1