Ninebot eKickScooter E2 Pro E - Hulajnoga elektryczna SEGWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ninebot eKickScooter E2 Pro E SEGWAY

Tablica wskaźników i przycisk zasilania

Przycisk zasilania: Naciśnij przycisk, aby włączyć hulajnogę, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby ją wyłączyć. Gdy hulajnoga jest włączona, naciśnij przycisk, aby włączyć/wyłączyć świata przednie i tyline. Dwukrotnė naciśnięcie powoduje przełączanie między czterema trybami prędkości.

Prędkościomierz: wystwietła aktualną prędkość hulajnogi podczas jazdy i moc akumulatora podczas ładowania.

Tryb predkości: Dostępne są 4 tryby. Ograniczenie prędkości i zasięg kazlego trybu prędkości są następujące.

Tryb\Model	Ograniczenie prędkości		Zasięg*
	051405E 051405D 051405E 051405D
E (tryb ECO)	15 km/h (9,3 mph)	15 km/h (5,3 mph)	40 km (24,9 milli)	40 km (24,9 milli)
D (tryb standardowy)	20 km/h (12,4 mph)	20 km/h (12,4 mph)	35 km (21,7 milli)	35 km (21,7 milli)
S (tryb sportowy)	25 km/h (15,5 mph)	20 km/h (12,4 mph)	27 km (16,8 milli)	25 km (21,7 milli)
† (tryb pieszy)	5 km/h (3,1 mph)		N.d.

* Zasięgi trybów prędkości: testowany podczas jazdy z pełnym akumulatorem, z obciążeniem 75 kg (165 funtów), w temperaturze 25°C (77°F) i uśredniona prędkością maksymalną każdego trybu prędkości na utwardzonej nawierzchni.

Lewy kierunkowskaz: Błyskanie tej ikony sygnalizuje włączenie kierunkowskazów po lewej stronie.

Prawy kierunkowskaz: Błyskanie tej ikony sygnalzuje włączenie kierunkowskazów po prawej stronie.

Powiadomienie o Błędzie: Wskazuje, że hulajnoga wykryta bląd. Sprawdź kod blędu za pomocą aplikacji Segway-Ninebot.

druzeżenie o temperaturze: wskazuje, ze temperstja akumulatora, ste Sprawdź temperature urządzenia za pomocą aplikacji Segway-Ninebot.

* W tym momencie hulajnoga nie może normalnie przyspieszać ani nie można jej tadować. Nie należy używać hulajnogi, domoki temperatura oraz ożyrości do normalzono zakresu.

Bluetooth: Wskazuje, ze połączenie hulażnogi z urządzeniem mobilnym powłodło się.

Poziom naładowania akumulatora: Felne naładowanie akumulatora jest oznarzone 5 stipkami.

* Poziom natadowania akumulatora jest bardzo niski, gdy pierwszy stupek jest czerwony. Należy jak najszybciej natadowac hukajnogę.

Przypumnienie o zablokowaniu: Góry ikona się świeci, oznacza to, że hulajnoga jest zablokowana. Jeśli zostaną wykryte

nieprawidotowe ruchy, hulajnoga zacznie emitowac sygnał dźwiękowy i światło tyline będzie miąć.

② Dane techniczne

	Pozycja Farametr
Produkt	Nazwa	Minczoń okcji/Scooter E2 Pro
	Model	051405E	057405D
	Dlągość × szemkość × wysokość	Okalo 1168 × 540 × 1220 mm (45,9 × 21,2 × 46 cal)
	Połączenie dlągość × szemkość × wysokość	Okalo 1168 × 588 × 565 mm (45,9 × 21,1 × 22,2 cal)
		Okalo 18,8 kg (41,4 fumto/Kwata netta
Kierowca	Maks. obciążenie użyteczne	100 kg (220 fumtów)
	Zalecony olick	1st
	Wymajany wzrost	140-200 cm (45"-65")
Pojard	Prędkość maks.	Okalo 25 km/h (15,5 mph)	Okalo 20 km/n (12,4 mph)
	Zasięg przy prędkości maks. [1]	Okalo 27 km (16,8 mill)	Okalo 35 cm (21,7 mill)
	Hachylenie maks. [2]	Okalo 18%
	Rozwierachna natajega się dla jedzenia	Przeważnie drogi o głodkij nawierzchni lub normalne drogi zasilatowe
	Temperatura roborcza	-10-40°C (14-104°F)
	Temperatura przechowykania	-10-50°C (14-122°F)
	Stopień ochrony IP	10x4
	Czas ładowania	Okalo 5,5 godz.
Akumulator	Napiecie nominalne	30 V ——
	Max. napiecie ładowania	42 V ——
	Temperatura ładowania	0°C-45°C (32-113°F)
	Energia nominalna	275 kWh
	Pojemność nominalna	7650 mAh
	System zarządzania alumulatorem	Zalespieczenie przed przecięciem/potnapięciem/zwarciem/przełożeniem/nedniema temperature
Silnik	Moc nominalna 0,35 kw, 350 W
	Moc maksymalna 0,75 kw, 750 W
Ładowarka	Model	NEW4T2001D70
	Moc wyjściowa	70 W
	Kapiecie wejściowe	100-240 V~50-80 Hz
	Maks. napiecie wyjściowe	42 V ——
	Moc wyjściowe znamicrowka	41 V —— 1,7 A
Opona	Oporny	10-calowe, ogólne na mieszcelności bezdełkowe opory priematyczne
	Zalecane okczenie w opłach	45x3 psi

