Bamba PrecisionCare Samurai - Kosiarka do trawy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bamba PrecisionCare Samurai CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 49

1. Części i komponenty 132
2. Przed użyciem 133
3. Funkcjonowanie 134
4. Czyszczenie i konserwacja 138
5. Specyfikacje 139
6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 140
7. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 141
8. Copyright 141

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 3 lat pod nadzorem.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku co najmniej 8

lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w sposób całkowicie bezpieczny i pod warunkiem, że rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

- Urządzenie musi być zasilane prądem o bardzo niskim napięciu bezpieczeństwa określonym w oznakowaniu produktu.

- Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny kabel lub zestaw dostarczony

przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub jego serwis posprzedażny, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

• OSTRZEŻENIE: utrzymuj urządzenie w stanie suchym.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych,

hotelach, motelach i biurach.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem

produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.

• Utrzymuj dzieci z daleka od opakowania urządzenia. Grozi ryzykiem uduszenia.
• Sprawdzaj za każdym razem, czy widoczne są ślady zużycia i czy urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli zobaczysz widoczne oznaki lub urządzenie było używane nieprawidłowo, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Technicznym

Cecotec. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

• W przypadku usterki lub niepoprawnego działania należy natychmiast wyłączyć i odłączyć urządzenie. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.
• Nie używaj akcesoriów ani części, które nie zostały dostarczone przez Cecotec.
• Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy.

- Trzymaj urządzenie z dala od źródet ciepta.

- Nie używaj przedłużaczy z tym produktem.

- Nie używaj go na zewnątrz lub w pobliżu substancji łatwopalnych, na przykład aerozoli.

- Nie próbuj samodzielnie otwierać, demontować ani naprawiać produktu. Żadnej z części wewnątrz urządzenia nie można naprawić.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do strzyżenia włosów naturalnych. Nie używaj go do strzyżenia sztucznej lub zwierzęcej sierści.

- Cecotec nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.

- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody lub w miejscach, w których istnieje ryzyko zamoczenia.

• Nie używaj urządzenia na skórze głowy, która jest uszkodzona lub ma jakiekolwiek obrażenia lub choroby.
• Wyłącz i odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego przed montażem lub demontażem jakiejkolwiek części lub akcesoriów.

Instrukcje dotyczące baterii

- To urządzenie zawiera baterię, której nie można wymienić.

• W urządzeniu znajduje się bateria litowo-jonowa, nie wolno jej palić ani wystawiać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• OSTRZEŻENIE: do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego z urządzeniem.
• Zarówno akumulator, jak i akumulatory mogą wyciec w ekstremalnych

warunkach. Jeśli akumulator wycieknie, nie dotykaj płynu. Jeśli ciecz wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i woda. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zwrócić się o pomoc lekarską. Zaóż rękawice, aby móc dotknąć akumulatora i natychmiast go zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Baterie i akumulatory, które mogą zostać połknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Potknięcie ogniw i baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Poważne oparzenia mogą wystąpić w ciągu dwóch godzin od spożycia.
• Jeśli baterie zostaną potknięte, natychmiast zasięgnij porady lekarza.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Noże
2. Pokrywa ochronna
3. Wejście kabla ładującego
4. Przycisk zasilania
5. 4 grzebienie prowadzące do strzyżenia a.1mm b.2mm c.3mm d.4mm
6. Kabel tadujący USB (typ C)
7. Olej
8. Szczotka do czyszczenia

Ekran (Rys. 2)

1. Wskaźnik procentu naładowania

2. Kontrolka ładowania

3. Wskaźnik smarowania ostrza

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

POLSKI

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.

- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dotączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w

złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Trymer Bamba PrecisionCare Samurai
• 4 grzebienie prowadzące (1, 2, 3 i 4 mm)
• Olej do smarowania ostrza
• Kabel USB
• Szczotka do czyszczenia
• Ostona ostrza
• Ta instrukcja obstugi

POLSKI

3. FUNKCJONOWANIE

Ładowanie urządzenia

• Przed podłączeniem upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
• Podłącz kabel ładujący do produktu, a następnie do kompatybilnego zasilacza.
• W pełni naładuj urządzenie przed pierwszym użyciem lub po długim okresie braku aktywności.
• Ładowanie baterii do 100% trwa około 3 godzin i może działać do około 120 minut*.
  *Czas pracy na baterii może ulec skróceniu w zależności od sposobu użytkowania i rodzaju strzyżonych włosów.
• Wskaźnik ładowania zacznie migać na czerwono, wskazując,

że urządzenie się ładuje, po pełnym natadowaniu wskaźnik zmieni kolor na czerwony, a na wyświetlaczu pojawi się liczba 100.

OSTRZEŻENIE:

Ładowanie lub używanie urządzenia w temperaturach poniżej 5°C lub powyżej 35°C niekorzystnie wpływa na żywotność baterii.

- Gdy urządzenie jest w pełni naładowane, odtącz je od gniazdka elektrycznego.

POLSKI

Zoptymalizuj żywotność baterii

• Po pierwszym naładowaniu urządzenia nie ładuj go między sesjami strzyżenia. Kontynuuj korzystanie z niego, aż bateria całkowicie się rozładuje. Ciągłe ładowanie urządzenia skraca żywotność baterii.
• Nie ładuj urządzenia dłużej niż 3 godziny.
• Nie trzymaj przewodu podłączonego na state.
• Catkowicie rozładuj akumulator dwa razy w roku, pozwalając silnikowi pracować aż do zatrzymania.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, należy je w petni naładować.
• Jeśli urządzenie jest narażone na duże zmiany temperatury,

ciśnienia lub wilgotności, przed użyciem należy pozwolić urządzeniu na aklimatyzację przez 30 minut.

