Massage Mattress - Urządzenie do masażu LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Massage Mattress LANAFORM

PL Instrukcja obsługi

Zdjęcia i inne ilustracje produktu zawarte w niniejszym podręczniku oraz na opakowaniu są tak dokładne, jak to możliwe, ale nie można zapewnić ich całkowitej zgodności z produktem.

WSTEP

Dziękujemy za wybór Massage Mattress firmy LANAFORM, wysokiej jakości aparatu do masażu wibracyjnego, wyposażonego w dziesięć silników umożliwiających dostosowanie masażu do in- dywidualnych potrzeb.

Silniki mogą działać niezależnie lub jednocześnie, zgodnie z zaprogramowaną kombinacją, umożliwiając masaż wzdłuż całego ciała.

Ten materac do masażu posiada również dwie strefy grzania. Relaksujący, stymulujący i/lub wzmacniający efekt masażu pozwala zmniejszyć napięcie i bóle mięśni.

PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z MASSAGE MATTRESSNALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INS- TRUKCJE, A W SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSTAWIONE PONIŻEJ ZALECE- NIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie z zaleceniami podanymi w niniejszej instrukcji.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy usunąć woreczek z silikonem pochłaniający wilgoć.

- Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku co najmniej 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych, bądź osoby nie posiadające wiedzy na temat tego urządzenia, ani doświadczenia w jego używaniu, o ile zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia z nim związane lub są nadzorowane podczas korzystania z niego. Dzieciom nie wolno używać tego urządzenia do zabawy. Dzieciom nie wolno bez nadzoru czyścić urządzenia, ani dokonywać na nim czynności konserwacyjnych.

• Należy się upewnić, że napięcie w sieci elektrycznej jest zgodne z napięciem znamionowym urządzenia.
• Nie należy używać akcesoriów niezalecanych przez firmę LANAFORM ani niedostarczanych z urządzeniem.
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony na

podobny przewód dostępny u dostawcy lub w serwisie obsługi posprzedażnej.

- Nie używać urządzenia, jeżeli gniazdko elektryczne jest uszkodzone, urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone na podłogę, zostało uszkodzone lub wpadło do wody. W takim przypadku należy oddać urządzenie do kontroli i naprawy dostawcy lub do serwisu obsługi posprzedażnej.

• Jeżeli podczas użytkowania urządzenia w sposób opisany w niniejszej instrukcji czuć dziwny zapach, należy wyłączyć urządzenie, odłączyć je od sieci elektrycznej i oddać do kontroli dostawcy lub do serwisu obsługi posprzedażnej.
• Nie wolno przenosić urządzenia, trzymając je za przewód elektryczny. Nie używać przewodu jako uchwytu.
• Zawsze odłącać urządzenie od sieci elektrycznej, jeśli nie jest już używane lub ma być czyszczone.
• Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, należy

je natychmiast odłączyć od sieci elektrycznej.

• Przy odłączaniu urządzenia od gniazdka elektrycznego należy upewnić się, czy przełącznik (ON/OFF) jest w pozycji wyłączenia.
• Nie wolno podłącać ani odłącać wtyczki urządzenia mokrymi rękoma.
• Nie wolno demontować urządzenia ani jego podstawy.
• Włączonych urządzeń elektrycznych nie wolno pozostawiać bez nadzoru. Jeśli urządzenie nie jest używane, należy odłączyć zasilanie.
• Przewód elektryczny należy trzymać z dala od gorących powierzchni.
• Nie należy korzystać z urządzenia przed pójściem spać. Masaż ma działanie pobudzające, co może utrudnić zasypianie.
• Nie wolno używać aparatu do masażu podczas snu.

• Należy uważać, aby żadne przedmioty (np. pinezki, spinacze lub inne elementy metalowe) nie dostały się do otworów urządzenia i nie wolno niczego tam wkładać.

• Nie wolno korzystać z urządzenia w pomieszczeniach, w których są używane aerozole lub w których jest podawany tlen.

