FX-E1KS20 - Piła Fuxtec - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FX-E1KS20 Fuxtec

Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące piły łańcuchowej .................................................... 159

Instrukcje bezpieczeństwa ładowarki ................................................................................ 163

Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów litowo-jonowych ........................... 164

Ręczna aktywacja i zwolnienie hamulca łańcucha ............................................................. 167

Deklaracja zgodności / Deklaracja Konformizm ................................................................. 174Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

145. Wprowadzenie i bezpieczeństwo

Nigdy nie pozwalaj dzieciom ani osobom niezaznajomionym z tą instrukcją na korzystanie z narzędzia ogrodowego. Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. Przeznaczenie Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do piłowania drewna i ścinania drzew na terenach prywatnych. Nie nadaje się do cięcia tworzyw sztucznych, muru ani materiałów budowlanych innych niż drewniane. Urządzenie jest zgodne z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi korzystania z dostarczonych opisów i instrukcji bezpieczeństwa. Wszelkie inne zastosowania nie są zamierzone. Niewłaściwe użycie spowoduje utratę gwarancji, a producent zrzeknie się wszelkiej odpowiedzialności. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone osobom trzecim i ich mieniu. Urządzenie użytkować wyłącznie w stanie technicznym określonym i dostarczonym przez producenta. Nieautoryzowane zmiany w urządzeniu wyłączają odpowiedzialność producenta za powstałe z tego powodu szkody.

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące elektronarzędzi OSTRZEŻENIE! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji dotyczących bezpieczeństwa może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia. Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa do wykorzystania w przyszłości. Termin elektronarzędzie stosowany w instrukcjach bezpieczeństwa odnosi się do elektronarzędzi zasilanych z sieci (z przewodem zasilającym) i elektronarzędzi zasilanych akumulatorowo (bez przewodu zasilającego).

Bezpieczeństwo pracy - Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrze oświetlone. Bałagan lub nieoświetlone miejsca pracy mogą prowadzić do wypadków. - Nie pracuj elektronarzędziem w środowisku wybuchowym zawierającym łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapalenie pyłu lub oparów. - Trzymaj dzieci i inne osoby z daleka podczas używania elektronarzędzia. Jeśli coś się rozproszy, możesz stracić kontrolę nad urządzeniem.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

Bezpieczeństwo elektryczne - Wtyczka przyłączeniowa elektronarzędzia musi pasować do gniazdka. Wtyczki nie wolno w żaden sposób modyfikować. Nie używaj przejściówek z uziemionymi elektronarzędziami. Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają to Ryzyko porażenia prądem. - Unikaj fizycznego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Gdy ciało jest uziemione, istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem. - Trzymaj elektronarzędzia z dala od deszczu i wilgoci. Dostanie się wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem. - Nie używaj kabla do innych celów, do przenoszenia elektronarzędzia, wieszania go lub wyjmowania wtyczki z gniazdka. Trzymaj kabel z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi i ruchomych części. Uszkodzone lub splątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem. - Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do użytku na zewnątrz. Zastosowanie jednego do użytku na zewnątrz Stosowanie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem. - Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy używać wyłącznie przedłużaczy przeznaczonych do użytku na zewnątrz. Zastosowanie jednego do użytku na zewnątrz Stosowanie odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

Bezpieczeństwo ludzi - Bądź uważny, zwracaj uwagę na to, co robisz i rozsądnie podchodź do pracy elektronarzędziem. Nie używaj elektronarzędzia, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas obsługi elektronarzędzia może skutkować poważnymi obrażeniami. - Zawsze nosić sprzęt ochrony osobistej i okulary ochronne. Noszenie środków ochrony osobistej, takich jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask lub ochronniki słuchu, w zależności od sytuacji w zależności od rodzaju i zastosowania elektronarzędzia, zmniejsza ryzyko obrażeń. - Unikaj niezamierzonego uruchomienia. Przed podłączeniem elektronarzędzia do źródła zasilania i/lub akumulatora, podniesieniem go lub przenoszeniem należy upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone. Jeśli przytrzymasz palec podczas przenoszenia elektronarzędzia na włączniku lub podłączaniu urządzenia do prądu, gdy jest ono włączone, może to prowadzić do wypadku.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

- Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszelkie narzędzia regulacyjne lub klucze. Narzędzie lub klucz umieszczone w obracającej się części urządzenia może spowodować jego uszkodzenie prowadzić do kontuzji. - Unikaj nieprawidłowej postawy. Zadbaj o bezpieczeństwo Przez cały czas stój i utrzymuj równowagę. Pozwala to na lepszą kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach. - Nosić odpowiednią odzież. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i rękawiczki z dala od ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.

