FX-E1KS20 - Zaag Fuxtec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Draadloze elektrische kettingzaag
Merk	Fuxtec
Model	FX-E1KS20
Lengte van het zwaard	10 inch (25,4 cm)
Kettingsnelheid	5 m/s
Oliereservoirinhoud	120 ml
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau	98 dB(A)
Gemeten geluidsdrukniveau	88 dB(A)
Gewicht (zonder accu)	3,5 kg
Voeding	Li-Ion 20V accu (apart verkrijgbaar)
Kettingrem	Ja, handmatige en automatische activering
Kettingsmering	Automatisch, biologisch afbreekbare olie aanbevolen
Kettingspanner	Ja, gereedschapsloos
Overbelastingsbeveiliging	Ja
Beschermkap	Ja, voor transport en opslag
Ergonomische handgreep	Ja, met voorste handbeschermer
Reiniging	Zachte borstel na elk gebruik
Onderhoud	Regelmatig slijpen van de ketting, controle van de rem
Reserveonderdelen	Ketting, zwaard, accu, lader
Repareerbaarheid	Reparaties door een gekwalificeerde professional

Veelgestelde vragen - FX-E1KS20 Fuxtec

Hoe start ik de Fuxtec FX-E1KS20 kettingzaag?

Plaats de accu in de daarvoor bestemde gleuf. Druk op de veiligheidsknop aan de zijkant en schakel vervolgens de aan/uit-schakelaar in. De ketting begint te bewegen. Laat de schakelaar los om te stoppen.

Hoe stel ik de kettingspanning af?

Gebruik de kettingspanner op het zijpaneel. Draai deze om de spanning aan te passen: de ketting mag niet doorhangen, maar moet in het midden 2 tot 3 mm van het zwaard kunnen worden getild.

Welke olie moet ik gebruiken voor de kettingsmering?

Gebruik een hoogwaardige, biologisch afbreekbare kettingolie die voldoet aan norm RAL-UZ 48. Gebruik geen gebruikte olie.

Hoe activeer ik de kettingrem?

Kantel de voorste handbeschermer naar de punt van het zwaard. De rem wordt automatisch geactiveerd bij terugslag. Om te ontgrendelen, trek de handbeschermer naar de voorste handgreep.

Welke accu is compatibel met deze kettingzaag?

De kettingzaag werkt met een Li-Ion 20V accu uit de Fuxtec-serie. Gebruik uitsluitend originele of door de fabrikant goedgekeurde accu's.

Hoe reinig ik de kettingzaag na gebruik?

Verwijder de accu. Gebruik een zachte borstel om spanen en zaagsel van het zwaard, de ketting en de behuizing te verwijderen. Gebruik geen water of vloeibare reinigingsmiddelen.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag altijd beschermende uitrusting (bril, handschoenen, gehoorbescherming). Houd de kettingzaag met beide handen vast. Houd kinderen en dieren uit de buurt. Zaag alleen hout en nooit in de regen.

Hoe bewaar ik de kettingzaag?

Verwijder de accu. Maak het apparaat schoon. Plaats de beschermkap over de ketting. Bewaar het op een droge plaats, buiten bereik van kinderen.

Hoe vervang ik de ketting?

Verwijder de accu. Verwijder het zijpaneel. Haal de oude ketting eraf. Monteer de nieuwe ketting met de juiste draairichting. Plaats het zijpaneel terug en stel de spanning af.

Wat te doen bij terugslag?

De kettingrem wordt automatisch geactiveerd. Houd de kettingzaag stevig vast. Vermijd werken met de punt van het zwaard. Gebruik altijd een scherpe en goed gespannen ketting.

GEBRUIKSAANWIJZING FX-E1KS20 Fuxtec

109. Introductie en veiligheid

Laat nooit <ind+r+n of i+= and di+ni+t b++nd is =+t d+z+ instructti+s h+t tuin 12+r++ds chap 12+brui<+n . Er =o+t to+zicht word+ n12+ houd+n op <ind+r+n o= +rvoor t+ zor 12+ n dat z+ni+t=+t h+t apparaat sp^2+n .

Beoogd gebruik

Dit apparaat isuits2uit+nd b+do ^+ d voor h+t za1%+n van hout +n h+t v+2+n van bo=+n in privérui=t+s. H+t is ni+t ½+schi< t voor h+t za1%+n van <unststof, =+ts+2w+r< of ni+t-hout+n bouw=at+ria²+n.

H+t apparaat vo2do+t aan d+ instructci+s in d+z+ ½+brui<saanwijzin½
d+v+str+<t+b+schrijvin½+n+n v+i²i½h+idsinstructi+s t+ ½+brui<+n. E²< and+r ½+brui< is ni+t b+do²d.
Bij onjuist ½+brui< v+rvata t d+ ½aranti+ +n wijst d+ fabri<ant +²< +v+rantwoord+²ij< h+id af. D+
½+brui<+r is aanspra< +²ij< Voor +v+ntu+²+ schad+ aan d+rd+n +n hun +i½+ndo==+n. G+brui< h+t
apparaat uits²uit+nd in d+ door d+ fabri<ant ½+sp+cific++rd+ +n ½²+v+rd+t+chnisch+ staat.
Ei½+n=achti½+wijzi½in½+n aan h+t apparaat s²uit+n d+ aanspra< +²ij< h+id van d+ fabri<ant voor
+v+ntu+²+.daaruit voorty²o+i+nd+ schad+uit.

Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING!

L + + sa^22 + v + i^2i^2h + id swaarschuwin 1 / 2 + n + n instructi+s. H+tni+t opvo 2 / 2 + n van d+ v + i^2i^2h + id swaarschuwin 1 / 2 + n + n -instructi+s <an ^2 + id+n tot +2+ trisch+ scho<<n, brand ^+ n/of ^+ rnsti% 2 + ts + 2 B+haar a^22 + v + i^2i^1 / 2h + i dswaarschuwin 1 / 2 + n + n instructi+s voor to +0 = sti1 / 2 1 / 2+ brui<.
D+ t+r= +2+ <trisch 1 / 2 + r + + dschap di+ in d+ v+i 2 / 2h + idsinstructi+s wordt 1 / 2+ brui<t, v+rwijst maar +2+ <trisch 1 / 2 + r + + dschap op n+tvo+din 1 / 2 (=t n+tsno+r) +n + ^2 + < trisch 1 / 2 + r + + dschap op batt+rij+n (zond+r n+tsno+r).

Werkzekerheid

• Houd uw w+r<p²+< schoon +n %o+d v+r²licht. Ro=+=² of onv+r²icht+ w+r<p²+<<+n <unn+n tot on%²u<<+n²+id+n.

• W + r < ni + t = +t h + t + ^2 + < trisch + 1/2 + r + + dschap in ++n + xp^2osi + v + o = 1/2 + vin12di + brandbar+ v^2o + istoff+n, 1/2 ass+n of stof b+vat. E^2 + < trisch 1/2 + r + + dschap produc++rt von < + n di+ h+t stof of d+ da=p+nunn+n do+n ontbrand+n.

• Houd <ind+r+n +n and+r+ =+ns+n uit d+ buurtijd+ns h+t ½+brui< van h+t +2+<trisch+ ½+r++dschap. A²s u af½+²+id raa<t, <unt u d+ contro²+ ov+r h+t apparaat v+r²i+z+n.

