SB-1900P - Pilot zdalnego sterowania VISION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SB-1900P VISION

W przypadkach, w których to ma zastosowanie, produkty Vision posiadają certyfikat potwierdzający spełnienie wymogów określonych przez „program certyfikacji CB” i są zgodne ze wszystkimi znanymi przepisami lokalnymi. Firma Vision zobowiązuje się zapewnić pełną zgodność wszystkich produktów oferowanych w sprzedaży w UE i innych krajach uczestniczących ze wszystkimi stosownymi normami certyfikacji.

Produkt opisany w niniejszej instrukcji obsługi jest zgodny z dyrektywą RoHS (dyrektywa UE 2002/95/WE) i WEEE (dyrektywa UE 2002/96/WE). Ten produkt należy zwrócić do miejsca zakupu po zakończeniu okresu eksploatacji w celu recyklingu.

OSTRZEŻENIA

PRZESTROGA: RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ

PRZESTROGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB PANELU TYLNEGO). WEWNĄTRZ NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI PRZEZNACZONYCH DO OBSŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE NALEŻY ZLECAĆ WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKOM SERWISOWYM.

Symbol błyskawicy zakończonej grotem umieszczony w trójkącie równobocznym ma za zadanie ostrzegać użytkownika, że wewnątrz obudowy urządzenia występuje nieizolowane „niebezpieczne napięcie”, którego

wartość może stwarzać ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma za zadanie ostrzegać użytkownika o istnieniu ważnych instrukcji obsługi i konserwacji (obsługi serwisowej) znajdujących się w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.

Wszystkie produkty są produkowane i importowane do krajów Unii Europejskiej przez firmę Vision, która należy do spółki Azlan Logistics Ltd, zarejestrowanej w Anglii pod numerem 04625566 w Lion House, 4 Pioneer Business Park, Clifton Moor, York, YO30 4GH Numer rejestracyjny WEEE: GD0046SY

Wszystkie produkty firmy Vision są produkowane w Chińskiej Republice Ludowej.

UŻYWAĆ TYLKO DOMOWYCH GNIAZD ELEKTRYCZNYCH

Podłączenie urządzenia do gniazda dostarczającego wyższe napięcie może być przyczyną pożaru.

ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ PRZY OBSŁUDZE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO

Nie należy odłącać wtyczki od gniazda elektrycznego, pociągając za przewód. Zawsze należy pociągać za wtyczkę. Pociągnięcie za przewód może spowodować jego uszkodzenie. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazda elektrycznego. Na przewodzie zasilającym nie należy umieszczać mebli ani innych ciężkich przedmiotów. Należy unikać upuszczania ciężkich przedmiotów na przewód. Na przewodzie zasilającym nie wolno wiązać węzłów. Może to doprowadzić nie tylko do uszkodzenia przewodu, ale także spowodować spięcie, które może być przyczyną pożaru.

MIEJSCE INSTALACJI

Należy unikać instalacji produktu w następujących miejscach:

• Miejsca wilgotne
• Miejsca narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu urządzeń grzewczych
• Miejsca bardzo zimne
• Miejsca narażone na nadmierne wibracje lub zapylenie
• Miejsca słabo wentylowane

Nie należy umieszczać tego produktu w miejscach narażonych na zamoczenie lub ochlapanie. NA TYM PRODUKCIE ANI W JEGO POBLIZU NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ PRZEDMIOTÓW WYPEŁNIONYCH CIECZĄ!

PRZENOSZENIE URZĄDZENIA

Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego i odłączyć przewody łączące z innymi urządzeniami.

OBJAWY OSTRZEGAWCZE

W przypadku wykrycia nietypowego zapachu lub dymu należy natychmiast wyłączyć ten produkt i odłączyć przewód zasilający. Należy skontaktować się ze sprzedawcą lub firmą Vision.

OPAKOWANIE

Należy zachować wszystkie materiały opakowaniowe. Są one niezbędne w przypadku konieczności wysyłki urządzenia w celu dokonania naprawy.