Użycie i obsługa elektronarzędzia - Nie przeciążaj urządzenia. Do swojej pracy używaj wyznaczonego elektronarzędzia. Dzięki odpowiedniemu elektronarzędziu możesz pracować lepiej i bezpieczniej w określonym zakresie wydajności. - Nie używaj elektronarzędzia, którego wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można już włączyć ani wyłączyć, jest niebezpieczne i należy je naprawić. - Odłącz urządzenie i/lub wyjmij baterię przed dokonaniem regulacji urządzenia, wymianą akcesoriów lub odłożeniem urządzenia. Ten środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu uruchomieniu elektronarzędzia. - Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalaj na użytkowanie urządzenia osobom, które nie są zaznajomione z nim lub niniejszą instrukcją nie przeczytałem. Elektronarzędzia są niebezpieczne, jeśli są używane przez niedoświadczone osoby. - Ostrożnie konserwuj elektronarzędzia. Sprawdź, czy części ruchome działają prawidłowo i nie zacinają się, czy części nie są popękane lub uszkodzone w sposób uniemożliwiający działanie elektronarzędzie jest uszkodzone. Przed użyciem urządzenia należy naprawić uszkodzone części. Wiele wypadków jest powodowanych przez źle konserwowane elektronarzędzia. - Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste. Starannie konserwowane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi są mniej podatne na zacięcia i są lżejsze prowadzić. - Używaj elektronarzędzi, akcesoriów, narzędzi do wkładania itp. zgodnie z niniejszą instrukcją. Należy wziąć pod uwagę warunki pracy i rodzaj wykonywanej czynności. Używanie elektronarzędzi do zastosowań innych niż te, do których są przeznaczone, może spowodować prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

Używanie i obsługa narzędzia bezprzewodowego - Ładuj akumulatory wyłącznie ładowarkami zalecanymi przez producenta. Ładowarka przeznaczona do określonego typu akumulatora stwarza ryzyko pożaru, jeśli jest używana z innymi akumulatorami. - W elektronarzędziach należy używać wyłącznie akumulatorów przeznaczonych do tego celu. Używanie innych akumulatorów może spowodować obrażenia ciała i ryzyko pożaru. - Trzymaj nieużywaną baterię z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych małych metalowych przedmiotów, które mogłyby spowodować zwarcie styków. Zwarcie pomiędzy stykami akumulatora może spowodować oparzenia lub spowodować pożar. - W przypadku nieprawidłowego użytkowania może nastąpić wyciek płynu z akumulatora. Unikaj z nim kontaktu. W razie przypadkowego kontaktu spłukać wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy zwrócić się o dodatkową pomoc lekarską. Wyciekający płyn z baterii może powodować podrażnienie skóry lub spowodować oparzenia.

146. Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące piły łańcuchowej

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa - Dla własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych osób, przed użyciem urządzenia przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi i zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Proszę zachować instrukcję obsługi i zachowaj instrukcje bezpieczeństwa do późniejszego wykorzystania każde zastosowanie pod ręką. - Przekazać instrukcję obsługi wraz z urządzeniem w przypadku zmiany właściciela. - Osoby obsługujące urządzenie nie mogą znajdować się pod wpływem środków odurzających (np. alkoholu, narkotyków lub leków). - Urządzenie należy obsługiwać wyłącznie w sposób zalecany i dostarczony przez producenta stan techniczny. Nieautoryzowane zmiany w urządzeniu wyłączają odpowiedzialność producenta za powstałe z tego powodu szkody. - Używaj urządzenia wyłącznie przy świetle dziennym lub przy dobrym sztucznym oświetleniu. - Używaj urządzenia wyłącznie przy suchej pogodzie. Trzymaj go z dala od deszczu i wilgoci. Dostanie się wody do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem. - Wyłącz urządzenie i wyjmij baterię w następujących sytuacjach:Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

