Multi Mass - Masszázs készülék LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Masszázskészülék
Márka	Lanaform
Modell	Multi Mass
Méretek	Körülbelül 30 x 15 x 10 cm
Súly	Körülbelül 1 kg
Tápegység	Hálózati adapter 12V/1A (tartozék)
Fogyasztás	12 W
Fő funkciók	Vibrációs, gyúró, ütögető masszázs
Intenzitási szintek	3 állítható szint
Masszázsfejek	4 cserélhető forgófej
Alkalmazási területek	Hát, vállak, nyak, lábak
Időzítő	Automatikus kikapcsolás 15 perc után
Anyag	ABS műanyag és szilikon bevonat
Szín	Fehér és szürke
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítsa, ne merítse vízbe
Biztonság	Automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén
Tartozékok	Hálózati adapter, 2 extra fej, használati útmutató
Garancia	2 év
Pótalkatrészek és javíthatóság	Elérhető a Lanaform ügyfélszolgálatánál
Tanúsítványok	CE, RoHS
Elektromos kompatibilitás	220-240V, 50/60 Hz

Gyakran ismételt kérdések - Multi Mass LANAFORM

Hogyan tisztítsam a masszázskészüléket?

Használjon enyhén nedves puha ruhát a felületek tisztításához. Soha ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe a készüléket.

Használhatom a masszírozót töltés közben?

Nem, nem ajánlott a készüléket töltés közben használni. Várja meg, amíg teljesen feltöltődött, majd húzza ki a csatlakozót.

Mit tegyek, ha a készülék magától leáll?

Valószínűleg a biztonsági időzítő kapcsol ki 15 perc folyamatos használat után. Hagyja a készüléket néhány percig hűlni, mielőtt újra bekapcsolná.

Hány masszázsfej tartozék jár hozzá?

A készülékhez 4 különböző forgó masszázsfej tartozik, lehetővé téve a masszázstípusok variálását (gyúrás, ütögetés, vibráció).

Ez a masszírozó alkalmas a test minden részére?

Hátra, vállakra, nyakra és lábakra tervezték. Ne használja érzékeny területeken, például a szemeken vagy a kiálló csontokon.

Mennyi a készülék élettartama?

Rendszeres karbantartással és az utasításoknak megfelelő használattal a készülék több évig is eltarthat. A garancia 2 év.

Elvihetem a készüléket utazásra?

Igen, kompakt és könnyű (1 kg). Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség kompatibilis-e (220-240V, 50/60 Hz), és szükség esetén használjon adaptert.

Hogyan cseréljem ki a masszázsfejeket?

A fejek egyszerűen a forgó tengelyre nyomva rögzíthetők. Eltávolításhoz óvatosan húzza meg, miközben enyhén csavarja. A részletekért olvassa el a használati útmutatót.

Van túlmelegedés kockázata?

A készülék túlmelegedés esetén automatikus kikapcsolással rendelkezik. Ha ez bekövetkezik, hagyja 30 percig hűlni, mielőtt újra használná.

Hol találok pótalkatrészeket?

Vegye fel a kapcsolatot a Lanaform ügyfélszolgálattal. A masszázsfejek és a hálózati adapter külön is elérhető. A referenciákért látogassa meg a hivatalos weboldalt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Multi Mass LANAFORM

Köszönjük, hogy a LANAFORM MULTI MASS minőségi masszázsgépet választotta, amely garantáltan sok örömet okoz majd Önnek!

A tenyérhez való speciális tervezésének köszönhetően, valamint a készülék levehető fogantyúja és ultrakönnyű tömege miatt Ön nem fárad ki a használata során, és ezáltal a különböző testrészek en végzett rendkívül kényelmes masszírozásban lehet része.