JEŚLI W CELU PRZESŁANIA URZĄDZENIA DO CENTRUM SERWISOWEGO NIE ZOSTANIE UŻYTE ORYGINALNE OPAKOWANIE, USZKODZENIA POWSTAŁE W TRANSPORCIE NIE BĘDA OBJĘTE GWARANCJĄ.

MOC

Najbardziej spójnymi standardami pomiaru mocy są „Program Power” oraz „RMS”, ponieważ mierzą one średnie podtrzymane poziomy.

Jeżeli głośniki mają zintegrowane wzmacniacze, obciążenie (rezystancja, mierzona w omach) jest znane, dlatego moc znamionowa jest stała.

OSTRZEŻENIA SPECJALNE

Z produktu nie wolno korzystać w pobliżu samolotów lub urządzeń medycznych. Produkt może powodować zakłócenia.

Korzystanie z produktu w następujących miejscach może powodować nieprawidłowe odtwarzanie obrazu wideo oraz dźwięku:

• Produkt zamontowany na betonowych ścianach
• Produkt umieszczony w pobliżu lodówki, kuchenki mikrofalowej lub innych metalowych urządzeń
  • W pomieszczeniu znajduje się wiele przedmiotów, które mogą blokować sygnały

bezprzewodowe

Produkt został przetestowany i wyprodukowany zgodnie z przepisami bezpieczeństwa obowiązującymi we wszystkich krajach, jednak nie ma gwarancji, że w niektórych sytuacjach nie wystąpią zakłócenia. W przypadku wystąpienia zakłóceń dostosuj odległość pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem.

OŚWIADCZENIE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FEDERALNEJ KOMISJI DS. ŁĄCZNOŚCI) O ZAKŁÓCENIACH

Urządzenie zostało przetestowane i wykazano jego zgodność z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z Częścią 15 Zasad FCC. Sprzęt wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a w skrajnych przypadkach może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. W takim przypadku należy spróbować:

• Zmienić umiejscowienie anteny odbiorczej
• Zwiększyć odstęp pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem
- Podłączyć urządzenie do innego obwodu zasilania.

OŚWIADCZENIE O NARAŻENIU NA PROMIENIOWANIE:

Urządzenie odpowiada ograniczeniom narażenia na promieniowanie podczerwone ustalonym dla środowiska niekontrolowanego. Sprzęt należy instalować i obsługiwać z zachowaniem minimalnej odległości 20 cm między anteną i ciałem użytkownika.

1. Przycisk trybu gotowości
2. Przycisk ŽRÓDŁA

3. Przycisk EQUALIZERA

4. Przycisk ODTWARZANIA/PAROWANIA

5. Odtwarza lub wstrzymuje odtwarzanie treści na urządzeniu źródłowym Bluetooth.

6. Naciśnij i przytrzymaj, aby aktywować funkcję parowania i rozłączyć aktualnie sparowane urządzenie.

7. Przyciski zwiększania/zmniejszania głośności. Gdy urządzenie Bluetooth jest sparowane i aktywne, przyciski te służą do regulacji głośności soundbara. Można też osobno ustawić poziom głośności sparowanego urządzenia.

8. Wskaźniki LED z przodu

• Czerwony TRYB GOTOWOŚCI
- Zielony AUX
- Niebieski Bluetooth
- Biały HDMI 1
- Migający biały HDMI 2
• Pomarańczowy HDMI ARC

1. Odbiornik pilota na podczerwień
2. Śruby do uchwytu ściennego
3. Gniazdo zasilania prądem stałym
4. Gniazdo USB-A do zmiany nazwy Bluetooth i PIN-u oraz do sterowania przez RS-232
5. Wejścia HDMI 1 i 2
6. Wyjście HDMI ARC
7. Wejście pomocnicze (AUX) – gniazdo minijack 3,5 mm

