Massage Mattress - Masszázs készülék LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Massage Mattress LANAFORM

vebben igyekeznek tükrözni a valóságot, de nem garantálják a termékkel való tökéletes hasonlóságot. BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a LANAFORM Massage Mattress termékét választotta, mely magas minőségű vibrációs masszírozó készülék.Tíz beépített mo- torjának köszönhetően Ön saját igényei szerint alakíthatja a masszírozási élményt. A beprogramozott kombinációktól függően ezek egymástól függetlenül, vagy együtt is képesek működni és masszírozni a testét. Ez a masszírozó matrac két melegítő zónával is rendelkezik. Pi- hentető, stimuláló, illetve frissítő hatásai hozzá- járulnak az izmok feszességének és fáradtságának enyhítéséhez.

A készüléket csak a jelen utasítás szerint használja.

A készülék használata előtt ne feledje eltávolítani a kovasavgélt tartalmazó tasakot, mely a levegő ned- vessége ellen véd.

Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyer- mekek, valamint csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalatok és ismeretek hiányával ren- delkező személyek hasz- nálhatják, amennyiben fel- ügyelet alatt vannak, illetve oktatásban részesültek a készülék biztonságos hasz- nálatával kapcsolatban, és megértették az esetleges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülék- kel. Gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják, és nem végezhetnek karban- tartást a készüléken.

• Ellenőrizze, hogy a háló- zati feszültség megegye- zik-e a készülékhez előírt feszültséggel.

• Ne használjon a LANA- FORM által nem ajánlott, illetve a készülékhez nem mellékelt tartozékot.

Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál vagy annak ügyfélszolgálatánál kapható hasonló tápveze- tékkel kell helyettesíteni.

• Tilos a készülék használa- ta, ha a tápcsatlakozó sérült, ha nem működik helyesen, ha leesett a földre, vagy ha vízbe esett. Ilyen esetben vizsgáltassa és javíttassa meg a készüléket a forgal- mazóval vagy annak ügyfél- szolgálatával.

Amennyiben a jelen használati utasítás szerinti használat közben rendelle- nes szagot észlel, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábelt az aljzatból, majd vizsgáltassa meg a készülé- ket a forgalmazóval vagy annak ügyfélszolgálatával.

• A készüléket ne hordozza a tápvezetéknél fogva, vala- mint ne használja a tápve- zetéket fogantyúként.

Használat után vagy tisz- títás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból.

Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a tápká- belt a hálózati aljzatból, mielőtt magához a készü- lékhez hozzányúlna.

A készülék áramtalanítá- sához ügyeljen arra, hogy az „ON/OFF” gomb legyen kikapcsolva, és csak ezt kö- vetően húzza ki a dugaszt az aljzatból.

• Tilos a készülék dugaszát nedves kézzel bedugni az aljzatba, illetve onnan kihúzni.

• Ne szerelje szét sem a ké- szülék egészét, sem annak bármely részét.

Az elektronikus készü- lékeket soha nem szabad felügyelet nélkül a hálózat- hoz csatlakoztatva hagyni. Ha a készülék használaton kívül van, mindig húzza ki a hálózati aljzatból.

• A tápkábelt tartsa távol a forró felületektől.

Alvás közben tilos a ké- szülék használata. A masz- százs stimuláló hatása kés- leltetheti az elalvást.

A masszírozó készülék hasz- nálata alvás közben tilos.

Ügyeljen arra, hogy a ké- szülék egyetlen nyílásába se essen semmilyen tárgy (rajzszög vagy más fém- tárgy), és abba ne helyezzen E-IM-MassageMattress-010.indd 30E-IM-MassageMattress-010.indd 30 27/09/2022 09:33:2327/09/2022 09:33:23“Massage Mattress” 31 / 44 be semmit.

Tilos a készüléket olyan helyiségben használni, ahol aeroszolos termékek vannak használatban, vagy ahol az oxigén ellátása szabályo- zott.

• Tilos a készülék használa- ta borítás vagy párna alatt. A túlzott hőképződés tüzet, áramütést vagy sérüléseket okozhat.

Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek.

• Ne használja a készüléket összehajtott vagy összecsa- vart állapotban.

• Ne helyezze a készüléket fehér vagy világos felületre, hogy a masszírozó matrac színe ne fogja meg az ilyen felületet.

Ha aggódik egészsége miatt, a készülék haszná- lata előtt kérje ki orvosa véleményét.

• Ha a készülék használata közben bármilyen fájdalmat érez, azonnal hagyja abba a használatát, majd keresse fel orvosát.

Tilos a készülék hasz- nálata duzzadt, gyulladt, irritált, valamint kiütéses testrészen.

A termék nem professzi- onális masszírozó készülék, mely az izomfáradtság enyhítésére szolgál. A masz- szírozó készüléket soha ne alkalmazza orvosa javasla- ta ellenére, illetve egész- ségügyi ellátás helyett. A készülék kizárólag beltéri és otthoni használatra al- kalmas. Bármely fájdalmat és bármely tartós tünetet egy esetleg súlyosabb bántalomra utaló jelzés- ként kell értelmezni. Ilyen eset előfordulásakor kérje ki orvosa véleményét a Massage Mattress további használata előtt.