A két masszírozó kiegészítővel kiválaszthatja az Önnek leginkább megfelelő masszázstípust: a gyengéd masszírozófej vagy az aktív masszírozásra alkalmas akupresszúrás masszírozóvég segítségével.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1) Elindító-leállító / masszírozás / masszírozás + infravörös hő kapcsológomb
2) A masszírozás erősségét beállító gomb
3) Kézfejre rögzíthető tépőzáras szíj
4) Infravörös hõ esetén használatos masszírozófej
5) Levehetō fogantyú
6) A fogantyút eleresztő gombok
7) Védősapka
8) Gyengéd masszázskiegészítő
9) Akupresszúrás masszázskiegészítő

TULAJDONSÁGOK

• Könnyú
• Extra hosszú és levehető fogantyú, hogy az összes testrész könnyen elérhetővé váljon.
• Nagy melegítőfelület az izomlazításhoz
• A masszírozás erősségének szabályozása
• Kézfejre rögzíthető tépőzáras szíj

A „MULTI MASS“ KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ EGÉSZ KEZELÉSI ÚTMUTATÓT, KÜLÖNÖSEN AZ ALAPVETŐ BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOKAT:

• A készüléket kizárólag az útmutatóban leírt rendeltetésének megfelelően lehet használni.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készüléken feltüntetett feszültséggel.
• Ne használja a készüléket alkalmanként ugyanabban a pozícióban ugyanazon a testrészen 10 percnél tovább. A készülék használata összességében nem haladhatja meg a 20 percet. Minden használat között 30 perc szünetet kell tartani.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket működés közben, vagy amikor elektromos hálózatra van csatlakoztatva.
• Az orvos beleegyezése nélkül nem ajánlott a Multi Mass készülék használata terhes nők, trombózisban szenvedő betegek, vagy még nem diagnosztizált testi fájdalom esetén, valamint a szívritmus-szabályozót (pacemaker) használó személyeknél.
• Tilos a készüléket megduzzadt, gyulladt testrészen vagy sérült börfelületen használni.
• Tartsa távol a készüléket a gyermekektől.
• A sérült tápkábel csak a forgalmazó vagy a márkaszerviz által ajánlott speciális vagy azzal egyező kábelre cserélhető.
• Ne használja a készüléket, ha a konnektor sérült, nem működik megfelelően, a földre esés következtében megsérült, vagy vízbe esett. A készülék ellenőrzését és javítását a forgalmazónál vagy a kirendelt márkaszervizben végeztesse.
• Húzza ki a készülék csatlakozóját használat után és tisztítás előtt.
• Húzza ki azonnal a vízbe esett készülék hálózati csatlakozóját, mielőtt kiemelné.
• Tartsa távol a tápkábelt a meleg vagy éles tárgyaktól.
• Minden használat előtt ellenőrizze a készülék hőmérsékletét egy érzékeny testfelületen.
• Ne használja a Multi Mass készüléket szem környékén, bármely más érzékeny területen, vagy fertőzött és sérült testrészen.
• Ne használja a készüléket alvás közben, vagy állandó felügyelet nélkül.
• Ne használja a berendezést elalvás előtt. Ennek a készüléknek élénkítő hatása van, mely késleltetheti az elalvást.
• Ne használja a készüléket olyan helységben, ahol aeroszolt permeteznek, illetve a levegőt kezelik.
• Ezen termék egy nem professzionális masszírozó készülék, mely a fáradt izomzat ellazítására szolgál. Ne használja a készüléket orvosi kezelés helyett.
• Ne használja a készüléket takaró vagy párna alatt. Mivel túlmelegedést, ez pedig tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
• Ne szállítsa a készüléket az elektromos vezetéknél fogva, illetve ne használja a vezetéket fogantyúként. A készüléket kizárólag a fogantyúnál fogva szállítsa.
• Ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait és ne helyezze a berendezést instabil felületre, mint például szönyegre vagy matracra. Ez akadályozhatja a megfelelő szellőzését. Ellenőrizze, hogy ne legyenek a szellőzőnyílások hajszállal, szösszel, porral, stb. eltömődve. Ne tegyen semmiféle tárgyat a készülékbe.
• A készülék hálózati csatlakozójának kihúzásakor állítson minden gombot kikapcsolt (OFF) helyzetbe.
• A készüléket nem kezelheti olyan személy (beleértve gyermek), aki valamilyen fizikai, érzékszervi vagy mentális

betegségben szenved, vagy nem rendelkezik megfelelő tapasztalattal illetve ismerettel, kivéve, ha közreműködik egy biztonságukért, felügyeletükért vagy a készülék használatával kapcsolatos ismeretek átadásáért felelős személy. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