[1] Zadań, przy prednisel maksymalnej; testowany podczas jazdy z palym akumulacorem, obciątancem 75 kg (105 °fintów), w temperaturza 25°C [774]
Tusiechlera prektesc. in eksys-316 e de 2019/2019
* Nekore z tynników wplywajyczeń na zesęgo to: konkost, obiązeme, liczna wyszen i zalcyman, temperatur odczenia 13.
[7] Maks, nachylenie: testowany podczas jazdy z elekmużalorem naładowaniem w 70% (+10%), obłożem 75 kg (165 umów), z prędkowcą 15 km/h (8,3 mwh) podczas podziału na zbucze o obtrupci 10 m (prędkowc. 修改)—nic 5 km/h (3,7 mwh) porczas jazdy po zborczaj.

3 Certyfikaty

Ten produkt posiada certyfikat ANSI/CAN/UL2272 wydany przez SGS.

Akumulator jest zgodny ze normą UN 38.3.

Akumulator spełnia wymagania normy ANSI/CAN/UL2271.

Oświadczenie o zgodności z przepisami Unii Europejskiej

Ważne informacje dotyczące ZSEE

Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu informuje, ze zużytych produktów elektrycznych

I elektronicznych nie należy mieszać z niesortowanymi odpadami komunalnymi. W celu prawidłowego

przetworzenia obowiązkiem użytkownika jest pozbycie sie zużytego sprzętu poprzez zorganizowanie oddania go do wyznaczonych punktów zbiórki.

Prawidłowa utylizacja tego produktu pomoże zaoszczędzić cenne zasoby i zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla zdrowia ludzkiego i środowiska, które mogłyby powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami.

Za nieprawldłowe usuwanie tych odpadów mogą obowiązywać kary zgodne z przepisami obowiązującymi w danym kraju.

Prosimy o kontakt z władzami lokalnymi w celu uzyskania szczegółów dotyczących najbliższego wyznaczonego punktu zbiórki.

Informacje dla użytkowników dotyczące recyklingu akumulatora

Ten symbol oznacza, ze baterie i akumulatory po zakończeniu ich eksploatacji nie mogą być mieszane

z niesegregowanymi odpadami komunalnymi. Odgrywasz ważną rolę w minimalizowaniu wpływu baterli i akumulatorów na środowisko oraz zdrowie ludzkie. W celu prawidiowego recyklingu można zwrócić ten produkt lub zawarte w nim baterie albo akumulatory do dostawcy lub do wyznarzonego punktu zbiórki.

Prawidłowa utylizarja tego produktu pomoże zaoszczędzić cenné zasoby i zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla zdrowia ludzkiego i środowiska, które mogłyby powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami.

Za nieprawidtowe usuwanie tych odpadów mogą obowiązywać kary zgodne z przepisami obowiązującymi w danym kraju.

Istnieją systemy selektywnego zblerania zużytych baterii i akumulatorów,

Baterle i akumulatory należy oddać do utylizacji w lokalnym centrum zblórki/recyklingu odpadów.

Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że produkt wymieniony w tej części jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowienami dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE.

Dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że cały produkt, w tym jego części (kable, przewody itp.)

spelnia wymagania dyrektywy RoHS 2011/65/UE i zmiany dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2015/863

w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym

Elektronicznym ("RoHS recast" lub "RoHS 2.0").

Dyrektywa maszynowa

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że produkt wymieniony w tej części jest zgodny z

zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy maszynowej 2006/42/WE.

Upoważniony przedstawiciel UE:

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że model produktu: 051405E, 051405D, GT2P sa

zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektywy w sprawie urządzeń

radiowych 2014/53/UE, dyrektywy maszynowej 2006/42/WE oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE i zmiany dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2015/863.

