82V860 - Bateria Cramer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akumulator plecakowy litowo-jonowy
Marka	Cramer
Model	82V860
Napięcie znamionowe	72 V
Pojemność	864 Wh
Liczba ogniw	80
Napięcie na ogniwo	3,6 V
Czas ładowania	240 minut (z ładowarką 82C2 / 82C1G / 82C6)
Zakres temperatury ładowania	5 °C do 52 °C
Zakres temperatury rozładowania	-14 °C do 65 °C
Zakres temperatury przechowywania (1 rok)	0 °C do 23 °C
Łączność	Bluetooth (pasmo 2,4 GHz, maks. moc +4 dBm)
Główne funkcje	Wskaźniki LED ładowania i awarii, przycisk BCI, alarm dźwiękowy, regulowane szelki, aplikacja GreenFleet
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy wielokrotnego ładowania, dedykowany adapter i ładowarka
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przetężeniem, przepięciem, zbyt niskim napięciem, wysoką temperaturą, zwarciem, kody błędów E0 do E6
Konserwacja	Czyścić zaciski suchą szmatką; przechowywać przy około 40% naładowania w suchym i chłodnym miejscu
Części zamienne i naprawialność	Adapter, kabel, ładowarka, szelki i pasy; wszelkie naprawy powierzyć agentowi Cramer
Zgodność	CE

Często zadawane pytania - 82V860 Cramer

Jak ładować akumulator Cramer 82V860?

Podłącz ładowarkę (model 82C2 / 82C1G / 82C6) do gniazdka sieciowego. Podłącz adapter do akumulatora, a następnie włóż adapter do ładowarki. Dioda LED ładowarki miga na zielono podczas ładowania i świeci na zielono, gdy akumulator jest w pełni naładowany. Ładowanie trwa około 240 minut. Ładuj tylko w zakresie temperatury 5°C do 52°C.

Co oznaczają sygnały dźwiękowe emitowane przez akumulator?

Akumulator emituje sygnały dźwiękowe, aby wskazać swój stan: jeden krótki sygnał po naciśnięciu przycisku BCI potwierdza normalne działanie; sygnał co 10 sekund oznacza naładowanie poniżej 20%; sygnał co 0,5 sekundy sygnalizuje awarię. Sprawdź tabelę kodów błędów w instrukcji.

Jak interpretować kody błędów LED?

Kody wyświetlane są na ekranie LED akumulatora: E0 (błąd BMS), E1 (przetężenie), E2 (błąd komunikacji), E3 (przepięcie), E4 (zbyt niskie napięcie), E5 (niezgodność), E6 (prąd nie jest przesyłany), HI (zbyt wysoka temperatura), LO (zbyt niska temperatura). W przypadku kodu błędu odłącz akumulator i skontaktuj się z agentem Cramer.

Jak prawidłowo nosić akumulator plecakowy?

Zamocuj akumulator na płycie plecowej szelek, wkładając go do komory. Dopasuj pasy naramienne do swojego rozmiaru za pomocą klamer. Zapiąć pas biodrowy i piersiowy, jeśli to konieczne. Kabel powinien przechodzić przez boczne rowki, aby uniknąć zaczepiania. Ćwicz szybkie odpinanie pasów w nagłych przypadkach.

Czy mogę używać ładowarki nieokreślonej?

Nie, używaj wyłącznie określonej ładowarki: 82C2, 82C1G lub 82C6. Użycie nieodpowiedniej ładowarki może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń.

Jak przechowywać akumulator w okresie nieużywania?

Przechowuj akumulator w suchym, chłodnym miejscu, z dala od światła słonecznego. Przed przechowywaniem naładuj go do około 40%. Jeśli okres nieaktywności przekracza 2 miesiące, ładuj go przez 2 godziny co 2 miesiące. Idealna temperatura przechowywania: 0-23°C przez rok, 0-45°C przez 3 miesiące.

Co zrobić w przypadku awarii akumulatora?

Natychmiast odłącz akumulator od narzędzia, wyjmij go z szelek i sprawdź. Jeśli się nagrzewa, dymi, wydziela zapach lub odkształca się, połóż go na ziemi i oddal się. Skontaktuj się niezwłocznie z agentem Cramer. Nie próbuj samodzielnie naprawiać akumulatora.

Jak podłączyć akumulator do aplikacji GreenFleet?

Naciśnij przycisk BCI, aby włączyć Bluetooth. Wskaźnik Bluetooth miga na niebiesko przez około 30 sekund. Włącz Bluetooth w smartfonie, otwórz aplikację GreenFleet i postępuj zgodnie z instrukcjami. Jeśli połączenie nie powiedzie się, naciśnij ponownie przycisk BCI, aby ponownie aktywować.

Jaki jest czas pracy akumulatora?