KEZELÉSI ELÕÍRÁSOK

• A készülék hálózati csatlakoztatásakor ellenőrizze, hogy a berendezés kikapcsolt „Off“ helyzetben legyen.
• A készülék bekapcsolásához csúsztassa egyszerűen a kapcsológombot „M & M+H” helyzetbe (lásd A készülék leírása, 1. pont).

$$ M = \text { Csak masszírozás } $$

$$ M + H = \text { Masszírozás infravörös hővel } $$

• A két kiegészítőt különféle masszázstípusokhoz használhatja. Az erősebb, élénkítő masszázshoz használja a merev és kerek masszírozófejet.
• A gyengéd masszírozáskor használt fej esetén (lásd A készülék leírása, 8. pont).
• Az aktív masszírozáskor használt akupresszúrás fej esetén (lásd: A készülék leírása, 9. pont).
• Nem ajánlott 5 percnél tovább masszírozni egyazon területet. A masszírozás időtartama elsősorban attól függ, hogy Ön hogyan érzi magát.
• Nem ajánlott a készüléket 20 percnél tovább használni. Ezt követően hagyja, hogy a készülék kihüljön. Minden használat között 30 perc szünetet kell tartani.

- A masszázs befejeztével kapcsolja ki a készüléket a kapcsolót „0” állásba csúsztatva, hagyja kihülni, majd tárolja egy száraz helyen.

- A masszázs erősségének kiválasztásához fordítsa lassan az erősséget szabályozó gombot „Lo”-tól (gyenge) „Hi” (erős) irányba a kívánt erősség eléréséhez (lásd A készülék leírása, 2. pont).

Ezen infravörös fényt és rezgést alkalmazó kézi masszírozó készülék levehető fogantyúval rendelkezik, és kifejezetten a tenyér alakjához lett tervezve.

A kézi használat során nyomja meg a fogantyút eleresztő két gombot (lásd A készülék leírása, 6. pont) és távolítsa el a fogantyút. Majd tegye fel a védősapkát a készülék végére a kép szerint, és ezután rögzítse fel a kezére a tépőzáras szíjat (lásd A készülék leírása, 3. pont). Ettöl kezdve kényelmesen tudja használni a készüléket bármely testrészen, a hát kivételével.

A hát masszírozásához vissza kell helyeznie a fogantyút a fenti műveleteket fordított sorrendben követve.

KARBANTARTÁS

TISZTÍTÁSA:

• Húzza ki a Multi Mass készülék tápkábelét a konnektorból és várjon néhány percet a tisztítást megelőzően.

• Tisztítsa meg egy enyhén nedves, lágy szivaccsal.

• Kerülje a készülék vízzel vagy egyéb folyadékkal való érintkezését.

• A tisztítás érdekében ne merítse a készüléket semmiféle folyadékba.
• Kerülje a súrolószerek, kefe vagy hígítószerek használatát.

TÁROLÁS:

Húzza ki a készülék csatlakozóját a hálózatból és hagyja lehúlni, mielőtt a dobozába vagy egy száraz, hűvös helyre tenné, távol a gyermekektől. Ne tekerje a vezetéket a készülék köré. Ez ugyanis a vezeték elhasználódását és megtörését okozhatja. Soha ne függessze fel a készüléket a vezetéknél fogva.

A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.
• Amennyiben nem kívánja többé használni a készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle.

KORLÁTOLT GARANCIA

A LANAFORM® garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével.

A LANAFORM® garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül, e LANAFORM® termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosításából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM® jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést.

A LANAFORM® nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért.

A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni.

A termék átvétele esetén, a LANAFORM® megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM® szervizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM® szervizközponton kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti.

مقدمة