Bolero Hexa SM406000 - Piekarnik CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bolero Hexa SM406000 CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 40

1. Części i komponenty 184
2. Przed użyciem 184
3. Instalacja 186
4. Funkcjonowanie 186
5. Czyszczenie i konserwacja 192
6. Rozwiązywanie problemów 197
7. Dane techniczne 200
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 202
9. Gwarancja i Serwis techniczny 202
10. Copyright 202

OBSAH

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem produktu lub zdjęciem opakowania produktu. Dopiero po przeczytaniu będziesz mógł prawidłowo i bezpiecznie korzystać z urządzenia.

• Postępowanie zgodnie z tymi instrukcjami przedtuży żywotność piekarnika. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.
• Urządzenie posiada uziemienie wyłącznie do celów funkcjonalnych.
• Po wyjęciu opakowania należy sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń. Nie podłączaj urządzenia do zasilania, jeśli jest uszkodzone. Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym podłączeniem nie są objęte gwarancją.
• Używaj tego urządzenia tylko w pomieszczeniach. Urządzenie może być używane wyłącznie do przygotowywania positków i napojów. Urządzenie musi być nadzorowane podczas jego eksploatacji.
• Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymaty instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Zawsze prawidłowo wkładaj akcesoria do piekarnika.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem

- Niewłaściwa naprawa może być niebezpieczna. Naprawy

i wymiany uszkodzonych kabli zasilających mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważniony personel techniczny. Jeśli urządzenie jest wadliwe, odłącz je od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w domu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

• Izolacja kabli urządzeń elektrycznych może się stopić, jeśli wejdzie w kontakt z gorącymi częściami urządzenia. Nigdy nie pozwól, aby kable urządzenia elektrycznego stykały się z gorącymi częściami urządzenia.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnych systemów zdalnego sterowania.
• Nie używaj wody ani pary pod ciśnieniem, ponieważ mogą one spowodować porażenie prądem.
• Wadliwe urządzenie może spowodować porażenie prądem. Nigdy nie włączaj uszkodzonego urządzenia. Odtącz urządzenie od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w swoim domu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Ryzyko poparzenia

- Ten symbol oznacza: ostrożność, gorąca

powierzchnia. Temperatura powierzchni może być wysoka, kiedy urządzenie jest w użyciu. Nigdy nie j wewnętrznej powierzchni urządzenia ani orów.

• Poużyciu pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
• Poużyciu pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Do wyjmowania akcesoriów i innych przedmiotów z wnętrza piekarnika należy zawsze używać rękawic kuchennych.
• Opary alkoholu mogą się zapalić, jeśli zostaną podgrzane w piekarniku. Nigdy nie gotuj w tym urządzeniu żywności

zawierającej duże ilości napojów o wysokiej zawartości alkoholu. Ostrożnie otworzyć drzwi piekarnika.

- Po otwarciu drzwi urządzenia z urządzenia może wydostać się gorąca para. Ta para może nie być widoczna, w zależności od osiągniętej temperatury. Po otwarciu urządzenia nie stój w jego pobliżu.

- Ostrożnie otwórz drzwi urządzenia. Trzymaj dzieci z dala.

Ryzyko zranienia

- Jeśli szyba drzwi jest uszkodzona, może to spowodować pęknięcie. Do czyszczenia drzwi urządzenia nie używaj skrobaczek do szkła, ostrych lub ściernych środków czyszczących ani detergentów.

- Zawiasy urządzenia poruszają się podczas otwierania i zamykania drzwi, należy uważać, aby się nie zaczepić. Trzymaj ręce z dala od zawiasów.

Zagrożenie pożarem

- Jeśli przechowujesz łatwopalne przedmioty w piekarniku, mogą się zapalić. Nigdy nie przechowuj palnych przedmiotów wewnątrz piekarnika. Nigdy nie otwieraj drzwi urządzenia, jeśli wewnątrz jest dym. Odłącz urządzenie od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w swoim domu.

- Po otwarciu drzwi urządzenia wytwarzany jest prąd powietrza. Kalka kreślarska może się zapalić, jeśli wejdzie w kontakt z rezystorem. Nie kłaść pergaminu na akcesoriach podczas wstępnego nagrzewania piekarnika. Zawsze kładź pergamin na blasze lub brytfannie. Przykryj tylko niezbędną powierzchnię papierem do pieczenia.

- Kalka kreślarska nie powinna wystawać z akcesoriów.

Ryzyko związane z magnetyzmem

- Panel sterowania i elementy sterowania wykorzystują magnesy stałe. Mogą one wpływać na implanty elektroniczne, takie jak rozruszniki serca lub pompy insulinowe. Użytkownicy z implantami elektronicznymi muszą pozostawać co najmniej 10 cm od panelu sterowania.

Możliwe uszkodzenia i ich przyczyny

- Nie przykrywaj dna wnętrza piekarnika jakimkolwiek rodzajem aluminium lub pergaminem. Nie stawiać naczyń na dnie komory piekarnika, jeśli ustawiono temperaturę wyższą niż 50 °C. Spowoduje to nagromadzenie ciepła. Nastąpi uszkodzenie emalii.

- Nie pozwól, aby folia aluminiowa zetknęta się ze szklanymi drzwiami. Może to spowodować trwałe odbarwienie szklanych drzwi.

- Nie używaj silikonowych patelni, zakrytych pokrywek ani akcesoriów wykonanych z silikonu. Mogłoby to spowodować uszkodzenie czujnika piekarnika.

- Nie wlewaj wody do gorącego piekarnika. Może to spowodować powstanie pary. Zmiana temperatury może uszkodzić lakier.

- Obecność wilgoci wewnątrz piekarnika przez długi czas może powodować korozję. Po każdym użyciu pozostaw urządzenie do wyschnięcia. Nie trzymaj wilgotnej żywności wewnątrz kuchenki, gdy jest ona zamknięta przez dłuższy czas. Nie przechowuj żywności w piekarniku.

