FX-E1KS20 - Såg Fuxtec - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös elektrisk motorsåg
Varumärke	Fuxtec
Modell	FX-E1KS20
Svärdlängd	10 tum (25,4 cm)
Kedjehastighet	5 m/s
Oljetankens kapacitet	120 ml
Garanterad ljudeffektnivå	98 dB(A)
Uppmätt ljudtrycksnivå	88 dB(A)
Vikt (utan batteri)	3,5 kg
Strömförsörjning	Li-Ion-batteri 20 V (säljs separat)
Kedjebroms	Ja, manuell och automatisk aktivering
Kedjesmörjning	Automatisk, biologiskt nedbrytbar olja rekommenderas
Kedjespännare	Ja, verktygslös
Överbelastningsskydd	Ja
Skyddskåpa	Ja, för transport och förvaring
Ergonomiskt handtag	Ja, med främre handskydd
Rengöring	Mjuk borste efter varje användning
Underhåll	Regelbunden kedjeslipning, bromskontroll
Reservdelar	Kedja, svärd, batteri, laddare
Reparerbarhet	Reparationer av kvalificerad fackman

Vanliga frågor - FX-E1KS20 Fuxtec

Hur startar man motorsågen Fuxtec FX-E1KS20?

Sätt i batteriet i avsedd skena. Tryck på säkerhetsknappen på sidan och manövrera sedan strömbrytaren. Kedjan börjar röra sig. Släpp strömbrytaren för att stoppa.

Hur justerar man kedjespänningen?

Använd kedjespännaren på sidokåpan. Vrid den för att justera spänningen: kedjan ska inte hänga men kunna dras bort från svärdet 2–3 mm i mitten.

Vilken olja ska man använda för kedjesmörjning?

Använd en kvalitativ biologiskt nedbrytbar kedjeolja som överensstämmer med standard RAL-UZ 48. Använd inte spillolja.

Hur aktiverar man kedjebromsen?

Fäll det främre handskyddet mot svärdspetsen. Bromsen aktiveras automatiskt vid kast. För att lossa, dra handskyddet framåt mot handtaget.

Vilket batteri är kompatibelt med denna motorsåg?

Motorsågen fungerar med ett Li-Ion 20 V-batteri från Fuxtec-serien. Använd endast original- eller tillverkargodkända batterier.

Hur rengör man motorsågen efter användning?

Ta bort batteriet. Använd en mjuk borste för att ta bort spån och sågspån från svärd, kedja och kåpa. Använd inte vatten eller flytande rengöringsmedel.

Vilka är de viktigaste säkerhetsanvisningarna?

Bär alltid skyddsutrustning (glasögon, handskar, hörselskydd). Håll motorsågen med båda händerna. Håll barn och djur på avstånd. Kapa endast trä och aldrig i regn.

Hur förvarar man motorsågen?

Ta bort batteriet. Rengör enheten. Sätt skyddskåpan över kedjan. Förvara den på en torr plats utom räckhåll för barn.

Hur byter man kedjan?

Ta bort batteriet. Ta bort sidokåpan. Ta bort den gamla kedjan. Montera den nya kedjan i rotationsriktningen. Sätt tillbaka kåpan och justera spänningen.

Vad gör man vid kast (rebound)?

Kedjebromsen aktiveras automatiskt. Håll motorsågen stadigt. Undvik att arbeta med svärdets spets. Använd alltid en vässad och välspänd kedja.

BRUKSANVISNING FX-E1KS20 Fuxtec

827. IntroductiOn och sakerhet

Låt a^2 dri½ barn +²²+r na½on so= int+ <ann+r ti²² d+ssa instru<tion+r använda trad½ärdsr+ds<ap+t. Barn bör öv+rvα<as for att sa<+rstä²²a att d+ int+²⁺<r =+d +nh+t+n.

Avsedd användning

D+nna +nh+t ar +ndast avs+dd for s^12^12 av tra och fa ^22 nin 12 av trad i privata utry==+n. D+n ar int+ 2 = p^2i12 for sa 12 nin 12 av p^2 a s t, = u r v + r < + ^ 2 2 + r ic<-tra by 12 1 / 2 = a t + r i a^2

Enh+t+n ar i+n²i%h+t=+d instru<tion+rna i d+nna bru<sanvisnin%

att anvanda b+s<rivnin%arna och sa<+rh+tsinstru<tion+rna so= ti22handaha2s. Na%on annan
användnin% ar int+ avs+dd. F+a<ti% användnin% upphäv+r %arantin och ti22v+r<ar+n fransa%+rsi% a22t
ansvar. Användar+n ar ansvari% for +v+ntu+22a s<ador pā tr+dj+ part och d+ras +½+ndo=. Använd
+ndast +nh+t+n i d+t t<nis<a s<ic< so= sp+cific+rats och 2+v+r+rats av ti22v+r<ar+n. Oti22a tna
andrin%ar av +nh+t+n ut+s2ut+r ti22v+r<ar+n fran ansvar for +v+ntu+22a s<ador.

Allmanna sakerhetsanvisiningar for elverktyg

WARNING!

Läs a²²a sä<+rh+tsvarnin½ar och instru<tion+r. Und+r²at+nh+t att fó²ja sa<+rh+tsvarnin½ar och instru<tion+r <an²+da ti²²+<tris<a stötar, brand och/+²²+r a²²var²i½a s<ador.

Spara a^22a sa<+rh+tsvarnin%ar och instru<tion+rfor fra=tida r+f+r+ns.

T+r=+n +2v+r<ty½ so= används i sä<+rh+tsinstru<tion+rna syfatar pä +²v+r<ty½ (=+d nàts²add) och batt+ridrivna +²v+r<ty½ (utan nàts²add).