jeśli urządzenie pozostanie bez nadzoru; przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub wykonaniem jakichkolwiek innych prac na urządzeniu; jeśli urządzenie zacznie nadmiernie wibrować. Przed użyciem - Przed rozpoczęciem pracy należy zapoznać się z pilarką, jej funkcjami i elementami sterującymi. - Przed użyciem i po uderzeniu sprawdź urządzenie pod kątem oznak zużycia lub uszkodzeń. - Nie używaj urządzenia, którego włącznik jest uszkodzony i nie można go już włączyć ani wyłączyć. - Sprawdź, czy wszystkie nakrętki, śruby i wkręty są dokręcone, aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia. - Nigdy nie używaj urządzenia z uszkodzonymi lub brakującymi częściami. Zleć ich naprawę lub w razie potrzeby wymianę wykwalifikowanemu specjaliście lub specjalistycznemu warsztatowi. - Podczas pracy z urządzeniem lub na nim należy zawsze nosić solidne buty, długie spodnie i odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (okulary ochronne, ochronniki słuchu, antypoślizgowe rękawice robocze itp.). Noszenie środków ochrony osobistej zmniejsza ryzyko obrażeń. - Nie noś biżuterii ani luźnej odzieży, która mogłaby zostać wciągnięta przez piłę łańcuchową. Trzymaj długie włosy z dala od zespołu tnącego. - Przed włączeniem pilarki usuń wszelkie narzędzia regulacyjne lub klucze. Narzędzie lub klucz umieszczone w ruchomej części urządzenia może spowodować obrażenia. - Upewnij się, że łańcuch jest wystarczająco nasmarowany. Jeśli piła łańcuchowa nie będzie wystarczająco nasmarowana, najprawdopodobniej ulegnie uszkodzeniu lub pęknie. Po wdrożeniu - Nie używaj urządzenia, jeśli w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się ludzie (zwłaszcza dzieci) lub zwierzęta. - Przerwij pracę, jeśli zauważysz, że w pobliżu znajdują się ludzie (zwłaszcza dzieci) lub zwierzęta. - Zawsze trzymaj dłonie i stopy z dala od ruchomych ostrzy, zwłaszcza podczas włączania pilarki. - Unikaj nieprawidłowej postawy. Zadbaj o bezpieczeństwo Przez cały czas stój i utrzymuj równowagę. Pozwala to lepiej kontrolować pilarkę w nieoczekiwanych sytuacjach i na szczególnie pochyłych terenach. - Nie pracuj piłą łańcuchową w środowisku wybuchowym, zawierającym łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Nożyce do żywopłotu mogą wytwarzać iskry, które mogą spowodować zapalenie pyłu lub oparów.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

- Zachowaj szczególną ostrożność podczas chodzenia do tyłu. Istnieje ryzyko potknięcia się! - Chodź tylko w tempie spacerowym. - Przerywając pracę, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru i przechowuj je w bezpiecznym miejscu. - Trzymaj wszystkie części ciała z dala od pilarki. Nie próbuj usuwać ścinków ani przytrzymywać materiału przeznaczonego do cięcia, gdy ostrze pracuje. Usuń wszystko, co utknęło Materiał tnij tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. Chwila nieuwagi podczas użytkowania piły łańcuchowej może skutkować poważnymi obrażeniami. - Przenoś pilarkę łańcuchową za uchwyt, gdy ostrze jest nieruchome. Zawsze wyjmuj baterię na czas transportu lub przechowywania urządzenia. Obchodź się z urządzeniem ostrożnie, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń spowodowanych piłą łańcuchową. - Trzymaj elektronarzędzie wyłącznie za izolowane powierzchnie uchwytów, ponieważ piła łańcuchowa może zetknąć się z ukrytymi liniami energetycznymi. Kontakt piły Korzystanie z kabla pod napięciem może spowodować, że metalowe części urządzenia znajdą się pod napięciem i spowodować porażenie prądem. - Podczas cięcia należy upewnić się, że w miejscu pracy nie znajdują się ludzie (zwłaszcza dzieci) ani zwierzęta. - Trzymaj wszystkie części ciała z dala od łańcucha piły, gdy piła pracuje. Przed uruchomieniem piły należy upewnić się, że łańcuch piły niczego nie dotyka. Podczas pracy piłą łańcuchową chwila nieuwagi może spowodować wciągnięcie odzieży lub części ciała w łańcuch piły. - Nosić okulary ochronne i ochronniki słuchu. Zalecane jest dodatkowe wyposażenie ochronne głowy, dłoni, nóg i stóp. Odpowiednia odzież ochronna zmniejsza ryzyko obrażeń spowodowanych odpryskami odłamków i przypadkowym kontaktem z łańcuchem piły. - Nie używaj piły łańcuchowej na drzewie. Podczas pracy na drzewie istnieje ryzyko obrażeń. - Używaj urządzenia wyłącznie przy suchej pogodzie. Trzymaj go z dala od deszczu i wilgoci. - Zawsze upewnij się, że masz stabilną stopę i używaj piły łańcuchowej tylko wtedy, gdy stoisz na twardym, bezpiecznym i równym podłożu. Śliskie lub niestabilne powierzchnie, np. drabina, mogą prowadzić do utraty równowagi lub kontroli nad pilarką. - Należy uważać, aby podczas pracy pilarka nie miała kontaktu z podłożem lub innymi przedmiotami. -Podczas cięcia naprężonej gałęzi należy spodziewać się, że odskoczy. Jeśli napięcie włókien drzewnych zostanie zwolnione, naprężona gałąź może uderzyć operatora i/lub przejąć kontrolę nad pilarką. - Zachowaj szczególną ostrożność podczas cięcia runa leśnego i młodych drzewa. Cienki materiał może wciągnąć się w łańcuch piły i uderzyć lub wytrącić z równowagi.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