- Po użyciu poczekaj, aż piekarnik ostygnie przy otwartych drzwiach. Nie pozostawiaj żadnego przedmiotu uwięzionego mndz. zewnętrzną a wewnętrzną częścią piekarnika. Przód pobliskich mebli może z czasem ulec uszkodzeniu, jeśli zostawisz otwarte drzwi, nawet jeśli otwór jest mały. Pozwól

urządzeniu wyschnąć przy otwartych drzwiach tylko wtedy, gdy podczas pracy piekarnika wytworzyła się duża wilgoć.

• Sok owocowy: podczas pieczenia tart ze szczególnie soczystymi owocami nie należy przepetniać blachy do pieczenia. Jeśli sok owocowy kapie z blachy do pieczenia, może pozostawić trwałe plamy. Jeśli to możliwe, użyj najgłębszej tacy.
• Bardzo brudne uszczelki: Jeśli uszczelki są brudne, drzwi urządzenia nie zamkną się prawidłowo podczas pracy. Mogłoby to uszkodzić fronty sąsiednich urządzeń i mebli. Upewnij się, że połączenia są zawsze czyste.
• Nie siadaj na drzwiach urządzenia, nie umieszczaj na nich ani nie wieszaj na nich przedmiotów. Nie umieszczaj naczyń ani akcesoriów na drzwiach urządzenia.
• Rozmieszczenie akcesoriów: w zależności od modelu akcesoria mogą zarysować panel drzwi podczas ich zamykania. Zawsze wkładaj akcesoria do piekarnika, aż oprze się o wewnętrzną przednią ścianę.
• Nie przenoś ani nie trzymaj urządzenia za klamkę drzwi. Uchwyt drzwi nie może utrzymać ciężaru urządzenia i może się złamać.
• Użycie ciepła resztkowego z wyłączonego piekarnika do utrzymywania ciepła żywności może spowodować wysoką zawartość wilgoci w piekarniku. Może to spowodować kondensację i korozję urządzenia, a także uszkodzenie kuchenki.
• Możesz zapobiec kondensacji, otwierając drzwi lub używając funkcji rozmrażania.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Rys. 1 Deska rozdzielcza

	1. Anulacja ON/OFF	Naciśnij, aby anulować aktualny stan pracy i między trybem oczekiwania.
	2. Czasomierz/Zabezpieczenie przed dziećmi	W celu aktywacji funkcji czasomierza/blokady rodzicielskiej trzymaj wciśniętą ikonę przez 3 sek.(mniej więcej).
	3. Opóźniony koniec Naciśnij ikonę, aby ustawić czas końca gotowania.
	4. Szybkie ogrzewanie	Naciśnij ikonę, aby ustawić szybkie wstępne gotowanie w piekarniku.
	5. Funkcja piekarnika	Przytrzymaj wciśniętą tę ikonę przez ok. 3 sek., aby zmienić tryb ogrzewania.
	6. Pasek ustawień (Slider)	Przesuń palcem po pasku ustawień, aby zmienić walory, które są pokazane na ekranie.
	7. Czas trwania i regulacja czasu	Ustaw czas trwania gotowania, a następnie wybierz funkcję i ustaw czas w trybie czuwania.
[26KS]	8. Ustawienie temperatury	Naciśnij ikonę, aby ustawić żądaną temperaturę.
[2746]	9. Lampa On/Off Naciśnij, aby zapalić lub zgasić światło.
	10. Start/Pauza Naciśnij, aby rozpocząć lub wstrzymać gotowanie.

Uwaga
Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.
W stanie roboczym pomarańczowe światło pozostaje włączone; w stanie czuwania białe światło pozostaje włączone.*
*Ciepto światła może być zmienne zależnie od modelu piekarnika.

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.

Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.

- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dotączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

- Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy, należy wyczyścić wnętrze jak i akcesoria.

1. Usuń wszystkie naklejki, folie zabezpieczające powierzchnię i części zabezpieczające wysytkę.

2. Wyjmij wszystkie akcesoria i boczne kratki od wewnątrz.

3. Dokładnie wyczyść akcesoria i półki boczne wodą z mydtem i ściereczką kuchenną lub miękką szczotką.

4. Upewnij się, że wnętrze nie zawiera resztek opakowania, takich jak kulki styropianowe lub kawałki drewna, które mogą spowodować zagrożenie pożarowe.

5. Wyczyść gładkie powierzchnie wnętrza i drzwi miękką, wilgotną ściereczką.

6. Aby wyeliminować nowy zapach, używaj urządzenia, gdy jest puste i drzwiczki piekarnika są zamknięte.

7. Utrzymuj dobrą wentylację kuchni podczas pierwszego nagrzewania się urządzenia. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od kuchni podczas użytkowania. Zamknij drzwi sąsiednich pomieszczeń.

8. Dokonaj ustawień wskazanych poniżej. Informacje na temat trybu grzania i temperatury, której należy użyć, można znaleźć w sekcji „Obstuga”.

Po schłodzeniu piekarnika

1. Wyczyść gładkie powierzchnie i drzwi wodą z mydłem i ręcznikiem kuchennym.
2. Osuszyć wszystkie powierzchnie.
3. Zamontować stojaki boczne i prowadnicę teleskopową.

Zawartość opakowania

• Wielofunkcyjny piekarnik do zabudowy
• Taca
• Kratka
• Kamień do pizzy (Pizza Stone)
• Akcesorium do przyrządzania mięś/steków (Steak master)
• Kratki boczne
• Prowadnice teleskopowe
• Instrukcja obstugi

POLSKI

3. INSTALACJA

• Aby urządzenie działało bezpiecznie, musi zostać zainstalowane przez wykwalifikowanego specjalistę zgodnie z instrukcją instalacji i obowiązującymi przepisami lokalnymi. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwą instalacją nie są pokryte gwarancją.
• Podczas instalacji należy nosić rękawice ochronne, aby uniknąć skaleczeń spowodowanych ostrymi krawędziami.
• Przed instalacją sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone, nie podłączaj go do sieci, jeśli jest uszkodzone.
• Przed włączeniem urządzenia należy usunąć z produktu cate opakowanie i folię samoprzylepną.
• Gniazdko musi być dostępne lub zawierać przełącznik w statym okablowaniu, aby w razie potrzeby można było odłączyć urządzenie od zasilania po instalacji, kiedy będzie to potrzebne.
• Nie należy instalować urządzenia za panelem ozdobnym, aby uniknąć przegrzania drzwi.
• Postępuj zgodnie z wymiarami pokazanymi (w milimetrach) na rysunku 2, aby zainstalować piekarnik.