Czas pracy zależy od używanego narzędzia i warunków pracy. Pojemność akumulatora wynosi 864 Wh (72 V). W przypadku normalnego użytkowania, aby uzyskać dokładne szacunki, zapoznaj się z instrukcją narzędzia lub aplikacją GreenFleet.

Jak czyścić akumulator?

Użyj suchej, czystej szmatki do przetarcia zacisków i obudowy. Nie dopuść do kontaktu żadnych płynów (hamulcowych, benzyny, oleju) z elementami plastikowymi. Nie zanurzaj akumulatora w wodzie i nie czyść go agresywnymi chemikaliami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 82V860 Cramer

Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie, konserwację oraz przechowywanie, bardzo ważne jest, aby użytkownik przeczytał i zrozumiał instrukcje zawarte w tym podręczniku.

Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, ryzyka pożaru, wybuchu oraz niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym lub śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym:

• Hvis batteripakken er sprukket eller skadet på annen måte, IKKE sett den inn i laderen. Erstatt med en ny batteripakke.

• Nie należy dopuszczacą do przegrzania akumulatora ani ładowarki. Jeśli są one ciepłe, należy odczekać aż ostygną. Ładowanie należy przeprowadzać wyłącznie w temperaturze pokojowej.

• Nie należy umieszczać akumulatora na słońcu lub w ciepłym otoczeniu. Należy przechowywać urządzenie w temperaturze pokojowej.

• Må oppbevares tørt på et kjølig og skyggefullt sted. Dersom batteriet ikke blir ladet over en lengre periode, bør det lades i 2 timer hver annen måned.
• Należy sprawdzić przed użyciem, czy prąd i napięcie wyjściowe ładowarki akumulatorów są odpowiednie dla ładowanego akumulatora.
• Ikke utsett batteriet for saltvann. Batteriet skal oppbevares på et kjølig og tørt sted, og skal holde batteriet et kjølig og tørt miljø.
• Ikke slå eller stå på batteriet.
• Ikke sveis eller lodd direkte på batteriet eller stikk spiker eller andre skarpe gjenstander inn i batteriet.
• Ikke demonter, åpne eller skjær i oppladbare celler eller batteripakke.
• Ikke utsett celler eller batteripakke for varme eller flamme. Unngå oppbevaring i direkte sollys.
• Ikke kortslutt en celle eller en batteripakke. Ikke lagre celler eller batteripakke löst i en boks eller skuff hvor de kan kortslutte med hverandre, eller kortsluttes med andre metallgjenstander.
• Ikke fjern en celler eller et batteri fra originalinnpakningen før bruk.
• Ikke utsett celler eller batteripakke for fysisk støt.
• Hvis cellen lekker, må ikke væsken komme i kontakt med hud

EGENSKAP VERDI
Modell 82VH860
Akumulator	72V ≈2Ah, 864Wh, 82V maks.
Napięcie ogniwa	3.6V
Liczba ogniw 80
Czas ładowania	240 min. (należy użyć ładowarki 82C2 / 82C1G / 82C6)
RF-utgangseffekt	maks +4 dBm
RF-frekvensområde 2,400 - 2,4835 GHz
Modell 82V860
Akumulator	72V ≈ 2Ah, 864Wh, 82V maks.
Napięcie ogniwa	3.6V
Liczba ogniw 80
Czas ładowania	240 min. (należy użyć ładowarki 82C2 / 82C1G / 82C6)
RF-utgangseffekt	maks +4 dBm
RF-frekvensområde 2,400 - 2,4835 GHz

Produktoversigt

Projekt i produkcja urządzenia odpowiadają standardom niezawodności, łatwej obsługi i bezpieczeństwa operatora. Przy właściwej obsłudze i konserwacji urządzenie będzie działało bezproblemowo przez długie lata.

Upoznajte se s baterijom

1 Akumulator

7 Uchwyt do przenoszenia*

2 Diody

8 Pasy naramienne*

elektroluminescencyjne (LED)

9 Pas biodrowy*

3 Awaryjny wskaźnik LED

10 Talerz obcinarki*

4 Wskaźnik LED bluetooth

11 Przewód

5 Wskaźniki mocy LED

12 Adapter

6 Przycisk pojemności baterii (BCI)

* 2903686(82V860) nie obejmuje części wymienionych powyżej.

Środki Bezpieczeństwa

Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i instrukcje obsługi przed używaniem urządzeń. Zachowaj niniejszą instrukcję na przyszłość.

Urządzenia te spełniają normy i dyrektywy WE dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej i urządzeń niskonapięciowych.

OSTRZEZENIE!

Należy przeczytać wszystkie wskazówkin i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/ lub ciężkie obrażenia ciała.

Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie, konserwację oraz przechowywanie, bardzo ważne jest, aby użytkownik przeczytał i zrozumiał instrukcje zawarte w tym podręczniku.

Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, ryzyka pożaru, wybuchu oraz niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym lub śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym:

- W przypadku pęknięcia lub uszkodzenia akumulatora NIE NALEŻY go umieszczać w ładowarce. Wymień akumulator na nowy.

- Nie należy dopuszczać do przegrzania akumulatora ani ładowarki. Jeśli są one ciepłe, należy odczekać aż ostygną. Ładowanie

należy przeprowadzać wyłącznie w temperaturze pokojowej.

• Nie należy umieszczac akumulatora na słońcu lub w ciepłym otoczeniu. Należy przechowywać urządzenie w temperaturze pokojowej.
• Przechowuj w zacienionych, chłodnych i suchych warunkach, jeśli bateria nie jest ładowana przez dłuższy czas, ładuj baterię przez 2 godziny co 2 miesiące.
• Należy sprawdzić przed użyciem, czy prąd i napięcie wyjściowe ładowarki akumulatorów są odpowiednie dla ładowanego akumulatora.
• Nie wystawiać baterii na działanie słonej wody, baterię należy przechowywać w chłodnym i suchym pomieszczeniu.
• Nie należy uderzać, wstrząsać ani deptać akumulatora.
• Nie należy lutować bezpośrednio powierzchni akumulatora ani nie należy przekłuwać akumulatora gwożdziami lub innymi ostrymi przedmiotami.
• Nie rozmontowywać, otwierać ani rozdrabniać dodatkowych baterii lub akumulatora.
• Nie wystawiać ogniw ani akumulatora na działanie wysokich temperatur lub ognia. Unikać przechowywania w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym.

• Nie doprowadzać do zwarcia ogniw baterii lub akumulatora. Nie przechowywać ogniw ani akumulatorów w ciemno w pudełku lub szufladzie, gdyż mogą one doprowadzić się do zwarcia wzajemnie lub na skutek kontaktu z innymi metalowymi przedmiotami.

• Wyjąć ogniwo lub akumulator z oryginalnego opakowania dopiero gdy są one potrzebne do użycia.

• Nie poddawać baterii ani akumulatora mechanicznym wstrząsom.
• W przypadku wycieku baterii uważać, by płyn nie dostał się na skórę lub do oczu. W razie kontaktu z płynem należy przemyć obszar dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem.
• Nie używać innych ładowarek, niż te które zostały dostarczone ze sprzętem. Używać ze sprecyzowanym modelem ładowarki: 82C2 / 82C1G / 82C6
• Przestrzegać oznaczeń plus (+) i minus (-) na baterii, akumulatorze lub sprzęcie i zapewnić właściwe używanie.
• Nie używać żadnych innych baterii ani akumulatorów, niż te które zostały przeznaczone do stosowania ze sprzętem.
• Nie mieszać baterii pochodzących od różnych producentów, o różnej pojemności, rozmiarze lub rodzaju wewnątrz urządzenia.
• Przechowywać baterie i akumulator poza zasięgiem dzieci.
• Skontaktować się natychmiast z lekarzem po połknięciu baterii lub akumulatora.
• Zawsze kupować właściwe baterie lub akumulator do urządzenia.
• Dbać, by baterie i akumulator były czyste i suche.
• Przemywać końcówki baterii lub akumulatora czystą, suchą ściereczką, jeśli staną się brudne.
• Baterie akumulatorowe i akumulator powinny być naładowane przed użyciem. Zawsze używać właściwej ładowarki. Instrukcje

poprawnego ładowania znajdują się w podręczniku sprzętu lub instrukcji producenta.

• Nie pozostawiać ładującego się akumulatora przez zbyt długi okres, jeśli go nie używasz.
• Po długim okresie przechowywania może być konieczne naładowanie i rozładowanie baterii i akumulatora kilka razy, by uzyskać maksymalną wydajność.
• Zachować oryginalną instrukcję na przyszłość.
• Używać wyłącznie baterii lub akumulatora w urządzeniu, do którego zostały przeznaczone.
• W razie możliwości, gdy sprzęt nie jest używany, należy wyjąć z niego akumulator.
• Wyrzucanie w odpowiedni sposób. Odnieść wyczerpane baterie do lokalnego punktu zbiórki lub ośrodka utylizacji.
• ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE – NIEBEZPIECZEŃSTWO : A B Y OGRANICZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NALEŻY DOKŁADNIE STOSOWAĆ SIĘ DO TYCH INSTRUKCJI.

Informacje dotyczące przewodu

• Sprawdzić czy adapter, przewód i wtyczka nie są uszkodzone. Zabrania się używania uszkodzonego adaptera, przewodu lub wtyczki.

• Sprawdzić, czy izolacja przewodu i wtyczki jest w dobrym stanie technicznym.

• Jeśli przewód jest zwinięty, wyprostować go przed użyciem.

