Crystal TOW004711 - Waga Medel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga
Marka	Medel
Model	Crystal TOW004711
Maksymalna nośność	150 kg / 330 lb
Podziałka	100 g / 0,2 lb
Dokładność	1 % +/- 2 d
Ugięcie przy 150 kg	6 mm
Zasilanie	2 baterie CR2032 3V
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 10 sekundach
Wskaźnik słabej baterii	Wyświetlanie « Lo »
Wskaźnik przeciążenia	Wyświetlanie « Err »
Jednostki miary	kg / lb / st
Temperatura pracy	+10 °C do +40 °C
Temperatura przechowywania	0 °C do +60 °C
Wilgotność otoczenia	20 % do 80 %
Materiał powierzchni	Szkło
Konserwacja	Wilgotna szmatka, bez środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Powierzchnia śliska gdy mokra; nie skakać
Gwarancja	2 lata (wady produkcyjne)

Często zadawane pytania - Crystal TOW004711 Medel

Jak wymienić baterie w wadze Crystal Medel?

Otwórz komorę baterii z tyłu wagi, odłącz i wyjmij stare baterie. Włóż dwie nowe baterie CR2032, przestrzegając polaryzacji. Zamknij komorę.

Co oznacza wyświetlacz « Err » na wadze?

Wyświetlacz « Err » oznacza, że waga przekracza maksymalną nośność 150 kg. Natychmiast zejdź z wagi, aby uniknąć uszkodzenia.

Jak czyścić wagę, aby jej nie uszkodzić?

Użyj wilgotnej, miękkiej ściereczki. Nigdy nie polewaj wagi wodą i nie używaj środków chemicznych ani ściernych. Natychmiast wytrzyj wilgoć, aby zapobiec poślizgnięciom.

Co zrobić, gdy waga wyświetla « Lo »?

« Lo » oznacza, że baterie są słabe. Wymień obie baterie CR2032 na nowe.

Jak wybrać jednostkę miary (kg, lb, st)?

Obróć wyłączoną wagę i przełącz przełącznik w komorze baterii, aby wybrać kg, lb lub st. Waga zapamiętuje to ustawienie.

Waga nie włącza się, co sprawdzić?

Upewnij się, że folia ochronna baterii została usunięta. Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zamontowane z właściwą polaryzacją. Jeśli problem nadal występuje, wymień baterie.

Jak prawidłowo używać wagi?

Umieść wagę na płaskiej i twardej powierzchni. Wejdź delikatnie, stawiając stopy centralnie na szklanej powierzchni. Stój nieruchomo do momentu wyświetlenia wagi. Nie skacz na wagę.

Co zrobić, jeśli waga nie jest używana przez dłuższy czas?

Wyjmij baterie, aby uniknąć wycieków. Przechowuj wagę poziomo w chłodnym i suchym miejscu. Przed następnym użyciem usuń wszystkie przedmioty z powierzchni i naciśnij dolny róg, aby skalibrować zero.

Czy mogę używać wagi na dywanie?

Zaleca się używanie wagi na twardej i równej powierzchni. Gruby dywan może zafałszować pomiar.

Jak długo waga wyświetla się po ważeniu?

Waga wyświetla się przez około 10 sekund, po czym automatycznie się wyłącza, aby oszczędzać baterie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Crystal TOW004711 Medel

• Mokra powierzchnia wagi grozi poślizgnięciem się. Powierzchnię wagi należy utrzy- mywać suchą. Produkt działa wyłącznie przy obciążeniu statycznym.. Urządzenia nie należy uderzać ani upuszczać: grozi to jego uszkodzeniem.
• Wagę należy czyścić za pomocą wilgotnej szmatki; należy zwrócić szczególną uwagę, by woda nie dostała się do wnętrza urządzenia. Nie należy używać chemicznych środków czyszczących.. Wagi nie należy zanurzać w wodzie. Wagi nie należy przechowywać w wilgotnych i gorących pomieszczeniach. Urządzenie należy umieścić w miejscu chłodnym i suchym. Wagę należy przechowywać w pozycji poziomej.

Waga służy wyłącznie do ważenia osób. Nie należy jej wykorzystywać do celów handlowych. Z wagą należy obchodzić się ostrożnie. Nie upuszczać i nie skakać po wadze.

2. INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA:

W celu uruchomienia wagi należy zdjąć folię ochronną z baterii. W przeciwnym razie urządzenie nie będzie funkcjonowało.

1) Wagę należy umieścić na twardej i płaskiej powierzchni. Nie należy dotykać innych przedmiotów.
2) Następnie należy stanąć na wadze i zważyć się. Stopami należy równomiernie stanąć na szklanej powierzchni.
3) Nie należy się ruszać. Należy zaczekać do momentu, aż waga dokona precyzyjnego pomiaru. Jeśli nie zejdzie się z wagi, wartość będzie wyświetlana przez kolejnych 10 sekund, po czym waga wyłączy się automatycznie.
4) Po zejściu z wagi uzyskana wartość będzie wyświetlana przez kolejnych 10 sekund, po czym waga wyzeruje się i automatycznie wyłączy.
5) Po wyłączeniu się wagi, należy ją odwrócić i nacisnąć jedyny przycisk znajdujący się w pobliżu baterii. Wybierze się w ten sposób i zapamięta jednostkę miary: «kg», «lb», «lub», «st».