4. FUNKCJONOWANIE

Ustawienia czasu

Przed użyciem piekarnika należy ustawić czas.

1. Po podłączeniu piekarnika do prądu naciśnij ikonę zegara, aby ustawić aktualny czas za pomocą paska regulacji.
2. Naciśnij ponownie ikonę zegara, aby ustawić minuty za pomocą paska regulacji.
3. Dotknij ikony zegara, aby zakończyć ustawianie.

Uwaga

Zegar ma wyświetlacz 24h.

Rodzaje ogrzewania:

Rodzaje ogrzewania Temperatura Użytkowanie
	Standardowy 30~	250°C	Do tradycyjnego pieczenia lub opiekania na jednym poziomie. Szczególnie nadaje się do ciast z wilgotnymi dodatkami.

	Konwekcja 50~250°C	Do pieczenia lub opiekania na jednej lub kilku wysokościach. Ciepto jest wydzielane z pierścienia termicznego, który równomiernie otacza wentylator.
	ECO 140~240°C	Służy do oszczędzania energii podczas gotowania.
	Standardowy + wentylator	Do pieczenia lub opiekania na jednej lub kilku wysokościach. Wentylator rozprowadza ciepto z rezystorów równomiernie wewnątrz.
	Ciepto przez promieniowanie	Do gotowania niewielkich ilości potraw i przyrumieniania potraw. Umieść żywność w środkowej części pod górnym elementem grzewczym.
	Podwójny górny opór „Grill” + wentylator	W celu pieczenia płaskich przedmiotów i przy-rumieniania potraw. Wentylator rozprowadza ciepto równomiernie wewnątrz.
	Podwójny opór „Grill”	W celu pieczenia płaskich przedmiotów i przy-rumieniania potraw.
	Pizza 50~250°C	Do pizzy i potraw wymagających dużej ilości ciepta od dotu. Niższy opór i pierścień grzewczy zostaną włączone.
	Mniejszy opór 30~220°C	Aby dodać dodatkowe zarumienienie do pizzy, tarty i ciasta. Ciepto pochodzi z dolnej części piekarnika.
	Rozmrażanie _
	Fermentacja 30~45°C	Do lekkiego rozmrażania zamrożonej żywności.

Ostrzeżenie
Funkcje rozmrażania, wyrastania i „ECO” nie mogą korzystać z trybu szybkiego nagrzewania.

Ostrzeżenie

Jeśli otworzysz drzwi urządzenia podczas pracy, urządzenie zatrzyma się. Zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ istnieje ryzyko poparzenia.

POLSKI

Ostrzeżenie

• Aby rozmrozić duże porcje żywności, można wyjąć boczne półki i umieścić pojemnik na dnie piekarnika.
• Aby podgrzać naczynia, wygodnie jest wyjąć boczne półki i skorzystać z trybu grzania gorącym powietrzem (Konwekcja i Konwencjonalny + Wentylator), z ustawieniem temperatury 50°C. Z trybu gorącego powietrza należy korzystać, jeśli więcej niż połowa dna piekarnika c naczynia.
• Aby osiągnąć optymalną dystrybucję ciepta w piekarniku podczas ogrzewania przez wentylator, wentylator będzie działał w określonych momentach podczas procesu nagrzewania, aby zapewnić najlepszą możliwą wydajność.

Wentylator chłodzący

- Wentylator chłodzący włącza się i wyłącza w razie potrzeby. Nad drzwiami wylatuje gorące powietrze.

Ostrzeżenie

• Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. W przeciwnym razie urządzenie może się przegrzać.
• Aby urządzenie ostygło szybciej po użyciu, wentylator chtodzący będzie działał jeszcze przez krótki czas.

Użytkowanie urządzenia

1. Po podłączeniu piekarnika do zasilania należy nacisnąć symbol funkcji piekarnika, ≡ aby wybrać żądane funkcje, za pomocą paska regulacji lub symboli „</>” ustawić temperaturę pieczenia.
2. Naciśnij ikonę Start/Pauza, ▷II aby piekarnik zacząt działać; jeśli tego nie zrobisz, piekarnik powróci do ustawionego czasu po 10 minutach.
3. Podczas procesu gotowania możesz nacisnąć przycisk ON/OFF, aby zatrzymać piekarnik.

Uwaga

Po ustawieniu temperatury można nacisnąć przycisk regulacji czasu/temperatury/pary, aby dostosować czas trwania procesu gotowania za pomocą paska regulacji lub przycisków „+/-”.

Szybkie ogrzewanie

• Możesz użyć funkcji szybkiego nagrzewania, aby skrócić czas nagrzewania. Po wybraniu funkcji naciśnij ikonę szybkiego, nagrzewania, a odpowiednia ikona zaświeci się na ekranie.
• Jeśli tvórakolwiek z funkcji nie może korzystać z trybu szybkiego nagrzewania, piekarnik wyemituje sygnał dźwiękowy. Funkcje rozmrażania, wyrastania i „ECO” nie mogą korzystać z trybu szybkiego nagrzewania.

Zakończenie czasu opóźnionego startu (Opóźniony start)

Po ustawieniu czasu gotowania można również ustawić opóźnione zakończenie.

1. Dotknij ikony Opóźnione zakończenie 📋, użyj paska regulacji lub ikon „</>”, aby ustawić opóźnienie zakończenia w godzinach, a następnie ponownie dotknij ikony Opóźnione zakończenie, aby zmienić minuty. Po wybraniu opóźnionego zakończenia naciśnij ponownie tę samą ikone aby potwierdzić.

2. Aby ustawić opóźnione zakończenie, należy wcześniej ustawić czas.

3. Na przykład, jeśli opóźnione zakończenie jest ustawione na 10:00, a czas pieczenia to 1 h, piekarnik włączy się o 9:00 i zakończy o 10:00.