Z deklaracją zgodności można zapoznać się pod następującym adresem:

https://eu-en.segway.com/instruction-manuals

Łacze Bluetooth	Pasmo(-a) częstotliwości	2,4000-2,4835 GHz
	Maks. moc fal radowych	≤20 mW

Użycle plaktedki Works with Apple oznacza, że produkt został zaprojektowany specjalnie do współpracy z technologią określoną na plakłice i został certytkowany przez producenta produktu pod kątem niezbędnej specyfikacji i wymagań produktu sieci Apple Find My. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia ani użytkowanie tego produktu, ani za jego zgodność z normami bezpieczeństwa i regulacyjnymi.

4 Znak towarowy

Ninebot jest znakiem towarowym Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd.; Segway, Powered by Segway i Rider Design są znakami towarowymi Segway Inc., App Store, logo Apple, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS I watchOS są znakami towarowymi Apple Inc. IOS jest znakiem towarowym firmy Cisco I jest używany na podstawie licencji. Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi Google LLC. Znak słowny i logo Bluetooth* są zastrzezonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i każde użycie tych znaków orze producenta jest objęte licencja. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

W momencie przekazania do druku staraliśmy się zawrze opisy i instrukcje dla wszystkich funkcji hulajnogi. Kick Scooter. Jednak ze względu na ciągłę doskonalenie cech produktu i zmłany konstrukcyjne hulajnoga Kick Scooter może nieznacznie różnić się od przedstawionej w tym dokumencie. Able potrać i zainstować aplikację, zeskanuj kod QR lub przezdło do sklepą Apple App Store (iOS) lub Getty Play Store (Android), a następnie przerytyjat najnowszą wersje instrukcji obsługi produktu.

Należy pamiętać, że istniewe wiele modeli pojazdów Segway i Ninebot z rożnymi funkcjami, a niektóre z wymienłonych tu funkcji mogą nie dotyczyć posiadanego pojazdu KickScooter. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany konstrukcji i funkcjonalności hulajnogi KickScooter oraz jej dokumentacji bez wcześniejjszego powiadomienia.

© 2023 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

( Aplikacja Segway-Ninebot moze obsługiwac hulajnogę KickScooter z wbudowanym modułem Bluetooth)

⑤ Najczęstsze awarie

	Możniwe przyczyny i rozwiązanieKod błędu
10	Komunikacja z tablicą wskaźników jest nieprawidłowa. Sprawdź tablicę wskaźników lub powiązane przewody.
11	Błąd fazy A próbkowania prądu silnika. Sprawdź sterownik.
12	Błąd fazy B próbkowania prądu silnika. Sprawdź sterownik.
13	Błąd fazy C próbkowania prądu silnika. Sprawdź sterownik.
14	Błąd czujnika Halla przepustnicy. Sprawdź dźwignię przepustnicy, tablicę wskaźników i powiązane przewody.
15	Błąd czujnika Halla hamulca. Sprawdź klamkę hamulca, tablicę wskaźników i powiązane przewody.
16	Błąd czujnika Halla silnika. Sprawdź sterownik.
21	Błąd komunikacji akumulatoria. Sprawdź sterownik.
23	Akumulator ma domyśiny numer serynjy. Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej.
35	Numer seryny hulajnogi jest nieprawidłowy. Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej.
39	Czujnik temperatury akumulatoria działa nieprawidłowo, należy upowinić się, że temperatura mnieści się w zakresie od 10°C (14°F) do 50°C (122°F) lub skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej.
42	Silnik nie został skallbrowany. Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej.
45	Nieprawidłowe działanion obowodu wymachniacra prądu magistrali silnika. Skontaktuj się działem obsługi posprzedażnej.
50	Zamik fazy silnika. Sprawdź sterownik.
51	Zbyt wysokie napięcie sterownika. Sprawdź, czy używana jest ładowarka pojazdu lub czy pojazd został połąwnie uruchomony.
52	Silnik zatrzymał się. Sprawdź, czy nie jest przeciążony.
53	Zoyt wysokie natężenie prądu sterownika. Sprawdź, czy nie jest przeciążony.
54	Zoyt wysokie natężenie prądu II sterownika. Sprawdź, czy nie jest przeciążony.