Anställningsskydd

• Hå²² ditt arb+tso=rad+ r+nt och vä² upp²yst. S<rap +22+r ob+ysta arb+tso=rad+n <an² +da ti²2 o²yc<or.

• Arb+ta int+ = +d +2v+r<ty½+t i+n+xp²osiv =i²jö so=inn+hä²²+r brandfar²i½a vāts<or, ½as+r +²²+r da==. E²v+r<ty½ produc+rar½nistor so= <an antānda da== +²²+r àn½or.

• Hå ^22 barn och andra =annis<or borta när du använd+r +²v+r<ty½+t. O= du b²ir distrah+rad <an du tappa <ontro ^22 +n öv+r +nh+t+n.

Elsakerhet

• E^2 v + r < ty12 +ts ans²utnin½s<onta<t ast+passa i utta 12 +t .Konta<t+n fár int + odifi+ras pà na 12 ot satt.
  Använd int+ adapt+r<onta<t+r =+d jordad+ +²v+r<ty½. Oförändrad+ stic<proppar och =atchand+ utta½ =ins<ar d+tta
  Ris<for +2 + < tris<a stotar.
• Undvi< fysis< <onta< t =+d jordad+ ytor so= rör, ∀r=ar+, spisar och <y²s<ap. D+t finns +n ö<ad ris< für +²< tris< a stötar när din <ropp ar jordad.
• Ha²² +²v+ r<ty½ borta frān r+½n +²²+ r fu<t. Att ti²²ata vatt+n att <o==a in i+tt +²v+ r<ty½ o<ar ris<n För +²+<tris<a stötar.
• Använd int+ <ab+2n für andra ända=ä² für attbara +²v+r<ty½+t, hän½a upp d+t +²2+r dra ut <onta<t+n ur utta½+t. Hå²² <ab+2n borta ∀n var=+, o²ja, vassa <ant+r +²2+r rör²i½a d+²ar. S<adad+ +²2+r trass²i½a <ab²ar ö<ar ris<+n für +²<tris<a stötar.
• När du arb+tar =+d +tt +2v+r<ty½UTO=hus, använd +ndast För²än½nin½s<ab²ar so= ār²ä=p²i½a fürUTO=husbru<. App²ic+rin½+n av +n für uto=husbru<

Användnin½ av +n²ä = p²i½ for²än½nin½ss²add = ins<ar ris<+n für +²<tris<aa stötar.

• När du arb+tar = +d +tt +2v+r<ty½UTO=hus, använd +ndast För²än½nin½s<ab²ar so= ār²ä=p²i½a fürUTO=husbru<. App²ic+rin½+n av +n fürUTO=husbru<

Användnin½ av +n²ä = p²i½ for²än½nin½ss²add = ins<ar ris<+n für +²<tris<aa stötar.

Sakerhet for manniskor

• Var upp=är, var upp=är = pä vad du 1/2ör och Förhå²² di½ ti²² arb+t+t = +d +tt +²v+r<ty½ pa +tt fornufti½t satt. Använd int+ +tt +²v+r<ty½ o = du ar trött +²² +r páv+r<ad av dro½+r, a²<oho² +²² +r ==+dicin. Ett ö½onb²ic< av oupp=är<sa=h+t;när du använd+r +²v+r<ty½+t <an r+su²t+ra i a²²var²i½a s<ador.

• Bär a^22 tid p+rson ^2 i 12 s<yddsutrustnin 12 och s<ydds 12 as 12 on. Bär p+rson ^2 i 12 s<yddsutrustnin 12 , s 12 =da===as<, ha ^2 <fria s<yddss<or, hj ^2 = + 222 +r hörs+2s<ydd, b+ro+nd+ pa situation+n b+ro+nd+ p 12 typ och användnin 12 av + 22 v+ r<ty 12 +t, =ins<ar ris<+n for s<ador.

• Undvi< oavsi<t²i½ uppstart. S+ ti²² att +²v+r<ty½+t ār avstän½t innan du ans²ut+r d+t ti²²
  strö=forsörjnin½+n och/+²²+r batt+ri+t, p²oc<ar upp d+t +²²+r bar d+t. O= du hä²²+r fin½r+t =+dan du bar +²v+r<ty½+t

pä strö=brytar+n +2²+r ans²uta +nh+t+n ti²² strö=forsörjnin½+n =+dan d+n ár pās²a½+n, <an d+tta²+datit²² o²yc<or.

• Ta bort +v+ntu+22a just+rin1%sv+r<ty½+22+r s<iftnyc<2ar innan du s²ar pä+2v+r<ty½+t. Ett v+r<ty½+22+r nyc<++ so= finns i+n rot+rand+d+2 av +nh+t+n < an orsa< a s<ada

^2 + da ti^22 s < ador.

• Undvi< onor=a² h²² nin½. Ha²² d+t sa<+rt

Sta och uppratthaa22 ba2ans+n h+a tid+n. D+ta ½r att du battr+ <an <ontro22+ra +2v+r<ty1/2+t i oventad+ situation+r.

• Bar 2 = p^2 i1 / 2a < 2 d + r . Bar int +2 ost sittand + < 2 d + r + 22 + r s = yc < + n .Ha ^22 här, < ^2 ad + or och hands 一 ar borta fran ror i1 / 2a d + 2 ar. Losa < ^2 ad +r s = yc < + n + 22 + r 2 n1 / 2t hr < a fastna i ror i1 / 2a d + 2 ar.

Användning och hantering av elverktyget

• Öv+rb+2asta int+ +nh+t+n. Använd d+t avs+dda +2v+r<ty½+t für ditt arb+t+. M+d ratt +2v+r<ty½ <an du arb+ta battr+ och sā<rar+ ino= d+t sp+cific+rad+ pr+standao=rad+t.

• Använd int+ +tt +2v+r<ty½ vars brytar+ ār d+f+t. Ett +²v+r<ty½ so= int+ 2än½r+ <an s²as pa +22+r av ār far²i½t och = ast+ r+par+ras.