Zmiany podczas gotowania

- Podczas pracy urządzenia można zmienić ustawienie trybu grzania i ustawienia temperatury za pomocą funkcji piekarnika lub paska ustawień. Po dokonaniu żądanych zmian, po 6 sekundach beczynności, piekarnik zastosuje wybrane zmiany.

- Jeśli chcesz zmienić czas gotowania, gdy jest aktywny, dotknij ikony zegara ⏻ i dostosuj go za pomocą paska regulacji lub ikon „</>". Po dokonaniu żądanych zmian, po 6 sekundach beczynności, piekarnik zastosuje wybrane zmiany. Jeśli rozpoczniesz proces gotowania z opóźnionym zakończeniem, nie będziesz mieć możliwości zmiany czasu gotowania.

- Jeśli chcesz anulować proces gotowania, naciśnij ikonę ON/OFF.

Uwaga

Zmiana trybu/temperatury/czasu gotowania może mieć negatywny wpływ na wynik gotowania, zdecydowanie odradzamy tego, chyba że masz duże doświadczenie w gotowaniu.

Ostrzeżenie

Po wtaçzeniu urządzenie bardzo się nagrzeje, zwłaszcza w środku. Nigdy nie dotykaj wewnętrznej powierzchni urządzenia ani grzałek. Użyj rękawic kuchennych, aby wyjąć akcesoria lub naczynia od środka i poczekaj, aż urządzenie ostygnie po użyciu. Trzymaj dzieci z daleka podczas korzystania z kuchenki, aby uniknąć ryzyka poparzenia.

Czasomierz

- Funkcję timera można aktywować, naciskając ikonę czasomierz 📞. Gdy czas gotowania dobiegnie końca, piekarnik wyemituje sygnał dźwiękowy. Gdy naciśniesz ikonę po raz pierwszy, uzyskasz dostęp do ustawień godzin timera; jeśli naciśniesz go drugi raz, uzyskasz dostęp do ustawienia minut. Naciśnij go po raz trzeci, aby aktywować timer z ustawionym czasem.

- Minutnik można aktywować przed iw trakcie procesu gotowania, ale nie będzie on dostępny po wybraniu funkcji i temperatury.

Blokada rodzicielska

- To urządzenie posiada blokadę dziecięcą, aby dzieci nie mogły przypadkowo włączyć piekarnika lub zmienić ustawień.

POLSKI

- Nacisnąć i przytrzymać ikonę przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć blokadę przed dziećmi. Naciśnij go ponownie przez 3 sekundy, a piekarnik się odblokuje. Gdy blokada rodzicielska jest włączona, ikona krótki pojawi się na pasku stanu.

- Możesz aktywować i dezaktywować blokadę rodzicielską, gdy piekarnik pracuje lub nie.

Wersja demo

Tryb „Demo”, z funkcją zapisywania danych podczas wyłączania. Funkcja zapisywania podczas wyłączania piekarnika: na przykład, jeśli piekarnik jest włączony, ustawiony jest tryb demonstracyjny, po wyłączeniu i ponownym włączeniu, tryb zachowa poprzednie dane. Po włączeniu trybu demonstracyjnego rezystory nie działają.

1. W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj ikonę Anuluj ON/OFF, aby przejść do trybu demonstracyjnego, na ekranie powinno pojawić się „wyt.”

2. Przesuń pasek regulacji w prawo, aby otworzyć tryb demonstracyjny, na wyświetlaczu pojawi się „off”; przesuń pasek regulacji w lewo, aby zamknąć tryb demonstracyjny, na wyświetlaczu pojawi się „on”

Ostrzeżenie

Możesz nacisnąć ikonę anulowania ON/OFFaby wyjść z ustawień lub odczekać 3 sekundy, aby automatycznie wyjść ze stanu ustawień trybu demonstracyjnego i powrócić do stanu gotowości.

Tryb Pamięci

Tryb „Pamięć” posiada funkcję zapisywania danych. Zapisuje dane gotowania co 25 minut. Jeśli zasilanie zostanie odłączone podczas pracy, po ponownym włączeniu piekarnika tryb „Pamięć” będzie nadal działał, dopóki czas pieczenia nie wyniesie 0. Możesz nacisnąć ikonę Anuluj WŁ./WYŁ., aby powrócić do trybu gotowości.

1. W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj ikone szybkiego nagrzewania przez 3 sekundy, aby przejść do trybu „Pamięć”. Na wyświetlaczu pojawi się 5A8. Interwał ustawiania czasu wynosi 24-80 godzin.

2. Czas gotowania można regulować przesuwając pasek regulacji.

3. Naciśnij ikone start/pauza (tryb „Pamieć” uruchamia się automatycznie po 8 sekundach).

Ostrzeżenie

Podczas pracy w tym trybie będzie działać tylko ikona Anuluj ON/OFF ⏻ wszystkie inne funkcje będą wyłączone.

Akcesoria

1. Kratka (Rys. 3)

Do naczyń do pieczenia, tortownic i naczyń żaroodpornych. Do grillowania lub przyrumieniania potraw.

1. Blacha do pieczenia (rys. 4)

2. Do pieczenia mniejszych potraw na tej blasze.

3. Możesz używać tacy do umieszczania płynów lub gotowania potraw z sokiem lub sokiem.
4. Do ciast, placków, dań mrożonych i dużych pieczeni.
5. Kamień do pizzy (Pizza Stone) (Rys. 5)
6. Specjalny dodatek do pieczenia pizzy.
7. Akcesoria do pieczenia mięs/steków (Steak master) (rys. 6)
8. Specjalny dodatek do gotowania mięsa.
9. Kratki boczne (Rys. 7)
10. Prowadnica teleskopowa (Rys. 8)

Uwagi

• Zawsze używaj oryginalnych akcesoriów dostarczonych przez Cecotec. Są specjalnie zaprojektowane dla tego urządzenia.
• Akcesoria mogą się odkształcać po podgrzaniu. Nie wptynie to na jego działanie. Gdy ostygną, powróca do swojego pierwotnego kształtu.

Instalacja akcesoriów

Piekarnik ma 5 pozycji w swojej komorze wewnętrznej. Pozycje stojaków bocznych są liczone od dotu do góry.