- Przed odłożeniem elektronarzędzia zaczekaj, aż elektronarzędzie się zatrzyma. - Przerywając pracę, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru i przechowuj je w bezpiecznym miejscu. - Zawsze wyłączaj pilarkę łańcuchową podczas transportu jej do innych miejsc pracy. - Nigdy nie trzymaj piły łańcuchowej za ostrze tnące. - Przenoś pilarkę łańcuchową za przedni uchwyt, gdy jest wyłączona, z łańcuchem skierowanym w stronę przeciwną do ciała. Podczas transportu lub przechowywania piły zawsze zakładaj osłonę ochronną. Ostrożne obchodzenie się z piłą łańcuchową zmniejsza prawdopodobieństwo przypadkowego kontaktu z pracującym łańcuchem. -Przestrzegaj instrukcji dotyczących smarowania, naprężenia łańcucha i wymiany akcesoriów. Nieprawidłowo napięty lub nasmarowany łańcuch może pęknąć lub zwiększyć ryzyko odrzutu. -Trzymaj uchwyty suche, czyste i wolne od oleju i smaru. Tłuste, zaolejone uchwyty są śliskie i powodują utratę kontroli. - Widziałem tylko drewno. Nie używaj piły łańcuchowej do prac, do których nie jest przeznaczona. Przykład: Nie używaj piły łańcuchowej do cięcia tworzyw sztucznych, muru ani materiałów budowlanych innych niż drewniane. Używanie pilarki łańcuchowej do prac niezgodnych z jej przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji. - Urządzenie należy obsługiwać wyłącznie w sposób zalecany i dostarczony przez producenta stan techniczny. Nieautoryzowane zmiany w urządzeniu wyłączają odpowiedzialność producenta za powstałe z tego powodu szkody. - Części zamienne muszą spełniać wymagania określone przez producenta. Dlatego należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych lub części zamiennych zatwierdzonych przez producenta. Podczas wymiany należy postępować zgodnie z dołączoną instrukcją montażu i wcześniej wyjąć baterię. - Naprawy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu specjaliście lub specjalistycznemu warsztatowi.

Przyczyny i zapobieganie niepowodzeniom Odrzut może wystąpić, jeśli końcówka piły dotknie przedmiotu lub jeśli drewno się wygina i łańcuch piły utknie w cięciu. Kontakt z końcówką prowadnicy może w niektórych przypadkach spowodować nieoczekiwaną reakcję do tyłu , powodującą wychylenie prowadnicy do góry i w stronę operatora. Zakleszczenie łańcucha piły na górnej krawędzi prowadnicy może szybko przesunąć prowadnicę z powrotem w stronę operatora. Każda z tych reakcji może spowodować utratę kontroli nad piłą iManual_FX-E1KS20_Int24_rev3