⑥ Schemat potączeń

graph TD
    A["Micro-Scale"] --> B["Large Stackach model"]
    C["Micro-Scale"] --> B
    D["Micro-Scale"] --> B
    E["Micro-Scale"] --> B
    F["Micro-Scale"] --> B
    G["Micro-Scale"] --> B
    H["Micro-Scale"] --> B
    I["Micro-Scale"] --> B
    J["Micro-Scale"] --> B
    K["Micro-Scale"] --> B
    L["Micro-Scale"] --> B
    M["Micro-Scale"] --> B
    N["Micro-Scale"] --> B
    O["Micro-Scale"] --> B
    P["Micro-Scale"] --> B
    Q["Micro-Scale"] --> B
    R["Micro-Scale"] --> B
    S["Micro-Scale"] --> B
    T["Micro-Scale"] --> B
    U["Micro-Scale"] --> B
    V["Micro-Scale"] --> B
    W["Micro-Scale"] --> B
    X["Micro-Scale"] --> B
    Y["Micro-Scale"] --> B
    Z["Micro-Scale"] --> B
    AA["Micro-Scale"] --> B
    AB["Micro-Scale"] --> B
    AC["Micro-Scale"] --> B
    AD["Micro-Scale"] --> B
    AE["Micro-Scale"] --> B
    AF["Micro-Scale"] --> B
    AG["Micro-Scale"] --> B
    AH["Micro-Scale"] --> B
    AI["Micro-Scale"] --> B
    AJ["Micro-Scale"] --> B
    AK["Micro-Scale"] --> B
    AL["Micro-Scale"] --> B
    AM["Micro-Scale"] --> B
    AN["Micro-Scale"] --> B
    AO["Micro-Scale"] --> B
    AP["Micro-Scale"] --> B
    AQ["Micro-Scale"] --> B
    AR["Micro-Scale"] --> B
    AS["Micro-Scale"] --> B
    AT["Micro-Scale"] --> B
    AU["Micro-Scale"] --> B
    AV["Micro-Scale"] --> B
    AW["Micro-Scale"] --> B
    AX["Micro-Scale"] --> B
    AY["Micro-Scale"] --> B
    AZ["Micro-Scale"] --> B
    BA["Micro-Scale"] --> B
    BB["Micro-Scale"] --> B
    BC["Micro-Scale"] --> B
    BD["Micro-Scale"] --> B
    BE["Micro-Scale"] --> B
    BF["Micro-Scale"] --> B
    BG["Micro-Scale"] --> B
    BH["Micro-Scale"] --> B
    BI["Micro-Scale"] --> B
    BJ["Micro-Scale"] --> B
    BK["Micro-Scale"] --> B
    BL["Micro-Scale"] --> B
    BM["Micro-Scale"] --> B
    BN["Micro-Scale"] --> B
    BO["Micro-Scale"] --> B
    BP["Micro-Scale"] --> B
    BPB["Micro-Scale"] --> B
    BPB2["Micro-Scale"] --> B
    BPB22["Micro-Scale"] --> B
    BPB3["Micro-Scale"] --> B
    BPB32["Micro-Scale"] --> B
    BPB4["Micro-Scale"] --> B
    BPB42["Micro-Scale"] --> B
    BPB5["Micro-Scale"] --> B
    BPB52["Micro-Scale"] --> B
    BPB6["Micro-Scale"] --> B
    BPB62["Micro-Scale"] --> B
    BPB7["Micro-Scale"] --> B
    BPB72["Micro-Scale"] --> B
    BPB8["Micro-Scale"] --> B
    BPB82["Micro-Scale"] --> B
    BPB9["Micro-Scale"] --> B
    BPB10["Micro-Scale"] --> B
    BPB102["Micro-Scale"] --> B
    BPB11["Micro-Scale"] --> B
    BPB112["Micro-Scale"] --> B
    BPB12["Micro-Scale"] --> B
    BPB122["Micro-Scale"] --> B

⑦ Zalecany harmonogram konserwacji

Codzienne dbanie o pojazd i jego regularna konserwacja ma kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa jazdy. Jako właścićiel masz kontroły i wiedzą na temat częstotliwości, intensywności i warunków użytkowania swojej hulajnoji. Ocowiązkiem właścieleja jest regularna sprawdzenie i przekazywanie hulajnogi do autoryzowanego centrum serwisowego na przegląd i obstęgu serwisową. Zapoznaj się z ponłączym harmonogramem konserwacji.

Uwaga: ten harmonogram konserwacji włąże się z opłatą za usługę.