Ostrzeżenie

1. Upewnij się, że wkładasz akcesoria zawsze we właściwym kierunku.
2. Akcesoria należy umieścić w środku aż do ściany wewnętrznej, tak aby nie dotykały drzwi urządzenia.

Ochrona przed przechyleniem/upadkiem

Nasadki można wyciągnąć mniej więcej do potowy bez przewracania się. Podczas wkładania kratki upewnij się, że jest skierowana we właściwym kierunku, jak na rysunkach 9.

Efektywne zużycie energii

• Usuń wszystkie akcesoria, które nie są potrzebne podczas gotowania i pieczenia. Staraj się iak najmniej otwierać drzwiczki podczas pieczenia.
• Jeśli otworzysz drzwi podczas gotowania, tryb zmieni się na „Lampa”. Ustawienie temperatury nie ulegnie zmianie.
• Zmniejsz ustawienie temperatury w trybach bez wentylatora do 50°C na 5-10 minut przed końcem czasu pieczenia. Ciepto wewnętrzne pomoże zakończyć proces gotowania.
• Jeśli to możliwe, używaj ogrzewania wentylatorem. Możesz gotować i piec, korzystając z termo obiegu na więcej niż jednym poziomie jednocześnie. Jeśli nie jest możliwe jednoczesne gotowanie i pieczenie różnych potraw, można podgrzewać jedno po drugim, aby skorzystać z funkcji nagrzewania piękarnika.
• Nie podgrzewaj wstepnie pustego piekarnika, jeśli nie jest to konieczne.

POLSKI

• Jeśli to konieczne, włóż żywność do piekarnika natychmiast po osiągnięciu żądanej temperatury; lampka kontrolna zgaśnie po jej osiągnięciu.
• Nie używaj odblaskowej folii aluminiowej do zakrywania wnętrza. Używaj lekkich form do pieczenia i patelni o ciemnym, matowym wykończeniu. Staraj się nie używać ciężkich opraw o błyszczących powierzchniach, takich jak stal nierdzewna lub aluminium.

Ryzyko dla zdrowia

Akryloamid powstaje głównie w wyniku długotrwałego podgrzewania produktów bogatych w skrobię (np. ziemniaków, frytek, chleba) w bardzo wysokich temperaturach.

Porady

• Używaj krótkich czasów gotowania.
• Gotuj potrawy na złocisto-żółty kolor na powierzchni, nie pozwól im się przypalić lub zbrązowieć.
• Większe porcje zawierają mniej akrylamidu.
• Jeśli to możliwe, użyj funkcji grzania wentylatorem.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.

Środki czyszczące

• Przy dobrej pielęgnacji i czyszczeniu Twoje urządzenie zachowa swój pierwotny wygląd i będzie działać w pełni przez długi czas. Następnie, znajdziesz instrukcje czyszczenia i dbania o urządzenie.
• Aby zapobiec uszkodzeniu różnych powierzchni użytkowaniem niewłaściwego produktu czyszczącego, zaobserwuj informację na tabeli. W zależności od modelu, w urządzeniu mogą nie znajdować się wszystkie wymienione części.

Ostrzeżenie

Ryzyko uszkodzenia powierzchni, nie stosować: silnych lub ściernych środków czyszczących, środków czyszczących z dużą zawartością alkoholu, twardych szorstkich zmywaków lub gąbek czyszczących, myjek wysokociśnieniowych lub parowych lub specjalnych środków czyszczących do czyszczenia urządzenia na gorąco.

Wskazówka

Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi środków czyszczących i pielęgnacyjnych.

Zewnętrzna powierzchnia urządzenia - Czyszczenie
Zewnętrzna powierzchnia urządzenia. Część przednia ze stali nierdzewnej	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Usuń natychmiastowo ślady osadu wapna, tłuszcz, skrobia i albumina. Pod tymi plamami może tworzyć się korozja.Specjalne środki czyszczące do stali nierdzewnej odpowiednie do gorących powierzchni można nabyć w specjalistycznych sklepach. Miękką szmatką nanieść bardzo cienką warstwę środka czyszczącego.
Plastik	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj środków do czyszczenia szkła ani metalowych czyściki czy tych wykonanych z włókna szklanego w celu czyszczenia.
Malowane powierzchnie	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj je ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ście-reczką.
Panel kontroli	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj środków do czyszczenia szkła ani metalowych czyściki czy tych wykonanych z włókna szklanego w celu czyszczenia.
Panele na drzwiach	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką. Nie używaj środka do czyszczenia szkła, skrobaczki do szkła ani gąbki ze stali nierdzewnej.

Czyszczenie urządzenia z zewnątrz
Klamka do drzwiczek	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką.Jeśli odkamieniacza wejdzie w kontakt z klamką drzwi, należy go natychmiast wyczyścić. W przeciwnym razie nie będziesz w stanie usunąć plam.
Powierzchnie emaliowane	Postępuj zgodnie z instrukcjami czyszczenia powierzchni wewnątrz piekarnika, które podano w tabeli.
Szkłana ośtona do oświetlenia wewnętrznego	Gorąca woda z mydłem:Wytrzyj ściereczką kuchenną, a następnie osusz miękką ściereczką.Jeśli wnętrze jest bardzo brudne, użyj środka do czyszczenia piekarników.
Uszczelka drzwi.nie usuwaj tego	Gorąca woda z mydłem:Wyczyść go ściereczką kuchenną. Nie przecieraj uszczelki.
Pokrywa drzwi ze stali nierdzewnej (w zależności od modelu)	Specjalny środek czyszczący do stali nierdzewnej:Przeczytaj instrukcje producenta dotyczące środka czyszczącego.Zdejmij pokrywę drzwi, aby ją wyczyścić.
Akcesoria	Gorąca woda z mydłem:Namocz je w wodzie i wyczyść ściereczką kuchenną lub szczotką.W przypadku silnych osadów brudu należy użyć druciaka ze stali nierdzewnej.
Kratki boczne	Gorąca woda z mydłem:Namocz je w wodzie i wyczyść ściereczką kuchenną lub szczotką.
System ekstrakcji (prowadnica teleskopowa)	Gorąca woda z mydłem:Wyczyść go ściereczką kuchenną lub szczotką.Nie usuwaj smaru, gdy prowadnice usuwania są wysunięte. Najlepszym rozwiązaniem jest czyszczenie systemu po wprowadzeniu prowadnic.Nie myj go w zmywarce.