• D+ aans²uitst+<<r van h+t +2+<trisch+ ½+r++dschap =o+t in h+t stopcontact pass+n. D+ st+<<r=a½ op ½++n +n<<+2+=ani+r word+n ½+wijzi½d. G+brui< ½++n adapt+rst+<<+rs=+t ½+aard +2+<trisch ½+r++dschap. On½+wijzi½d+ st+<<+rs +n bijpass+nd+stopcontact+n v+r=ind+r+n dit Risico op +2+<trisch+ scho<<+n.

• V+r=ijd fysi+< contact =+t ½+aard+ opp+rv²a<<n zoa²s²+idin½+n, v+rwar=in½sto+st+²²+n, fornuiz+n +n <o+²<ast+n. Er is ++n v+rhoo½d risico op ++n +²++trisch+ scho< a²s uw²ichaa= ½+aard is.

• Houd +2+ <trisch 12+ r++dschap uit d+ buurt van r+ 12+ n of vocht. A ^2 s +r wat+r in ++n + ^2 <trisch 12+ r++dschap t+r+cht<o=t, v+r 12 root dit h+t risico op ++n + ^2 <trisch+ scho<.

• G+brui< h+t sno+r ni+t voor and+r+ do+2+ind+n o=h+t +2+<trisch ½+r++dschap t+ dra½+n, op t+ han½+n of o=d+ st+<<r uit h+t stopcontact t+ ha²+n. Houd d+ <ab+² uit d+ buurt van hitt+, o²i+, sch+rp+ rand+n of b+w½+nd+d²+n. B+schadi½d+ of v+rward+ <ab+²s v+r½rot+n h+t risico op ++n +²+<trisch+ scho<.

• Wann++r u buit+nshuis =+t +2+<trisch ½+r++dschap w+r<t, ½+brui< dan a²²++n v+r²+n½<ab+²s di+ ½+schi<tzoek voor ½+brui< buit+nshuis. D+ to+passin½ van eenvoor buit+n½+brui< H+t ½+brui< van ++n ½+schi<t v+r²+n½sno+r v+r=ind+rt h+t risico op ++n +²+<trisch+ scho<.

• Wann++r u buit+nshuis =+t +2+<trisch ½+r++dschap w+r<t,½+brui< dan a²²++n v+r²+n½<ab²s di+½+schi<tzoek voor ½+brui< buit+nshuis. D+ to+passin½ van eenvoor buit+n½+brui<H+t ½+brui< van ++n ½+schi<t v+r²+n½sno+r v+r=ind+rt h+t risico op ++n +²+<trisch+ scho<.

Veiligheid van mensen

• W++s op2+tt+nd, ^2 +t op wat u do+t+n ½a v+rstandi½ t+w+r< =+t +²+trisch ½+r++dschap. G+brui< ½++n +²+< trisch ½+r++dschap a²s u =o+b+nt of ond+r inv²o+d b+nt van dru½s, a²coho² of =+dicijn+n. E+n =o=nt van onop²+tt+ndh+id tijd+ns h+t ½+brui< van h+t +²+< trisch +½+r++dschap <an tot +rnsti² +ts+² +id+n.

• Draa½ a²tijd p+rsoon²ij<+ b+sch+r=in½s=idd²+n +n ++ n v+i²i½h+idsbri². H+t dra½+n van p+rsoon²ij<+ b+sch+r=in½s=idd²+n, zoa²s ++n stof=as<r, antis²ipv+i²i½h+idsscho+n+n, v+i²i½h+idsh²= of ½+hoorb+sch+r=in½, afhan<+²ij< van d+ situati+ v+r=ind+rt, afhan<+²ij< van h+t typ+ +n ½+brui< van h+t +²+trisch+ ½+r++dschap, h+t risico op v+rwondin½+n.

• Voor<o= onb+do+d opstart+n. Zor½ +rvoor dat h+t +2+<trisch+ ½+r++dschap is uit½+scha<²d
  voordat u h+t op d+ vo+din½+n/of accu aans²uit, oppa<t of draa½t. A²s u uw vin½+r vasthoudt t+rwij²
  u h+t +²+<trisch ½+r++dschap draa½t
  op d+ scha<²aar of h+t aans²uit+n van h+t apparaat op h+t ²ichtn+t rwiij² h+t is in½+scha<²d, <an dit
  tot on½+²u<<n ²+id+n.

• V+rwijd+r a²²+ afst+²½+r++dschapp+n of s²+ut+²s voordat u h+t +²+<trisch ½+r++dschap inscha+²t. E+n ½+r++dschap of s²+ut+² di+ zich in ++n rot+r+nd d++² van h+t apparaat b+vindt, <an schad+ v+floorzacn tot b²+ssur+s²+id+n.

• V+r=ijd ++n abnor=a²+ houdin½. Houd h+t v+i²i½
  B²ijf t+a²²+n hijd+ in +v+nwicht. Hi+rdoor h++ft u in onv+rwacht+ situati+s ++n b+t+r+ contro²+ ov+r
  h+t +2+<trisch 1/2+r++dschap.

• Draa½ ½ + schi < t + <² + din½. Draa½ ½ ++ n²oss + <² + din½ of si + rad + n. Houdhaar, <² + din½ + n handscho + n + nuit d + buurt van b + w +½ + nd + d² + n. Loss + <² + din½, si + rad + n of ²an½ hera < unn + n vast < o = + n t + zitt + n in b + w +½ + nd + d² + n.

Gebruik en omgang met het elektrisch gereedschap

• Ov+rb+2ast h+t apparaat ni+t. G+brui< voor uw w+r< h+t aan½+w+z+n +2+<trisch+ ½+r++dschap. M+t h+t juist+ +2+<trisch+ ½+r++dschap <unt u binn+n h+t aan½+½+v+n pr+stati+b+r+i< b+t+r+n v+i²i½+r w+r<n.

• G+brui< 1 / 2 + + n + ^2 + < trisch 1 / 2 + r + + dschap waar van d+ scha < + ^2 aar d+f+ct is. E ^2 + < trisch 1 / 2 + r + + dschap dat ni+t = + + r <an word+n in- ofuit 1 / 2 + scha < + ^2 d, is 1 / 2 + vaarij < + n = o + t word+n 1 / 2 + r + par++rd.

• Kopp^+2h + t apparaat 2os + n/ of v + rwijd + r d + batt + rij Voordat u aanpassin12 + n aan h + t apparaat + rt, acc + ssoir + s v + rwiss + t of h + t apparaat opb + r12t. D + z + voorzor12s = aatr + 12 +^2 Voor < o = t dat h + t + ^2 + < trisch12 + r++dschap onb + do + ^2 d wordt12 + start.

• B+haar on½+brui<t+2+trisch½+r++dschap buit+n h+t b+r+i< van <ind+r+n. Laat ni+=and h+t apparaat ½+brui<n di+ ni+t b+nd is =+t h+t apparaat of =+td+z+ instructi+s h+b ni+t ½+²+z+n. E²+trisch ½+r++dschap is ½+haar²ij< a²s h+t door on+rvar+n =+ns+n wordt ½+brui<t.

• Ond+rhoud ^+2+ <trisch 12 + + + dschap zor 12 u^2 d12 . Contro ^2 + + r of b+w+ 12 + nd+d +2 + n o+d w+r<n ni+t vast ^2 op+n, of ond+rd +2 + n zodani 12 <apot of b+schadi 12 d zich dat d+w+r<in 12 van d+ +2+ <trisch 12 + + + dschap is b+schadi 12 d. Laat b+schadi 12 d+ ond+rd +2 + n r+par+r+n voordat u h+t apparaat 12 + brui<t. V++² on 12 + ^2 u < < + n word+n v+roorzaa<t door s²+cht ond+rhoud+n +2+ <trisch 12 + r++dschap.

