Crystal TOW004711 - Balance Medel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance
Marque	Medel
Modèle	Crystal TOW004711
Capacité maximale	150 kg / 330 lb
Division	100 g / 0,2 lb
Précision	1 % +/- 2 d
Fiabilité à 150 kg	6 mm
Alimentation	2 piles CR2032 3V
Extinction automatique	Oui, après 10 secondes
Indicateur de batterie faible	Affichage « Lo »
Indicateur de surcharge	Affichage « Err »
Unités de mesure	kg / lb / st
Température de fonctionnement	+10 °C à +40 °C
Température de stockage	0 °C à +60 °C
Humidité ambiante	20 % à 80 %
Matériau de la surface	Verre
Entretien	Chiffon humide, pas de produits chimiques
Sécurité	Surface glissante lorsqu'elle est mouillée ; ne pas sauter
Garantie	2 ans (défauts de fabrication)

FOIRE AUX QUESTIONS - Crystal TOW004711 Medel

Comment changer les piles de la balance Crystal Medel ?

Ouvrez le compartiment des piles au dos de la balance, débranchez et retirez les anciennes piles. Insérez deux nouvelles piles CR2032 en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

Que signifie l'affichage « Err » sur la balance ?

L'affichage « Err » indique que le poids dépasse la capacité maximale de 150 kg. Descendez immédiatement de la balance pour éviter tout dommage.

Comment nettoyer la balance sans l'abîmer ?

Utilisez un chiffon humide et doux. Ne versez jamais d'eau sur la balance et n'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Essuyez immédiatement toute humidité pour éviter les glissades.

Que faire si la balance affiche « Lo » ?

« Lo » signifie que les piles sont faibles. Remplacez les deux piles CR2032 par des neuves.

Comment sélectionner l'unité de mesure (kg, lb, st) ?

Retournez la balance éteinte et actionnez l'interrupteur situé dans le compartiment des piles pour choisir kg, lb ou st. La balance mémorise ce réglage.

La balance ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le film de protection des piles a été retiré. Vérifiez que les piles sont correctement installées avec la bonne polarité. Si le problème persiste, remplacez les piles.

Comment utiliser correctement la balance ?

Placez la balance sur une surface plane et dure. Montez doucement en plaçant les pieds bien centrés sur la surface en verre. Restez immobile jusqu'à ce que le poids s'affiche. Ne sautez pas sur la balance.

Que faire si la balance est inutilisée pendant longtemps ?

Retirez les piles pour éviter les fuites. Conservez la balance horizontalement dans un endroit frais et sec. Avant la prochaine utilisation, retirez tout objet de la surface et appuyez sur le coin inférieur pour recalibrer le zéro.

Puis-je utiliser la balance sur une moquette ?

Il est recommandé d'utiliser la balance sur une surface dure et plane. Une moquette épaisse peut fausser la mesure.

Combien de temps le poids reste-t-il affiché après la pesée ?

Le poids reste affiché pendant environ 10 secondes, puis la balance s'éteint automatiquement pour économiser les piles.

MODE D'EMPLOI Crystal TOW004711 Medel

• La surface de la balance devient glissante lorsqu'elle est mouillée. Il est important de la maintenir sèche. L'appareil peut être utilisé uniquement par le biais d'une pression statique. Éviter tout coup, tout choc ou toute chute de l'appareil : il risquerait de se briser.
• Nettoyer la balance uniquement à l'aide d'un chiffon humide ; éviter que l'eau ne pénètre à l'intérieur de la balance. Ne pas utiliser de produits chimiques pour l'entretien. Ne pas plonger la balance dans l'eau. Ne pas stocker la balance dans un lieu humide ou présentant des températures élevées, la placer dans un lieu frais et sec. Conserver la balance en position horizontale.

Cette balance doit être uniquement utilisée pour peser des personnes. Ne pas l'utiliser dans un but commercial. Manipuler la balance avec précaution. Ne pas sauter sur le pèse-personne, et éviter toute chute de celui-ci.

2. INSTRUCTIONS CONCERNANT L'UTILISATION

REMARQUE:

Pour faire fonctionner les batteries aux cellules de lithium, ôter le film de protection avant d'utiliser la balance afin que la balance puisse fonctionner.

1) Placer la balance sur une surface plate et compacte. Ne pas mettre la balance en contact avec d'autres objets.
2) Placer les pieds uniformément sur la surface en verre sans bouger et attendre que la balance affiche le poids avec précision.
3) Lorsque l'individu pesé reste sur la balance après affichage de son poids, celui-ci reste affiché pendant 10 secondes sur l'écran et le pèse-personne s'éteint ensuite automatiquement.
4) Lorsque l'individu pesé descend de la balance après affichage de son poids, celui-ci reste affiché pendant 10 secondes sur l'écran, la valeur est remise à zéro et le pèse-personne s'éteint ensuite automatiquement.
6) Lorsque la balance est éteinte, la retourner et actionner le seul interrupteur présent sur le compartiment de la batterie. Cela permet de procéder à la sélection et la mémorisation de l'unité de mesure en « kg ; lb ou st » selon le choix effectué.