Ważne
- Niewielkie różnice kolorystyczne na przedzie urządzenia wynikają z zastosowania różnych materiałów, takich jak szkło, plastik i metal.
- Cienie na panelach drzwi, które wyglądają jak smugi, są efektem odbić od oświetlenia wewnętrznego.
- Glazura jest wypalana w bardzo wysokich temperaturach. Może to spowodować nieznaczną zmianę koloru. Jest to całkowicie normalne i nie wpływa na działanie. Brzegi cienkich patelni nie mogą być w petni emaliowane. W rezultacie krawędzie te mogą być szorstkie. Nie wpływa to na ochronę antykorozyjną.
- Zawsze utrzymuj urządzenie w czystości i natychmiast usuwaj brud, aby nie gromadziły się uporczywe osady brudu.
- Wyczyść wnętrze piekarnika po każdym użyciu. W ten sposób nie upieczesz jedzenia na tym błocie.
- Usuń natychmiastowo ślady osadu wapna, tłuszcz, skrobia i albumina.
- Plamy z jedzenia z zawartością cukru usuwaj natychmiast, jeśli to możliwe, dopóki plama jest jeszcze gorąca. Zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć poparzeń. Nosić odpowiednie rękawice.
- Używaj naczyń nadających się do pieczenia w piekarniku, na przykład formy do pieczenia.

Drzwi piekarnika

• Przy dobrej pielęgnacji i czyszczeniu Twoje urządzenie zachowa swój pierwotny wygląd i będzie działać w petni przez długi czas.
• Aby wyczyścić i zdjąć panele drzwi, możesz zdjąć drzwi piekarnika. Zawiasy drzwi urządzenia są wyposażone w dźwignię blokującą.
• Gdy dźwignie blokujące są zamknięte, drzwi urządzenia są zabezpieczone. Nie można go odłączyć.
• Gdy dźwignie blokujące są otwarte w celu zdjęcia drzwi urządzenia, zawiasy są zablokowane. Nie można ich zamknąć pod ciśnieniem. Rys. 10

Ostrzeżenie - zagrożenie zranieniem

1. Jeśli zawiasy nie są blokowane, mogą zamykać się z dużą siłą. Upewnij się, że dźwignie blokujące są zawsze całkowicie zamknięte lub podczas zdejmowania drzwi urządzenia, całkowicie otwarte.
2. Zawiasy urządzenia poruszają się podczas otwierania i zamykania drzwi, należy uważać, aby się nie zaczepić. Trzymaj ręce z dala od zawiasów.

Zdejmowanie drzwi piekarnika. (Rys. 11)

1. Otwórz całkowicie drzwi.
2. Otwórz dwie dźwignie blokujące po lewej i prawej stronie.
3. Zamknąć drzwi urządzenia do oporu.
4. Obiema rękami chwyć drzwi z lewej i prawej strony i pociągnij do góry.

Zespół drzwi piekarnika

Założyć drzwi urządzenia w odwrotnej kolejności niż wyjmowanie.

1. Podczas mocowania drzwi urządzenia upewnij się, że oba zawiasy są umieszczone dokładnie w otworach montażowych na panelu przednim wewnątrz. Upewnij się, że zawiasy są włożone we właściwej pozycji. Powinieneś być w stanie włożyć je łatwo i bez oporu. Jeśli poczujesz opór, sprawdź, czy zawiasy są prawidłowo włożone w otwory.

2. Otwórz całkowicie drzwi. Otwierając drzwi urządzenia, można ponownie sprawdzić, czy zawiasy znajdują się we właściwej pozycji. W przypadku nieprawidłowego montażu drzwi nie można całkowicie otworzyć.

3. Zamknij ponownie dwie dźwignie blokujące.

4. Zamknąć drzwi piekarnika. Jednocześnie jeszcze raz sprawdź, czy drzwi są we właściwym położeniu i czy szczeliny wentylacyjne nie są częściowo uszczelnione. Rys. 12

Usuwanie pokrywy drzwi

Plastikowa warstwa na pokrywie drzwi może się odbarwić. W celu dokładnego wyczyszczenia można zdjąć pokrywę.

Zdjąć drzwi urządzenia jak powyżej.

1. Naciśnij prawa i lewą stronę pokrywy.

POLSKI

1. Usuń ostone.
2. Po zdjęciu ostony drzwi pozostałe części drzwi urządzenia można łatwo zdjęć w celu dalszego czyszczenia. Po zakończeniu czyszczenia drzwi urządzenia założ pokrywę z powrotem i dociśnij ją, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu
3. Zamontować drzwiczki piekarnika i zamknąć je jak powyżej. Rys. 13

Ostrzeżenie

Po zamontowaniu drzwi urządzenia można również skorzystać z okazji i zdjąć ostone drzwi.

1. Zdjęcie ostony drzwi uwolni wewnętrzną szybę drzwi urządzenia; to szkło może się łatwo przesunąć i spowodować uszkodzenie lub obrażenia.
2. Usunięcie ostony drzwi i wewnętrznej szyby prowadzi do zmniejszenia całkowitej masy drzwi urządzenia. Zawiasy mogą się łatwiej przesuwać podczas zamykania drzwi i mogą się zaczepić. Trzymaj ręce z dala od zawiasów.

Ze względu na powyższe dwa punkty zaleca się, aby nie zdejmować pokrywy drzwi, chyba że drzwi urządzenia są zdemontowane. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem.

Kratki boczne

Jeśli chcesz wyczyścić grille boczne i wewnętrzne, możesz je wyjąć i wyczyścić. Przy dobrej pielęgnacji i czyszczeniu Twoje urządzenie zachowa swój pierwotny wygląd i będzie działać w petni przez długi czas.