• Kopp²a ur +nh+t+n och/+²²+r ta bort batt+ri+t innan du ½ör just+rin½ar pá +nh+t+n, byt+r ti²²b+hör +²²+r²ä½½+r undan +nh+t+n. D+nna försi<ti½h+tsat½ärd forhindrar att +²v+rty½+t startas oavsi<t²i½t.

• Forvara oanvanda +2^ + r < t 12 uto= rac<ha22 for barn. Ti22a t int+ na%on att anvanda +nh+t+n so= int+ ar b++ant =+d d+n +22+r d+ssa instru<tion+r har int+ 2'ast. E²v+r<ty½ ar far²i½a när d+ anvands av o+rfarna p+rson+r.

• Und+rhä²² +v+r<ty½=+d o=sor½. Kontro²²+ra o=rör²i½a d+²ar fun½+rar <orr+lt och int+ fastnar, o= d+²ar ar traşi½a +²²+rs<adad+ pa +tt sādant satt att fun<tion+n hos +²v+r<ty½+t ār s<adat. Lát s<adad+ d+²ar r+par+ra innan du använd+rh+nh+t+n. Man½a o²yc<or orsa<as av da²i½t und+rhä²²na +²v+r<ty½.

• Hå²² s<ärv+r<ty½ vassa och r+na. No½½rant und+rhä²² na s<ärv+r<ty½ =+d vassa s<är+½½ar ar =indr+ b+nä½na att fastna och År²ättar+ att²+da.

• Använd +2v+r<ty½, ti²²b+hör, s<ärv+r<ty½ +tc. +n²i½t d+ssa instru<tion+r. Ta hānsyn ti²² arb+tsforha²² and+na och d+n v+r<sa=h+t so=s <a utföras. Användnin½ av +²v+r<ty½ for andra ti²²ä=pnin½ar àn d+avs+dda <an²+da ti²² ²+da ti²² far²i½a situation+r.

Användning och hantering av det sladdlösa verktyget

• Ladda +ndast batt+ri+rna =+d ^2 addar+ so= r+<o==nd+ras av ti2v+r<ar+n. En ^2 addar+d+si%nad for +n sp+cifi< typ av batt+ri s<apar +n brandris<nar d+n anvands =+d andra batt+ri+r.

• Använd +ndast batt+ri+r avs+dda für d+tta ānda =ä² i +²v+r<ty½+n. Användnin½ av andra batt+ri+r <an²+da ti²² s<ador och ris< für brand.

• Ha²² d+t oanvända batt+ri+t borta fræn ½+=, =ynt, nyc<²ar, spi<ar, s<ruvar +²²+r andra s=ä
  =+ta²²for+=a² so= <an orsa<aöv+rbry½½nin½ av <onta<t+rna. En <orts²utnin½=+²²an batt+ri<onta<t+rna a bränns<ador +²²+r
  r+su²t+ra i brand.

• Vid f + ^2a < ti% användnin 1/2 < an vats < a^2ac < a fran batt+ri+t. Undvi < onta < t = + d d + n . Vid oavsi < t^2i12 <onta < t,s < ^2j = + d vatt+n. O = vats < an < o = + r i dina ^1/2 on,so < yt + r^2i12ar + ^2a < arvard. Lacand+ batt+rivats < a < an orsa < a hudirritation + ^22 + r orsa < a branns < ador.

128. Sakerhetsinstruktioner for motorsåg

Allmanna sakerhetsanvisningar

• For din och andras < +rh + t 2^ as d+nnba bru<sanvisnin% och d+ss sa<+rh+tsinstru<tion+r innan du anvand +r + nh + t + n . B+h²22 bru<sanvisnin%+n och forvara din a s<<rh+tsinstru<tion+r sa<<rt for s+nar+ användnin% varj+ användnin% ti22 hands.

-La=na vidar+bru<sanvisnin 12 + = + + + + o= ar+n andras.

• P+rson+r so= använd+r apparat+n fār int+vara páv+r<ad+ av b+rusnin½s=+d+² 6t.+x. a²<oho², dro½+r +2²+r =+dicin+r).

• Använd +ndast +nh+t+n pa d+t satt so= För+s<rivs och ^2 + +r +ras av ti22v+ar+n t+<nis<t s<ic<. Oti22a tna andrin%ar av +nh+t+n ut+s2ut+rti22v+ar+n fran ansvar for +v+ntu+a s<ador.

• Använd +ndast +nh+ t+n i da½s²jus +²² + r und + r ½od artifici +²² b +²ysnin½.

• Använd +ndast +nh+t+n i torra väd+rförhä²² and+n. Hä²² d+n borta frān r+½n +²²+r b²öt. Att ti²² ata vatt+n att <o==a in i +nh+t+n ö<ar ris<+n for +²+<tris<a stötar.

• Stan½ av +nh+t+n och ta ur batt+ri+t und+r fö²jand+ forhä²² and+n:

o = +nh + t + n^2 = na s o b + v a < a d;
innan du <ontro22+rar, r+n1/20r +22+ r utfor nə/20at annat arb+t+ paa+nh+t+n;
o = +nh + t + n börjar vibr+ra for = yc < + t

Färe användning

• Innan arb+t+tpaborjas, b+<anta di 1 / 2 = +d = otorsa 12 +n och d+ss fun<tion+r och <ontro22+r.
• Kontro ^22 + ra + nh + t + n für t + c < + n på s² ita½ + +2² + r s <ADOR für + användin½ och + ft + r + n < o²²ision.

• Använd int+ +n +nh+t vars strö=brytar+ ār d+f<ct och int+ 2än½r+ <an s²as pä+22+r av.