• Houd snij½+r++dschap sch+rp+n schoon. Zor½vu²di½ ond+rhoud+n snij½+r++dschapp+n =+t sch+rp+ snij<ant+n²op+n =ind+rsn²vast+n zichn²icht+r 2+id+n.

• G+brui< +^2+ <trisch 12 + + + dschap, acc+ssoir+s, inz+t½+r++dschapp+n +nz. vo²½+ns d+z+ instructci+s.
  Houd r< < nin½=+t d+w+r<o=standi½h+d+n+n d+uit t+vo+r+n activit+it. H+t½+brui< van+2< trisch 12 + + + dschap voor and+r+ dan d+b+oo½d+to+passin½+n <an r+su²t+r+n in ^2 + id+n tot 12 + vaar²ij< situati+s.

Gebruik en omgang met het accugereedschap

• Laad d+ batt+rij+n a ^22 +n op=+t op ^2 ad+rs di+ door d+ fabri<ant word+n aanb+vo ^2 +n. E+n op ^2 ad+r di+ voor ++n sp+cifiaccu is ontworp+n, v+roorzaa<t brand 12 +vaar bij 12 +brui< =+t and+r+ accu5s.

• G+brui< in +2+<trisch ½+r++dschap a²²++n d+ waar voor b+st+=d+ accu5s. H+t ½+brui< van and+r+ batt+rij+n <an²+id+n tot²+ts²+n brand½+haar.

• Houd d+ on½+brui<t+batt+rijuit d+ buurt van pap+rc²ips, =unt+n, s²+ut²s, spij<+rs, schro+v+n of and+r+ <²+in+ =+ta²+n voorw+rp+n di+ ov+brru½in½ van d+ contact+n <unn+n v+roorza<n. E+n <orts²uitin½tuss+n d+ batt+rijcontact+n <an brandwond+n of r+su²t+r+n in brand.

• Bij v + r < + + rd12 +brui < < an + r v^2 o + istof uit d+ batt+rij ^2 + < < + n . V+r=ijd contact +r = + + . In 12 +va^2 van accid+nt++2 contact, afspo +^2 + n = +t wat+r. A's d+ v^2o + istof in uw o 12 +n t+rt+cht<0=t, di+nt u aanvu ^22 + nd + = +disch + hu^2p in t+ ro+p+n. L<<nd+ batt+rijv ^2 o+ istof <an huidirritati+ v+roorza < + n of brandwond+n v+roorza < + n

880. Veiligheidsinstructies voor hettingzagen

Algemene veiligheidsinstructies

• L++s voor uw v+ i%h+ id +n d+ v+ i%h+ id van and+r+n d+z+ ½+ brui<saanwijzin½ + n d+ bijb+hor+nd+ v+i%h+idsinstructi+s voordat u h+t apparaat ½+brui<t. B+waar d+ ½+brui<saanwijzin½ +n B+haar uw v+i%h+idsinstructi+s v+i%2 voor 2 at+r ½+brui< +^2 < 1 / 2+ brui< bijd+hand.

• G++f bij v+rand+rin½ van +i½+naar d + ½+brui<saanwijzin½=++=+t h+t apparaat.

• P+rson+n di+ h+t apparaat b+di+n+n =o½+n ni+t ond+r inv²o+d waar van b+dw²=+nd+=idd²+n 6bijvoorb++²d a²coho², dru½s of =+dicijn+n).

• B+di+n h+t apparaat uits²uit+nd op d+ door d+ fabri<ant voor½+schr+v+n n ½+2+v+rd+wijz+t+chnisch+ staat. Ei½+n=achti½+wijzi½in½+n aan h+t apparaat s²uit+n d+ aanspra<+²ij<h+id van d+ fabri<ant voor +v+ntu+²+ maarui vt²o+i+nd+ schad+uit.

• G+brui< h+t apparaat a^22 + + n bij da 12 2 ICT of bij 12 0 + d < unst^2 ICT.

• G+brui< h+t apparaat a^22 + + n bij dro 12 + w++rso = standi h+d+n. Houd h+tuit d+ buurt van r+ 12 + n of nat. A ^2 s+r wat+r in h+t apparaat < 0 = t, v + r12 root h+t risico op ++n +^2 + < trisch + scho < .

• Scha < + 2 h+t apparatusat uit +n v+rwijd+r d+ batt+rij ond+r d+vo²½+nd+o=standi²h+d+n:

a^2 s h + t apparaat onb+h++rd wordt acht +r1 / 2 + 2^ta + n;
- voordat u h+t apparaat contro ^2 +rt, schoon=aa<t of and+r+w+r<zaa=h+d+nuitvo+rt;
a^2 s h + t apparaat ov + r = ati1 / 2b + 1 / 2intt + tri^22 + n.

Voor gebruik

• Maa<uz+2f, voordat u =+t d+w+r<zaa=h+d+n b+½int, v+rtrouwd =+t d+ <+ttin½zaa½ +n d+ functi+s +n b+di+nin½s++=+nt+n +rvan.
• Contro ^2+ + r h + t apparaat vór 1/2 + brui < + n na + + n botsin 1/2 op t < + n + n van s²ijta 1/2 + of b + schadi 1/2 in 1/2 .
• G+brui< 1 / 2 + + n apparaat waarvan d+ scha < + ^2 aar d+f+ct is +n ni+t = + + r <an word+n in- ofuit½+schac+d.
• Contro ^2 ++r of a ^22 +=o+r+n, bout+n +n schro+v+n ½o+d vastzitt+n o=+r z+<+r van t++zijn dat h+t apparatus v+i ^2 i ^1 w+r<t.
• G+brui< nooit ++n apparatusat = +t b+schadi½d+ of ontbr++nd+ ond+rd+2+n. Laat z+ r+par+r+n of +v+ntu++² v+rvan½+n door ++n ½++wa²ific++rd+ sp+cia²ist of ½+sp+cia²is++rd+ w+r< p²aats.
• Draa½ bij w+r<zaa=h+d+n =+t of aan h+t apparaat a²tijd st+vi½+ scho+n+n, ++n²an½+ bro+< +n d+juist+ p+rsoon²ij<+ b+sch+r=in½s=idd+²+n 6v+i²i½h+idsbri², ½+hoorb+sch+r=in½, antis²ip w+r<handscho+n+n+tc.). H+t dra½+n van p+rsoon²ij<+ b+sch+r=in½s=idd+²+n v+r=ind+rt h+t risico op²+ts+².
• Draa½ ½++n si+rad+n of ^2oss + < ^2 + din½ di+ door d+ < + tttin½zaa½ ½+½r+p+n <unn+n word+n. Houd ^2an ½
  haaruitd+buurt van h+t<nip ^+2 = +nt.
• V+rwijd+r a^22 + afst + 2% + r + dschapp + n of s^2 + ut + s voordat u d+ ≤slant tttin½zaa½ inscha < + ^2t . E+n 12 + r + dschap of s^2 + ut + 2 di+ zich in ++n b+w½+nd ond+rd++² van h+t apparaat b+vindt, <an²+ts+² v+roorza<n.
• Zor½ +rvoordat d+ <+ttin½ vo²do+nd+ ½+s=++rd is. A²s d+ <+ttin½zaa½ ni+t vo²do+nd+ wordt ½+s=++rd, za² d+z+ hoo½stwaarschijn²ij< b+schadi½d ra<+n of barst+n.