1. Pociągnij przednią część bocznych żaluzji poziomo w przeciwnym kierunku, aż przedmiot wysunie się. Następnie możesz usunąć szyny, jak pokazano na rys.14.
2. Umieść boczną półkę z powrotem w piekarniku, najpierw włóż prawidłowo tylną część prowadnicy bocznej do otworu w piekarniku, a następnie włóż przednią część elementu do otworu.

Mocowanie prowadnic teleskopowych

(weź lewą stronę jako przykład, aby zamocować prowadnice po prawej stronie)

1. Umieść punkty A i B (rysunek 15) prowadnic teleskopowych poziomo na drucie zewnętrznym.
2. Obróć prowadnice teleskopowe o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (po prawej stronie).
3. Przesuń prowadnice teleskopowe do przodu, tak aby punkt C pasował do dolnego drutu, a punkt D do górnego drutu.

Demontaż prowadnic teleskopowych. Rys. 16

(weź lewą stronę jako przykład, aby usunąć prowadnice po prawej stronie)

1. Mocno podnieś jeden koniec szyn teleskopowych.
2. Podnieś wszystkie prowadnice teleskopowe i zdejmij je, pociągając do tyłu.

Umieszczenie kabla zasilania. Rys. 17

Ważne

Wymiany kabla zasilającego może dokonać wyłącznie Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub wykwalifikowany technik.

Pozycja A pokazuje potożenie skrzynki przyłączeniowej z tytu piekarnika

a. Wyłącz zasilanie, użyj matego śrubokręta do odkręcenia śrub 1 i 2.
b. Za pomocą śrubokręta krzyżakowego odkręć śruby 3, 4, 5 i 6.
c. Wtóż nowy kabel zasilający: włóż żółto-zielony kabel do złącza 3, brązowy kabel do złącza 4, a niebieski kabel do złącza 5.
d. Po przekręceniu śruby 6 pokrywa skrzynki przyłączeniowej zamknie się i wymiana zostanie zakończona.

Legenda rysunek 17

7.- Kabel brązowy > (faza L1)

8.- Zielony / Żółty> (Uziemienie)

9.- Kabel niebieski > (neutralny N)

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

• Jeśli wystąpi awaria, przed skontaktowaniem się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec, upewnij się, że awaria nie jest spowodowana nieprawidłowym użytkowaniem i zapoznaj się z tabelą awarii, aby spróbować samodzielnie rozwiązać problem. W wielu przypadkach sam użytkownik może w łatwy sposób rozwiązać usterki techniczne urządzenia.

• Jeśli nie uzyskasz pożądanych rezultatów z niektórychmi produktami spożywczymi, możesz znaleźć wiele wskazówek i instrukcji dotyczących przygotowania na końcu instrukcji obsługi.

• Jeśli żadna z tych sytuacji nie odpowiada Twojemu problemowi, nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Naprawy przeprowadzane przez niedoświadczone osoby mogą spowodować obrażenia lub poważne awarie. Skontaktuj się z serwisem pomocy technicznej Cecotec. Naprawę musi przeprowadzić autoryzowany technik, który może używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

• Samodzielna lub nieautoryzowana konserwacja wptynie na bezpieczeństwo użytkowania produktu i zastosowanie zasad gwarancji.

Problemy Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Wypalony bezpiecznik	Sprawdź elementy sterujące i zabezpieczające panelu elektrycznego w swoim domu
	Odcięcie dostawy prądu.	Sprawdź, czy działa oświetlenie kuchenne lub inne urządzenia.
Przyciski nie działają łatwo	Jest brud lub tłuszcz	Dokładnie wyczyść panel sterowania (patrz rozdział dotyczący czyszczenia i konserwacji)
Wentylator nie działa w sposób ciągły: Ogrzewanie wentylatorem		Jest to normalne ze względu na lepszą dystrybucję ciepła i najlepszą możliwą wydajność piekarnika.
Po użyciu stychać hałas i obser-wuje się przepływ powietrza w pobliżu panelu sterowania.		Wentylator chłodzący pozostaje aktywny, aby zapobiec wysokiej wilgotności wewnątrz i schłodzić piekarnik dla Twojego komfortu. Wentylator chłodzą-cy wyłączyć się automatycznie.
Żywność nie jest wystarczająco ugotowana w czasie wskazanym w przepisie.		Używasz innej temperatury niż w przepisie. Sprawdź ponownie temperaturę. Ilość składników różni się od przepisu. Dokładnie sprawdź przepis.
Nierówne pieczenie		Ustawienie temperatury jest zbyt wysokie lub nie używasz prawidłowej wysokości. Dokładnie sprawdź przepis i ustawienia. Wykończenie powierzchni, kolor i/lub materiał użytych przyborów nie były najlepszą opcją dla wybranej funkcji. W przypadku korzystania z promieniowania cieplnego, takiego jak górne i dolne elementy grzejne, należy używać lekkich, ciemnych naczyń do pieczenia o matowym wykończeniu.
Światło się nie włącza		Musisz wymienić lampęWymiana kabla sieciowego może być przeprowa-dzona wyłącznie przez Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub przez wykwalifikowanego i uprawnione-go elektryka.

Ostrzeżenie - niebezpieczeństwo porażenia prądem

Niewłaściwa naprawa może być niebezpieczna. Naprawy i wymiany uszkodzonych kabli zasilających mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważniony personel techniczny. Jeśli urządzenie jest wadliwe, odłącz je od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w domu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Maksymalny czas pracy

Maksymalny czas pracy tego urządzenia wynosi 9 godzin, aby zapobiec zadziataniu wyłącznika różnicowego.

Wymiana lampy narożnej wewnątrz piekarnika. Rys. 18

• Jeśli wentylator się nie uruchamia, skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Wymiana kabla sieciowego może być przeprowadzona wyłącznie przez Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub przez wykwalifikowanego i uprawnionego elektryka.
• Typ źródła światła > żarówka halogenowa żaroodporna, 25 W i 230 V.

Ostrzeżenie

• Ryzyko porażenia prądem elektrycznym: Podczas wymiany żarówki styki w gnieździe żarówki będą pod napięciem. Odtącz urządzenie od sieci lub wyłącz przełącznik różnicowy w swoim domu.