• Nie używać urządzenia przykrytego kocem lub poduszką. Przegrzanie może być przyczyną pożaru, może też spowodować porażenie prądem elektrycznym lub oparzenia.
• Nie wolno pozostawiać urządzenia w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie należy używać urządzenia, gdy jest ono złożone lub zwinięte.
• Materaca do masażu nie należy umieszcać na podłożu o powierzchni w białym lub innym jasnym kolorze, gdyż może on spowodować jego przebarwienia.
• Jeżeli użytkownik niepokoi się swoim stanem zdrowia, przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia powinien zasięgnąć porady lekarza.
• Jeśli podczas korzystania z urządzenia użytkownik

poczuje ból, powinien natychmiast zaprzestać jego używania i skontaktować się z lekarzem.

• Nigdy nie używać urządzenia na częściach ciała, które są spuchnięte, wykazują oznaki zapalenia lub są pokryte wysypką.
• Urządzenie jest aparatem do masażu nieprzeznaczonym do użytku profesjonalnego i służy do rozluźnia-nia zmęczonych mięśni. Nie wolno korzystać z aparatu do masażu w zastępstwie porady lekarskiej ani zamiast zabiegów medycznych. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach oraz w domu.

Wszelkie utrzymujące się bóle i inne uporczywe objawy powinny być traktowane jako oznaki ewentualnych poważniejszych problemów. W przypadku pojawienia się takich objawów należy zasięgnąć porady lekarza przed dalszym korzystaniem z urządzenia Massage Mattress.

- Zabrania się korzystania z

urządzenia bez zasięgnięcia opinii lekarskiej w następujących przypadkach ciąża, okres karmienia piersią, astma, niepełnosprawność fizyczna, neurologiczna lub psychiczna, urazy psychiczne, wszczepiony rozrusznik serca, proteza, przepuklina, bóle pleców, dyskopatia, zaburzenia krążenia, schorzenia jamy brzusznej, epilepsja, cukrzyca, predyspozycje do zakrzepicy, migrena, znajdowanie się pod wpływem alkoholu lub narkotyków.

- Lista ta nie jest wyczerpująca, w razie wątpliwości przed użyciem Massage Mattress należy skonsultować się z lekarzem. Tak samo należy postąpić w przypadku wystąpienia problemów zdrowotnych. W każdym przypadku trzeba być zdrowym, aby korzystać z tego urządzenia.

- Jednorazowo nie wolno korzystać z urządzenia dłużej niż przez 15 minut.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Parametry

• Masaż wibracyjny
  • 10 silników
  5 zaprogramowanych trybów masażu umożliwiających jednoczesne stymulowanie różnych stref ciała
• 3 poziomy siły masażu
  4 strefy masażu (kark / górna część pleców / dolna część pleców / nogi)
• 1 funkcja „ogrzewająca“ złożona z 2 stref grzania
• Automatyczne wyłączanie po 15 minutach

Opis urządzenia do masażu Massage Mattress

System pasków i ułożenie materaca:

Massage Mattress jest wyposażony w system pasków umożliwiających mocowanie go na dowolnym podłużnym siedzisku. Przeciągnij paski z obu stron oparcia, połącz je i zepnij ze sobą za pomocą plastikowej klamry. Materac do masażu możesz umieścić również na tapczanie lub na kanapie, łóżku lub, jeśli chcesz, nawet na podłodze.

Urządzenia sterujące, 1

1 Wyłącznik „on/off”
2 Przełącznik wyboru programu masażu
3 Przełącznik wyboru siły masażu
4 Przełącznik wyboru funkcji ogrzewającej
5 Wyświetlenie wybranego poziomu siły masażu
6 Wyświetlenie wybranego programu masażu
7 Przełącznik wyboru strefy masażu nogi
8 Przełącznik wyboru strefy masażu dolna część pleców
9 Przełącznik wyboru strefy masażu górna część pleców
10 Przełącznik wyboru strefy masażu kark

Użytkowanie Massage Mattress

Aparat do masażu Massage Mattress jest zasilany za pomocą transformatora. Najpierw należy połączyć końcówkę kabla zasilającego z gniazdkiem znajdującym się z prawej strony materaca do masażu. Następnie należy podłączyć transformator do gniazdka elektrycznego. Po podłączeniu do gniazdka elektrycznego, Massage Mattress jest gotowy do użytku.