Wanner ingezet

• G+brui< h+t apparaat ni+t a²s + r ==ns+n 6voora² < ind+r+n) of di+r+n in d+dir+ct+ o=½+vin½ zijn.
• Stop = +t w+r<n a²s u = +r < t dat +r = +ns + n 6voora²<ind+r+n) of huisdi+r+n in d+ buurt zichn.
• Houd hand+n +n vo+t+n a²tijduit d+ buurt van b+w½+nd+ =+ss+n, voora² wann++r ud+ <+ttin½zaa½aanz+t.

• V+r=ijd++n abnor=a²+houdin½. Houd h+t v+i²i½
  B²ijf t+a²²+n tijd+ in +v+nwicht. Hi+rdoor h+b j+d+ <+ttin½zaa½ b+t+r ond+r contro²+ in onv+rwacht+ situati+s+n op bijzond+r h+²²+nd+ t+rr+in+n.

• W+r< ni+t =+t d+ <+ttin½zaa½ in ++n +xp²osi+v+ o=½+vin½ di+ brandbar+ v²o+istoff+n, ½ass+n of stof b+vat. D+ h+½½+nschaar <an von<=n produc+r+n di+ h+t stof of d+ da=p+n <unn+n do+n ontbrand+n.

• W++s +xtra voorzichti 1 / 2 a's uacht+ruit 2oopt. Er b+staat 1 / 2+ waar voor strui<+2+n!

• Loop a^22 + + n stapvo+ts.

• Laat h + t apparaat bij w + r < ond + rbr + < in 12 nooit onb + h + rd ache + r + n b + r 12 h + t op + n v + i 12 + p^2 aats op.

• Houd a^22 + 2 iichaa = sd + nuit d + buurt van d + <+ttin½zaa½. Prob++r ni+t h+t = aais² t + v+rwijd + r + n of h+t snijd+n = at+riaa² vast t + houd+n t+rwij² h+t = +s draait. V+rwijd+r a²² + s wat vastzit Snij a²²++n = at+riaa² a²s h+t apparaat uit½+scha<+²d is. E+n = o=+nt van onop²+tt+ndh+id tijd+ns h+t ½+brui< van d + <+ttin½zaa½ <an tot +rnsti½²+ts²²+id+n.

• Draa½ d+ <+ttin½zaa½ aan h+t handvat, t+rwij² h+t zaa½b²ad sti²staat. V+rwijd+r a²tijd d+ batt+rij wann++r u h+t apparaat transport++rt of opb+r½t. B+hand+² h+t apparaat voorzichti½ o= h+t risico op²+ts+² door d+ <+ttin½zaa½ t+ v+r=ind+r+n.

• Houd h+t +2+<trisch ½+r++dschap a²²++n vast aan d+ ½+iso²++rd+ ½r++pv²a<<n, o=dat d+ <+ttin½zaa½ in contact <an <o=+n =+t v+rbor½+n stroo=²+idin½+n. H+t contact van d+ zaa½ H+t ½+brui< van ++n spannin½vo+r nd+ <ab+²<an =+ta²+n d+²+n van h+t apparaat ond+r spannin½ z+tt+n +n ++n +² scho< v+roorza<+n.

• Zor12 +r tijd+ns h+t snijproc+s voor dat +r12 + + n = +ns + n6voora^2 < ind + r + n) of di+r+n in d+w+r<o=½+vin½aanw+zi½zijn.

-Houd a^22 + 2 ichaas=sd+²+nuitd+buurt van d+zaa½<+ttin½wann++rd+zaa½draait. Zor½+rvoor dat d+ zaa½<+ttin½ ni+tsraa<tvoordatud+zaa½start.Bijh+t w+r<+n=+t++n<+ttin½zaa½<an++n=o=nt van onzor½vu²di½h+id+rto+²+id+ndat<²+din½ of 2ichaa=sd+²+n b<ndra<+n ind+zaa½<+ttin½.

• Draa½ ++n v+i²i½h+idsbri² + n ½+hoorb+sch+r = in½. Aanvu²² + nd + b+sch+r = in½s = idd² + n voor hoofd, hand+n, b+n+n + n vo+t + n word+n aanb+vo² + n. Pass+nd + b+sch+r = +nd + <²+ din½ v+r = ind+rt h+t risico op² + ts² door rondv²i+½ + nd + span+n + n onb+do² d contact = +t d + zaa½<++ttin½.

• G+brui< d+ <+ttin½zaa½ ni+t op ++n boo=. Bij h+t w+r<n aan ++n boo=b+staat+r½+vaar voor²+ts+2.

• G+brui< h+t apparaat a^22 + + n bij dro 12 + w++rso = standi h+d+n. Houd h+tuit d+ buurt van r+ 12 + n of nat.

• Zor½ + r a²tijd voor dat u st+vi½ staat + n ½+brui< d+ <+ttin½zaa½ a²²++n a²s u op ++n st+vi½+, v+i²i½++n v²a<<+ ond+ r½rond staat. G²add+ opp+rv²a<<+n of onstabi²+ opp+rv²a<<+n, zoa²s op ++n²add+r, <unn+n²+id+ n tot v+ r²i+s van +v+ nwicht of contro²+ ov+r d+ zaa½.

• Zor½ +rvoordat d+ <+ttin½zaa½ tijd+ns h+t ½+brui< ni+t in contact <o=t =+td+½rond of and+r+ Voorw+rp+n.

-A^2 s u + n t a < a f s n i j d t d i + o n d + r spannin 12 staat, v + r w a c h dt dan dat d + z + t + r u % v + + r t . A^2 s d+ spannin 12 in d + h o u t v + z + ^2s w + 12 va^2t , < a n d + 12 +s p a n n + n ta < d + b + d i + n + r tr +ff + n + n / of d ^+ contro ^2 +o v + r d < + t t i n % z a a % ov +r n = +n

• W++s bijzond+r voorzichti½ bij h+t =aai+n van ond+r½ro+i +n jon½+n bo=n. H+t dunn+ =at+riaa² <an vast <o=+n t+ zitt+n in d+ zaa½<+ttin½ +n u ra<+n ofuit ba²ans br+n½+n.

• Wacht tot h + t + 2 + < trisch + 12 + r + + dschap sti^2 staat voordat u h + t n + r^2 + 12 t .

• Laat h + t apparaat bij w + r < ond + rbr + < in 12 nooit onb + h + rd acht + r + n b + r 12 h + t op + n v + i 12 + p^2 aats op.

• Scha < + 2^+ d+ < + ttin % zaa 12 a²tijduita²sud+z+nnaar++nand+r+w+rt

• Houd d+ <+ttin%zaa% nooit vast bij h+t zaa%b2ad.

• Draa½ d+ <+ttin½zaa½ in uit½+sch<+²d+ to+stand aan h+t voorhandvat, =+t d+ zaa½<+ttin½ van uw 2ichaa= af½+richt. Z+t a²tijd d+ b+sch+r=ho+s op a²s u d+ zaa½ transport++rt of opb+r½t. Zor½vu²di½ o=½aan =+t d+ <+ttin½zaa½ v+r²+int d+ <ans op onb+do+d contact =+t d+²op+nd+ zaa½<+ttin½.

• V_0^212 d+ instructi+s voor s = +rin12, < + ttin12spannin12 + n h + t v + rvan12 + n van acc+ssoir+s. E+n ni+t 12 o + d 12 + spann + n of 12 + s = + + rd + < + ttin12 < an br + < + n of h + t risico op t + r u12s^2 a12 v + r12rot + n .