• Podczas pracy powierzchnia urządzenia może osiągać bardzo wysokie temperatury. Nigdy nie dotykaj wewnętrznej powierzchni urządzenia ani rezystorów. Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Trzymaj dzieci z dala od urządzenia.

• Umieść ręcznik kuchenny w piekarniku, gdy jest zimny, aby zapobiec zepsuciu.

• Obróć nasadkę lampy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ją zdjąć. Wyciągnij boczną kratkę, a następnie podważ trochę płaskim śrubokrętem, aby zdjąć szklaną ostone (boczna żarówka).
• Wyciągnij żarówkę, nie przekręcaj jej.
• Ponownie przykręcić szklaną pokrywę.
• Zdejmij ścierkę do naczyń i włącz wyłącznik, aby sprawdzić, czy żarówka się zaświeci.
• Po sprawdzeniu, czy żarówka działa po jej wymianie, nie zapomnij ponownie założyć bocznej kratki.

Szkłana pokrywka

Jeśli szklana ostona żarówki halogenowej jest uszkodzona, skonsultuj się z Serwisem Technicznym Cecotec.

7. DANE TECHNICZNE

Możesz zapoznać się z informacjami technicznymi, skanując załączony kod QR.

Referencja 02831 02832 02833 02834
Model	Bolero HexaSM406000Edge+ A+	Bolero HexaSM406000Glass Black A+	Bolero HexaSM406000Glass White A+	Bolero HexaSM406000Glass Grey A+
Kod QR
Napięcie znamionowe	220-240 V~
Frekwencja 50-60 Hz
Moc całkowita 2900 W
Klasa efektywności energetycznej*	A+

^* A+++ (najwyższa wydajność) do D (najniższa wydajność)

Symbol Wartość Ilość
ldentyfikacja modelu		02831 / 02832 / 02833 / 02834
Rodzaj piekarnika		Piekarnik elektryczny
Masa urządzenia M 31.8 kg
Ilość komór 1
Źródło ciepta na komorę (elektryczna lub gaz)		Elektryczność
Objętość komory	V	68 l
Wymagany pobór mocy (elektryczność).Zużycie energii potrzebnej do ogrzaniawsadu standardowego w przedzialepiekarnika gazowego podczas cyklu w trybiewymuszonego obiegu (końcowa energiaelektryczna)	EC_komora elektryczna	115.0 kWh/cykl
Zużycie energii potrzebnej do ogrzianawsadu standardowego w przedzialepiekarnika gazowego podczas cyklu w trybiewymuszonego obiegu (końcowa energiagazu)	EC_komora elektryczna	73.0 kWh/cykl
Zużycie energii potrzebnej do ogrzianawsadu standardowego w przedzialepiekarnika gazowego podczas cyklu w trybiewymuszonego obiegu (końcowa energiagazu)	EC_komora gazu	N.AN.A	MJ/cyklkWh/cykl(1)
Zużycie energii potrzebnej do ogrzianawsadu standardowego w przedzialepiekarnika gazowego podczas cyklu w trybiewymuszonego obiegu (końcowa energiagazu)	EC_komora gazu	N.AN.A	MJ/cyklkWh/cykl
Wskaźnik efektywności energetycznej naprzedziat	EEI_komora	105.8
(1) 1 kWh/ciclo = 3,6 MJ/ciclo.

Urządzenie jest zgodne z europejskimi normami i dyrektywami w wersji obowiązującej w momencie dostawy.

EU 65/2014

EU 66/2014

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

POLSKI

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Funkcja czyszczenia parą (Steam Easy Clean)

Ta funkcja pomaga usunąć resztki jedzenia z wnętrza piekarnika. Ta metoda jest skuteczna tylko przy usuwaniu lekkich, nieosadzonych zabrudzeń. Nie jest skuteczna w usuwaniu uporczywych plam powstałych podczas pieczenia. Tej funkcji można używać tylko wtedy, gdy piekarnik jest zimny.

Procedura czyszczenia:

1. Wyjmij wszystkie blachy, talerze, kratki itp. z wnętrza piekarnika.
2. Przygotuj roztwór wody (85%), białego octu (10%) i neutralnego płynu do mycia naczyń (5%), i obficie spryskaj drzwiczki, ściany boczne i tylną ścianę komory piekarnika (Rys. 2). Nie używaj środków rozpuszczających brud.
3. Wlej około 40 ml wody do wgłębienia w dolnej części piekarnika (Rys. 1).
4. Zamknij drzwi. Aktywuj funkcję „Pizza” i ustaw temperaturę na 130°C.
5. Wyłącz piekarnik po około 18 minutach.

UWAGA: Czas czyszczenia może się różnic w zależności od wielu czynników.

UWAGA: Monitoruj proces czyszczenia przez cały czas.

1. Poczekaj, aż ostygnie do bezpiecznej temperatury, a następnie wyczyść powierzchnię wewnętrzną wilgotną ściereczką.
2. Dokładnie osusz całe wnętrze piekarnika ściereczką lub chtonnym papierem. Usuń nadmiar wody z wgłębienia na dole.

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że piekarnik całkowicie ostygt przed sięgnięciem do jego wnętrza.

Niebezpieczeństwo poparzenia.

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

PL

Funkcja pieczenia z użyciem pary (Steam Assist)

Funkcji tej można używać do nadawania dodatkowego przyrumienienia spodom do pizzy, plackom i ciastom lub do gotowania różnych potraw w połączeniu niższej temperatury i pary.

Jeśli chcesz, możesz wykonać poniższe kroki:

1. Dodaj około 100 ml wody do wnęki w dolnej części piekarnika (Rys. 1).
   UWAGA: pojemność może się różnić w zależności od modelu piekarnika.
2. Aktywuj funkcję „Pizza” i w ćerz temperaturę 200°C. Przybliżony czas pieczenia to 20 minut.
3. Po zakończeniu procesu pieczenia należy usunąć nadmiar wody z wnęki piekarnika.

UWAGA: Ilość wody, czas pieczenia i temperaturę można dostosować do potrzeb danej potrawy.

OSTRZEŻENIE: Przed usunięciem nadmiaru wody należy upewnić się, że wnętrze całkowicie ostygło. Ryzyko poparzenia.

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

CZ