ATTENTION

Si ce n'est pas en cours d'utilisation pour le long terme, assurez-vous qu'aucun objet sur la surface de l'échelle, puis appuyez sur le coin inférieur de l'échelle. L'échelle va calibrer le point zéro jusqu'à ce que «0.0» Apparence.

11

FR

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Medel

CRYSTAL

Ref. :

92081

Capacité : 150 kg/330 lb

Division : 100 g/0,2 lb

Indicateur de batterie faible : (Lo)

Alimentation : 2 x CR2032 - 3V

Extinction automatique

Indicateur de poids excessif : (Err)

Fiabilité: 6 mm (150 kg)

Précision: 1 %, +/- 2 d

Les caractéristiques techniques peuvent varier sans préavis.

4. CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES

Température de fonctionnement : +10 °C - + 40 °C

Température de stockage et d'expédition : 0°C - + 60 °C

Humidité ambiante maximum : Min 20% - Max 80%

5. ENTRETIEN ET MAINTENANCE

N'utiliser en aucun cas de produits chimiques pour nettoyer la balance. Pour ce faire, utiliser uniquement un chiffon humide ; éviter que l'eau ne pénètre à l'intérieur de la balance.

Maintenance :

a) La surface de la balance devient glissante lorsqu'elle est mouillée. Il est important de la maintenir sèche.

b) Ne pas sauter sur le pèse-personne, et éviter toute chute de celui-ci.

c) Éviter tout coup, tout choc ou toute chute de l'appareil : il risquerait de se briser.

d) Conserver la balance en position horizontale.

e) Ôter les batteries en cas de non-utilisation prolongée.

f) Il est conseillé d'utiliser la balance en respectant toujours les mêmes conditions environnementales d'utilisation afin d'évaluer correctement les variations de poids à différents moments de la journée.

6. MAINTENANCE ET RÉPARATIONS

Remplacement des batteries :

Ouvrir le compartiment de la batterie, la débrancher et la retirer. Brancher la nouvelle batterie ; respecter la polarité lors du branchement de celle-ci. Refermer le compartiment.

FR

7. SYMBOLES

Conforme à la directive 2004/108/EC (Compatibilité électromagnétique)

Lire attentivement les instructions avant toute utilisation

Traitement correct du produit pour son élimination (déchets électriques et électroniques) (En application dans les pays de l'Union Européenne et dans les pays possédant des systèmes de tri sélectif). Le symbole reporté sur le produit ou sur la documentation indique que celui-ci est conforme à la norme concernant les appareils électriques et électroniques, et qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures domestiques. L'utilisateur est responsable de la restitution de l'appareil en fin de vie d'utilisation aux structures appropriées de traitement des déchets, sous peine de sanctions prévues par la loi en vigueur sur le traitement des déchets. Pour des informations détaillées concernant les systèmes de tri disponibles, s'adresser au service local de traitement des déchets.

FR

8. CERTIFICAT DE GARANTIE.

Conditions de garantie

- L'appareil est garanti 2 ans à compter de la date d'achat contre tout type de défaut d'origine matérielle ou défaut de construction.

- La garantie comprend le remplacement et/ou la réparation gratuite des composants d'origine défectueux.

- La garantie ne couvre pas les accessoires fournis avec la balance et les parties sujettes à une usure normale.

- La réparation de l'appareil doit être confiée uniquement à un centre d'assistance technique autorisé.

- L'appareil doit être envoyé au centre d'assistance technique autorisé pour effectuer la réparation dans les 8 jours suivants la constatation du défaut.

- Les frais d'expédition de l'appareil sont à la charge de l'utilisateur.

- Les réparations effectuées en dehors des conditions de garantie sont à la charge de l'utilisateur.

- La garantie perd toute validité en cas de sabotage de l'appareil, de défaut dérivant d'une utilisation impropre ou de dommage non imputable au constructeur (chute accidentelle, transport sans précaution, etc.).

- La garantie ne comprend aucun remboursement de dommages, directs ou indirects, et indépendamment de leur nature, ayant été causés à des personnes ou des objets durant la période de non-utilisation du produit.

- La garantie est valable à compter de la date d'achat de l'appareil certifiée par le ticket de caisse ou la facture correspondant à l'achat, à joindre au coupon de garantie.

- L'absence du coupon de garantie dûment rempli et validé par le certificat d'achat ne donne droit à aucune assistance sous garantie.

COUPON À RETOURNER EN CAS DE RÉPARATION LA GARANTIE N'EST VALABLE QUE SI CE COUPON EST ACCOMPAGNÉ DU TICKET DE CAISSE

Appareil de Type : ....

Modèle : ....

N° de Série : ....

Date d'achat :

DONNÉES DE L'ACHETEUR

Nom et Prénom :......

Adresse :

Téléphone : ...

Description du défaut :

Signature pour l'acceptation des conditions de garantie

DE

$$ : \text { السعة } $$