• Ułożyć przewód w taki sposób, aby nie istniało ryzyko jego uszkodzenia przez elementy tnące lub robocze stosowanego elektronarzędzia.
• Uważać, aby nie ocierać, przygniatać, wyginać lub w inny sposób uszkadzać przewodu. Przewód należy zabezpieczyć przed działaniem wysokiej temperatury, oleju i ostrych krawędzi.
• Przewód należy używać wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcji. Nie wolno używać przewodu jako zawiesia dla akumulatora lub elektronarzędzia. Nie naciągać przewodu.
• Ułożyć przewód w taki sposób, aby nie stanowił on zagrożenia dla osób znajdujących się w pobliżu. Nieprawidłowo ułożony przewód może być przyczyną potknięcia lub przewrócenia się.

Informacje dotyczące eksploatacji

Odłączyć akumulator od elektronarzędzia:

• w trakcie prób, regulacji lub czyszczenia
- przed przystąpieniem do czynności związanych z akcesoriami tnącymi lub roboczymi elektronarzędzia
- przed pozostawieniem elektronarzędzia bez nadzoru
• w czasie transportu
• w czasie przechowywania urządzenia
- przed przystąpieniem do napraw lub prac serwisowych

- w przypadku nieprawidłowej pracy urządzenia lub w nagłych przypadkach

Pozwoli to zapobiec ryzyku przypadkowego włączenia urządzenia.

Utylizacja

Podlega selektywnej zbiórce. Tego produktu nie można usuwać razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Jeśli urządzenie będzie wymagało wymiany lub stanie się nieużyteczne, nie należy go usuwać razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Produkt podlega selektywnej zbiórce odpadów.

Selektywna zbiórka produktów i materiałów opakowaniowych umożliwia ich recykling i ponowne wykorzystanie. Ponowne użycie materiałów podlegających recyklingowi zmniejsza zanieczyszczenie środowiska i ogranicza zapotrzebowanie na surowce.

Po upływie okresu żywotności akumulatorów, należy je zutylizować zgodnie z zasadami ochrony środowiska. Akumulatory zawierają materiały, które są niebezpieczne dla ludzi i środowiska. Należy je usunąć i oddać do utylizacji w punkcie zajmującym się zbiórką akumulatorów litowo-jonowych.

OSTRZEŻENIE!

ikke lad opp igjen eller bruk en batteripakke som har sprukket eller gått i stykker på annen måte, enten det lekker ut væske eller ikke. Avhend den og erstatt den med en ny batteripakke. IKKE GJ∅R FORS∅K PÅ Å REPARERE DEN!

• Należy zabezpieczyć styki akumulatora za pomocą mocnej taśmy klejącej.
• NIE próbuj usuwać ani niszczyć elementów akumulatorów.
• NIE próbuj otwierać akumulatora. Jeśli wystąpi wyciek, wydobywający się elektrolit ma właściwości korozyjne i toksyczne. NIE dopuść do kontaktu elektrolitu z oczami lub skórą oraz nie połykaj go.
• NIE wyrzucaj akumulatorów wraz z normalnymi odpadkami domowymi.
  • NIE WOLNO palić tych elementów.
• NIE WOLNO umies z c zać i ch w miejscach, w których mogą stać się one częścią składowiska odpadów lub wysypiska śmieci.
• Należy dostarczyć je do odpowiedniego punktu recyklingu lub zbiórki odpadów.

Symbol

Następujące hasła ostrzegawcze mają ilustrować poziom zagrożenia związanego z obsługą tego urządzenia.

SYMBOL HASŁ O ZNACZENIE
	NIEBEZ-BEZPIECZ-ENSTWO:	Bezwarunkowo niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, dojdzie do poważnych obrażeń lub śmierci.
	OSTRZEŻENIE	Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, może dojść do poważnych obrażeń lub śmierci.
	PRZESTRO-GA	Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, może dojść do obrażeń niskiego lub średniego stopnia.
	PRZESTRO-GA	(bez symbolu zagrożenia bezpieczeństwa) Sytuacja grożąca uszkodzeniem mienia.

Sposób Użycia

TRANSPORT AKUMULATORA

• Odłączyć akumulator od elektronarzędzia nawet w przypadku transportu na krótkim dystansie. Pozwoli to zapobiec ryzyku przypadkowego włączenia urządzenia.
• Akumulator należy przenosić za uchwyt lub na plecach. W pojazdach: Należy odpowiednio zabezpieczyć akumulator, aby nie przewrócił się i nie uległ uszkodzeniu.

OSTRZEŻENIE!

W razie transportu niesprawnego lub uszkodzonego akumulatora należy zachować szczególne środki ostrożności. W celu obniżenia ryzyka wypadku przed przystąpieniem do transportu akumulatora należy zawsze skontaktować się ze sprzedawcą firmy CRAMER.