UWAGA:

Jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy okres czasu, należy upewnić się czy nie stoją na niej żadne przedmioty, po czym lekko uderzyć w jej dolny róg. Na wadze wyświetli się symbol „0.0”.

PL

3. DANE TECHNICZNE

Medel

Typ:

Nośność:

Podziałka:

Wskaźnik niskiego zasilania: (Lo)

Zasilanie: 2 x CR2032 - 3V

Automatyczny wyłącznik

Wskaźnik zbyt dużego obciążenia: (err)

Niezawodność: 6 mm (150 kg)

Precyzja: 1%, +/- 2 d

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniej informacji.

4. WARUNKI ŚRODOWISKOWE:

Temperatura funkcjonowania: +10 °C - +40 °C

Temperatura przechowywania i transportu: 0 °C - + 60°C

Maksymalna wilgotność powietrza: Min 20% - Max 80%

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Do czyszczenia wagi nie należy używać środków chemicznych. Powierzchnię urządzenia należy czyścić wilgotną szmatką; należy zwrócić szczególną uwagę, by do jego środka nie dostała się woda.

Konserwacja

a) Mokra powierzchnia wagi grozi poślizgnięciem się. Powierzchnię wagi należy utrzy- mywać suchą.
b) Nie upuszczać i nie skakać po wadze.
c) Urządzenia nie należy uderzać i upuszczać: grozi to jego uszkodzeniem.
d) Wagę należy przechowywać w pozycji poziomej.
e) Jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy okres czasu, należy wyjąć z niej baterie.
f) Z urządzenia należy korzystać zawsze w tych samych warunkach, pozwoli to na dokładny pomiar wagi ciała w różnych momentach.

otworzyć otwór na baterie. Baterię odłączyć i wyjąć. Podłączyć nową baterię zwracając uwagę na jej biegunowość. Zamknąć pokrywę.

7. SYMBOLE

Zgodność z Dyrektywą 2004/108/EC (Kompatybilność elektromagnetyczna)

Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi.

Poprawna utylizacja produktu (usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych) (Poniższe normy stosuje się w krajach Unii Europejskiej oraz w krajach aplikujących systemy segregowania odpadów) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produkt jest zgodny z wymogami norm na temat urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz że nie należy go usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Użytkownik jest odpowiedzialny za przekazanie urządzenia po zakończeniu okresu eksploatacji do odpowiednich punktów zbiórki, pod karą sankcji przewidzianych przez przepisy obowiązujące w materii usuwania odpadów. Dokładniejsze informacje na temat dostępnych systemów zbiórki można uzyskać zwracając się do miejscowego centrum usuwania odpadów.

PL

8. KARTA GWARANCYJNA

Warunki gwarancji

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją począwszy od daty zakupu, obejmującą wszelkie wady fabryczne materiałów bądź budowy.

• W ramach gwarancji wadliwe fabrycznie elementy zostaną bezpłatnie wymienione na nowe i/ lub naprawione.
• Gwarancja nie obejmuje dostarczanych wraz z urządzeniem akcesoriów oraz części podlegających normalnemu zużyciu.
• Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez autoryzowany serwis
• Urządzenie należy przesłać do serwisu w celu naprawy w ciągu 8 dni.
• Koszty wysyłki pokrywa użytkownik.

• Koszty napraw nie objętych warunkami gwarancji pokrywa użytkownik.

• Gwarancja wygasa, jeśli urządzenie było przerabiane oraz nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub uszkodzeń powstałych nie z winy producenta (upadek, nieprawidłowy transport itp.).

• Gwarancja nie przewiduje żadnej rekompensaty za szkody jakiejkolwiek natury, pośrednie lub bezpośrednie, poniesione przez osoby bądź szkody materialne powstałe w okresie, gdy urządzenie nie działało.
• Gwarancja jest ważna od daty zakupu potwierdzonej paragonem fiskalnym bądź fakturą, które należy obowiązkowo dołączyć do karty gwarancyjnej.
• Brak poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej wraz z załączonym dowodem zakupu jest jednoznaczny z utratą gwarancji.

KUPON ZWROtny W PRZYPADKU NAPRAWY GWARANCJA JEST WAŻNA WYŁĄCZNIE PO DOŁĄCZENIU

PARAGONU FISKALNEGO

Urządzenie typu:

Model:

Nr seryjny:

Data zakupu:

DANE NABYWCY

Nazwisko i imię:

Adres:

Telefon:

Opis wady:

Podpis potwierdzający akceptację warunków gwarancji

HU

ASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

1. FIGYELMEZTETÉS