PILOT

1. Włączanie
2. Wyłączanie
3. Wybór wejścia
4. Zwiększanie (VOL+) i zmniejszanie (VOL-) głośności W trybie Bluetooth przycisk odtwarzania służy do sterowania urządzeniem źródłowym.
5. Przycisk PAIR aktywuje funkcję parowania i rozłącza aktualnie sparowane urządzenie.
6. Wyciszenie
7. Przyciski EQUALIZERA

① ② ③ ④ ⑤ VISION ON OFF HDMI 1 HDMI 2 HDMI ARC AUX VOL+ BT I II III PAIR VOL- MUTE FLAT MOVIE MUSIC ⑥ ⑦

INSTALACJA

765mm 765mm 3mm

AUTOMATYCZNE PRZEJŚCIE W TRYB GOTOWOŚCI

Ten produkt ma tryb gotowości i jest zgodny z dyrektywą o produktach związanych z energią (2009/125/WE).

• Wyłączy się po 15 minutach.
• Włączy się automatycznie po wykryciu sygnału.
- Wykrycie sygnału zależy od czułości wejścia. Upewnij się, że urządzenie źródłowe ma podgłośniony dźwięk.

WYŁACZ

Przejdź w tryb GOTOWOŚCI, a następnie przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (VOL+), aż zamiga niebieskie światło. Niebieska dioda LED zamiga powoli jeden raz.

Aby włączyć funkcję, wykonaj te same kroki. Niebieska dioda LED zamiga szybko trzy razy.

PRZERWY W ZASILANIU

W przypadku wyłączenia i włączenia zasilania sieciowego produkt automatycznie włączy się z powrotem i przywróci wcześniejsze ustawienia.

EQUALIZER

Naciśnięcie tego przycisku spowoduje przełączenie między:

• Muzyka
• Film
  • Głos

WEJŚCIE MINIJACK (GNIAZDO SŁUCHAWKOWE)

Podłącz urządzenie źródłowe tak jak na ilustracji (kable nie są dołączone do produktu)

TV AUDIO OUT A B

Do regulacji głośności można używać pilota od telewizora tak jak na ilustracji. Uwaga: nie wszystkie telewizory mają gniazdo słuchawkowe.

WEJŚCIA HDMI

Podłącz urządzenie źródłowe tak jak na ilustracji (kable nie są dołączone do produktu)

WEJŚCIE HDMI ARC (kanał zwrotny audio)

Podłącz WEJŚCIE ARC w soundbarze SB-1900P do WYJŚCIA ARC w urządzeniu wyświetlającym. Głośniki w urządzeniu wyświetlającym zostaną wyłączone.

Pilot urządzenia wyświetlającego będzie teraz sterował soundbarem.

Uwaga: nie wszystkie urządzenia wyświetlające są wyposażone w wyjście ARC, może być konieczne jego aktywowanie w menu.

STANDARDOWE WEJŚCIA HDMI

Podłącz źródło lub źródła do wejścia 1 i 2.

Podłącz wyjście HDMI w soundbarze SB-1900P do normalnego wejścia HDMI w urządzeniu wyświetlającym.

Uwaga: jeśli nie ma dźwięku i lampki stanu migają szybko, konieczne może być aktywowanie sygnału PCM w urządzeniu źródłowym.

PODŁĄCZANIE ZASILANIA

Przed podłączeniem zasilania upewnij się, że wykonane zostały wszystkie pozostałe połączenia.

Rozwiń przewód zasilania prądem stałym na całą długość. Podłącz jeden koniec przewodu do gniazda z tyłu soundbara, a drugi koniec do gniazda elektrycznego.

Przy pierwszym podłączeniu konieczne jest sparowanie urządzenia. W tym przykładzie pokazano jak sparować telefon.

1. NACIŚNIJ PRZYCISK ŻRÓDŁA (SOURCE), ABY WŁĄCZYĆ WEJŚCIE BLUETOOTH. Zacznie migać niebieski wskaźnik.
2. W TELEFONIE PRZEJDŹ DO USTAWIENIA/BLUEOOTH. Na liście zobaczysz SB-1900P. Jeśli nie, soundbar może być już sparowany z innym urządzeniem (niebieski wskaźnik przestanie migać). Naciśnij przycisk PAIR na pilocie lub naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIR na głośniku, aż zacznie migać niebieski wskaźnik.
3. WPISZ HASŁO 0000 (cztery zera). Po sparowaniu niebieski wskaźnik będzie świecił nieprzerwanie.