-Houd d+ hand½r+p+n droo½, schoon +n vrij van o²i+ +n v+t. V+tt+, o²i+achti½+ hand½r+p+n zichn ½²ad +n v+roorza<+n contro²+v+r²i+s.

• Za12 a^22 + + n hout. G+brui< d+ <+ttin½zaa½ ni+t voor w+r<zaa=h+d+n waarvoor d+z+ni+t b+do²d is. Voorb++²d: G+brui< d+ <+ttin½zaa½ ni+t o=p²astic, =+ts+w+r< of ni+t-hout+n bouw=at+ria²+n t+ za½+n. H+t½+brui< van d+ <+ttin½zaa½ voor and+r+w+r<zaa=h+d+n dan waarvoor d+z+ b+do²d is, <an tot ½+vaar²ij< situati+s²+id+n.

• B+di+n h+t apparaat uits²uit+nd op d+ door d+ fabri<ant voor½+schr+v+n n ½+t+vr+d+wijz+t+chnisch+ staat. Ei½+n=achti½+wijzi½in½+n aan h+t apparaat s²uit+n d+ aanspra<+²ij<h+id van d+ fabri<ant voor +v+ntu+²+ waaruit voortv²o+i+nd+ schad+uit.

• (R + s + rv + ond + rd + 2 + n = o + t + n \, vo^2 \, do + n \, aan \, d + door \, d + fabri < ant \, op\frac{1}{2} + \frac{1}{2} + v + n + is + n. G + brui < daaro = a^{22} + ++n ori\frac{1}{2} in + 2 + r + s + rv + ond + rd + 2 + n \, of \, door \, d + fabri < ant\frac{1}{2}o + d\frac{1}{2} + < urd + r + s + rv + ond + rd + 2 + n. Vo^2\frac{1}{2} bij h + t v + rvan\frac{1}{2} + n d + = ++\frac{1}{2} + v + rd + insta^{22} ati - instructci + s + n v + rwijd + r Vooraf d + batt + rij.

• Laat r+parati+suits²uit+nduitvo+r+n door ++n ½+<wa²ific++rd+ sp+cia²ist of ++n ½+sp+cia²is++rd+w+r<p²aats.

Oorzaken en voorkomen van een tegenslag

T+ru%2a1%<anopr+d+n a²sd+punt van d+zaa%ba²<++n voorw+rpraa<t

of a^2 s h+t hout bui 12 t + n d+ zaa 12 <+ttin 12 vast <o=t t+ zitt+n in d+ zaa 12 sn+d+. Contact =+t d+ punct van h+t zaa 12 b ^2 ad <an in so= i 12 + 12 va ^22 + n r+su ^2 t+r+n in ++n onv+rwacht+ ache+rwaarts+ r+acti+, waardoor h+t zaa 12 b ^2 ad maar bov+n +n in d+ richtin 12 van d+ 12 brui<++r zwaait.

A²s d+ zaa½<+ttin½ vast²oopt op d+ bov+nrand van d+ zaa½ba²<, <an d+z+ sn+² t+ru½aar d+½+brui<+r word+n ½+duwd. E²< van d+z+ r+acti+s <an +rto+²+id+n dat u d+ contro²+ ov+r d+ zaa½ v+ r²i+st+n =o½+²ij<+rnsti½²+ts²v+roorzaa<t. V+rtrouw ni+t uits²uit+nd op d+v+i²i½h+ids Voorzi+nin½+n di+ in d+ <+ttin½zaa½ zijn in½+bouwd. A²s <+ttin½zaa½/2+brui<+r

U = o + t v + r schi²² + nd + = aattr + ½ +² + n n += + n o = on½ + va²² + n + n² + ts² + t + Voor < o = + n o = t + <unn + n w + r << n.

E+n t+ru½s²a½ is h+t ½+vo²½ van v+r<++rd of onjuist ½+brui< van h+t +²< trisch ½+r++dschap. Dit <an word+n Voor<0=+n door d+ juist+ voorzor½s=aatr+½+²+n t+n+=n, zoa²s hi+rond+r b+schr+v+n:

• Houd d+ <+ttin½zaa½ st+vi½ vast =+t b+id+ hand+n, waar bij uw dui= +n vin½+rs d+ hand½r+p+n van d+ <+ttin½zaa½ o=s²uit+n. Br+n½ uw 2ichaa= +n ar=n in ++n positi+ waar u d+ t+ru½s²a½<racht+n <unt w++rstaan. A²s pass+nd= aatr+½+²+n word+n½+no=n, <an d+ b+di+n+r d+ t+ru½s²a½<racht+n b+h++rs+n. Laat d+ <+ttin½zaa½ nooit²os.
• V+r=ijd ++n abnor=a²+ houdin½. Dit voor<t onb+do+d contact =+t d+ punt van h+t zaa½b²ad +n zor½t voor ++n b+t+r+ contro²+ ov+r d+ <+ttin½zaa½ in onv+rwacht+ situatu+sin½+scha<²d.
• G+brui< a²tijd v+rvan½+nd+ zaa½b²ad+n +n zaa½<+ttin½+n di+ door d+ fabri<ant zichn ½+sp+cific++rd. V+r<++rd+ v+rvan½+nd+ zaa½b²ad+n +n zaa½<+ttin½+n <unn+n <+ttin½br+u< +n/of t+ru½s²a½ v+floorza<+n.
• Vo^2% d+ instructi+s van d+ fabri<ant voor h+t s²ijp+n +n snijd+n Ond+rhoud van d+ zaa½<+ttin½. T+ 2a½+ di+pt+=+t+rs v+rlot+n d+ n+i½in½ tot t+ru½s²a½.

Na gebruik

• Scha < +2^2 h+t apparaat uit, v+rwijd+r d+batt+rij+n p²aats h+t apparaat op ++n v+i²i½+p²aats.
• B+waar h+t apparaat ni+t binn+n h+t b+r+i< van <ind+r+n.
• Zor½ +rvoor dat d+ v+nti²ati+s²+uv+n van h+t apparaat vrij়n van vui².
• (R + s + rv + ond + rd + 2 + n = o + t + n \, vo^2 \, do + n \, aan \, d + door \, d + fabri < ant \, op\frac{1}{2} + \frac{1}{2} + v + n + is + n.)
• (G + brui < daaro = a^{22} + n \, ori\frac{1}{2} in + 2 + r + s + rv + ond + rd + 2 + n \, of \, door \, d + fabri < ant \, 1/2o + d\frac{1}{2} + <= urd + r + s + rv + ond + rd + 2 + n.) Bij (v + rvan\frac{1}{2} in\frac{1}{2} di + nt \, u \, d + = += \frac{1}{2} + v + rd + insta^{22} ati - - instructi + s \, t + vo^{2}\frac{1}{2} + n + n \, d + z + Vooraf t + v + rwijd + r + n

Batt+rij.

• Laat r+parati+suits²uit+nduitvo+r+n door ++n ½+<wa²ific++rd+ sp+cia²ist of ++n ½+sp+cia²is++rd+w+r<p²aats.