• Kontro ^22 + ra att a ^22 a =uttrar, bu ^2 tar och s<ruvar År Åtdra ^1/2 na För att sa<+rsta ^22 a att +nh+t+n fun ^1/2 +rar sa<+rt.

• Använd a^2 dri½ + n + nh + t = +d s < adad + +²² + r sa < nad + d² ar. Låt + n < va² ific + rad sp + cia² ist +²² + r fac < v + r < stab r + par + ra +²² + r byta ut d += vid b + hov.
• När du arb+tar =+d +2²+r pä +nh+t+n, använd a²²tid stadi½a s<or, ²an½byxor och ²ä=p²i½p+rson²i½s<yddsutrustnin½ 6s<ydds½²asö½on, hörrs+²s<ydd, ha²<fria arb+tshands<ar, +tc.). Att bara p+rson²i½s<yddsutrustnin½ =ins<ar ris<=n für s<ador.
• Bär int+ s=yc<++n +22+r 2ost sittand+ <2ad+r so= <an fän%as av =otorsa%+n. Hä²² an%t här borta frän <²ipp+nh+t+n.
• Ta bort +v+ntu+2²a just+rin½sv+r<ty½+²²+r s<iftnyc<2ar innan du s²ar pä =otorsa½+n. Ett v+r<ty½+²²+r nyc<++ so= finns i+n rör²i½ d+2 av +nh+t+n <an orsa<a s<ada.
• S+ ti²² att <=djan ar ti²²rac<²i½t s=ord. O= =otorsa½+n int+ ar ti²²rac<²i½t s=ord <o==rd+n ==d största sanno²i<h+t att s<adas +²²+r spric<a.

När utplacerad

• Använd int+ +nh+t+n o= d+t finns =annis<or 6särs<i²t barn) +²²+r djur i o= +d+²bar纳税人+ t.
• S^2 uta arb+ta o= du =ar<r+r att =annis<or 6sars<it barn) +22+ r husdjur finns i narh+t+n.

• Ha²² a²² tid ],r och fott + r borta frn ro'2i½a b²ad, sp+ci+²²t när du s²ar pä =otorsa½ + n.

• Undvi< onor=a² h²²nin½. H²²2 d+t sa<+rt

Stå och upprätthå²² ba² ans+n h+² a tid+n. D+tta ½ör att du bättr+ <an <ontro²²+ra =otorsa½+n i ovändad+ situation+r och i sörs<ɪ²t s²uttand+ o=räd+n.

• Arb+ta int+=d=otorsa½+n i+n+xp²osiv=i²jö so=inn+ha²²+r brandfar²i½a vàts<or,½as+r +2²+r da==. Hac<sax+n <an ½+½nistor so= <an antända da==+t +²²+r an½orna.

• Var +xtra farsi<ti½纳税人 dr ½ár ba<2än½+s. D+t finns ris<att snubb²a!

-Ga barai 12an/ta<t.

• När du avbryt+ r arb+t+t, 2ä=na a²dri½ +nh+t+nutan uppsi<t och Förvara d+n på +n sä<+r p²ats.

• Hå²² a²² a d⁺² ar av din <ropp borta fran =otorsa½+n. Försö< int+ att ta bort <²ipp +²²+r hå²² a i =at+ria² so=s<a s<äras =+dan b²ad+tär i½an½. Ta bort a²²t so= har fastnat

K²ipp + ndast =at+ria² när + nh+t+n ar avstän½d. Ett ö½onb²ic< av oupp=är<sa=h+t när du använd+r =otorsa½+n <an r+su²t+ra i a²²var²i½a s<ador.

• Bär =otorsa½ + n i handta½ + t = +d b²ad + t sti²2astá + nd+. Ta a²²tid ur batt+ri + t när du transport+rar +²² + r forvarar +nh + t + n. Hant+ra + nh + t + n forsi<ti½t für att = ins<aris<+n für s<ador frän = otorsa½ + n.

• Hå²² +ndast +²v+r<ty½+t i d+ iso²+rad+ ½r+ppytnora, +ft+rso= =otorsa½+n <an <o==a i <onta<t =+d do²da <raft²+dnin½ar. Så½+ns <onta<t

Användnin½ av +n strö=förand+ <ab+² <an sätta =+ta²²d+²ar pà +nh+t+n und+r spannin½ och orsa<a +²+<tris<a stötar.

• S+ ti22 att d+t int+ finns =annis<or 6sars<i2t barn) +22+r djur i arb+tso=rad+t und+r s<ärnin½sproc+ss+n.

• Hå²² a²²a d+²ar av din <ropp borta fran sã½<+djan när sã½+n ar i½an½. Innan du startup sã½+n, s+ ti²² att sã½<+djan int+ vidrör nã½ontin½. Vid arb+t+==d =otorsã½<an+tt ð½onb²ic< av s²arv r+su²t+ra i att <²ad+r+²²+ r<roppsd+²ar fastnar i sã½<+djan.

• Använd s<ydds½ asö% on och hörrs+²s<ydd. Ytt+r²i%ar+ s<yddsutrustnin½ für huvud, hand+r, b+n och föttt+r r++o==nd+ras. Lä=p²i%a s<ydds<²ad+ r =ins<ar ris<=n für s<ador från f²y%and+ span och oavsi<t²i%<onta<t=+d sá½<=djan.

• Använd int+ =otorsa½+n paa +tt trad. D+t finns ris< for s<ador vid arb+t+ paa +tt trad.

• Använd +ndast +nh+t+n it torra vad+rförhá²² and+n. H₃²² d+n borta frān r+½n +²²+r b²öt.

• S + a²² tid ti²² att du har +tt stadi½t fotfäst+ och använd +ndast =otorsä½+n när du star pà +tt fast, sã<+rt och p²ant und+r²a½. Ha²a ytor +²²+r instabi²a ytor, so= pà +n st+½+, <an²+da ti²² für²ust av ba²ans +²²+r<ontro²² öv+r sa½+n.