Uwagi:

• Zasięg działania wynosi około 8 metrów.
• W przypadku słabego sygnału i utraty połączenia soundbar powróci do trybu parowania.
- Ten produkt używa Bluetooth w wersji 4.2. Nie ma gwarancji, że będzie działał ze wszystkimi urządzeniami źródłowymi.
- Ten produkt można sparować tylko z jednym urządzeniem źródłowym naraz.
- Jeśli urządzenie źródłowe nie zostanie sparowanie w ciągu 2 minut, produkt powróci do poprzedniego źródła.
- To urządzenie obsługuje A2DP (Profil zaawansowanej dystrybucji audio) oraz AVRCP (Profil zdalnego sterowania audio/wideo).

ZMIANA NAZWY BLUETOOTH

1. Utwórz plik tekstowy na komputerze pod nazwą ubt_cfg.txt i zapisz go w głównym katalogu przenośnej pamięci USB typu pendrive.

ubt_cfg.txt

1. Otwórz plik i skopiu j do niego tę treść:

Uwaga: można edytować tylko czerwony tekst. Maksymalna długość to 32 znaki.

Jeśli jako PIN wpisany zostanie znak alfabetyczny lub nic, będzie to uznawane za brak PIN-u.

1. Odłącz zasilanie od soundbara.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk EQ.
3. Podłącz zasilanie. Wszystkie diody LED źródła zamigają 2 razy, wskazując tryb zmiany nazwy Bluetooth.
4. Włóż pendrive USB do portu. Nazwa zostanie zaktualizowana automatycznie.

Aby potwierdzić zmianę nazwy Bluetooth, dioda LED zamiga powoli 1 raz.

Aby potwierdzić zmianę nazwy i PIN-u Bluetooth, dioda LED zamiga 3 razy.

Komunikacja w standardzie RS-232 odbywa się przez port USB.

W tym celu użyj przejściówki USB na RS-232 dołączonej do zestawu. Inne przejściówki USB na RS-232 mogą nie działać.

Układ pinów:

Pin	2	3	5
Sygnał	TXD	RXD	GND

Taka konfiguracja pinów pozwala komputerowi na uruchomienie programu terminala portu szeregowego (np. Hyper Terminal) do komunikowania się z soundbarem przy użyciu 9-pinowego kabla szeregowego DB9 RS-232.

NIE używaj kabla typu Null-Modem do połączenia z komputerem.

Ustawienia komunikacji:

Szybkość transmisji	Bity danych	Bit parzystości	Bit stopu Kontrola przepływu danych
19200	8	Brak	1 Brak

Struktura polecenia:

Każde polecenie zaczyna się od znaku # (ASCII 0x23), po którym następuje 3-znakowy kod polecenia.

Aby wskazać ewentualne parametry polecenia, należy wpisać parametry w formacie tekstowym, oddzielając je spacją (ASCII 0x20) od kodu polecenia.

W parametrach nigdy nie może pojawiać się znak #.

Znak końca linii CR (ASCII 0x0d) wskazuje koniec polecenia.

Po znaku CR można opcjonalnie postawić znak końca linii LF (ASCII 0x0a), będzie on ignorowany. Pojedyncze polecenie ogólnie nie może przekraczać 20 bajtów, łącznie z bajtami początku i końca polecenia.

Wzór struktury polecenia:

= []

= #, ASCII 0x23

=

= spacja, ASCII 0x20

= dotyczące polecenia

= CR, ASCII 0x0d LF, ASCII 0x0a

Struktura odpowiedzi:

Po otrzymaniu polecenia soundbar wykona polecenie i odeśle odpowiedź.