POD ŁĄCZANIE ADAPTERA

Patrz Rysunek 4.

1. Wsunąć wtyczkę (1) jednej strony do gniazda (2) akumulatora – wyrównując wypusty we wtyczce ze szczelinami w gnieździe.
2. Wcisnąć do oporu wtyczkę do gniazda, następnie przekręcić ją w prawo, aż do słyszalnego zatrzaśnięcia (3).
3. Ułożyć przewód (4) w kanale (5) przewodu i poprowadzić go przez obudowę – patrz również „Prowadzenie przewodu”.

UWAGA: Druga strona przewodu jest przymocowana do zasilacza.

PROWADZENIE PRZEWODU

Patrz Rysunek 4.

1. Przewód można zamocować w różnych kanałach kablowych w zależności od tego, czy obsługiwane urządzenie będzie znajdować się obok użytkownika czy też za nim.
2. Ułożyć przewód w jednym z bocznych kanałów przewodów i odpowiednio wcisnąć go na miejsce.
3. Należy korzystać z wyjść po tej stronie, po której zasilane urządzenie będzie trzymane i prowadzone.
   4.W przypadku zbyt długiego przewodu, należy przymocować go do uchwytu na torbie.

OSTRZEŻENIE!

Aby zminimalizować ryzyko wypadku, nigdy nie należy przewodu umieszczać skośnie – może o coś zahaczyć.

PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY

Sprawdzić, czy akumulator jest w dobrym stanie.

• Sprawdzić stan elementów obudowy.
• Sprawdzić stan pasów.
• Upewnić się, że przewód, wtyczka i adapter nie zostały uszkodzone.
  • Nacisnąć przycisk, aby włączyć wskaźnik LED.

- Po wciśnięciu przycisku powinien pojawić się sygnał dźwiękowy.

Nie należy używać akumulatora, jeśli elementy obudowy lub pasy uległy zużyciu, pęknięciu lub zniszczeniu – należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem firmy CRAMER.

Aby ograniczyć ryzyko doznania obrażeń, należy używać wyłącznie sprawnego akumulatora.

Nie korzystać z akumulatora w przypadku uszkodzenia jakiegokolwiek z jego komponentów.

Na wypadek nagłych sytuacji: Wypróbować szybkie otwieranie klamry pasa, poluzowywanie pasów naramiennych oraz zabezpieczanie akumulatora. W celu uniknięcia uszkodzenia akumulatora w czasie prób nie należy go rzucać na podłoże.

PODCZAS PRACY

OSTRZEŻENIE!

Akumulator emituje sygnały wizualne i dźwiękowe. W przypadku stosowania środków ochrony słuchu istnieje ryzyko ograniczonej słyszalności sygnałów dźwiękowych.

Akumulator noszony jest na plecach jak plecak.

Montaż szelek

Patrz Rysunek 7.

Aby uzyskać wersję cyfrową niniejszej instrukcji obsługi lub więcej informacji o produkcie, zeskanować kod QR (1) znajdujący się z tyłu

szelek.

Z tyłu tarczy nośnej (3) można ustawić wysokość pasków na ramienia do odpowiedniej wartości.

Patrz Rysunek 8.

1. Tarcza nośna jest przymocowana do paska biodrowego przez kieszeń z tyłu.
2. Paski na ramiona są przymocowane do pierścieni w kształcie D z tyłu paska biodrowego.

Patrz Rysunek 6.

1. Poluzować końcówkę paska, by umieścić zasilacz w pokrowcu.
2. Do paska biodrowego można przymocować kieszenie na baterie (z połączeniem lub bez) oraz apteczka pierwszej pomocy.

Patrz Rysunek 11.

Włożyć zestaw baterii do tarczy nośnej (bateria wślizguje się do schowka). Wcisnąć ostrożnie, by zablokowała się w pozycji. Bateria i elektronarzędzie są teraz połączone razem.

Tarcza nośna pozwala na noszenie plecaka z częściami niezbędnymi do pracy lub plecaka z baterią.

Zakładanie pasa uprzęży

Patrz Rysunek 9.

1. Można dołączyć dodatkową klamrę na pierś dla dodatkowego wsparcia. Możliwość przechowywania w kieszeni w lewym pasku na ramię.
2. Ustawić przyłączenia pociągając za pętle na końcu pasków na ramię.

Patrz Rysunek 10.

Przymocować zestaw obcinarki do pasków na ramię za pomocą klamry pod zapięciem i hak do pierścienia w kształcie D z tyłu paska biodrowego i klamrę do bocznego paska przytrzymującego.

Sygnalizacja dźwiękowa

Akumulator wydaje sygnały dźwiękowe.