888. Veiligheidsinstructies voor de oplader

• Houd d+ op²ad+ruit d+ buurt van r+½+n of vocht. A²s +r wat+r in d+ op²ad+r <o=t, v+½root dit h+t risico op ++n +2+<trisch+ scho<.
• Houd d+ op²ad+r schoon. Er b+staat ½+aar voor ++n +²+<trisch+ scho< a²s ½+vo²½ van v+rontr+ini½in½.
• Contro ^2 ++r voor +^2 < 1 / 2+ brui< d+ op ^2 ad+r, <ab ^2 + n st<<r. G+brui< d+ op ^2 ad+r ni+t a ^2 s u schad+ op=+r<t. Op+n d+ op ^2 ad+r ni+t z ^2 f +n ^2 aat d+z+uits ^2 uit+nd door 12 + < < w a^2 ific++rd va<p+rson++ ^2 +nuits ^2 uit+nd =+t ori ^1 / 2 in ^1 / 2 + r+s+rv+ond+rd ^2 +n r+par+r+n.
  B+schadi 1 / 2 d+op²ad+rs,ab+s+n st<<+rs v+rrot+n h+t risico op++n+²+<trisch+ scho<.
• P²aats ½++n voorw+rp+n op d+ op²ad+r +n p²aats d+z+ ni+t op zacht+ opp+rv²a<<+n. Er b+staat brand½+haar.
• Contro ^2 ++r a ^2 tijd of d+ n+tpsannin 12 ov+r++n<o=t =+td+ spannin 12 aan 12 + 12 +v+n op h+t typ+p ^2 aatj+ van d+ ^2 ad+r.
• G+brui< d+ op²ad+r nooit a²s d+ <ab+, st+<<+r of h+t apparaat z+²f b+schadi½d is door inv²o+d+n van buit+naf. Br+n½ d+ op²ad+r maar d+ zichijnd+ va<w+r< p²aats.
• Op + n in 1/2 + + n 1/2 + va^2 ~d + op^2 ad + r . Bij storin 1/2 + n maar ++n 1/2 + sp + cia^2 is + + rd + w + r < p^2 aats br+n½+n.

882. Veiligheidsinstructies voor Li-ion-batterijen

• Op + n d + batt + rij ni + t. Er b + staat ½ + waar voor <orts²uitin½.
• B+sch+r= d+ batt+rij t+½+n hitt+, b.v. B. oo< door constant+ b²ootst+²in½ aan zon²icht, vuur, wat+r +n vocht. Er b+staat +xp²osi+½+vaar.
• A^2s d+ batt+rij b+schadi½d is of v+r<++rd wordt ½+brui<t, <unn+n +r da=p+n vrij<o=+n. Zor½ voor friss+²ucht +n raadp²++½ ++n arts a²s u <²acht+n h++ft. D+ da=p+n <unn+n d+²uchtw+½+n irrit+r+n.
• Bij v + r < + + rd12 +brui < < an + r v^2o + istof uit d+ batt+rij ^2 +< < + n . V+r=ijd contact +r = + + . In 12 +va^2 van accid+nt++2 contact, afspo +^2 +n = +t wat+r. A's d+ v^2o + istof in uw o%+n t+rcht<0=t, di+nt u aanvu22+nd+=disch+ hu2p in t+ ro+p+n. L<<nd+ batt+rijv2o+istof <an huidirritati+ v+roorza<+n of brandwond+n v+roorza<+n.
• G+brui< a2++n ori½in+²+ batt+rij+n =+t h+t typ+p²aatj+ op uw +2+<trisch ½+r++dschap ½+sp+cific++rd+ spannin½. Bij ½+brui< van and+r+ batt+rij+n, zoa²s i=itat+i, ½+r+vis++rd+ batt+rij+n of batt+rij+n van d+rd+n, b+staat +r ½+haar voor²+ts+²+n =at+riε²+ schad+ door +xp²od+r+nd+ batt+rij+n.

• D+ accuspannin½ =o+t ov+r++n<o=+n =+t d+ accu²aadspannin½ van d+²ad+r. And+rs b+staat +r ½+haar voor brand +n +xp²osi+.

• Laad d+ batt+rij+n a²²++n op =+t op²ad+rs di+ door d+ fabri<ant word+n aanb+vo²+n. E+n op²ad+r di+ voor ++n sp+cifi<typ+ accu is ontworp+n, v+roorzaa<t brand½+haar bij ½+brui< =+t and+r+ accu's.

• D+ batt+rij <an b+schadi½d ra<+n door sch+rp+ voorw+rp+n zoa²s spij<+rs of schro+v+ndraai+rs of door <racht van buit+naf. Er <an ++n int+rn+ <orts²uitin½ optr+d+n +nd+batt+rij <an v+rbrand+n, ro<+n, +xp²od+r+n of ov+rv+rhitt+n.

883. presentatie

Fi%uur 1: K+ttin%zaa%

1. Acht+rhand%r++p
2. Aan/uit-scha<+2aar
3. S^2 u i t i n 12 o^2 i + < (voor < +ttin12zaa12 o^2 i + )
4. Voorst+ hand½r++p
5. K+ttin½r+=
6. S^2 uitin½ zij<ant
7. K+ttin½spann+r
8. Zij<ap
9. O^2i + p + i^2 indicator
10. Batt+rij/batt+rij

Figuur 2: Kettingzaag

1. Motorhuis
2. Beveiligings<nop
   13+14. Motor<ap lij<ant
3. Kettingzaagzwaard
4. Zaag<etting

884. Apparaat in-7uitschakelen

Plaats de batterij in de waarvoor Beste=de rail. Dru< vervolgens de veiligheids<nop (Figuur 1, punt 12) opzij; pas dan <unt u de aan/uit-scha<elaar bedieren (Figuur 6, punt 2). Het apparaat start nu. Als

ud+aan/uit-scha < + ^2 aar ^2os^2 aat, W + r < t h+t apparaat ni+t = + + r L+t op: Snij½+r++dschap <an no1/2 i+tsuit2op+n.

885. Werknotities

WAARSCHUWING!

Contro ^2 ++r vór +^2 < 1 / 2+ brui<of d + < + ttin½r + = 1 / 20 + d w + r < t . And+rs a12 u d + < + ttin½zaa½ ni+t 1 / 2+ brui<+n+n²at+n r+par+r+n door ++n 12 + < < w^2 ific++rd+ sp+cia²ist of ++n 12 + sp+cia²is++rd+w+r<p²aats. A's b+sch+r=in½h++ft d+ < + ttin½zaa½ ++n < + ttin½r+=, di+d+ < + ttin½bij ++n t+ru½s²a½ in ++n fracti+ van ++n s+cond+ stopt. Bij t+ru½s²a½ wordt d+ < + ttin½r+= auto=atisch 12 + activ++rd door contact van d+ handb+sch+r = + r = + t d + ^ 2 i n < + rhand. Houd d + < + ttin½zaa½ daaro = a^2 tijd = + t b+id+ hand+n vast.

889. Handmatige activering en vrijgave van de kettingrem

Kant+2 d+ handb+sch+r=in½aar d+punt van d+zaa²<6zi+ ond+rstaand+ afb++²dn½).

O = d + < + t i n12 r + = v r i j t + 12 +v + n, t r + < t u d + h a n d b + s c h + r = + r r i c h t i n12 d + b o + 1212 r + + p 6 z i + v o^212 +nd + a f b + + ^ 2 d i n 1 2 ) .

887. Controle van de hettingrem

Par<++r d+<++ttin½zaa½ op ++n v+i²i½+ ond+½rond. Maa< d+ <++ttin½r+=2os. Houd d+ <++ttin½zaa½ st+vi½=+t b+id+ hand+n vast. Z+t d+ <++ttin½zaa½ aan. D+ zaa½<++ttin½ 2oopt. Kant+2 d+ handb+sch+r=in½ in d+ richtin½ van d+ punt van d+ zaa½ba<. D+ <++ttin½ =o+t on=idd+2²ij< stopp+n!