potencjalnie spowodować poważne obrażenia. Nie polegaj wyłącznie na urządzeniach zabezpieczających wbudowanych w pilarkę. Jako użytkownik piły łańcuchowej Należy podjąć różne środki, aby uniknąć wypadków i obrażeń aby móc pracować. Odrzut jest skutkiem nieprawidłowego lub nieprawidłowego użycia elektronarzędzia. Można temu zapobiec, podejmując odpowiednie środki ostrożności opisane poniżej: - Trzymaj pilarkę mocno obiema rękami, tak aby kciuk i palce obejmowały uchwyty piły łańcuchowej. Ustaw ciało i ramiona w pozycji, w której będziesz w stanie wytrzymać siły odrzutu. Jeśli zostaną podjęte odpowiednie środki, operator może kontrolować siły odrzutu. Nigdy nie puszczaj piły łańcuchowej. - Unikaj nieprawidłowej postawy. Zapobiega to przypadkowemu kontaktowi z końcówką prowadnicy i umożliwia lepszą kontrolę nad pilarką w nieoczekiwanych sytuacjach włączony. - Zawsze używaj zamiennych prowadnic i łańcuchów zalecanych przez producenta. Nieprawidłowe prowadnice zamienne i łańcuchy piły mogą spowodować pęknięcie łańcucha i/lub odrzut. - Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi ostrzenia i cięcia Konserwacja łańcucha piły. Zbyt niskie ograniczniki głębokości zwiększają tendencję do odbicia. Po użyciu - Wyłącz urządzenie, wyjmij baterię, a następnie umieść urządzenie w bezpiecznym miejscu. - Nie przechowuj urządzenia w zasięgu dzieci. - Upewnij się, że szczeliny wentylacyjne urządzenia są wolne od zanieczyszczeń. - Części zamienne muszą spełniać wymagania określone przez producenta. Dlatego należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych lub części zamiennych zatwierdzonych przez producenta. Podczas wymiany należy postępować zgodnie z dołączoną instrukcją montażu i wcześniej ją usunąć Bateria. - Naprawy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu specjaliście lub specjalistycznemu warsztatowi.

147. Instrukcje bezpieczeństwa ładowarki

- Trzymaj ładowarkę z dala od deszczu i wilgoci. Dopuszczenie wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia prądem. - Utrzymuj ładowarkę w czystości. Istnieje ryzyko porażenia prądem wskutek zanieczyszczenia. - Przed każdym użyciem sprawdź ładowarkę, kabel i wtyczkę. Nie używaj ładowarki, jeśli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia. Nie otwieraj samodzielnie ładowarki i zlecaj jej naprawę wyłącznieManual_FX-E1KS20_Int24_rev3

wykwalifikowanemu personelowi specjalistycznemu i wyłącznie przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Uszkodzone ładowarki, kable i wtyczki zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Nie umieszczaj przedmiotów na ładowarce ani nie kładź jej na miękkich powierzchniach. Istnieje ryzyko pożaru. - Zawsze sprawdzaj, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu wskazanemu na tabliczce znamionowej ładowarki. - Nigdy nie używaj ładowarki, jeśli kabel, wtyczka lub samo urządzenie są uszkodzone na skutek czynników zewnętrznych. Zabierz ładowarkę do najbliższego specjalistycznego warsztatu. - W żadnym wypadku nie otwieraj ładowarki. W przypadku awarii należy oddać go do specjalistycznego warsztatu.

148. Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów litowo-jonowych

- Nie otwieraj akumulatora. Istnieje ryzyko zwarcia. - Chronić akumulator przed wysoką temperaturą, np. B. także od ciągłego narażenia na światło słoneczne, ogień, wodę i wilgoć. Istnieje ryzyko eksplozji. - Jeżeli akumulator jest uszkodzony lub niewłaściwie używany, mogą wydobywać się opary. Zapewnij świeże powietrze i w przypadku wystąpienia jakichkolwiek objawów skonsultuj się z lekarzem. Opary mogą podrażniać drogi oddechowe. - W przypadku nieprawidłowego użytkowania może nastąpić wyciek płynu z akumulatora. Unikaj z nim kontaktu. W razie przypadkowego kontaktu spłukać wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy zwrócić się o dodatkową pomoc lekarską. Wyciekający płyn z baterii może powodować podrażnienie skóry lub spowodować oparzenia. - Używaj wyłącznie oryginalnych baterii zgodnych z tabliczką znamionową elektronarzędzia określone napięcie. Podczas korzystania z innych baterii, takich jak imitacje, baterie regenerowane lub baterie innych producentów, istnieje ryzyko obrażeń i szkód materialnych w wyniku eksplozji baterii. - Napięcie akumulatora musi odpowiadać napięciu ładowania akumulatora w ładowarce. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pożaru i eksplozji. - Ładuj akumulatory wyłącznie ładowarkami zalecanymi przez producenta. Ładowarka przeznaczona do określonego typu akumulatora stwarza ryzyko pożaru, jeśli jest używana z innymi akumulatorami.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

- Akumulator może zostać uszkodzony ostrymi przedmiotami, takimi jak gwoździe lub śrubokręty, lub siłą zewnętrzną. Może wystąpić wewnętrzne zwarcie, w wyniku czego akumulator może się spalić, dymić, eksplodować lub przegrzać.