A készüléket tilos hasz- nálni orvosi véleményezés nélkül az alábbi esetekben Ha Ön terhes vagy szoptat; ha asztmás; ha testi, ideg- rendszeri vagy szellemi fogyatékkal él; ha zikai traumában szenved; ha szív- ritmusszabályzót használ; ha protézise van; ha sérve, hátfájdalma, porckorong- sérve van, illetve keringési bántalmai vagy gyomor- bántalmai vannak; ha epi- lepsziás vagy cukorbeteg; ha trombózisra hajlamos; ha migrének gyötrik; illetve ha alkohol vagy kábítószer befolyása alatt áll.

A felsorolás nem teljes körű. Bármilyen kétség esetén kérdezze meg orvosát a Massage Matt- ress használata előtt, vagy egészségügyi kételyek vagy panaszok előfordulá- sa esetén. Minden esetben a készüléket kizárólag jó egészségi állapotban szabad csak használnia.

A készüléket ne használ- ja alkalmanként 15 percnél hosszabb ideig. HASZNALATI UTASITAS Műszaki jellemzők

• 5 előre programozott üzemmód az egyes masz- szírozási zónák kombinálásával

• 3 masszírozási fokozat

• 4 masszírozási zóna (tarkó / a hát felső része / a hát alsó része / combok)

1 „melegítő” funkció, mely két melegítő zónából áll

• Automatikus kikapcsolás 15 perc után A Massage Mattress leírása A hevederrendszer ismertetése és a készülék elhelyezése: A Massage Mattress matrac hevederrendszere segítségével a matracot bármely kanapéra fel lehet erősíteni. A hevedereket vezesse el a há

toldal mindkét oldalán, majd a műanyag csat segítségével csatolja össze és rögzítse őket. A masszírozó matracot felteheti díványra, kanapéra, ágyra, vagy akár a padlóra is. Távirányító,

Az előre programozott masszírozási üzemmód kiválasztása 3 3 a masszírozási fokozat kiválasztása 4 A melegítő funkció kijelzése

5 a kiválasztott masszírozási fokozat megjelenítése

Az előre programozott masszírozási üzemmód megjelenítése 7 A masszírozási zóna kiválasztása combok

A masszírozási zóna kiválasztása a hát alsó része

A masszírozási zóna kiválasztása a hát felső része 10 A masszírozási zóna kiválasztása tarkó A Massage Mattress használata A Massage Mattress hálózati adapterrel működik. Először is csatlakoztassa a tápkábel végződését masszírozó matrac jobb oldalán található be- meneti aljzatba. Ezt követően csatlakoztassa az adaptert egy hálózati aljzatba. A hálózati aljza- thoz való csatlakoztatás után a Massage Mattress már használható is.

A készülék az „ON/OFF” gomb egyszerű meg- nyomásával indítható be, illetve állítható le (ábra, pont).

A készülék használata igen egyszerű; az aláb- biak közül választhat

1 előre programozott masszírozási üzemmód az 5 felkínált üzemmód között (ábra, pont).

• 1 a 3 vibrációs fokozat közül (ábra, pont).

• Melegítő funkció (ábra, pont).

1 vagy több a 4 masszírozó zónából az Ön kívánsá- ga vagy igénye szerint (ábra, 7., 8., és pont). KARBANTARTAS Tisztítás

• Húzza ki a matrac tápkábelét a hálózati aljzat- ból, majd várjon pár percet a tisztítás előtt.

Puha és enyhén nedves kendővel végezze a tisz títást.

• Ügyeljen arra, hogy víz és bármilyen más folya- dék ne kerüljön a matraccal érintkezésbe.

Tisztításhoz tilos vízbe vagy más folyadékba meríteni.

Tisztításhoz tilos koptató hatású tisztítószere- ket, kefét és oldószereket használni. Tárolás

Helyezze a masszírozó matracot a dobozába vagy közvetlen napsugárzástól védett száraz helyre.

Vigyázzon, hogy ne kerüljön érintkezésbe vágó- élekkel és más hegyes tárgyakkal, melyek képesek a szövetfelületet elvágni vagy átszúrni.

• A tápkábel törésének elkerülése érdekében ezt soha ne tekerje a matrac köré.

• Ne függessze fel a matracot a kézi irányítóegy- ség kábelénél, illetve a tápkábelnél fogva. A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA

A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsoma- golást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csoma- golórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa. Amennyiben nem kívánja többé használni a ké- szüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle.

A LANAFORM garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével. A LANAFORM garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezen- kívül, e LANAFORM termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helyte- len használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosítá- sából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést. A LANAFORM nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért. A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni. A termék átvétele esetén, a LANAFORM megja- vítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM szer- vizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM szerviz- központon kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti. SL Navodila Fotograje in druge predstavitve izdelka v tem priročniku ter na embalaži so kar najtočnejše, vendar lahko ne zagotavljajo popolne podob- nosti z izdelkom. UVOD Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali kakovosten vibracijski masažni aparat Massage Mattress po- djetja LANAFORM, opremljen z devetimi motorji, s katerimi lahko masažo prilagodite svojim željam. Motorji lahko masirajo vaše telo samostojno ali skupaj glede na prednastavljene kombinacije. Masažna vzmetnica ima tudi dve območji ogre- vanja. S tem masažnim aparatom, ki sprošča, stimulira in/ali poživlja, boste zlasti zmanjšali napetosti in mišično utrujenost. PRED UPORA- BO MASSAGE MATTRESS PRE- BERITE VSA NAVODILA, ZLASTI GLAVNA VARNOSTNA OPOZORILA