• Odpowiedź zaczyna się od znaku „@” (ASCII 0x23), po którym następuje kod przesłanego polecenia i spacja (ASCII 0x20), a następnie kod wyniku, którym jest „OK” albo „ER”.
• W przypadku istnienia parametrów lub dodatkowych wiadomości zostaną one wskazane w formacie tekstowym i oddzielone spacją (ASCII 0x20) od kodu wyniku.
• Znak „@” (ASCII 0x40) nie może nigdy pojawiać się w parametrach ani w wiadomości.
• Znak końca linii CR (ASCII 0x0d) wskazuje koniec odpowiedzi. Pojedyncza odpowiedź ogólnie nie może przekraczać 25 bajtów, łącznie z bajtami początku i końca odpowiedzi.
• Wzór struktury odpowiedzi:

<Odpowiedź> = <Początek odpowiedzi><Kod polecenia><sp><Kod wyniku>[<sp><Parametry>]<Koniec odpowiedzi>
<Początek odpowiedzi> = @, ASCII 0x40
<Kod polecenia> = <byte><byte><byte>
<Kod wyniku> = OK|ER
<sp> = spacja, ASCII 0x20
<Parametry> = dotyczące polecenia
<Koniec odpowiedzi> = CR, ASCII 0x0d 

Struktura wiadomości o zmianie stanu:

Jeśli tryb opisowy ustawiony jest na 2 lub 3, soundbar będzie automatycznie wysyłał wiadomości o zmianie stanu. Te wiadomości nie są generowane w odpowiedzi na żadne konkre Wszelkie zmiany stanu spowodowane poleceniami wydanymi z terminala RS232, przyciskami z przodu urządzenia lub pilotem na podczerwień, a także wynikające z postępu odtwarzania, mogą wygenerować wiadomości o zmianie stanu.

Wiadomości o zmianie stanu mają następującą strukturę:

<Wiadomość> = <Początek wiadomości><Kod stanu>[<sp><Parametry>]<Koniec wiadomości>
<Początek wiadomości> = @, ASCII 0x40
<Kod stanu> = <byte><byte><byte>
<sp> = spacja, ASCII 0x20
<Parametry> = status-specific
<Koniec odpowiedzi> = CR, ASCII 0x0d 

Kolejność poleceń:

Polecenia są wykonywane w kolejności ich otrzymywania. Klienckie oprogramowanie sterujące powinno poczekać na odpowiedź od soundbara przed wysłaniem następnego polecenia.

Jeśli soundbar otrzyma nowe polecenie, zanim wykona poprzednie, wówczas soundbar może wykonać polecenia według kolejności lub odrzucić poprzednie polecenie, w zależności od wewnętrznego procesu przetwarzania. Klienckie oprogramowanie sterujące powinno unikać wysyłania wielu poleceń po kolei bez zaczekania na odpowiedź.

Jeśli host nie otrzyma odpowiedzi od soundbara po 10 sekundach od wydania polecenia, host może uznać, że podczas transmisji doszło do utraty polecenia lub odpowiedzi, i przesłać polecenie ponownie.

A. Polecenia pilota

Polecenia są przypisane do przycisków pilota.

Dla tych poleceń nie są wymagane parametry. Soundbar obsługuje polecenia tak samo jak w przypadku poleceń wydanych z pilota na podczerwień.

Kod polecenia	Przycisk pilota	Funkcja Przykład odpowiedzi
#POW23 50 4F 57 0D	POWER	UruchomienieTRYBUGOTOWOŚCII WŁĄCZENIEurządzenia
#PON23 50 4F 4E 0D	ON	Odrębnewłączanie
#POF23 50 4F 46 0D	OFF	Odrębnewyłączanie
#VUP23 56 55 50 0D	VOL +	Zwiększeniegłośności
#VDN23 56 44 4E 0D	VOL -	Zmniejszeniegłośności
#MUT23 4D 55 54 0D	MUTE	Wyciszeniedźwięku
#SRC23 53 52 43 0D	SOURCE	Funkcjaprzełączania
#NEQ23 4E 45 51 0D	EQ	Przełączaniemiędzy trybamiequalizera
#PLA23 50 4C 41 0D	PLAY	Rozpoczęcieodtwarzania
#PRE23 50 52 45 0D	PREV	Przeskok dopoprzedniego
#NXT23 4E 58 54 0D	NEXT	Przeskok donastępnego
#PAR23 50 41 52 0D	PAIR	BT parowanie