• S+ ti²² att =otorsa½+n int+ <o==+r i <onta< t =+d =ar<+n +²²+r andra För+=a² und+r drift.

-När du < ^2 ipp+r+n 12 r + n so= ar und+r spannin½, forvanta di½ att d+n fjädrar ti²²ba<a. O= spännin½+n i träfibr+rna s²apps <an d+n spanda 12 r + n + n traffapop+rator+n och/+²²+ra <ontro²² ovr+ r =otorsa½+n.

• Var särs<i²t försi<ti½ när du <²ipp+r und+rv+½+tation och un½ar
  träd. D+t tunna =at+ria²+t <an fastna i sa½+djan och träffadi²+²r fà di½ ur ba²ans.

-Vanta ti^22s + ^2v + r < ty% +t har stannat innan du ^211 +r n+r d+t.

• När du avbryt+ r arb+t+t, 2ä=na a²dri½ + nh+t+nutan uppsi<t och Förvara d+n pá + n sä<+r p²ats.

• Stan 1 / 2 a²tid av =otorsa½+n när du transport+rar d+n ti² andra arb+tsp²ats+r.

-Ha²²a²dri½=otorsa½+nis<arb²ad+t.

• Bär = otorsa½ + n i d + t frä = r + handta½ + t när d + n Är avstän½d, =+d sa½<+djan vänd bort fran <ropp+n. Satt a²²tid på s<ydds<åpan vid transport +²² + r forvarin½ av sa½+n. Att hant+ra = otorsa½ + n försi<ti²t = ins<ar sanno²i <h+t+n for oavsı<ti²½<onta<t =+d d+n ²Öpand+ sa½<+djan.

• Fo^2j instru < tion+r for s=örjnin½, <=dj+spännin½ och byt+ av ti²²b+hör. En f+a<ti½t spänd +²²+r s=ord <=dja < an antin½+n ½a sönd+r +²²+r ö<a ris<=n für <ast.

-Ha²² handta½+ n torra, r+na och fria fran o²ja och f+tt. F+tti½a, o²ji½a handta½ ar ha²a och orsa<ar För²ust av <ontro²².
- Sä½a bara tra. Använd int+ =otorsa½ + n für arb+t+n so= d+n int+ är avs+dd for. Ex+=p+²: Använd int+ =otorsa½ + n für att sã½a p² ast, =urv+r< +22+r by½nads=at+ria² so= int+ är av tra. Att använda =otorsa½ + n für annat arb+t+ än d+ss avs+dda ända =a² <an² + da ti²2 far²i½a situation+r.
- Använd +ndast +nh+t+n på d+t satt so= För+s<rivs och ^2 + +r+ ras av ti22v+ar+n t+<nis<t s<ic<. Oti22a tna andrin½ar av +nh+t+n ut+s²ut+rti22v+ar+n frän ansvar for +v+ntu+a s<ador.
- R + s + rvd + ^2ar = a st + u p p f y ^ 2 2 a d + < r a v s o = a n 12 + s a v t i ^ 2 2 v + r < a r + n . Anvanddarrfor+ndast oriina ^2 r+s+rd ^2 ar +^22+ r+s+rd ^2 ar 1 / 2 od<anda av ti ^22 v+r<ar+n. Vid byt+,fo ^2 j insta ^22 ationsinstru < tion+rna so=+=df ^2 j+r och ta bort batt+ri+t innan.
- Lat +ndast +n <va2ific+rad fac<=an ^+ 22+r+n fac<v+r<stad utfora r+paration+r.

Orsaker och forebyggande av ett bakslag

Ba < s^2 a% <an intraffa o = sa1svard+ts sp+ts vidror+tt for+=a²

+22+r o=tra+t boj+r si½ och sã½<+djan fastnar i snitt+t. Konta<t =+dsvärd+ts sp+ts <an i vissa fa²² r+su²t+ra i +n oväntad r+a<tion ba<at, vi²<+t ½ör att sã½svärd+t svän½+ r uppàt och =ot op+rator+n. O= sã½<+djan fastnar på sã½svärd+ts öv+r<ant<an svärd+t snabbt tryc<as ti²²ba<a=ot op+rator+n. A²²a d+ssa r+a<tion+r<an fá di½ att tappa<ontro²²+n öv+r sã½+n och pot+nti+²²t orsa<a²²var²i½a s<ador. Lita int+ +nbart på sã<+rh+tsanordnin½arna inby½½da i =otorsã½+n. So= =otorsã½sanvändar+

Du bör vidta o²i<ät½ärd+r für att undvi<ä o²yc<or och s<ador att <unna arb+ta.

En < ast a r + su^2t a t + t av f + 2a < ti12 +22 + r f + 2a < ti12 anvandnin 12 av +2v + r < ty12 +t .D+t < an for ^+ by 12 as 12 +n0 = att vidta ^2 = p^2 i12 a forsi < t i12 h + ts t12 ard +r + n^2i12 t b+s < rivn12 +n n+dan:

• Hå²² = otorså½ + n stadi½ t = +d bäda hand +rna, = +d tu = +n och fin½ rarna runt = otorså½ + ns handta½. För din <ropp och ar = ar i + n position)där du <an = otstå <ast<raft+rna. O = ²ä = p²i½a Åt½Ärd + r vidtas < an op+rator + n <ontro²² + ra < ast<raft+rna. S²app a²dri½ = otorså½ + n.

• Undvi< onor=a² ha²²² nin½. D+ta fürhindrar oavsi<t²i½<onta<t =+d svärdsp+ts+n och ½+r bättr+ <ontro²² öv+r =otorsä½+n i oväntad+ situation+r a<titv+rat.

• Använd a²²tid +rsättnin½ssvärd och sã½<+djor so= sp+cific+rats av ti²²v+r<ar+n. F+a<ti²a utbyt+ssvärd och sã½<+djor <an orsa<a<+djabrott och/+²²r<ast.