Rysunek 1: Piła łańcuchowa

2. Włącznik/wyłącznik

3. Zamknięcie zbiornika oleju (na olej do pił łańcuchowych )

6. Zamknięcie pokrywy bocznej

7. Napinacz łańcucha

9. Wskaźnik poziomu oleju

Rysunek 2: Piła łańcuchowa

12. Przycisk bezpieczeństwa

13+14. Boczna osłona silnika

15. Miecz piły łańcuchowej

150. Włącz/wyłącz urządzenie

Włóż akumulator do dostarczonej szyny. Następnie wciśnij przycisk zabezpieczający (Rysunek 1, punkt 12) w bok; dopiero wtedy będzie można uruchomić włącznik/wyłącznik (Rysunek 6, punkt 2). Urządzenie zostanie teraz uruchomione. Jeśli zwolnisz włącznik/wyłącznik, urządzenie przestanie działać. Uwaga: Narzędzie tnące może nadal lekko pracować.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

151. Notatki robocze

OSTRZEŻENIE! Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy hamulec łańcucha działa prawidłowo. W przeciwnym razie nie używaj piły łańcuchowej i oddaj ją do naprawy wykwalifikowanemu specjaliście lub specjalistycznemu warsztatowi. Pilarka posiada hamulec łańcucha jako urządzenie zabezpieczające, które w przypadku odrzutu zatrzymuje łańcuch w ułamku sekundy. W przypadku odrzutu hamulec łańcucha zostaje automatycznie uruchomiony w wyniku zetknięcia osłony dłoni z lewą ręką. Dlatego zawsze trzymaj piłę łańcuchową obiema rękami.

152. Ręczna aktywacja i zwolnienie hamulca łańcucha

Przechyl osłonę dłoni w stronę końcówki piły (patrz ilustracja poniżej).

Aby zwolnić hamulec łańcucha, pociągnij osłonę dłoni w stronę rączki dziobowej (patrz poniższa ilustracja).

153. Sprawdzanie hamulca łańcucha

Zaparkuj pilarkę łańcuchową na bezpiecznej powierzchni. Zwolnij hamulec łańcucha. Trzymaj pilarkę mocno obiema rękami. Włącz piłę łańcuchową. Łańcuch piły działa. Przechyl osłonę dłoni w stronę końcówki piły. Łańcuch musi się natychmiast zatrzymać! W przeciwnym razie nie używaj piły łańcuchowej i oddaj ją do naprawy wykwalifikowanemu specjaliście lub specjalistycznemu warsztatowi. Po pracy regularnie czyść widoczne mechanizmy hamulca łańcucha z wiórów i trocin.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

154. Smarowanie łańcucha

OSTROŻNOŚĆ! Urządzenie można eksploatować wyłącznie z wystarczającą ilością oleju do smarowania łańcucha. Niewystarczające smarowanie skraca żywotność urządzenia. Sprawdź ilość oleju za pomocą wskaźnika poziomu oleju i w razie potrzeby uzupełnij zbiornik (Rysunek 1, punkt 3) OSTROŻNOŚĆ! Pilarkę łańcuchową napełniać wyłącznie ekologicznym, wysokiej jakości olejem do smarowania łańcuchów (wg RAL-UZ 48). Nie używaj zużytego oleju. Zużyty olej może powodować raka skóry w przypadku długotrwałego i powtarzającego się kontaktu ze skórą oraz jest szkodliwy dla środowiska! Zużyty olej nie ma tych wymaganych Właściwości smarne i nie nadaje się do smarowania łańcucha. Stosowanie oleju innego niż zalecany może spowodować uszkodzenie prowadnicy, łańcucha i układu smarowania. Upewnij się, że do zbiornika oleju nie dostał się żaden brud. Unikaj rozlewania oleju. Pamiętaj, aby wytrzeć rozlany olej.