Przycinanie z grzebieniem prowadzącym (1mm, 2mm, 3mm, 4mm)

• Urządzenie może być używane do przycinania bokobrodów, karku, brody i linii włosów.
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
• Umieść grzebień prowadzący nad ostrzem i dociśnij go do urządzenia. Rys. 3
• Podczas korzystania z urządzenia można założyć nasadkę ochronną, która zapobiega płątaniu się długich włosów.
• Rys. 4

POLSKI

- Jeśli przycinasz po raz pierwszy, zacznij od ustawienia maksymalnej długości przycinania nasadki grzebieniowej (4 mm), aby uniknąć przypadkowego przycięcia zbyt krótkich włosów. Gdy zapoznasz się z nasadkami grzebieniowymi, zmień je na 3 mm, 2 mm i 1 mm, aż osiągniesz pożądaną długość strzyżenia.

1. Włącz urządzenie.

2. Aby przyciąć najskuteczniej, przesuń urządzenie w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów. Upewnij się, że powierzchnia grzebienia zawsze pozostaje w kontakcie ze skórą.

UWAGA: Ponieważ nie wszystkie włosy rosną w tym samym

kierunku, może być konieczne użycie różnych pozycji przycinania (w górę, w dół lub w poprzek).

1. Jeśli na grzebieniu nagromadzily się ścięte włosy, wyłącz urządzenie, zdejmij nasadkę i wyczyść włosy z nasadki. Po oczyszczeniu założ grzebień i kontynuuj strzyżenie.

Przycinanie brody

1. Upewnij się, że grzebień prowadzący jest zamocowany do urządzenia i użyj ustawienia 1 mm lub 2 mm, aby uzyskać wygląd kilkudniowego zarostu.

2. Po zakończeniu korzystania z urządzenia wyłącz je, naciskając

POLSKI

przycisk włączania/wyłączania. Następnie zdejmij grzebień prowadzący (rys. 5) i za pomocą szczoteczki do czyszczenia wyczyść włosy nagromadzone w urządzeniu.

Perfilowanie

Do precyzyjnego kształtowania włosów lub brody używaj urządzenia bez grzebienia prowadzącego.

Zdejmij grzebień, aby:

- Przycinanie bokobrodów (rys. 6).

- Wycięcie na karku (rys. 7).

- Wyciecie brody (rys. 8).

- Nakreśl linie włosów (rys. 9).

1. Przed przystąpieniem do stylizacji rozczesać włosy delikatnym grzebieniem.

2. Włącz urządzenie, naciskając przycisk włączania/wyłączania.

3. Przesuń urządzenie nad obszarem, który chcesz obrysować. Nie przesuwaj urządzenia zbyt szybko. Wykonuj płynne i delikatne ruchy. Nie dociskaj ostrza zbyt mocno do skóry, ponieważ może to spowodować obrażenia.

4. Nie dociskaj ostrza zbyt mocno do skóry, ponieważ może to spowodować obrażenia.

POLSKI

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Po każdym użyciu

• Wyłączanie urządzenia.
• Zdejmij grzebień z ostrza i oczyść włosy (rys. 10). Aby to zrobić, potrząśnij grzebieniem lub użyj szczoteczki do czyszczenia. Grzebienie można również czyścić pod bieżącą wodą.
• Wyczyść ostrze szczoteczką, aby usunąć włosy (rys. 11). Zaleca się dokładne czyszczenie ostrza co 6 miesięcy.
• Smaruj ostrza okresowo i zawsze, gdy na ekranie pojawi się wskaźnik smarowania.

Środki ostrożności dotyczące czyszczenia

• Do czyszczenia z produktu można zdjąć tylko grzebień prowadzący i ostonę ochronną.
• Czyszczenie należy przeprowadzać wyłącznie za pomocą miękkiej szczotki, takiej jak dołączona do produktu.
• Do ostrzy używaj wyłącznie dostarczonego lekkiego oleju lub oleju do maszyn do szycia.
• Do czyszczenia trymera i akcesoriów nie używaj ściernych środków czyszczących, szorstkich gąbek ani żrácych płynów, takich jak alkohol, benzyna lub aceton.
• Nie zanurzaj ostrza ani żadnej innej części urządzenia w wodzie.

POLSKI

- Do czyszczenia uchwytu urządzenia używaj miękkiej, suchej szmatki.

Przechowywanie

• Upewnij się, że urządzenie jest stabilne. Wyjmij przewód z gniazdka elektrycznego i z urządzenia przed odłożeniem go w bezpieczne, suche miejsce, w którym nie można go zgnieść, przewrócić ani uszkodzić.
• Nie owijaj przewodu wokół urządzenia podczas jego przechowywania.

• Przewód należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, w którym nie można go przeciąć ani uszkodzić.

• Nie umieszczaj ani nie przechowuj urządzenia w miejscu, w którym może spaść lub zostać wciągnięte do wanny lub umywalki, wody lub innej cieczy.

• Zawsze przechowuj urządzenie i przewód w miejscu wolnym od wilgoci. Nie przechowywać w temperaturach powyżej 60°.

5. SPECYFIKACJE

Referencja produktu: Bamba PrecisionCare Samurai

Produkt: 03380

Trymer: Wejście: 5 V=1 A

POLSKI

Bateria (niewymienna): 3.7 V, 1500 mAh, 5.55 Wh, ion-lit

Ładowanie za pomocą kabla typu C

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEK-TRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od

odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1