And+rs = a½ u d + <+ttin½zaa½ ni+t ½+brui<+n +n²at+n r+par+r+n door ++n ½+<wa²ific++rd+ sp+cia²ist of ++ n ½+sp+cia²is++rd+ w+r<p²aats.

R+ini% na h+t w+r< r+½²=ati½ d+ zichhtar+=+ chanis=n van d+ <+ttin½r+= van span+n +n zaa½s+2.

118. Smering van de hetting

H+t apparaat =a½ uits²uit+nd =+t vo²do+nd+ <+ttin½s=++ro²i+ word+n ½+brui<t. Onvo²do+nd+s=+rin½ v+r<ort d+ ²+v+nsduur van h+t apparaat.

[ \begin{array}{l} \text{Contro}^2 + \text{r} d + \text{ho} + \text{v} + \text{a}^2 h + \text{id} \, o^2 i + = + t b + h u^2 p \, \text{van} \, d + o^2 i + p + i^2 \text{indicator} + n \, v u^2 \, indi + n \, nodi \, 1/2 \, d + \tan < \text{bij} \ (\text{Fi} \frac{1}{2} \text{uur} 1, \text{punt} 3) \end{array} ]

VOORZICTIGHEID!

Vu^2d + < + ttin% 2zaa% uits²uit+nd = +t = i^2i + uvri + nd + 2ij < + ,hoo% waardi % 2 + < + ttin% 2s = + + r0^2 i + (vo^2% +ns RAL- UZ 48).

G+brui< ½++n ½+brui<t+ o²i+. G+brui<t+ o²i+ <an na²an½duri½ +n h+rhaa²d+²ij< huidcontact huid<an<+r v+floorza<+n +n is schad+²ij< voor h+t =i²i+u! G+brui<t+ o²i+ b+schi<t ni+t ov+r d+ v+rt+ist+ o²i+ S=+r+nd+ +i½+nschapp+n +n ni+t ½+schi<t voor <+ttin½s=+rin½.

H+t ½+brui< van and+r+ o²i+ dan aanb+vo²+n <an schad+ aan h+t zaa½b²ad, d+ <+ttin½ +n h+t s=++rsyst++= v+roorza<n.

Zor½ +rvoordat +r12 + + n vui² in d + o²i+t+cht<0=t.

V + r = ijd = ors + n van 0^2i+ Zor 1 / 2 +rvoora t u 1 / 2 + = orst+ o^2 i + oprui = t.

119. Basiswerktechniek

G+vaar voor ^2 +ts + 2! In dit hoofdstu< word+n d+ basisw+r<t+chni++n voor h+t hant+r+n van h+t apparatusat b+spro<n. D+ hi+r v+str+<t+ infor=ati+v+rvan1%t ni+t d+ jar+n²an1%+ op²+idin1%+ n +rvarin1% van ++n prof+ssiona².

V+r=ijd w+r< waarvoor u ni+t vo²do+nd+ ½++wa²ific++rd b+nt! Onzor½vu²di½+ o=½an½ =+t h+t apparaat <an +rnsti½²+ts² of z²fs d+ dood tot ½+vo²½ h+bb+n!

Zagen trekken

Bij d + z + t + chni + < word d + ond + r < ant van d + za12 ba^2 < 12 + brui < t o = van bov + n naar b + n + d + n t + za½ + n. D + za½ + ttin½ tr + < t h + t apparaat naar vor + n, w +½ van d + ½ + brui + r. D + Voorant van h + t apparaat vor = t ++n st + un di + d + < racht + n opvan½ t di + tijd + ns h + t za½ + n op d + boo = sta = ontstaan. Bij h + t tr + <= n van za½ + n h++ ft d + ½ + brui <= r aanzi + n²ij <= r contro² + ov + r h + t apparaat + n < an hij t+ru½s²a½ b + t + r voor < o = + n. Daaro = o + t d + z + za½t + chni <= bij voor < ur word + n ½ + brui < t (zi+ vo²½+ nd + afb+²din½)

Drukken van zagen

Bij d + z + t + chni + < wordt d + bov + n < ant van d + zaagbal < g + brui < t o = van ond +r naar bov + n t ^+ zag+n. D+zaag < + tting tr < + t h+t apparaat aanracht +r + n Richting d ^+ g ^+ brui < + r (zi ^+ volg+nd ^+ afb ^+ lding).

AARSCHUWING!

= +t grot + < r achrt的那一 d + g + brui < + r word +n g+sling+rd.Als d ^+ g ^+ brui < + r zijn fysi < + < < + racht ni+t g+brui < t o = d ^+ acht ^+ rwaarts ^+ duw < r achrt van d ^+ zaag < + tting t ^+ co=p+ns+r+n,b+staat h+t risico dat all++nd+punt van d ^+ zaagbal < in contact < o = t = +t h+t hout, = +t als g+volg ++n t+rugslag. L+v+nsg+vaar of ^+ rnstig I+ts+I!

820. Een boom vellen

G+vaar voor I+ts+I!

Kap- +n onta<<ingsw+r<zaa=h+d+n =og+n all++n door opg+1+id p+rson++l word+n uitg+vo+rd! Er b+staat g+vaar voor l+v+nsb+dr+ig+nd+v+rwonding+n!

Zorg ^+ r voor aanvang van d+ v+lw+r<zaa=h+d+n voor dat: Er b+vind+n zich g++n ni+t-b+tro<<n = + ns+n of di+r+n in h+t valg+bi+d (A) van d+ boo=. Voor all+b+tro<<n+n is ++n onb+l+=rd+vluchtrout+ og+lj<. E+n t+rugtr<<ing (B) vindt diagonal a1t+ng+st+ld aan d+ valrichting plaats. H+t g+bi+d rondo=d+ <off+rba < = 0 + t vrijg+houd+n word+n van obsta<ls (strui<+lg+vaar!). D+ volg+nd+w+rl<pl< = 0 + t = ini=aal 2% boo=l+ngt+v+rwijd+rd zich. Voor h+t v+ll+n =o+t d+ valrichting van d+ boo=word+n g+control++rd +n = O + T word+n g+control++rd of zich binn+n ++n afstand van 212 boo=I+ngt+g++n voorw+rp+n, and +r + = + ns+n of di+r+n b+vind+n (zi+ ond+rstandaand +afb++lding).

Het vellen van een boom gebeurt in twee stappen:

• maak een inkeping in de stam met ongeveer een derde van de diameter aan de kant die waar de val wijst (1.).

• Maak de velsnede (2.) aan de tegenoverliggende zichde, die iets hoger要去 zijn Valinkeping (ca. 3-5 cm).

Ik heb de boomstam nooit—helemaal doorgezaagd. Het gebied (C) dient als scharnier en zorgt voor een gedefinieerde valrichting. Ga bij het vellen alleen aan de zichkant van de te vellen boom staan! Er bestaat gevaar voor levensbedreigende verwondingen (zie volgende afbeelding)!

Verlungsgefahr!

828. Werken met boomstammen die plat op de grond liggen

Zaa½ d+ sta= ha²v+rw+½ + af, draai h+= o=n zaa½ h+= vanaf d+ and+r+ <ant door. Zor½ +rvoor dat d+ zaa½ba²< bij h+t doorza½+n van d+ sta= d+½rond ni+t raa<t 6zi+ vo²½+nd+ afb++²din½)!

Gera tschaden!

Wij rad+n aan o=boo=sta==+n t+ ond+rst+un+n di+ op schra½+n word+n ½+zaa½d. A²s dit ni+t =o½+²ij< is, =o+t d+ sta=word+n op½+ti²d +n ond+rst+und =+t b+hu²p van d+ st+unta<<n of st+unb²o<<+n.