155. Podstawowa technika pracy

Ryzyko obrażeń! W tej części opisano podstawowe techniki pracy związane z obsługą urządzenia. Podane tutaj informacje nie zastępują wieloletniego szkolenia i doświadczenia profesjonalisty. Unikaj wszelkiej pracy, do której nie masz wystarczających kwalifikacji! Nieostrożne obchodzenie się z urządzeniem może spowodować poważne obrażenia, a nawet śmierć! Ciągnięcie piły W tej technice spód listwy piły służy do cięcia od góry do dołu. Łańcuch piły odciąga urządzenie do przodu od użytkownika. Przednia krawędź urządzenia stanowi podporę, która przejmuje siły powstałe na pniu drzewa podczas cięcia. Podczas ciągnięcia pił użytkownik ma znacznie większą kontrolę nad urządzeniem i może lepiej unikać odrzutów. Dlatego najlepiej stosować tę technikę piłowania (patrz poniższy rysunek)

W tej technice górna część piły służy do cięcia od dołu do góry. Łańcuch piły ciągnie urządzenie do tyłu w kierunku użytkownika (patrz poniższa ilustracja).

OSTRZEŻENIE! rzucone w stronę użytkownika z dużą siłą . Jeśli użytkownik nie użyje swojej siły fizycznej, aby skompensować siłę popychającą łańcuch piły do tyłu, istnieje ryzyko, że tylko czubek prowadnicy będzie stykał się z drewnem, co spowoduje odrzut. Niebezpieczeństwo śmierci lub poważnych obrażeń!

Ryzyko obrażeń! Prace związane z wycinką i okrzesywaniem mogą wykonywać wyłącznie osoby przeszkolone! Istnieje ryzyko obrażeń zagrażających życiu! Przed rozpoczęciem prac ścinkowych należy upewnić się, że: W obszarze upadku (A) drzewa nie znajdują się żadne niezaangażowane osoby ani zwierzęta. Dla wszystkich zaangażowanych jest możliwa niezakłócona droga ewakuacyjna. Odwrót (B) następuje po przekątnej w kierunku przeciwnym do kierunku upadku. Obszar wokół pnia musi być wolny od przeszkód (niebezpieczeństwo potknięcia się!). Następne miejsce pracy musi znajdować się w odległości co najmniej 2½ długości drzewa. Przed ścinką należy sprawdzić kierunek upadku drzewa i upewnić się, że w odległości 2½ długości drzewa nie znajdują się żadne przedmioty, inne osoby ani zwierzęta (patrz poniższy rysunek).

Ścięcie drzewa odbywa się w dwóch etapach: - naciąć pień na około jedną trzecią jego średnicy od strony zwróconej w stronę upadku (1.). - Wykonaj cięcie obalające (2.) po przeciwnej stronie, które musi być nieco wyższe Nacięcie w kształcie kropli (ok. 3-5 cm). widziałem całego pnia drzewa. Obszar (C) pełni funkcję zawiasu i zapewnia określony kierunek opadania. Podczas ścinania stój tylko z boku drzewa, które ma zostać ścięte! Istnieje ryzyko obrażeń zagrażających życiu (patrz poniższa ilustracja)!Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

157. Praca na kłodach leżących płasko na ziemi

Przetnij pień do połowy, następnie odwróć go i przepiłuj z przeciwnej strony. Podczas przecinania pnia należy zwracać uwagę, aby piła nie dotykała podłoża (patrz poniższa ilustracja)!

Zalecamy cięcie kłód podporowych na kozłach piłowych. Jeżeli nie jest to możliwe, pień należy podnieść i podeprzeć za pomocą gałęzi podporowych lub bloków podporowych. W obszarze A wykonaj najpierw cięcie od góry do dołu do około jednej trzeciej średnicy pnia, a następnie wykonaj końcowe cięcie od dołu do góry. W obszarze B najpierw przetnij od dołu do góry do około jednej trzeciej średnicy pnia, a następnie przepiłuj od góry (patrz poniższa ilustracja).

Ważny: Nie piłuj kłód, które są pod napięciem! Odpryski drewna lub przechylona piła mogą spowodować poważne obrażenia!

158. Usuwanie gałęzi

Zawsze pracuj po stronie przeciwnej do danej gałęzi. Zacznij od dołu pnia i kieruj się ku górze. Przytnij gałąź w odległości 10-15 cm od podstawy gałęzi od dołu do góry, do 1/3 średnicy gałęzi Zobaczyłem gałąź nieco dalej od góry do dołu. Wykonaj cięcie blisko pnia. Wykonaj cięcie od góry do dołu. V e r

Przy okrzesywaniu leżących pni zawsze najpierw odcinaj gałęzie, które swobodnie wystają w powietrze. Odetnij gałęzie podtrzymujące dopiero po pocięciu pnia na kawałki (patrz poniższa ilustracja).