Komendy wejściowe

Adnotacja z września 2019 r.: może być wymagana aktualizacja oprogramowania sprzętowego, aby poniższe polecenia działały prawidłowo

#SSR AUX	23 53 53 52 20 41 55 58 0D	AUX
#SSR BT	23 53 53 52 20 42 54 0D	BT
#SSR ARC	23 53 53 52 20 41 52 43 0D	ARC
#SSR HD1	23 53 53 52 20 48 44 31 0D	HDMI1
#SSR HD2	23 53 53 52 20 48 44 32 0D	HDMI2
#SEQ MOV	23 53 45 51 20 4D 4F 56 0D	MOVIE
#SEQ MUS	23 53 45 51 20 4D 55 53 0D	MUSIC
#SEQ NEW	23 53 45 51 20 4E 45 57 0D	NEWS

B. Polecenia zapytań

Ta grupa poleceń służy do wysyłania zapytań do soundbara. Soundbar wyśle odpowiedź zgodnie ze swoim aktualnym stanem.

Kodpolecenia	Funkcja Przykład odpowiedzi
#QVM23 51 56 4D 0D	Zapytanie o tryb opisowy	"@ OK 0"tryb opisowy 0"@ OK 1"tryb opisowy 1"@ OK 2"tryb opisowy 2"@ OK 3"tryb opisowy 3
#QPW23 51 50 57 0D	Zapytanie o stan zasilania	"@ OK ON" dźwięk włączony"@ OK OFF" dźwięk wyłączony
#QVR23 51 56 52 0D	Zapytanie o wersję oprogramowania sprzętowego	"@ OK 0 xx" wersja 0 xx
#QVL23 51 56 4C 0D	Zapytanie o poziom głośności	"@ OK 0-32 " dźwięk działa, poziom głośności xx"@ OK MUTE" dźwięk wyciszony
#QPL23 51 50 4C 0D	Zapytanie o stan odtwarzania	"@ OK PLAY"W trakcie odtwarzania
#QRP23 51 52 50 0D	Zapytanie o tryb powtarzania	"@ OK REPF "
#QSR23 51 53 52 0D	Zapytanie o źródło wejściowe	"@ OK AUX/ABT/CAO/OPT/ARC/HD1/HD2/STANDBY "Aktywne źródło xx
#QEQ23 51 45 51 0D	Zapytanie o tryb equalizera	"@ OK MUSI"@ OK MOVI"@ OK NEWS"@ OK FLAT"Aktywny tryb equalizera xx

C. Polecenia zaawansowane

Ta grupa poleceń instruuje soundbar do wykonania złożonej operacji w jednym kroku.