A. Krótki sygnał dźwiękowy
Sygnał wydawany jest po naciśnięciu przycisku na akumulatorze.
Znaczenie: Sygnalizacja dźwiękowa działa prawidłowo.
B. Krótki sygnał dźwiękowy co 10 sekund
Znaczenie: Stan naładowania akumulatora wynosi poniżej 20%.
C. Krótki sygnał dźwiękowy co 0.5 sekundy
Znaczenie: Usterka akumulatora.

Odłączanie akumulatora od elektronarzędzia

Patrz Rysunek 7.

Wyłączyć elektronarzędzie – patrz również instrukcja obsługi danego elektronarzędzia.

• Wcisnąć dźwignie blokujące (2), aby zwolnić adapter.
• Wyjąć adapter z elektronarzędzia.

Akumulator i elektronarzędzie są teraz rozłączone.

Zdejmowanie uprzęży

- Rozpiąć klamry na pasie biodrowym i pasie piersiowym.

- Poluzować pasy uprzęży poprzez uniesienie sprzączek, a następnie zdjąć akumulator.

DIODA LED NA AKUMULATORZE

Patrz Rysunek 2.

Diody pokazują pojemność akumulatora oraz sygnalizują wszelkie nieprawidłowości pracy akumulatora lub elektronarzędzia. Nacisnąć przycisk (1), aby włączyć diody – wyświetlacz zgaśnie automatycznie po 15 sekundach. W momencie naciśnięcia przycisku powinien rozlec się sygnał akustyczny (aby potwierdzić wykonanie funkcji) – patrz również „Sygnał akustyczny”.

Podczas pracy

Dioda LED będzie wskazywać stan naładowania akumulatora.

Jeśli dioda LED świeci się światłem ciągłym / miga

Usterki akumulatora wskazywane są za pomocą różnych kodów błędów.

E0 – Bład BMS

E1 – Przetężenie (rozładowanie)/(ładowanie)

E2 – Bład łączności (z ładowarką lub urządzeniami zewnętrznymi)

E3 – Zbyt wysokie napięcie ogniwa

E4 – Zbyt niskie napięcie ogniwa

E5 – Nieodpowiednia jednorodność ogniwa

E6 – Urządzenia zewnętrzne pobierają zbyt dużo prądu elektrycznego

HI – Zbyt wysoka temperatura akumulatora

Lo – Zbyt niska temperatura akumulatora

ŁADOWANIE AKUMULATORA

UWAGA: Akumulator nie jest wysyłany w stanie pełnego naładowania. Przed użyciem zalecane jest całkowite naładowanie akumulatora, aby zapewnić maksymalny czas pracy.

Patrz Rysunek 5.

1. Podłączyć ładowarkę do gniazdka elektrycznego AC.

2. Połączyć akumulator z adapterem i następnie podłączyć adapter (1) do ładowarki (2).

DIODA LED NA AKUMULATORZE

Wciśnij przycisk wskaźnika poziomu baterii (BCI). Zielona kontrolka LED zasilania zaświeci się zgodnie z poziomem baterii a kontrolka LED Bluetooth jest symbolem funkcji Bluetooth. Kontrolka LED usterki oznaczy usterkę.

Słowa pokazujące stan naładowania akumulatora będą migać.

UWAGA: Po wciśnięciu przycisku BCI, kontrolka bluetooth zacznie migać na niebiesko przez około 30 sekund. Jeśli bateria została podłączona do aplikacji, niebieska kontrolka będzie świecić stałym światłem. Włączając baterie upewnij się, że bluetooth jest również włączony na smartfonie. Jeśli czas połączenia wynosi ponad 15 sekund, wciśnij ponownie przycisk BCI, by włączyć ponownie baterie i upewnij się, że smartfon jest gotowy do podłączenia.

DIODA LED NA LADOWARCE

Patrz Rysunek 3.

Ładowarki posiadają funkcję diagnostyki. Diody ładowarki (1 i 2) zapalają się w określonej kolejności, sygnalizując aktualny stan

naładowania akumulatora. Sposób interpretacji sposobu świecenia diod podano poniżej:

STAN DIODY LED OPIS

BMigające światło zielone Ładowanie

Stałeświatło zielone Całkowite naładowanie

Stałeświatło czerwone Zbytwysoka temperatura

Migające światło czerwone Usterka ładowania

Czas ładowania zależy od wielu czynników (m.in. stanu akumulatora, temperatury otoczenia), stąd może się on różnić od czasu podanego w „Specyfikacji”.

W czasie pracy akumulator nagrzewa się. W przypadku włożenia rozgrzanego akumulatora do ładowarki, przed rozpoczęciem ładowania może być konieczne odczekanie, aż jego temperatura obniży się. Proces ładowania rozpocznie się dopiero po ochłodzeniu akumulatora. Czas wymagany na schłodzenie może spowodować wydłużenie czasu ładowania.

Podłączanie baterii do aplikacji GreenFleet

Aplikacja ma na celu dostarczenie dodatkowych wartości użytkownikowi. Pobierz aplikację i zapoznaj się z GreenFleet, by Twoja praca była lepiej zorganizowana i skuteczniejsza.