• ON/OFF
  Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, naciśnij na pilocie przycisk „ON/OFF” (schemat 1, przycisk 1).
  • DZIAŁANIE

Bardzo prosty w użyciu, można wybrać

• 1 zaprogramowany tryb masażu spośród 5 dostępnych trybów (schemat 1, przycisk 2).
• 1 z 3 poziomów siły wibracji (schemat 1, przy-cisk 3).
• Funkcję ogrzewającą (schemat 1, przycisk 4).
  1 lub kilka z 4 stref masażu w zależności od chęci lub potrzeby (schemat 1, przycisk 7, 8, 9, 10).

KONSERWACJA

Czyszczenie

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć materac od gniazdka elektrycznego i odczekać kilka minut.
• Następnie należy go wyczyścić miękką, lekko zwilżoną gąbką.
• Nie wolno dopuścić, aby materac wszedł w kontakt z wodą ani z żadnym innym płynem.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie w celu wyczyszczenia.
• Nie używać detergentów o działaniu ściernym, szczotek ani rozpuszczalników.

Przechowywanie

• Umieścić materac do masażu w opakowaniu i w suchym miejscu chronionym przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
• Należy uważać, aby urządzenie nie zetknęło się z ostrymi krawędziami ani z innymi ostrymi przedmiotami, które mogłyby spowodować przecięcie lub przebicie powierzchni tkaniny.
• Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu elektrycznego, nie należy owijać go wokół materaca.
• Nie należy wieszać materaca na przewodzie pilota ani na przewodzie zasilającym.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ELIMINACJI ODPADÓW

Opakowanie w całości składa się z materiałów niestwarzających zagrożenia dla środowiska, które mogą zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów, aby poddać je recyklingowi. Karton można wrzucić do pojemnika przeznaczonego na papier. Folie od opakowania powinny zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów.

Jeśli urządzenie nie będzie już więcej używane, należy pozbyć się go z poszanowaniem środowiska i w sposób zgodny z lokalnymi regulacjami prawnymi. Wcześniej należy wyjąć baterię i umieścić ją do odpowiedniego pojemnika, aby mogła zostać poddana recyklingowi.

"Massage Mattress" LANAFORM 23 / 44

GWARANCJA OGRANICZONA

LANAFORM gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od wad materiałowych i fabrycznych przez okres dwóch lat licząc od daty zakupu, za wyjątkiem przypadków określonych poniżej. Gwarancja LANAFORM nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w odniesieniu do tego produktu LANAFORM nie obejmuje szkód spowodowanych nadmiernym, nieprawidłowym lub w inny sposób niedozwolonym użytkowaniem produktu, jak również wypadkiem, użyciem niedozwolonych akcesoriów, przeprowadzeniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okolicznościami pozostającymi poza kontrolą firmy LANAFORM.

LANAFORM nie ponosi żadnej odpowiedzialności zate tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub specjalne. Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów produktu obowiązują jedynie w okresie dwóch lat licząc od daty początkowego zakupu, pod warunkiem przedstawienia dowodu zakupu.

Po odesłaniu produktu, LANAFORM przeprowadzi jego naprawę lub wymianę na nowy, w zależności od okoliczności. Gwarancja może zostać zrealizowana jedynie przez Centrum Serwisowe LANAFORM.

W przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek czynności dotyczących utrzymania niniejszego produktu przez osoby inne, niż Centrum Serwisowe LANAFORM powo- duje unieważnienie niniejszej gwarancji.

cs Návod k použití