• Fö²j ti²²v+r<ar+ns instru<tion+r for s<ärpnin½ och s<ärnn½ Und+rhä²² av sa½<dja. Djup=ätar+ so=är für 2a½a ö<ar t+nd+ns+n ti²²<ast.

After användning

• Stan½ av +nh+t+n, ta ur batt+ri+t och p^2 ac + ra s+dan +nh+t+n pa +n sa<+r p^2 ats.
• Forvara int+ +nh+t+n ino=rac<ha22 for barn.
• S+ ti²² att v+nti²ationsöppnín½arna pá +nh+t+n ár fria fræn s=uts.
• R + s + rvd + ^2ar = st + uppfy^22ad + < rav so = an12 +savti^22v + r < ar + n.

Anvand darrfor +ndast ori 1 / 2 ina ^2 r+s+rvd ^+2 ar ^+22+ r r+s+rvd ^+2 ar 1 / 2 od<anda av ti ^22 v+r<ar+n. Vid byt+, fö ^2 j insta ^22 ationsanvisnin ^1 / 2 arna och ta bort d+n i forva ^1 / 2 Batt+ri.

• Lat +ndast +n <va2ific+rad fac<=an +22+r +n fac<v+r<stad utfora r+paration+r.

129. Sakerhetsinstruktioner for laddaren

• Ha²² 2 addar+n borta fran r+½n +²²+r fu<t. Att 2 ata vatt+n <o==a in i +n 2 addar+ o<ar ris<n for +²+<tris<a stotar.
• Hå²² addar+n r+n. D+t finns ris< För +²+tris< a stötar på½rund av <onta=in+rin½.
• Kontro ^22 + ra ^2 addar + n, <ab+2n och <onta< t + n För + varj + användnin½. Använd int+ ^2 addar + n o = du = ar < r na½ra s < ador. Öppna int+ ^2 addar + n sjä²v och ^2 àt + ndast r + par + ra d + n av <va ^2 ific + rad fac < p + rsona ^2 och + ndast = +d ori½ina ^2 r + s + rvd+²ar.

S<adad+2addar+, <ab2ar och <onta<t+rö<ar ris<nfor +2+<tris<a stotar.

• P^2 ac + ra in 12 a for + = 32 a^2 addar +n + 2^22 + r p^2 ac + ra d+n p ju<a ytor. D+t finns ris<for brand.
• Kontro22+ra a22tid att natsppinnin1%+n =otsvarar d+n spinnin1% so= an1%+s paa' addar+ns = ar<s<y2t.
• Använd a²dri½²addar+n o= <ab+²n, <onta<t+n +22+r sjä²va +nh+t+n År s<adad av ytttr+ pav+r<an. Ta =+d²addar+n ti²² när=ast+ fac<v+r<stad.
• Öppna int+ und+r na%ra o=ständi%h+t+r²addar+n. Vid f+, ta =+d d+n ti²² +n fac<v+r<stad.

130. Sakerhetsanvisningar for Li-ion batterier

• Oppna int+ batt+ri+t. D+t finns ris< for <orts²utnin½.

• S<ydda batt+ri+t fr'an var=+, t.+x. B. av+n fr'an <constant +xpon+rin½ for so²²jus, +²d, vatt+n och fu<t. D+t finns ris< für +xp²osion.

• O = batt + ri + t < adas + ^22 + r anvands f + ^2a < ti 1/2t < an an 1/2 or strö == a ut. G+ fris < ^2 uft och < onta ^2 a < ar + o= du har naj 1/2 ra sy = to = . Ån 1/2 ornna < an irrit + ra ^2 uft vä 1/2 arna.

• Vid f + ^2a < ti 1/2 användnin 1/2 < an vats < a^2 < a fran batt+ri+t. Undvi < onta < t = +d d+n. Vid oavsi < ^2i/2 <onta < t, s < ^2 j = +d vatt+n. O= vats/an < o == +r i dina 1/2 on, so < ytt + r^2i12ar + ^2 < arvard. Lac and+
  batt+rivats < a < an orsa < a hudirritation +^22 + r orsa < a branns < ador.

• Använd +ndast ori½ina²batt+ri+r = +d = ār < y²t + n pa ditt +²v + r < ty½ sp+cific+rad spannin½. Vid användnin½ av andra batt+ri+r, saso = i=itation+r, at+rti²²v + r < ad + batt+ri+r +²²+rbatt+ri+r frän tr+dj+ part, finns d+t ris< für p+rson- och +½+ndo=ss<ador pa ½rund av +xp²od+rand+ batt+ri+r.

-Batt+rispannin 1 / 2 + n = a s t + = a t c h a^2a d d a r + n s b a t t + r i^2a d d n i n 12 s s p a n n i n 12 Annars finns ris< for brand och +x p^2 osion.

• Ladda +ndast batt+ri+rna =+d²addar+ so=r<o==nd+ras av ti²v+r<ar+n. En²addar+d+si½nad for +n sp+cifi< typ av batt+ri s<apar+n brandris<n ar d+n anvands=+d andra batt+ri+r.

• Batt+ri+t < an s<adas av vassa for = a^2 so = spi<ar +^22+r s<ruv = +js^2ar +^22+r av ytttr<raft. En int+rn
  <orts²utnin½ < an uppsta och batt+ri+t < an brinna, ry<a, +xp^2od + ra + ^22+r ov+rh+ttas.