Aplikacja jest regulowana odrębnymi warunkami dostępnymi do wglądu via aplikację mobilną. Pobierz aplikację na:

IOS

Android

Konserwacja

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwólcie by części plastikowe weszły w kontakt z płynem hamulcowym, benzyną, produktami na bazie ropy, przenikliwymi olejami itd. Te produkty chemiczne zawierają substancje, które mogłyby uszkodzić, osłabić czy zniszczyć plastik.

OSTRZEŻENIE!

Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, należy wyjąć akumulator przed czyszczeniem narzędzia czy innym zabiegiem konserwacyjnym.

Przechowywanie

Nie umieszczaj baterii na słońcu lub w ciepłym albo zimnym pomieszczeniu. Przechowuj w zwykłej temperaturze pokojowej i suchym pomieszczeniu.

Jeśli bateria nie będzie używana przez 2 miesiące lub dłużej, przechowuj ją w pokojowej temperaturze. naładuj baterie do połowy przed przechowywaniem i ładuj ją przez 2 godziny co 2 miesiące.

Odłączyć akumulator od urządzenia lub ładowarki.

Jeśli akumulator nie będzie używany, należy przechowywać go w bezpiecznym miejscu, tak aby nie stanowił zagrożenia dla innych. Należy zabezpieczyć go przed użyciem przez osoby nieupoważnione.

Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Przechowywać w zamkniętym pomieszczeniu, w suchym i bezpiecznym miejscu. Chronić przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem.

Aby zapewnić maksymalny okres eksploatacji akumulatora: przechowywać go przy stanie naładowania około 40%.

Jeśli akumulator nie jest używany, przechowywać go z dala od metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby i inne metalowe przedmioty, które mogą spowodować zwarcie styków. Zwarcie styków akumulatora może doprowadzić do oparzeń lub pożaru.

Nie przechowywać zapasowych akumulatorów przez dłuższy czas w stanie nieużywanym. W przypadku posiadania kilku akumulatorów należy używać ich na przemian.

Zalecany zakres temperatur otoczenia:

ELEMENT TEMPERATURA
Zakres temperatury ładowania baterii	41 °F(5 °C)~125.6 °F(52 °C)
Zakres temperatury pracy ładowarki	39 °F(4 °C)~104 °F(40 °C)
Zakres temperatury przechowywania baterii	1 rok: 32 °F(0 °C)~73 °F(23 °C)
	3 miesiące : 32 °F(0 °C)~113 °F(45 °C)
	1 miesiąc : 32 °F(0 °C)~140 °F(60 °C)
Zakres temperatury rozładowania baterii	6.8 °F(-14 °C)~149 °F(65 °C)

Rozwiązywanie problemó

PROBLEM	PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
Elektronarz dzie nie włącza się po włączeniu przycisku on.	Między elektronarzędziem i akumulatorem brak styku.Niski poziom baterii (sygnał dźwiękowy co 10 sek).	Wyjąć zasilacz, sprawdzić styki i zamontować zasilacz.Naładować baterie.
	Zbyt gorąca / zbyt chłodna bateria (LED wyświetla HI lub LO i wydaje ciągły dźwięk).	Odczekać, aż bateria ostygnie do temperatury około 10-40°C Odczekać, aż bateria powoli nagrzeje się.
	Awaria baterii (LED wyświetli kod niewłaściwego działania. np. E0, E1, E2, E3, E4, E5, E6).	Odłączyć baterie z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, obejrzeć baterie i skontaktować się natychmiast z punktem serwisowym CRAMER.Jeśli z baterii wydobywa się dym lub zapach, bateria przegrzewa się, wydaje dźwięki lub jest zniekształcona, odłączyć ją z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, odłożyć i odejść natychmiast na bezpieczną odległość, Pilnuj, by osoby postronne oraz zwierzęta były oddalone od strefy pracy. Przechowywać baterie z dala od łatwopalnych materiałów.