Pozycja Podzespił	Metoda konserwacji	Co. 3 miesiące	Co. 6 miesięcy lub co 500 km (310 mil)	Po 2 latach lub przy całkowtym przeblegu > 5000 km (3107 mil)
Konserwacja ramy głównej	Części ramy głównej	Oczysć ramę główną, przeclerając ją miękka, wilgotną szmatka.	√	√
	Cisnienie w oponach	Napompuj opony do cisnienia 50-55 psi.		√
	Śruby na górze kolumny kierownicy	Dokręć sześć śrub mocujących kierownicę i jej kolumnę. Sugerowany moment dokręcania to 5,5=0,3 Nm.	√	√
		Dokręć śruby przepustnicy. Sugerowany moment dokręcania to 2,5=0,1 Nm. Dokręć śruby dzwigni hamulców. Sugerowany moment dokręcania to 5=0,1 Nm. Dokręć śruby na górze kolumny kierownicy. Sugerowany moment dokręcania to 1,7=0,1 Nm.		√
Kontrola działania	Silnik piasty	Przyspieszając i zwaliniając, sprawdź, czy silnik piasty nie blokuje się ani nie wydaje nietypowych odglosów.		√
	Konserwacja tylnego koła	Sprawdź, czy tyline koło nie jest zablokowane lub luźne oraz czy watek osi nie jest niewywazony.		√
	Hamulec bębnowy	1) Zakręć tylnym kolem i sprawdź, czy obrace się prawidizowo. Tyline koło nie może się blokować ani wydawać nietypowych odglosów. Uwaga: Niewleki hatas nie wpływa na bezpieczeństwoじゃない. Jeśli jednak hamulec bębnowy wydaje głośne dioxide podczas handowania, należy skontaktować się z czalem ostugi klienta w celu czylskania pomocy. 2) Nuścinji dźwięnie hamukca, tyline koło się zatrzymuje.		√

Pozycja Podzespot		Metoda konsenwacji	Co 3miesiące	Co 6miesiąty lubco 500 km(310 mil)	Po 2 iatach lubprzy całkowizylymprzebiegu > 5000 km(3107 mil)
Kontrola dzieleania	Światto ambientowe	Sprawdź światło ambientowe i zobacz, czy świeci normalnie.		√	√
	Światto przednie	Sprawdź światłu przednie i zobacz, czy świeci jasnu.		√	√
	Kierunkowskazy	Sprawdz, czy kierunkowskazy po lewaj/prawej stronie mijąłą prawidłowo, przestawiając przełącznik kierunkowskazów odpowiednio w lewo/prawo.		√	√
	Tablica wskaźników	titącz hulajnogę i sprawdz, czy tablica wskaźników działa prawidłowo.		√	√
	Przepustnica	Sprawdź przyspieszanie i zwelnianie, naciskając i przytrzymując przepustlnicą, a następnie ją zwelniając.		√	√
	Wykrywanie usterek	Po połączeniu z aplikacją Segway-Ninebot:1) Zeitauluj i programowanie obudawane do najnowszrj werrji.2) Szorawdz, czy powiadomienie o odpowiednim kodzie błędu i możliwych przycznych pojawii się, gdy hulajnoga wykryje błąd.		√	√
	Ładowanie	Naladuj hulajnogę:1) Szorawdz, czy bieżący poziom naładowania akumulatora jest vydwiełany na tablicy wskaźników.2) Szorawdz wskaźnik LED na ładowarcu akumulatora. Ładowanie: czerówny, w pełni naładowany: żelony.		√	√
	Przyciski	Naciójni lub przełącz przycisk 3 razy, sprawdzając, czy dana funkcja działa prawidłowo.		√	√
	Kierowanie	Sprawdź, skrętając w lewo i prawo (liąt skrętu 60°).Brak oponu lub opóźnień podczas skręcania.		√	√
Ważne części	Zespół akumulatora	Akumulator należy wymienić po 500 cyklach ładowania i rozładowania lub po przekraczeniu całkowianego przebiegu 13 000 km (9320 mil).Uwaga: podczas długotrwałego przechowywania zaleca się ładowanie raz na 60 dni.			√
	Sterownik	Podczas napraw i wymian należy używać oryginalnych części Segway- Ninebot.
	Silnik piasty
Pozycja Podzespół		Metoda konserwacji	Co 3 miesiące	Co 6 miesięcy lub co 500 km (310 mil)	Po 2 latach lub przy całkowitym przebięgu > 5000 km (3107 mil)
Cręści funkcjonalne	Zespół tylnego koła	Podczas napraw i wymian należy używać oryginażnych części Soyway-Ninebot.			√
	Przepustnica i dźwignie hamulczy
	Zespół przedniego wioścą
	Mechanism składania
	Zespół hamulca bębnowego
	Tablica wskaźników

1 Diagram