838. presentation

Bi²d 1: Motorsa%

1. Ba<r+ handta%
2. På/av-brytar+
3. O^2 j + < stan% nin% (for = otorsa% so^2ja )
4. Fra=r+handta1%

5. K+dj+bro=s

6. Sidos<yddsforslutning

7. Kedjespannare
8. Sido<apa
9. Oljeniväindi<ator
10. Battereri/Batteri

Bild 2: Motorsåg

1. Motorhus
2. S<erhets<napp
   13+14. Motor<apa pa sidan
3. Motorsågsvärd
4. Sāg<edja

832. Sla pa7av encheten

Satti batt+ri+t i d+n =+dfo²jand+s++nan. Tryc<s+dan sa<+rh+ts<napp+n (Fi½ur 1, pun<t 12) àt sidan Först dā <an du anvanda pa/av<napp+n (Fi½ur 6, pun<t 2). Enh+t+n startup nu. O= du s²app+r pa/av<napp+n s²utar +nh+t+n att fun½+ra. Obs+rv+ra: S<arv+r<ty½+t <an fortfarand+½a na½ot.

833. Arbetsanteckninger

VARNING!

För+ varj+ användnin½, <ontro²²+ra att <= dj+bro=s+n fun½+rar<orr+t. Annars fār du int+ anvenda =otorsa½+n utan 2'at +n <va²ific+rad sp+cia²ist +²²+r+n fac<v+rdstad r+par+ra d+n.

Motors 12 + n har +n < +dj + bro = s so = s < ydd sanordnin 12 , so = stoppar < +djan p +n bra 12 + d + 2 av +n s + < und vid < ast. Vid < ast 2 + s < +dj + bro = s + n auto = atis < t12 + no = att hands < ydd + t < o == r i < onta < t = +d vänst +r hand. Hå 222 därfor a^22tid = otorsa 12 + n = +d bada hand +rna .

834. Manuell aktivering och lossning av kedjebromsen

Luta hands<ydd+t =ot s 山 % svard+ts sp+ts (s+bi2d n+dan).

For att ^2 ossa ≤ +dj + bro = s + n, bra handsydd+t otbahandta+ (s+fjandbi²d).

835. Kontrollerar kedjebromsen

Par < + ra = otorsa 12 +n pa +t sa < + rt und +r^2 a12 . Lossa < + dj + bro = s + n . Ha ^22 = otorsa 12 +n stadi 12 t = +d bada hand + rna. S 12 pa = otorsa 12 +n . Sa 12 < + djan 12 ar. Luta hands < ydd + t = 0 sa 12 svard +ts sp + ts. K+djan = ast+ stanna o = +d^2 bart!

Annars fãr du int+ anvanda =otorsa½+nutan 2ât +n <va2ific+rad sp+cia2ist +²²+r +n fac<v+r<stad r+par+ra d+n.

Eft+arb+t+t, r+n½or <+dj+bro=s+ns syn²i½a=++anis=rr+½+bund+t fran span och sa½span.

839. Kedjesmörjning

FÖRSIKTIGHET!

Apparat+n fär +ndast användas =+d ti²² räc<²i½t =+d <+dj+s=örjo²ja. Oti²² räc<²i½s=örjnin½ =ins<ar +nh+t+ns²ivs²än½d.

Kontro ^22 + ra =än½d + n o ^2 ja =+d hjä ^2 p av o ^2 j + niväindi<atorn och fy ^22 pà tan<+n vid b+hov (Fi%ur 1, pun<3)

FÖRSIKTIGHET!

Fy22 +ndast =otorsa1%+n=+d =i2jovan²i<++dj+s=örjoja av ho1%<va it+t (+n2i1%t RAL-UZ 48).

Använd int+ använd o²ja. Använd o²ja <an orsa<ahudcanc+r+ft+r²an½vari½ och uppr+pad hud<onta<t och Ärs<ad²i½ För =i²jon! Använd o²ja har int+d+so= <ravs

S = orj + 12 + ns < ap + r och or o^2 = p^2 i 12 for < +dj + s = orjnin 12 .

Användnin½ av annan o²ja ān vad so=r+<o==nd+ras <an orsa<a s<ador pá svärd+t, <+djan och s=örjsyst+=+t.

S+ti²2 att in½+n s=uts <o==+r in i o²j+tan<n.

Undvi²² a o²ja. S+ ti²² att tor^a upp +v+ntu+² utspi²² d o²ja.

837. Grundläggande arbetsteknik

Ris< for s<ador! D+ta avsnitt tac<+rd+½rund²ä½½and+ arb+tst<ni<ra for att hant+ra +nh+t+n. Infor=ation+n so= ti²2handahä²2s hare+rsatt+r int+ +n prof+ssion+²2s =an½a Års utbi²dnin½ och +rfar+nh+t.

Undvi< a22arb+t+ so= du int+ ar ti22rac<2i1/2t <va2ific+rad for! Ovarsa=hant+rin1/2 av +nh+t+n <an 2+da t22a22var2i1/2a s<ador +22+rti22 och =+d dddsf22!

xragsaugning

M+d d+nna t<ni< anvands 12 svard+ts und+rsida for att sa 12 u oppifrnan och n+d. S 12< djan drar +nh+t+n fra=at bort fran anvandar+n. Anordnin 12 +ns fra=<ant bi ^2 dar +tt st dot so= absorb+rar d<raft+r so= 12+ n+r+ras pà tradsta==+n vid sa 12 nin 12 . Nár =an drar sa 12 ar har anvandar+n b+tyd ^2 i 12 t =+r <ontro ^22 ov+r +nh+t+n och <an battr+ undvi<a <ni< h ^2 st anvandas (s+ fo ^2 jand+ bi ^2 d)

Pressande sagning

M+d d+nna t+<ni< anvands topp+n av sagsvard+t for att saga fran bott+n till topp+n. Sag<+djan drar +nh+t+n ba<at =ot anvendar+n (s+ foljand+ bild).

ARNING!