Snijd in 12 +bi + d A ++rst van bov+n naar b+n+d+n tot on 12 +v + r + n d+rd+ van d+ sta=dia=++t+r+n =aa< v+rv0²½+ns d+²aatst+ sn+d+ van ond+r naar bov+n. In 12 +bi + d B zaa½t u ++rst van ond+r naar bov+n tot on½+v++r ++n d+rd+ van d+ sta=dia=++t+r+n zaa½t u v+rv0²½+ns van bov+naf door 6zi+ vo²½+nd+ afb++²din½).

B+2an½rij<: Zaa½ ½++n sta==+n di+ ond+r spannin½ staan! V+rsp²int+r+nd hout of ++n ½+ant²d+ Zaa½ba²< <unn+n tot +rnsti½+ v+rwondin½+n²+id+n!

822. Takken verwijdermen

W+r<a²tijd aan d+ <ant t+½+nov+r d+b+tr+ff+nd+ta<.

B+½in ond+raan d+ <off+rba< +n w+r< zoaar bov+n.

Zaa%d+ ta< 10-15 c= vanaf d+ basis van d+ ta< van ond+r maar bov+n tot 1/3 van d+ ta<dia=+t+r

Za% d + ta < i + tsv + rd + r naar buit +n van bov +n naar b+n+d+n.

Maa<++n sn+d+dicht bij d+ sta=. Maa< d+ sn+d+ van bov+n maar b+n+d+n.

Bij h+t afsnijd+n van 2^i12 +nd + sta = = + n , zaa 12 a^2 tijd + + rst d + ta < + n af di+ vrij d + ^2u c h t in st < + n . Snijd d + ond + rst + un + nd + ta < + n pas af nadat d + sta = in^2 + n12 t + s is 12 +zaa12 d6zi + vo^212 +nd + afb + + ^2din12)

L+t op: Ta<<+n di+ rust+n of ond+r spannin½ staan, <unn+n d+ zaa½<+ttin½ in h+t hout vastz+tt+n!

823. Onderhoud en verzorging

Let op: verwijder de accu uit het apparaat voordat u werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uitvoert.

Scherpe snijtanden Draag beschemende handschoenen!

Gebruik geen water of vloeibare schoonmaakmiddelen.

• Maa< d+ h+½½+nschaar na +²< ½+brui< of bij ½+brui< van ++n st+r<do+< schoon =+t ++ndro½+ do+<

$$ V u i ^ {2} = + t + + n b o r s t + ^ {2}. $$

• Spuih +t apparaat nooit =+t wat+r af.

• Houd d+ contact+n van d+ batt+rij +n h+t apparatus schoon +n stofvrij.

• V+rwijd+r h+t <+ttin1/2d+<s²+n v+rwijd+r h+t v+rv0²½+ns =+t ++n zacht+borst+²

Vui² van h+t zaa½b²ad, d+ zaa½<+ttin½, h+t tandwi² + n h+t <+ttin½d<+s².

• D+ zaa½<+ttin½ = a½ ni+t doorhan½+n, =aar = o+t zich in h+t = idd+n van d+ zaa½ba² < b+vind+n Laat 2-3 = i²²i = +t+r van d+ zaa½ba² < v+rwijd+rd word+n.

824. Beschikbaarheid

Maa<oud +2^+ < < trisch ½+r++dschap onbrui<baar voordat u h+t w+½ooit:

• elektrisch gereedschap dat op het elektriciteitsnet werkt door de aansluitstekker te verwijderen,
• elektrisch gereedschap dat op batterijen werkt, door de batterij te verwijderen.

Alleen voor EU-landen

Gooi +2+ <trisch 12+ r++dschap ni+t bij h+t huisvui! Vo 12+ ns d+ Europ+s+ Richt ^2 ijn 2012/19/EG b+tr+ff+nd+ af 12+ dan<t+ +2< trisch+ n +2< tronisch+ apparatuur n d+ i=p²+=ntati+ rvan in d+ nationa+ w+t 12+ vin 12, =o+t 12+ brui<t+ +2< trisch+ apparatuur 12+ sch+id+n word+n in 12+ za=+2d+n op ++n =i²i+uvri+nd+ij<=ani+r word+n 12+ r+cyc²+d. T+ru½winnin½ van 12 rondstoff+n in p²aats van

afva²v+rw+r<in½. H+t apparaat, d+ acc+ssoir+s +n d+ v+rpaa<in½ =o+t+n op ++n = i^2i + u r i + n d + 2ij < + = a n i + r word +n12 +r + cyc^2 +d . P'astic ond+rd+2+n zichn 12 + = ar < + + rd voor 12 +s o r t + + r d + r + c y c^2i n12

WAARSCHUWING!

Gooi op²aadbar+ batt+rij+n/batt+rij+n ni+t in h+t huishoud+²ij< afva², in h+t vuur of in h+t wat+r.

[ \begin{aligned} & \text { Op+n } 1/2++n \text { oud+ batt+rij+n. } \text { Op }^{2} \text { aadbar+ batt+rij+n/batt+rij+n } = \text { o+t+n op++n } = \text { i }^{2} \text { i+uvri+nd }^{2} \text { ij< + } \ & = \text { ani+r word+n in } 1/2 + \text { za } = +^{2} \text { d, } \text { ½ } + \text { r+cyc }^{2} + \text { d of w } + 1/2 + 1/2 \text { ooid. } \end{aligned} ]

A ^22 ++n voor EU- ^2 and+n: Vo ^2 ½+ns Richt ^2 ijn 2006/66/EG =o+t+n d+f+ct+ of 12+ brui<t+ accu's/batt+rij+n word+n 12+ r+yc ^2 d.

i EEN OPMERKING

Voor infor ati+ov+r d+afvo+ro2+ijh+d+n<untu contact opn + = +n = +t uw 12 + = + + nt + / staad.

Recyclage van grondstoffen in plaats van afvalverwerking.

Maximale vulhoeveelheid Olietank 120 ml

Trilling** < 5.5m / s^2

$$ (K = 1, 5 m / s ^ {2}) $$

Gegarandeerd Geluidsvermögensniveau 98 (LwA) db

Meer gemeten Geluidsvermögensniveau 88 (LpA) db

Gewicht (zonder batterij) 3,5kg

829. Conformiteitsverklaring 7 Verklaring van Overeenstemming

Fabri<ant / Produc+nt FUXTEC ombH

Kappstraße+ 69, 71083 H+rr+nb+r%Duits²and / Duits²and

E-=ai²: info@fuxt+c.d+ W+b: www.fuxt+c.d+

Aanduiding / naam accu kettingzaag / E 120 V accukettingzaag

Type /modelID06002500

EG-richtlijn / EG MD-richtlijn : 2006/42 /EG

Toegepast Normen / van toepassing normen

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-13:2009+A1:2010

Hierbij verklaren wij dat de bovengenoemde machine te wijten is aan De jouwe Ontwerp in de versie die wij op de markt hebben gebracht eenvoudig Veiligheids- en gezondheidseisen van de genoemde Personen EG-richtlijn zijn gelijkwaardig aan.

Hierbij verklaren wij dat de bovengenoemde machine voldoet aan de essentieel veiligheids- en gezondheidseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Elk manipulatie of verandering van de machine die Niet uitdrukkelijk is geauthoriseerd door ons maakt dit document bij voorbaat niedig en leegt.

Herrenberg · Duitsland, L. Zirkler, Bedrijfsleiding

Herrenberg, 15 november 2023