PROBLEM	PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
	Problem elektromagnetyczny lub niewłaściwe działanie urządzenia.	Zdjąć zasilacz z elektronarzędzia i ponownie go zamontować. Włączyć elektronarzędzie, jeśli wciąż nie działa, nastąpiła awaria elektronarzędzia i należy je zanieść do punktu serwisowego CRAMER.
Elektronarz dzie wyłącza się podczas działania.	Wilgoć w elektronarzędzi i lub baterii.	Odczekać, aż bateria wyschnie.
	Bateria lub elementy elektroniczne urządzenia są zbyt gorące.	Zdjąć zasilacz z elektronarzędzia, odczekać aż bateria i elektronarzędzie ostygną.
	Awaria elektryczna lub elektromagnetyczna.	Zdjąć zasilacz i ponownie go założyć.
	Awaria baterii(LED wyświetli kod niewłaściwego działania. np. E0, E1, E2, E3, E4, E5, E6).	Odłączyć baterie z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, obejrzeć baterie i skontaktować się natychmiast z punktem serwisowym CRAMER. Jeśli z baterii wydobywa się dym lub zapach, bateria przegrzewa się, wydaje dźwięki lub jest zniekształcona, odłączyć ją z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, odłożyć i odejść natychmiast na bezpieczną odległość, Pilnuj, by osoby postronne oraz zwierzęta były oddalone od strefy pracy. Przechowywać baterie z dala od łatwopalnych materiałów.
Czas działania jest zbyt krótki.	Bateria nie jest całkowicie naładowana.	Naładować baterie.
	Osiągnięto lub przekroczono datę cyklu użyteczności baterii.	Oddać baterię do kontroli i wymiany przez punkt serwisowy CRAMER.

PROBLEM	PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA	ROZWIĄZANIE
LED wyświetla (E0, E1, E2, E3, E4, E5, E6) i słychać dźwięk co 2 sek.	Awaria baterii.	Odlączyć baterie z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, obejrzeć baterie i skontaktować się natychmiast z punktem serwisowym CRAMER. Jeśli z baterii wydobywa się dym lub zapach, bateria przegrzewa się, wydaje dźwięki lub jest zniekształcona, odłączyć ją z elektronarzędzia, zdjąć z pleców, odłożyć i odejść natychmiast na bezpieczną odległość, Pilnuj, by osoby postronne oraz zwierzęta były oddalone od strefy pracy. Przechowywać baterie z dala od łatwopalnych materiałów.
LED wyświetla LO i słychać dźwięk co 10 sek.	Niski poziom baterii.	Naładować baterie.
Zasilacz zacina się, gdy jest wkładany do elektronarzę- dzia / ładowarki.	Brudne prowadnice.	Ostrożnie wyczyścić prowadnice.
Bateria nie ładuje się, nawet jeśli LED na ładowarce miga zielonym światłem.	Zbyt gorąca / zbyt chłodna bateria (LED wyświetla HI lub LO i wydaje ciągły dźwięk).	Odczekać, aż bateria ostygnie do temperatury około 10-40°C Odczekać, aż bateria powoli nagrzeje się. Używać ładowarki tylko w pomieszczeniach zamkniętych i suchych przy temperaturze otoczenia 10-40°C.
LED na ładowarce miga czerwonym kolorem.	Między ładowarką i baterią brak styku.	Z Djangoć zasilacz i ponownie go założyć.

PROBLEM	PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
	Awaria baterii (statu LED miga na CZERWONO).	Gdy bateria jest wkładana do ładowarki i status LED miga na CZERWONO, wyjąć baterię z ładowarki na 1 minutę i włożyć ponownie. Jeśli status LED miga na ZIELONO, bateria ładuje się poprawnie. Jeśli status LED miga wciąż na CZERWONO, wyjąć baterie i odłączyć ładowarkę z sieci na 1 minutę. Po minucie podłączyć ładowarkę do sieci i włożyć baterię. Jeśli status LED miga na ZIELONO, bateria ładuje się poprawnie. Jeśli status LED miga wciąż na CZERWONO, bateria jest uszkodzona i należy ją wymienić.
LED na ładowarce miga czerwonym kolorem.	Awaria ładowarki.	Sprawdzić dopływ prądu w sieci za pomocą innego urządzenia. Upewnić się, że gniazdko nie jest odlączone.
		Sprawdzić, czy styki ładowarki nie są uszkodzone przez odłamki lub obce materiały.
		Jeśli temperatura powietrza jest poniżej 100°F lub powyżej 45°F, przenieść ładowarkę i baterie do pomieszczenia o temperaturze pokojowej.
		Oddać ładowarkę do kontroli przez punkt serwisowy CRAMER.

Dane Techniczne

POZYCJA WARTOSC
Model 82VH860
Akumulator	72V =12Ah, 864Wh, 82V MAX
Napięcie ogniwa	3.6V
Liczba ogniw 80
Czas ladowania	240 min. (należy użyć ładowarki 82C2 / 82C1G / 82C6)
Moc wyjściowa RF	MAX +4 dBm

POZYCJA WARTOSC
RF frequency range 2.400 - 2.4835 GHz
Model 82V860
Akumulator	72V =12Ah, 864Wh, 82V MAX
Napięcie ogniwa	3.6V
Liczba ogniw 80
Czas ładowania	240 min. (należy użyć ładowarki 82C2 / 82C1G / 82C6)
Moc wyjściowa RF	MAX +4 dBm
RF frequency range 2.400 - 2.4835 GHz

Přehled Výrobku

Baterie se nosí jako batoh.

Instalace postroje

Viz obrázek č. 7.