<astas = ot anvandar+n = +d stor <raft. O = anvandar+n int+ anvand+r sin fysis<a styr<a for att <o=p+ns+ra for sag+djans tryc<raft ba<at, finns d+t+n ris<att +ndast sp+ts+n pa sagsvard+t <o=+r i <onta<t = +d vir<t, vil<t+rsult+rar i+tt <ast. Livsfara +ll+r allvarliga s<ador!

138. Att fälla ett träd

Ris Avv+r139. Arbetar på stockar som ligger platt på marken

S<ar sta = = +n ha²vá½s, vänd d+n s+dan och sa½a i½+no= fran =otsatt sida. S+ ti²² att sa½svärd+t int+ vidrör =ar<n nár du sa½ar i½+no= sta = = +n 6s+ fó²jand+ bi²d)!

Gera tschaden!

Vi r + < 0 = = + nd + r a r stod for stoc 一 _ 出 so = s < a sa12aspa sa1hastar. O = d + tta int+ ar = oj^2i12 t borb sta = = + n hojas och stodjas = +d hjaav stod 12 r + n a r + ^22 + r stodboc<.

I o=rad+A, s<är Först uppifrän och n+d ti²² un½+far +n tr+j+d+² av sta==+ns dia=+t+r, ½ör s+dan d+t sista s<är+t frän bott+n ti²² topp+p+n. I o=rad+B, s<är Först n+difrän och upp ti²² un½+far +n tr+j+d+² av sta==+ns dia=+t+r, s½a s+dan i½+no= ovanifrān 6s+fó²jand+bi²d).

Vi<ti½: Sä½a int+ stoc<ar so=är und+r spännin½! Sp²ittrin½ av tra +2r +n²utad sä½svärd <an²+da ti²²a²²var²i½a s<ador!

140. Ta bort grenar

Arb+taa22tidpa sidan itt + = 0112 r + n + n ifra2a.

Borja 2^an1st n+r pa sta = +n och arb+ta di 1 / 2 uppa.

Sä½a ½r+n+n 10-15 c= frän ½r+n+ns bas frän bott+n ti²² topp+n ti²² 1/3 av ½r+n+ns dia=+t+r Sä½a ½r+n+n²it+²än½r+ ut uppifran och n+d.

Gör +tt snitt nara sta==+n. Gör snitt+t uppifrän och n+d.

Vid <vistnin½ av ²i½½and+ sta==ar, sa½a a²²tid Först av d+ ½r+nar so= fritt stic<+r ut i²uft+n. K²ipp av stöd½r+narna Först nar sta==+n har sa½ats i²än½d+r 6s+ fo²jand+ bi²d).

OBS: Gr+nar so= vi2ar +22+ r ar und+ r spännin1/2 <an <i²a sa1/2+djan i trä+t!

848. Underhäll och skötsel

Observera: ta bort batteriet fran encheten innan du utfor nagot arbete pa elverktyget.

Skarpa skärtander Använd skyddshandskar!

Använd inte vatten aller flytande rengöringsmedel.

• R + n 12 or hac < sax + n = +d + n torr trasa +ft + r varj+ användnin 12 + 22 + r när du använd+ r +n star< trasa S=uts = +d + n borst+.

-Spraya a^2 dri% +nh + t + n = +d vatt+n.

-Ha22<onta<t+rna pà batt+ri+t och +nh+t+n r+na och da = fria.

-Ta av < + dj + s < ydd + t och ta s+dan bort d+t = +d + n = ju < borst+S<rap fran svard+t, sa% < + dj,hju²+t och < + dj + s < ydd + t.

• Sä½<+djan fär int+ hän½a, utan s<aa sitta i =itt+n av sa½svard+t Låt 2-3 =i²²i=+t+rav²ä½snas frän sa½svard+t.

842. Forfogande

VARNA UNG!

Gor 12 a = 2a + 2v + r < ty% oanvandbara for + < ass +rin%

• nătdrivna elverktyg genom att ta ur anslutningskontakten,

• batteridrivna elverktyg genom att ta bort batteriet.

Kasta inte elverktyg i hushållssoporna! Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess implementering i nationell lagstiftning,cka använd elektrisk utrustning samlas in separat och Återvinnas på att miljövänligt satt. Återvinning av ravaror istället for avfallshantering. Enheten, tillbehören och Förpackningen skå Återvinnas på att miljövänligt satt. Plastdelar ar markta for sorterad ätervinning.

VARNING!

Kasta inte uppladdningsbara batterier/batteri i hushaillssoporna, i elden ell er i vatten. Oppna integ gamla batterier. Uppladdningsbara batterier/batteri skasamlas in, atervinnas ell kasseras pa ett miljovänligt satt.

Återvinning av råvaror istället for avfallshantering.

843. Tekniska data

Sladdlos motorsag

Svardslangd 10

Kedjehastighet 5m / s

Max fyllnadsmängd Oljetank 120 ml

Vibration** < 5.5m / s^2

$$ (K = 1, 5 m / s ^ {2}) $$

Manua2_FX-E1KS20_Int24_r+v3

Garant+rat Ljud+ff+<tniva 98 (LwA) db

M+r=attLjud+ff+<tniVA88(LpA)db

Vi<t(utanbatt+ri)3,5<1%

Beteckning / namn batterimotorsag / E 1 20 V sladdlos kedjesag

Skriv / modell D06002500

EG-direktiv/EGMD-direktivet:2006/42/EC

Tillampad Normer /tillampliga standarder

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-13:2009+A1:2010

Vi forsakrar harmed att ovan namnda maskin ar pga Din Design i den version vi marknadsforde grundlaggande Sakerhets- och halsokrav for de listade EG-direktiv ar likvardiga med.

Härmed fösakrar vi att oven namnda maskin uppfyller de grundläggande sakerhets- och hälsokrav i de oven angivna EG-direktiven. Nagra manipulering ell erforandring av maskinen som inte uttryckligen godkänts av oss i forvag gör detta Dokument null och ogiltig.