Uwaga: leżące lub naprężone gałęzie mogą zaklinować łańcuch piły w drewnie!

159. Konserwacja i pielęgnacja

Uwaga: przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć akumulator z urządzenia. Ostre zęby tnące

Nosić rękawice ochronne! Nie stosować wody ani płynnych środków czyszczących. - Po każdym użyciu lub w przypadku użycia mocnej szmatki wyczyść nożyce do żywopłotu suchą szmatką Zabrudzić pędzlem. - Nigdy nie polewaj urządzenia wodą. - Utrzymuj styki akumulatora i urządzenia w czystości i wolne od kurzu. - Zdjąć osłonę łańcucha, a następnie zdjąć ją miękką szczoteczką Zanieczyszczenia z prowadnicy, łańcucha piły, koła zębatego i osłony łańcucha. - Łańcuch piły nie może zwisać, ale powinien znajdować się na środku prowadnicy Pozostawić 2-3 milimetry do usunięcia z listwy piły.

OSTRZEŻ UNG! Przed wyrzuceniem starego elektronarzędzia należy uniemożliwić jego użycie: elektronarzędzia zasilane sieciowo po wyjęciu wtyczki przyłączeniowej, elektronarzędzi zasilanych akumulatorowo poprzez wyjęcie akumulatora.Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

Tylko dla krajów UE Nie wyrzucaj elektronarzędzi do śmieci domowych! Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej implementacją do prawa krajowego, zużyty sprzęt elektryczny należy zbierać selektywnie i poddawać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska. Odzysk surowców zamiast utylizacji odpadów. Urządzenie, akcesoria i opakowanie należy poddać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska. Części plastikowe są przeznaczone do sortowania i recyklingu. OSTRZEŻENIE! Nie wrzucaj akumulatorów/baterii do śmieci domowych, do ognia lub do wody. Nie otwieraj starych baterii. Akumulatory/baterie należy zbierać, poddawać recyklingowi lub utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. Tylko dla krajów UE: Zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie należy poddać recyklingowi. UWAGA Aby uzyskać informacje na temat możliwości utylizacji, należy skontaktować się z gminą/miastem. Recykling surowców zamiast utylizacji odpadów.

161. Dane techniczne

Bezprzewodowa piła łańcuchowa Długość miecza 10 ” Prędkość łańcucha 5 m/s Maksymalna ilość napełnienia Zbiornik oleju 120ml Wibracja** <5 . 5 m/s² (K = 1,5 m /s²)Manual_FX-E1KS20_Int24_rev3

Gwarantowane Poziom mocy akustycznej 98 ( LwA ) szer Bardziej miarowe Poziom mocy akustycznej 88 ( LpA ) tward Waga ( bez akumulatora) 3,5 kgManual_FX-E1KS20_Int24_rev3

162. Deklaracja zgodności / Deklaracja Konformizm

Producent/Wytwórca FUXTEC GmbH Kappstrasse 69, 71083 Herrenberga Niemcy / Niemcy E-mail: [e-mail] Sieć: www.fuxtec.de

Oznaczenie / nazwa piła łańcuchowa akumulatorowa / akumulatorowa piła łańcuchowa E 1 20 V Typ / model D06002500 Dyrektywa WE / WE Dyrektywa MD : 2006/42 /WE Stosowany Normy / obowiązujące standardy EN 60745-1 : 2009+A11:2010 EN 60745-2-13 : 2009+A1:2010 Oświadczamy, że w/w maszyna jest przedmiotem Twój Projekt w wersji, którą wprowadziliśmy na rynek podstawowy Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia osób wymienionych Dyrektywa WE są równoważne. Niniejszym oświadczamy, że wyżej wymieniona maszyna spełnia wymagania niezbędny wymagania bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w wyżej wymienionych dyrektywach WE. Każdy manipulacja lub zmiana maszyny nie będąca wyraźnie autoryzowana przez nas

góry czyni niniejszy dokument nieważnym i próżnia. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Ulica Kappska 69 ● 71083 Herrenberg ● Niemcy, L. Zirkler, Zarządzanie majątkiem

Herrenberga, 15 listopada 2023 r