Kod polecenia	Parametry Funkcja		Przykład odpowiedzi
#SVM23 53 56 4D X 0D	30 Zamknij tryb opisowy31 Brak funkcji32 Aktualizowany w przypadku zmiany istotnych parametrów33 Aktualizowany o określonej porze	Ustawianie trybu opisowego	"@ OK "
#SVL	0 – 32MUTE	Ustawianie poziomu głośności np. #SVL 9 = POZIOM GŁOŚNOŚCI 923 53 56 4C 20 39 0Dnp. #SVL MUT = WYCISZENIE23 53 56 4C 20 4D 55 54 0D	OK 32OK MUTE
#SRP	ALLCHOFFRND	PowtórzwszystkiePowtórzrodziałWyłączpowtarzanieLosowe	OK RPTAOK RPT1OK RPTFOK RPTR
#SSR23 53 53 52 X 0D	41 55 58 Ustaw źródło AUX42 54 Ustaw źródło BT41 52 43 Ustaw źródło ARC48 44 31 Ustaw źródło HDMI 148 44 32 Ustaw źródło HDMI 2	Ustawianie źródła wejściowego	"@ OK "SET źródło OK
#SEQ23 53 45 51 X 0D	4D 4F 56 Ustaw tryb equalizera MOVIE4D 55 53 Ustaw tryb equalizera MUSIC4E 45 57 Ustaw tryb equalizera NEWS	Ustawianie trybu equalizera	"@ OK "SET EQ OK
#RST		Polecenie resetu – powoduje wyczyszczenie bufora poleceń bez oczekiwania na wykonywane/oczekujące polecenia.Rozpoczęcie od nowa.
#QVL23 53 56 76 X 0D	Szczegółowe ustawienia poziomu głośności w tabeli poniżej	Ustawianie poziomu głośności	"@ OK" SET VOL OK

Polecenia dotyczące poziomu głośności

VOL (X)	Kod szesnastko wy
0-9	30-39
10	31 30
11	31 31
12	31 32
13	31 33
14	31 34
15	31 35
16	31 36
17	31 37
18	31 38
19	31 39
20	32 30
21	32 31
22	32 32
23	32 33
24	32 34
25	32 35
26	32 36
27	32 37
28	32 38
29	32 39
30	32 30
31	32 31
32	33 32
MUT	4D 55 54

Wiadomości o zmianie stanu:

Następujące wiadomości o zmianie stanu są wysyłane przez soundbar automatycznie, jeśli tryb opisowy ustawiony jest na 2 lub 3.

UPW - Powiadomienie o stanie zasilania:

Wysyłane w przypadku zmiany stanu zasilania: włączone/wyłączone. Możliwe parametry: 2 znaki

ON – Jednostka jest włączona

OFF – Jednostka wyłącza się

Przykład: UPW ON

USR - Powiadomienie o stanie funkcjonowania:

Wysyłane, gdy funkcja jest używana. Możliwe parametry: 3 znaki

AUX – Wejście pomocnicze

(AUX)

OPT – Wejście optyczne

COA – Wejście Coaxial

ABT – Wejście Bluetooth

ARC – Wejście HDMI ARC

Przykład: USR ABT

UPL - Powiadomienie o stanie odtwarzania

Wysyłane w przypadku zmiany stanu odtwarzania. Możliwe parametry: 4 znaki

PLAY – Zaczyna się odtwarzanie

PAUS – Odtwarzanie jest wstrzymane

STOP – Odtwarzanie jest zatrzymane

Przykład: UPL PLAY

URP – Powiadomienie o stanie odtwarzania w trybie powtarzania

Wysyłane w przypadku zmiany stanu odtwarzania w trybie powtarzania. Możliwe parametry: 4 znaki

RPTA – Powtarzanie wszystkiego

RPT1 – Powtarzanie rozdziału

RPTF – Powtarzanie jest wyłączone

RPTR – Losowe

Przykład: UPR RPTA

UVL - Powiadomienie o zmianie poziomu głośności:

Wysyłane w momencie zmiany poziomu głośności lub wyciszenia dźwięku. Możliwe parametry: 3 znaki

MUT – Włączono wyciszenie

000 .. 100 – Aktualny poziom głośności (wysyłane również w przypadku anulowania wyciszenia). Przykład: UVL 068

UEQ – Powiadomienie o zmianie trybu equalizera

Wysyłane w przypadku zmiany domyślnego stanu equalizera. Możliwe parametry: 4 znaki

MUSI – Włączono tryb equalizera MUSIC

MOVI – Włączono tryb equalizera MOVIE

FLAT – Włączono tryb equalizera FLAT

NEWS – Włączono tryb equalizera NEWS

GAME – Włączono tryb equalizera GAME Przykład: UEQ MUSI.

COLUNAS ELÉTRICAS SB-1900P MANUAL DO UTILIZADOR